Optimizacin del

Consumo de Energa
en Molienda SAG
Minera Candelaria
PROVEN PERFORMANCE SHINING FUTURE

www.fcx.com

Agenda

Quines Somos?

Historia

Optimizacin Energtica

Quines Somos?

North America1
Reserves Cu Mo Sales Cu Mo

27.7 billion lbs 2.1 billion lbs 1.1 billion lbs 63 million lbs2

Copper Copper/Gold/Silver Molybdenum Cobalt

Grasberg (90.64%)
Reserves Cu Au Sales Cu Au 34.1 billion lbs 35.5 million ozs 1.2 billion lbs 1.7 million ozs

South America3
Copper Reserves Sales
34.0 billion lbs 1.3 billion lbs

Tenke (57.75%)
Reserves Cu 8.4 billion lbs Co 0.8 billion lbs Sales Cu Co 250 million lbs 20 million lbs

Note: FCX consolidated reserves and annual sales; reserves as of December 31, 2009. Sales figures are based on 2010e. 1 Cu operations: Morenci (85%), Sierrita (100%), Bagdad (100%), Tyrone (100%), Safford (100%), and Miami (100%); Primary Mo: Henderson (100%) 2 Includes moly sales from South America 3 Cu operations: Candelaria/Ojos del Salado (80%), Cerro Verde (53.6%) and El Abra (51%)

Quines Somos?
(000 t Cu 2010e)

____________________ Informe: Brook Hunt 2Q10

Agenda

Quienes Somos?

Historia

Optimizacin Energtica

Historia
78,000
75,947 75,000 72,858 72,000 70,839 68,014 65,633 64,855 67,713 65,176 62,703 63,000 60,000 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 71,582 74,747

Tpd Planta

69,000 66,000

Historia
78,000
75,947 75,000 72,858 72,000 70,839 68,014 65,633 64,855 67,713 65,176 62,703 63,000 60,000 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 71,582 74,747

Tpd Planta

69,000 66,000

Historia
78,000
75,947 75,000 72,858 72,000 70,839 68,014 65,633 64,855 67,713 65,176 62,703 63,000 60,000 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 71,582 74,747

Tpd Planta

69,000 66,000

Agenda

Quienes Somos?

Historia

Optimizacin Energtica

Optimizacin Energtica
Volumen Mejora en Dimetro Efectivo Mejora en Largo Efectivo

Densidad

Incremento %Jb SAG

Potencia
f f

Incremento Dimetro de Bolas

R.P.M.

Slot Parrillas Pulp Lifter

C.E.E.

Granulometra Pebbles SABC-B Pre-Chancado

Optimizacin Energtica
Volumen Mejora en Dimetro Efectivo Mejora en Largo Efectivo

Densidad

Incremento %Jb SAG

Potencia
f f

Incremento Dimetro de Bolas

R.P.M.

Slot Parrillas Pulp Lifter

C.E.E.

Granulometra Pebbles SABC-B Pre-Chancado

Volumen Molino
Aumento Dimetro Interno del cilindro en Aumento Largo Interno del Molino en : : 2 1

Distribucin de Acero en interior Molino

Modelo tradicional (2005)

Modelo (2007)

Modelo actual (2009)

Modelo (2008)

Volumen Molino
2000

1800

1600
TPH

1400

1200

1000 0 1 2 3 4 5 Meses Meses 6 7 8 9 10 11

Volumen Molino
2000

1800

1600
TPH

1400

1200

1000 0 1 2 3 4 5 Meses Meses 6 7 8 9 10 11

Optimizacin Energtica
Volumen Mejora en Dimetro Efectivo Mejora en Largo Efectivo

Densidad

Incremento %Jb SAG

Incremento Dimetro de Bolas

Potencia

ff

R.P.M.

Slot Parrillas Pulp Lifter

C.E.E.

Granulometra Pebbles SABC-B Pre-Chancado

Aumento Nivel de Bolas

1,850

31%Jc
1,700

1,550

1,400

1,250
Tph

1,100 15 16 17 18 19 20 %Jb 21

Reduccin de Peso Molino

Modelos Acero Modelos Goma-Acero

Piezas

Peso Ton Antes

Peso Ton Actual

Alimentacin

Inner

18.3

8.9

Pulp Lifter
Descarga

52.7

30.3

Cajones Parrillas

85.9

38.9

Total Peso Toneladas

156.9

78.1

Reduccin de Peso Molino

20 1,250

18.0 18 16.8 16
%Jb

17.0

1,200
Peso Molino Ton

15.8 14.8 14.2 14.0

1,136

1,155 1,144

1,157

1,159

1,150

14 1,110

1,112 12

1,100

10

1,050

2004

2005
JB, %

2006

2007
Peso Molino, Ton

2008

2009
Peso Mximo, Ton

2010

Optimizacin Energtica
Volumen Mejora en Dimetro Efectivo Mejora en Largo Efectivo

Densidad

Incremento %Jb SAG

Incremento Dimetro de Bolas

Potencia

ff

R.P.M.

Slot Parrillas Pulp Lifter

C.E.E.

Granulometra Pebbles SABC-B Pre-Chancado

Incremento Dimetro de Bolas

7.00 6.75 6.50

Dimetros de Bola

Dimetro de Bola (PULG)

6.25 6.00 5.75 5.50 5.25 5.00 4.75 4.50 2003 2004 2005 2006 2007 Aos 2008 2009

6.25
6.00 5.75 5.50 5.50

5.25 5.00

2010

2011

Incremento Dimetro de Bolas

1000 950
900 12%Jb 15%Jb 18%Jb

Ton/Bolas al Mes

850 800 750 700 650 600 550 500 5.00 5.25 5.50 5.75 Dimetro de Bola (pulg.) 6.00 6.25

Optimizacin Energtica
Volumen Mejora en Dimetro Efectivo Mejora en Largo Efectivo

Densidad

Incremento %Jb SAG

Potencia
f f

Incremento Dimetro de Bolas

R.P.M.

Slot Parrillas Pulp Lifter

C.E.E.

Granulometra Pebbles SABC-B Pre-Chancado

R.P.M. Diseo Parrillas

R.P.M. Diseo Parrillas

Modelo tradicional Modelo (2005) Modelo (2009)

Modelo Actual (Nuevo Diseo, Oct-10)

Aumento dimetro del slot

Aumento rea total de Evacuacin

Optimizacin Energtica
Volumen Mejora en Dimetro Efectivo Mejora en Largo Efectivo

Densidad

Incremento %Jb SAG

Potencia
f f

Incremento Dimetro de Bolas

R.P.M.

Slot Parrillas Pulp Lifter

C.E.E.

Granulometra Pebbles SABC-B Pre-Chancado

R.P.M. Diseo Pulp Lifter

Historia Pulp Lifter

Modelo tradicional

1,710 mm

508 mm

Historia Pulp Lifter

Modelo tradicional Modelo 2007

1,710 mm

1,863 mm 911 mm

508 mm

505 mm

Historia Pulp Lifter

Modelo tradicional Modelo 2007 Modelo 2009

1,710 mm

1,863 mm 911 mm

2,627 mm

990 mm
600 mm

508 mm

505 mm

Historia Pulp Lifter

Modelo tradicional Modelo 2007 Modelo 2009 Modelo 2010

1,710 mm

1,863 mm 911 mm

2,627 mm

2,627 mm 1,900 mm 1,080 mm

990 mm
600 mm

508 mm

505 mm

Historia Pulp Lifter

Modelo tradicional

Historia Pulp Lifter

Modelo tradicional Modelo 2007

Historia Pulp Lifter

Modelo tradicional Modelo 2007 Modelo 2009

Historia Pulp Lifter

Modelo tradicional Modelo 2007 Modelo 2009 Modelo 2010

Optimizacin Energtica
Volumen Mejora en Dimetro Efectivo Mejora en Largo Efectivo

Densidad

Incremento %Jb SAG

Potencia
f f

Incremento Dimetro de Bolas

R.P.M.

Slot Parrillas Pulp Lifter

C.E.E.

Granulometra Pebbles SABC-B Pre-Chancado

Mejoras en Circuito Pebbles

Ajuste de Chancadores de Pebbles
9 8 7 6
Periodo 2005 2006 2007 2008-2010 Mean 13.52 10.98 11.15 9.229

5 4 3 2 1 0 6.4 8.0 9.6 11.2 12.8 C.S.S. (mm) 14.4 16.0 17.6

Mejoras en Circuito Pebbles

% Bajo 1/2" descarga de los chancadores de Pebbles
10
Periodo 2005 2006 2007 2008-2010 Mean 70.23 84.32 83.97 87.25

40

48

56

64

72 %-1/2"

80

88

96

Optimizacin Energtica
Volumen Mejora en Dimetro Efectivo Mejora en Largo Efectivo

Densidad

Incremento %Jb SAG

Potencia
f f

Incremento Dimetro de Bolas

R.P.M.

Slot Parrillas Pulp Lifter

C.E.E.

Granulometra Pebbles SABC-B Pre-Chancado

SABCB
10.0

Pebbles

Si , ton/kWh

1.0

0.1

0.0 10 10.0 100 1,000 10,000 100,000 1,000,000

SAG

Si , ton/kWh

1.0

0.1

0.0 10 10.0 100 1,000 10,000 100,000 1,000,000

Balls

Si , ton/kWh

1.0

0.1

0.0 10 100 1,000 10,000 100,000 1,000,000

Particle, um

SABCB
10.0

Pebbles

Si , ton/kWh

1.0

0.1

0.0 10 10.0 100 1,000 10,000 100,000 1,000,000

SAG

Si , ton/kWh

1.0

0.1

0.0 10 10.0 100 1,000 10,000 100,000 1,000,000

Balls

Si , ton/kWh

1.0

0.1

0.0 10 100 1,000 10,000 100,000 1,000,000

Particle, um

SABCB
10.0

Pebbles

Si , ton/kWh

1.0

0.1

0.0 10 10.0 100 1,000 10,000 100,000 1,000,000

SAG

Si , ton/kWh

1.0

0.1

0.0 10 10.0 100 1,000 10,000 100,000 1,000,000

Balls

Si , ton/kWh

1.0

0.1

0.0 10 100 1,000 10,000 100,000 1,000,000

Particle, um

Circuito Actual
SABC-A Old Circuit SABC-B Current Circuit
PRIMARY CRUSHER 1 Fuller Giratorio 69x89 PRIMARY CRUSHER 1 Fuller Giratorio 69x89

2012 CIRCUIT
PRIMARY CRUSHER 1 Fuller Giratorio 69x89

2013 CIRCUIT

PRIMARY

PRIMARY CRUSHER 1 Fuller Giratorio 69x89

Pre-Crusher

Pre-Crusher 1 Metso HP 700 2 Screens Svedala

Pre-Crusher 1 Metso HP 700 2 Screens Svedala

HPGR

H.P.G.R.

Pebbles

CONE CRUSHER 3 Metso HP700

CONE CRUSHER 2 Metso HP700 1 Metso MP800 SCREEN 2 Screens 12x24

CONE CRUSHER 2 Metso HP700 1 Metso MP800 SCREEN 2 Screens 12x24

SCREEN 2 Screens 12x24

CONE CRUSHER 2 Metso HP700 1 Metso MP800

Semiautogenous

SAG MILL 2 Metso 36x15

SAG MILL 2 Metso 36x15

SAG MILL 2 Metso 36x15

SAG MILL 2 Metso 36x15

Balls

BALL MILL 4 Metso 20x30

BALL MILL 4 Metso 20x30

BALL MILL 1 Metso 14x22

BALL MILL 4 Metso 20x30

BALL MILL 1 Metso 14x22

BALL MILL 4 Metso 20x30

BALL MILL 1 Metso 14x22

Optimizacin Energtica
Volumen Mejora en Dimetro Efectivo Mejora en Largo Efectivo

Densidad

Incremento %Jb SAG

Potencia
f f

Incremento Dimetro de Bolas

R.P.M.

Slot Parrillas Pulp Lifter

C.E.E.

Granulometra Pebbles SABC-B Pre-Chancado

Pre-Crusher
10.0

Pebbles

Si , ton/kWh

1.0

0.1

0.0 10 10.0 100 1,000 10,000 100,000 1,000,000

SAG

Si , ton/kWh

1.0

0.1

0.0 10 10.0 100 1,000 10,000 100,000 1,000,000

Balls

Si , ton/kWh

1.0

0.1

0.0 10 100 1,000 10,000 100,000 1,000,000

Particle, um

Pre-Crusher
10.0

Pebbles

Si , ton/kWh

1.0

0.1

0.0 10 10.0 100 1,000 10,000 100,000 1,000,000

SAG

Si , ton/kWh

1.0

0.1

0.0 10 10.0 100 1,000 10,000 100,000 1,000,000

Balls

Si , ton/kWh

1.0

0.1

0.0 10 100 1,000 10,000 100,000 1,000,000

Particle, um

Pre-Crusher
10.0

Pebbles

Si , ton/kWh

1.0

0.1

0.0 10 10.0 100 1,000 10,000 100,000 1,000,000

SAG

Si , ton/kWh

1.0

0.1

0.0 10 10.0 100 1,000 10,000 100,000 1,000,000

Balls

Si , ton/kWh

1.0

0.1

0.0 10 100 1,000 10,000 100,000 1,000,000

Particle, um

Circuito Futuro
SABC-A Old Circuit SABC-B Current Circuit
PRIMARY CRUSHER 1 Fuller Giratorio 69x89 PRIMARY CRUSHER 1 Fuller Giratorio 69x89

2012 CIRCUIT
PRIMARY CRUSHER 1 Fuller Giratorio 69x89

2013 CIRCUIT

PRIMARY

PRIMARY CRUSHER 1 Fuller Giratorio 69x89

Pre-Crusher

Pre-Crusher 1 Metso HP 700 2 Screens Svedala

Pre-Crusher 1 Metso HP 700 2 Screens Svedala

HPGR

H.P.G.R.

Pebbles

CONE CRUSHER 3 Metso HP700

CONE CRUSHER 2 Metso HP700 1 Metso MP800 SCREEN 2 Screens 12x24

CONE CRUSHER 2 Metso HP700 1 Metso MP800 SCREEN 2 Screens 12x24

SCREEN 2 Screens 12x24

CONE CRUSHER 2 Metso HP700 1 Metso MP800

Semiautogenous

SAG MILL 2 Metso 36x15

SAG MILL 2 Metso 36x15

SAG MILL 2 Metso 36x15

SAG MILL 2 Metso 36x15

Balls

BALL MILL 4 Metso 20x30

BALL MILL 4 Metso 20x30

BALL MILL 1 Metso 14x22

BALL MILL 4 Metso 20x30

BALL MILL 1 Metso 14x22

BALL MILL 4 Metso 20x30

BALL MILL 1 Metso 14x22

Conclusiones
Comparacin ao KTPD 2006 - 2010

82.0

77.0

6.00

72.0

5.05

67.0

3.74 1.06 2.06 2.23 2.35

62.0

57.0
KTPD

62.70
Real 2006 U.G. Eficiencia Activo

62.54
Conciliado M2M Liners Jb% & Tamao SABC-B

74.75
2010

80.75
Futuro

Prechancado TPD Futuro TPD

TPD

Externas

TPD

Actuales

Conclusiones
Comparacin ao KTPD 2006 - 2010

82.0

77.0

6.00

72.0

5.05

67.0

3.74 1.06 2.06 2.23 2.35

62.0

57.0
KTPD

62.70
Real 2006 U.G. Eficiencia Activo

62.54
Conciliado M2M Liners Jb% & Tamao SABC-B

74.75
2010

80.75
Futuro

Prechancado TPD Futuro TPD

TPD

Externas

TPD

Actuales

Conclusiones
Comparacin ao KTPD 2006 - 2010

82.0

77.0

6.00

72.0

5.05

67.0

3.74 1.06 2.06 2.23 2.35

62.0

57.0
KTPD

62.70
Real 2006 U.G. Eficiencia Activo

62.54
Conciliado M2M Liners Jb% & Tamao SABC-B

74.75
2010

80.75
Futuro

Prechancado TPD Futuro TPD

TPD

Externas

TPD

Actuales

Fin de la presentacin

Muchas Gracias