Parque y Palacio

PENA Palacio
de la Pena
CAPILLA
Parte original del antiguo monasterio
ÚLTIMOS REYES DE PORTUGAL
QUE HABITARON PENA
D. Carlos I y Doña Amélia
Reino desde 1889 hasta 1908
El Parque y el Palacio de la Pena son la expresión máxima de los monjes Jerónimos. Retablo de
D. Manuel II
del Romanticismo del siglo. XIX en Portugal. Constituyen el marco alabastro de N. de Chanterene (s. XVI). Reino desde 1908 hasta 1910
más importante del Paisaje Cultural de Sintra - Patrimonio Mundial.

GARITAS
LOS PERSONAJES QUE CONSTRUYERON LA PENA AZULEJOS DE LA FACHADA
De patrón geométrico morisco TRITÓN N De variadas formas
DOÑA MARIA II (1819-53)
y fabricación industrial, utilizado Pórtico alegórico de la y hechuras, recortan
Reina entre 1826-1828
también en la Fuente de los creación del mundo. los desniveles de las
y 1834-1853
Pajaritos, el Invernadero con Figura medio hombre, sucesivas terrazas
Acompañó las obras en el palacio
hasta su prematura muerte en 1853. Calefacción y en el Jardín medio pez
de las Camelias

Palacio de la Pena visto desde la Cruz Alta © PSML | Luís Duarte

DON FERNANDO II (1819-85)
CLAUSTRO MANUELINO
Rey consorte 1837-53
Parte original del antiguo
Casado en segundas nupcias
monasterio del siglo. XVI
con la Condesa de Edla (1869).
revestido con azulejos
Hijo de Fernando, Duque
hispano-árabes (c. 1520)
de Saxe-Coburgo Gotha
y de María Antónia, princesa
de Kohary, creó el Parque GABINETE DEL REY DON
y el Palacio de la Pena. Terraza CARLOS
Conocido como el Rey Artista del Rey Sala de estar con lienzos
pintados por Don Carlos

2020A
TERRAZA DE LA REINA
Condesa de Edla (1836-1929) Local desde donde mejor
ENTRADA se puede observar la
Antigua cantante lírica y segunda
mujer de Don Fernando II, tuvo arquitectura del Palacio.
un papel determinante en El Reloj de sol tiene un
la configuración de los interiores cañón que se hacía
del Palacio y de la zona disparar al medio-día
occidental del parque

World's Leading
Conservation COCINA
Company
Exposición de utensilios
Ericeira Mafra Porto - Norte utilizados en la época para
N la preparación de comida

PARQUE ENTRADA
Y PALACIO
PENA

EN247
Colares 6 SINTRA
1 7
EN375 2
Paisaje Cultural A9 IC17
3 de Sintra 5
Cabo
da Roca RECORRIDOS
EN247-3 A16 Información
IC19 MULTIMEDIA EN
Precios
Queluz HORÁRIOS DE VISITA Descargar
Autódromo Ultima tarjeta Formato innovador
4 Lisboa Parque 09h00 às 19h00 18h00 de visita que permite
Estoril - Cascais Palácio 09h30 às 18h30 17h30 acceder a información
multimedia sobre
PARQUES DE SINTRA los puntos de interés
De Lisboa P.Pena: Tren Linha de Sintra + 434 da Scotturb
MONTE DA LUA, S.A.
De Estoril/Cascais P.Pena: Autobús 403 ou 417 da Scotturb + 434 da Scotturb ESCUDO DE ARMAS
Parque de Monserrate App Audio
Armas del rey 2710-405 Sintra TOURS
Don Fernando II Tel.: +351 21 923 73 00 SINTRA
Emergencias: de Portugal y de la
Fax.: +351 21 923 73 50
112 Casa de Sajonia-
+351 21 923 73 00 -Coburgo y Gotha info@parquesdesintra.pt
+351 91 174 98 18
+351 96 154 49 65 www.parquesdesintra.pt
MIRANTE
En caso de incendio:
1 PARQUE E PALACIO MONSERRATE 2 CASTILLO DE LOS MOROS 3 CONVENTO DE LOS CAPUCHOS Pabellón con parquesdesintra
112
cúpula bulbosa

En la Edad Media 1503 1838 1842-57 1885 1890 1911 1995 2007 2010
Capilla dedicada a Monasterio de N.ª Sr.ª Adquisición del Recuperación del Monasterio y Muerte de D. Fernando. Adquisición Tras la implantación UNESCO clasifica la Sierra de Sintra, Parques de Sintra – Inicio de campañas de obras,
Nuestra Señora de de la Pena donado a la Monasterio por D. construcción del “Palácio Novo” Propiedad dejada del Palacio y de la República en donde se localizan el Palacio y el Monte da Lua SA restauraciones integrales
la Pena (Peñedo), Orden de S. Jerónimo Fernando II (tras la conducidos por el Rei, D. Maria II en testamento Parque por 1910, el Palacio se Parque de la Pena, como Paisage asume la gestión de espacios, del acervo y de la
siglo. XII por D. Manuel I extinción de las órdenes y el Barón Von Eschwege a la Condesa d’Edla el Estado convirtió en museo Cultural Patrimonio de la Humanidad del Palacio remodelación museológica
4 PALACIO NACIONAL 5 CHALET 6 PALACIO NACIONAL 7 VILA SASSETTI religiosas en 1834)
DE QUELUZ DE LA CONDESA DE SINTRA
PARQUE
de la Pena
CONVENTO DE
LOS CAPUCHOS

CRUZ ALTA ALTO DO CHÁ

En un ambiente natural de rara belleza e importancia científica, el Parque Plantación experimental
Esculpida en piedra como
es notable como proyecto paisajístico que transforma una Sierra casi sin troncos entrelazados, en el en Portugal continental
Lago
vegetación, en un arboreto que integra diversos jardines históricos. local más alto de la Sierra de Cascais (s. XIX) de la planta del té
Ocupa aproximadamente ochenta y cinco hectáreas que gozan de Sintra (529m); donde, en
de especiales condiciones geológicas y climáticas el siglo XVI, D. João III
CHALET DE LA CONDESA
mandó erguir una cruz Fonte D’EDLA
de la "Preta"
Construido por D. Fernando II
y por la Condesa d’Edla
GRUTA DEL MONJE entre 1864 y 1869
PIEDRAS
Local de recogimiento DEL CHALET
ALTO DE SANTA CATARINA y meditación de los
antiguos monjes
Mirador con un banco Jerónimos
de asfalto y azulejos hispano- Tanque Lago
de los Siete del Surtidor
-moriscos tallado en la roca
Pinos
Puente – Pérgola
ESTATUA DEL GUERRERO Casa del guarda
Lago HELECHERIA DE LA CONDESA del chalet
Bronce cuya autoría de la Concha HELECHERIA DE LA REINA Huerta
se atribuye a Ernesto Primera colección
Colección de helechos
Rusconi, 1848. Caballero de helechos arbóreos Casa del
plantada en un valle con
medieval imaginario en el Parque de la Pena, Jardinero
condiciones climáticas ENTRADA DEL CHALET
como parte integrante iniciada por D. Fernando II
especiales, rodeado Jardín de
de la escenografía de Pena de árboles de hoja caduca las Azaleas JARDÍN DE LA CONDESA D’EDLA
MESA OCTOGONAL Tanque de
los Frailes Capilla Reúne colecciones botánicas
Mesa de piedra, rodeada Manuelina Invernaderos introducidas por D. Fernando II
de bancos cubiertos de asfalto y su segunda esposa, la
JARDÍN DE CAMELIAS Condesa d’Edla
Pajarera
Colección de camelias CORRAL – CABALLERIZAS EUCALYPTUS OBLIQUA
TEMPLO DE LAS COLUMNAS de cultivares portugueses Invernadero Edificio ornamentado Tronco del árbol conmemora-
Templete-mirante con vista creados en el siglo XIX del Jardín de apoyo a las actividades tivo de la boda de D. Fernando II
para el Palacio, erguido en Abrigo
Noria agrícolas y ecuestres con la Condesa d’Edla el
1840 en el local de una
10 de junio de 1869
capilla dedicada
a Stº. Antonio. Capilla Jardín Inglés

2018A
Menor PALACIO DE LA PENA
Huertas

VALLE DE LOS LAGOS

PICADERO
Conejera FINCA DE LA PENA
Se utilizó para los ejercicios Cinco lagos hacia donde
confluyen todas las Sistema agrícola ornamentado
de equitación de los príncipes, FUENTE DE LOS PAJARITOS
ENTRADA líneas de valle del Parque en el que animales y edificios
como campo de tenis y para
Pabellón de estilo son elementos de composición
realizar banquetes al aire libre
islámico. Cúpula esférica de un escenario pintoresco
con inscripción en árabe
CASA DEL PALOMAR
Espacio multimedia con
maqueta 3D del Paisaje
Corral
Cultural de Sintra de Patos
N

LEYENDA

Taquilla Aparcamiento
ENTRADA A LA Transportes públicos
Lavabos Scotturb 434
FINCA DE LA PENA
Atendimiento Transfer Palacio
ENTRADA Corral Cajero automático Recorrido
PRINCIPAL de Patos Hop On-Hop Off Parque
Mirador Recorrido con rampas
PALACIO DE LA PENA Recorrido con
CASTILLO Tienda
Casa del Guardia del inclinación acentuada
Portón de los Lagos DE LOS MOROS Cafetería Recorrido de visita
Restaurante Recorrido para personas
CONVENTO con movilidad reducida
DE LOS CAPUCHOS Wi-fi Locales donde se
JARDÍN DE LA REINA DOÑA AMÉLIA CHALET Sala interpretativa puede fumar
Primitiva huerta del monasterio jerónimo, ENTRADA Y JARDÍN
transformada en jardín de estilo DE LOS LAGOS
francés por la Reina Doña Amélia Salida de emergencia
Casa de la Lapa Emergencias:
112 No hacer fuego No fumar con la excepción
+351 21 923 73 00 de los locales definidos
+351 91 174 98 18 No coger plantas
+351 96 154 49 65 Trafico prohibido
No tirar basura al suelo
Castillo de los Moros En caso de incendio: No está permitida
112 Agua no potabl la entrada de animales,
SINTRA VILLA SASSETTI DE SINTRA en las fuentes salvo perros-guía
LISBOA CASTOLLO ENTRADA DEL CASTILLO CENTRO HISTÓRICO