CARRERA DE HISTORIA – ARCHIVO DE LA PAZ

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS – FACULTAD DE HUMANIDADES

GUÍA DEL ARCHIVO Y BIBLIOTECA

DE LA PAZ

Rossana Barragán,
Lupe Mamani y Marcelo Guzmán
Versión ampliada y revisada del Censo de La Paz realizado por
Ximena Medinaceli (Dir.), Ricardo Asebey, Magda Mora, Paulo
Grados y Pablo Quisbert

2008
1
Director de la Carrera de Historia:

Dr. Raúl Calderón Jemio

Directora del Archivo de La Paz:

Dra. Rossana Barragán

Personal Docente-Investigadores/as:

Dra. Eugenia Bridikhina (2005)

Dra. Esther Aillón (2006)
Dra. Laura Escobari de Querejazu (2006-2007)
Dra. Pilar Mendieta (2006-2007)
Lic. Ricardo Asebey (2007-2008)
Lic. Lucía Querejazu (2008)
Lic. Zenón Mamani (2008)

Auxiliares de Archivo y Biblioteca:

Germán Mendoza (2005), Paulo Grados (2005-2006), María Cantuta (2006), Nilda Llanqui (2006-2007),
Carmen Castellón (2007-2008), Claudia Sejas (2008-2009)

Auxiliares de Investigación de Archivo

Elisa Ticona, Roger Mamani (2007)

Lupe Mamani, Rocío Mamani, Verónica Quispe y Daniela Troche (2008)

Apoyo de estudiantes pasantes:

Sonia Tórrez (2006-2007) y Lupe Mamani (2007-2008)

La guía del Archivo es producto de varias gestiones e innumerables docentes-investigadores y estudiantes de la

Carrera de Historia y de manera particular a todos/todas los/las estudiantes de la gestión 2005-2008. A todos ellos
y ellas les debemos esta guía. Gracias a Ximena Medinaceli porque en su gestión se trabajó el Censo Guía y la
página WEB. Un especial reconocimiento para Ricardo Asebey, Magda Mora, y Paulo Grados que prepararon el
censo y el informe sobre los Fondos y Colecciones del Archivo de La Paz (2003) que ha sido la base inicial para
esta guía enriquecida enormemente con el trabajo de Auxiliares de Investigación y Pasantes del Archivo de La Paz
en la gestión 2007 y 2008.

2
 TABLA DE CONTENIDO
PRIMERA PARTE.................................................................................................................. 1

I. INFORMACION GENERAL ........................................................................................................... 9

UBICACIÓN ................................................................................................................................... 9
HORARIO DE ATENCIÓN ........................................................................................................... 9
SERVICIOS..................................................................................................................................... 9
Consulta de la Biblioteca............................................................................................................ 9
Consulta de los recursos documentales del Archivo de La Paz ................................................. 9
Servicio de la documentación con fines legales .......................................................................... 9
Servicio de fotocopias ............................................................................................................... 10
Fotografías digitales de la documentación y de libros de la Biblioteca ................................... 10
Fotografías, Planos y Mapas .................................................................................................... 11
Visita a las instalaciones del ALP............................................................................................. 12
Eventos Culturales ................................................................................................................... 12
VENTA DE PUBLICACIONES ................................................................................................... 12
INVERSIÓN DE LOS FONDOS PROPIOS................................................................................. 13

II. PRESENTACIÓN INSTITUCIONAL .......................................................................................... 15

FINALIDADES, MISIÓN Y VISIÓN DEL ARCHIVO DE LA PAZ .......................................... 16
RESEÑA HISTÓRICA ................................................................................................................. 17
LA INFRAESTRUCTURA ........................................................................................................... 19
EL ARCHIVO DE LA PAZ COMO CENTRO DE FORMACIÓN............................................. 19
SITUACIÓN ECONÓMICA–ACTUAL DEL ARCHIVO DE LA PAZ...................................... 23

III. REGLAMENTOS DEL ARCHIVO Y BIBLIOTECA DE LA PAZ ........................................... 26

REGLAMENTO PARA LA CONSULTA DE LOS RECURSOS DOCUMENTALES .............. 26
Art. 1. Del acceso a la documentación del Archivo de La Paz ................................................. 26
Art. 2. De las reglas en la sala de usuario/as ............................................................................ 26
Art. 3. De la consulta de la documentación.............................................................................. 26
Art. 4. Sobre el uso y manejo de los documentos ..................................................................... 27
Art. 5. De la consulta del Fondo Fotográfico ........................................................................... 27
Art. 7. De la solicitud de fotocopias y reproducción de los documentos.................................. 28
Art. 8. De las relaciones entre usuario/as y el Archivo de La Paz ........................................... 28
Art. 9. De las Sanciones ............................................................................................................ 28
REGLAMENTO PARA EL SERVICIO DE BIBLIOTECA ....................................................... 31
Art. 1. Función de la biblioteca ................................................................................................ 31
Art. 2. Horarios de atención al público.................................................................................... 31
Art. 3. Consulta en sala ............................................................................................................ 31
Art. 4. Sobre los préstamos a domicilio.................................................................................... 31
Art. 5. Material que no sale a domicilio ................................................................................... 32
Art. 6. Documentos requeridos ................................................................................................ 33
Art. 7. Obligaciones del/la usuario/a ........................................................................................ 33
Art. 8. De las sanciones (referentes al Articulo 3, 4 y 5) .......................................................... 33
Art. 9. De las sanciones en casos de préstamo de libros........................................................... 34

SEGUNDA PARTE ................................................................................................................. 1

IV. RECURSOS DOCUMENTALES DEL ARCHIVO DE LA PAZ................................................ 40

COLONIA........................................................................................................................................... 40
EXPEDIENTES COLONIALES................................................................................................... 40

3
 EJÉRCITO............................................................................................................................... 44
REMATE DE DIEZMOS ........................................................................................................ 45
DOCUMENTACIÓN IGLESIA .............................................................................................. 46
TABACOS, NAIPES Y PAPEL SELLADO ................................................................................. 48
REGISTRO DE ESCRITURAS.................................................................................................... 49
ESCRITURA DE DIEZMOS................................................................................................... 51
CAJAS REALES ........................................................................................................................... 52
PADRONES COLONIALES ........................................................................................................ 53
VISITA DE TIERRAS .................................................................................................................. 54
MISCELANEA COLONIAL ........................................................................................................ 56
Mónica BALLIVIÁN (Sobre 1809, en Chuquisaca) ................................................................... 56
Isabel BASTOS (Haciendas Sica Sica y Caracato)...................................................................... 58
Alberto CRESPO (Vicuñas y Vascongados) .............................................................................. 58
María Eugenia DEL VALLE DE SILES (Rebeliones, Tupac Katari, Siglo XVII) ...................... 59
Laura ESCOBARI (Documentos de fletamento, Siglo XVII) ..................................................... 60
Carmen Beatriz LOZA (Haciendas en Omasuyos)...................................................................... 61
Jorge OVANDO SANZ (Sublevaciones, rebeliones, Siglo XVII) ............................................... 62
Mario SANGINÉS URIARTE (Documentos familiares de los Sanginés y Sagárnaga) ............... 63
Mathias STRECKER (Huarina en La Paz, Potosí, Registros Parroquiales) ................................. 64

REPÚBLICA....................................................................................................................................... 67
PODER EJECUTIVO ................................................................................................................... 67
MINISTERIO DE EDUCACIÓN............................................................................................ 67
MINISTERIO DEL INTERIOR, MIGRACION Y JUSTICIA .............................................. 68
DIRECCIÓN GENERAL DE ESTADÍSTICA Y CENSOS.................................................... 69
MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVENCIÓN SOCIAL. PATRONATO NACIONAL DEL
MENOR.................................................................................................................................... 71
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA.............................................................. 72
INSTITUTOS Y SINDICATOS............................................................................................... 74
SINDICATO DE TRABAJADORES DEL MINISTERIO DE PLANEAMIENTO Y
COORDINACIÓN.............................................................................................................. 74
INSTITUTO DE MATERNIDAD “PROFESOR DR. NATALIO A. ARAMAYO”......... 75
PREFECTURA DE LA PAZ......................................................................................................... 76
OBRAS PÚBLICAS................................................................................................................. 79
MAPAS Y PLANOS ........................................................................................................... 79
EXPEDIENTES DE LA PREFECTURA ................................................................................ 80
PLANOS DE EXPEDIENTES DE PREFECTURA .......................................................... 81
PADRONES Y CATASTROS ................................................................................................. 82
PADRONES........................................................................................................................ 82
CATASTROS...................................................................................................................... 83
ADUANA AGROPECUARIA DEPARTAMENTAL.............................................................. 84
SUPREFECTURA DE NOR YUNGAS................................................................................... 85
PODER JUDICIAL....................................................................................................................... 86
CORTE SUPERIOR DEL DISTRITO.................................................................................... 86
PROTOCOLOS Y MINUTAS NOTARIALES....................................................................... 94
JUZGADO PROVINCIAL DE ACHACACHI ....................................................................... 96
JUZGADO PROVINCIAL LURIBAY.................................................................................... 97
JUZGADO PUCARANI .......................................................................................................... 97
NOTARIA DE SORATA ......................................................................................................... 98
ARCHIVOS PROVINCIALES ..................................................................................................... 99
ARCHIVO DE LA PROVINCIA CAMACHO ....................................................................... 99
JUZGADO DE INSTRUCCIÓN (Provincia Camacho)..................................................... 99
NOTARIA DE FÉ PÚBLICA (Provincia Camacho)........................................................ 100
NOTARÍA DE LA PROVINCIA CAMACHO ................................................................ 101
ARCHIVO DE PACAJES...................................................................................................... 102
ALCALDÍA DE CORO-CORO (ALP/PJ-AC) ................................................................ 103

4
 JUZGADO DE PACAJES ................................................................................................ 104
JUZGADO DE INSTRUCCIÓN (Provincia Pacajes)...................................................... 104
RÉGIMEN MUNICIPAL............................................................................................................ 104
ALCALDÍA DE COROICO .................................................................................................. 104
RÉGIMEN POLICIAL ............................................................................................................... 105
IDENTIFICACIÓN O DIRECCIÓN GENERAL DE POLICÍA.......................................... 105
CENSO DE EXTRANJEROS .......................................................................................... 107
ENTIDADES PÚBLICAS DESCENTRALIZADAS .................................................................. 108
CORPORACION BOLIVIANA DE FOMENTO.................................................................. 108
CORPORACION REGIONAL DE DESARROLLO DE LA PAZ....................................... 110
INSTITUCIONES NO ESTATALES ......................................................................................... 111
ACADEMIA NACIONAL DE CIENCIAS............................................................................ 111
ESTACIÓN BIOLÓGICA DEL BENI (EBB).................................................................. 111
MANUFACTURAS TEXTILES “FORNO” (ALP/FORNO)................................................ 113
MISCELÁNEA REPUBLICANA ............................................................................................... 115
ACTAS de la Junta de Vecinos de la Zona del Montículo de Sopocachi.................................... 115
AMARGO Mar (Documentos relacionados a la realización de la película) ............................... 116
René BALLIVIAN Calderón (Empresas mineras y otras)......................................................... 117
Luís BALLIVIAN Saracho (Empresas mineras)....................................................................... 118
Fernando BAPTISTA Gumucio (MNRI) ................................................................................. 120
Mariano BAPTISTA Gumucio (Tratados con Chile) ................................................................ 121
Guido CAPRA Jemio (Luis F. Jemio) ...................................................................................... 122
Armando CARDOZO González (Documentación personal)..................................................... 123
Familia CARRASCO (Documentación personal)..................................................................... 124
Gregorio CHIRVECHES Arróspide (Documentación personal)............................................... 125
COMPAÑIAS Comerciales Gomeras ...................................................................................... 126
II CONGRESO de Etnohistoria ............................................................................................... 127
Alberto CRESPO Rodas (Partidos políticos: MNR, MPC, UDP, FSB) ..................................... 128
Justo Pastor CUSICANQUI (Documentación personal) ........................................................... 128
Laura ESCOBARI (Chacarilla en Sopocachi) .......................................................................... 129
Raúl ESPEJO Zapata (Comercio, Amazonía)........................................................................... 130
Gloria GARCÍA de Terrazas (Comunidad Cotapa, Hacienda Vilaqui) ...................................... 131
Luis Fernando GUACHALLA (Relaciones con Chile)............................................................. 132
KEMPFF – Bacigalupo (Minas San Cristobal y Portugalete, Potosí) ........................................ 133
León M. LOZA (Documentación variada)................................................................................ 133
Cristina MEJIA (ONG’s en Bolivia)........................................................................................ 135
Jorge MERCADO (Partido de la Unión Socialista Republicana) .............................................. 135
MINAS de Fructuoso Ramos .................................................................................................. 137
Carlos NAVARRO (Minas de estaño)...................................................................................... 137
Jorge Alejandro OVANDO Sanz (Ferrocarriles)....................................................................... 138
José Manuel PANDO (Documentación personal) ..................................................................... 139
PARTIDO Liberal................................................................................................................... 140
Francisco Javier PESCADOR Sarget (Fichas médicas oftalmológicas)..................................... 141
Claudio PINILLA (Relaciones exteriores) ............................................................................... 142
Casto ROJAS (Recortes de prensa 1909-1911)......................................................................... 143
Julio ROMERO (Documentación personal) ............................................................................. 144
María Josefa SAAVEDRA (Documentación personal, documentos coloniales sobre tierras) ..... 144
SOCIEDAD Boliviana de Sociología....................................................................................... 146
SOCIEDAD Geográfica de La Paz .......................................................................................... 147
José Luis TEJADA Sorzano (Documentación personal) ........................................................... 148
Julio Cesar VALDEZ (Relaciones con Chile)........................................................................... 148
Gualberto VILLARROEL (Juicio de responsabilidades).......................................................... 150
Alberto de VILLEGAS (Documentación personal) .................................................................. 151
Federico ZUAZO (Documentación personal) ........................................................................... 152
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS (ALP/UMSA)..................................................... 155
ÁREA ADMINISTRATIVA CENTRAL............................................................................... 156

5
 ENTRADA UNIVERSITARIA.............................................................................................. 156
FACULTADES Y CARRERAS............................................................................................. 156
FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN...................... 156
ARCHIVO DE LA PAZ. ............................................................................................. 158
ORGANIZACIONES DOCENTE-ESTUDIANTILES Y ADMINISTRATIVAS ................ 159
COLECCIONES FOTOGRAFICAS .......................................................................................... 161
COLECCIÓN FOTOGRÁFICA HISTÓRICA..................................................................... 161
FONDO FOTOGRÁFICO ÚLTIMA HORA........................................................................ 165
COLECCIÓN DE LA BARRA DE MUÑOZ Y REYES....................................................... 166
COLECCIÓN LUIS ANTEZANA ERGUETA ..................................................................... 168
FONDO ORAL Y AFICHES ...................................................................................................... 171
FONDO ORAL....................................................................................................................... 171
AFICHES ............................................................................................................................... 171

V. COLECCIONES ESPECIALES (Material de Archivo y Material Bibliográfico)...................... 173

COLECCIÓN ASAMBLEA CONSTITUYENTE...................................................................... 173
COLECCIÓN FIESTA POPULAR PACEÑA ........................................................................... 175

TERCERA PARTE ................................................................................................................. 1

VI. HEMEROTECA......................................................................................................................... 178

HEMEROTECA PRESENCIA................................................................................................... 178
HEMEROTECA MARIO MERCADO ROCABADO, COLECCIÓN ÚLTIMA HORA ......... 178
HEMEROTECA SEQUEIROS (La Razón, El Diario, Última Hora, La Nación, La Calle, y otros)
..................................................................................................................................................... 180

VII. BIBLIOTECA DEL ARCHIVO DE LA PAZ .......................................................................... 183

SECCIONES DE LA BIBLIOTECA DEL ARCHIVO DE LA PAZ ......................................... 183
I. SECCIÓN DE HISTORIA Y CIENCIAS SOCIALES .................................................... 184
1. LIBROS ....................................................................................................................... 184
2. PUBLICACIONES SERIADAS.................................................................................. 184
Θ PUBLICACIONES SERIADAS BOLIVIANAS ................................................... 184
Θ PUBLICACIONES SERIADAS EXTRANJERAS ............................................... 184
3. TESIS........................................................................................................................... 184
4. AUDIOVISUALES...................................................................................................... 185
II. SECCIÓN ARCHIVÍSTICA ............................................................................................ 185
1. LIBROS ....................................................................................................................... 185
2. PUBLICACIONES SERIADAS.................................................................................. 185
Θ REVISTAS DE ARCHIVO.................................................................................... 185
Θ BOLETINES DE ARCHIVO................................................................................. 185
III. SECCIÓN COLECCIONES BIBLIOGRÁFICAS ..................................................... 185
1. COLECCIÓN LUIS BALLIVIÁN SARACHO.......................................................... 185
2. COLECCIÓN BERNARDINO BILBAO LA VIEJA................................................. 186
3. COLECCIÓN HUGO LINO....................................................................................... 186
4. COLECCIÓN MAPFRE............................................................................................. 186
5. COLECCIÓN GUSTAVO PORTOCARRERO......................................................... 187
6. COLECCIÓN REPÚBLICA POPULAR DE CHINA................................................ 187
7. COLECCIÓN SERIE CLÁSICA TAVERA............................................................... 187
8. COLECCIÓN NICANOR VELARDE VISCARRA................................................... 187

VIII. LISTA DE CATÁLOGOS E INVENTARIOS IMPRESOS EN JULIO DE 2008.................. 188

IX. BIBLIOGRAFÍA ........................................................................................................................ 202

6
PRIMERA PARTE

7
I. INFORMACION GENERAL

8
I. INFORMACION GENERAL

UBICACIÓN

Av. 6 de Agosto 2080, casi esq. Aspiazu. Casa Montes, Planta Baja, 2da. Puerta a la izquierda

HORARIO DE ATENCIÓN

Lunes a viernes de: 9:00 a 12: 30 a.m. y de 15: 00 a 19: 00 hrs.

SERVICIOS

El Archivo de La Paz presta servicio en sala a estudiantes universitarios/as, usuarios/as y

ciudadan@s en general sobre los fondos documentales que alberga. Cuenta también con una
biblioteca y por tanto ofrece sus recursos a estudiantes y público en general. En ambos casos
el acceso y consulta en sala es libre e irrestricto.

Consulta de la Biblioteca

La Biblioteca está abierta al público en general. La consulta en sala se realiza bajo

presentación de un documento de identidad original (matrícula de estudiante, carnet de
identidad, pasaporte, etc. en vigencia).

El préstamo a domicilio se realiza de manera exclusiva a docentes y estudiantes de la Carrera

de Historia. Si los cursos tienen más de 60 estudiantes, el préstamo a domicilio no es posible.
El resultado de prestar libros a clases muy numerosas sería –dado que se tiene un solo
ejemplar de cada libro– que sólo 5 o 10 de cada clase se beneficiarían mientras que 50 o más
estudiantes se quedarían sin poder ver ni consultar la bibliografía. Esta restricción busca que
todos/todas y cada una/o de los/las estudiantes puedan consultar los libros que les son
recomendados por los docentes. La Biblioteca del Archivo de La Paz solicita información a la
Carrera de Historia sobre qué clases o cursos tienen más de 60 estudiantes cada año.

Consulta de los recursos documentales del Archivo de La Paz

Hasta hace algunos años, la consulta estaba restringida a investigadores. Consideramos

importante extender la consulta para estudiantes, investigadores y ciudadanía en general. Para
las condiciones de acceso a la documentación, ver Reglamento para la consulta de recursos
documentales.

Servicio de la documentación con fines legales

El Archivo de La Paz presta servicio a la ciudadanía en general y permite el fotocopiado de

documentos originales en temas relacionados a certificados de Tierra, Herencias, juicios
pasados, etc., debiéndose cancelar el valor de las fotocopias.

9
 El servicio de atención es gratuito y es obligación de los/las docentes investigadores/as
atender a los comunarios y a la ciudadanía. Los/las Docentes atienden y buscan la
documentación requerida.

Para el caso de los Juicios de la Corte Superior de Distrito, son los/las ciudadanos que deben
buscar el documento en las cajas que le sean entregadas.

El Archivo de La Paz no tiene el personal necesario para la búsqueda específica pero puede
dar referencias de estudiantes de la Carrera de Historia que sí pueden realizar este trabajo.

El Archivo de La Paz no realiza legalizaciones de fotocopias de ningún tipo de

documentación, solo brinda la certificación respectiva de que el expediente o documento
buscado se encuentra en sus depósitos.

Servicio de fotocopias

El Archivo de La Paz dispone de 2 fotocopiadoras con dos tipos de calidades, por lo que
ofrece dos precios distinguiendo además entre estudiantes, usuarios nacionales y usuarios
internacionales.

FOTOCOPIAS NORMALES FOTOCOPIAS ESPECIALES

Categorías Libros y Folletos Documentos Libros y Folletos Documentos
Estudiantes Bs. 0,15 ctvs. Bs. 0,25 ctvs1. Bs. 0,25 ctvs1. Bs. 0,50 ctvs.
Comunarios ------------------ Bs. 0,15 ctvs. Bs. 0,25 ctvs.
Usuarios/as Nacionales Bs. 0,25 ctvs. Bs. 0,50 ctvs1. Bs. 0,50 ctvs1. Bs. 1
Usuarios/as extranjeros Bs. 0,50 ctvs. Bs. 1 Bs. 1 Bs. 1,50
1 El precio en el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, institución que depende del Banco Central de Bolivia, era de 0,50 ctvs. en general. Actualmente
las fotocopias han sido reemplazadas por las fotografías digitales y el precio es de Bs. 2 para bolivianos y 5 para extranjeros.
Atención: Debido a que no se tiene el personal suficiente, las fotocopias no pueden realizarse inmediatamente. Deben solicitarse con anticipación,
preferentemente 24 Hrs. antes. El Archivo entregará un recibo por la cancelación de sus fotocopias y recibirán atención por orden de llegada.
Nota: El precio de las fotocopias de libros se incrementará al doble si la cantidad de las mismas sobrepasa las 100 páginas. Esta política busca evitar el
exceso de fotocopias.

Fotografías digitales de la documentación y de libros de la Biblioteca

Para tomar fotografías digitales de los documentos y libros de la Biblioteca, los/las usuarios/as
deben solicitar el permiso respectivo mediante una carta a la Dirección del Archivo de La Paz.
Una vez obtenido tal permiso los/las usuarios/as deben llenar el formulario respectivo con
mucho detalle sujetándose a las normas existentes. Finalmente deben firmar el compromiso de
adecuada utilización del material fotográfico.

Las condiciones para tomar fotografías digitales a la documentación del ALP son las
siguientes:

• Las fotografías digitales deben tomarse sin flash

• El documento fotografiado debe ser manipulado correctamente
• La toma de las fotografías digitales se hará únicamente en el lugar designado para tal
efecto y con el control de uno de los funcionarios del ALP

10
El derecho para tomar fotografías contempla 2 posibilidades:

• Si se trata de un expediente o legajo completo que es de interés para el Archivo (si el

repositorio no lo tiene ya digitalizado), los derechos disminuyen a la mitad con la
condición de depositar una copia con el inventario de la documentación.
• Si el/la usuario quiere tener libertad para sacar copias digitales de solo algunas páginas
y no se trata de expedientes y documentos enteros y no se entregará al Archivo
ninguna copia, los derechos son el doble.

INVESTIGADOR@S INVESTIGADOR@S
INVESTIGADOR@S
OPCIONES ESTUDIANTES RESIDENTES EN FUERA DE
BOLIVIAN@S
AMÉRICA LATINA AMÉRICA LATINA
Unidad o imagen de documentos
0.75 Bs. 1.25 1.50 Bs. 2Bs.
dejando copia en el Archivo
Hora dejando copia en el Archivo
15 Bs. 25 Bs. 30 Bs. 40 Bs.
(20 en promedio por hora)
DOCUMENTOS

Medio Día dejando copia en el

60 Bs. 100 Bs. 120 Bs. 160 Bs.
Archivo
Unidad o imagen de documentos
sin necesidad de dejar copia en el 2 Bs. 3 Bs. 4 Bs. 5 Bs.
Archivo
Hora (20 imágenes en promedio) 40 Bs. 60 Bs. 80 Bs. 100 Bs.
Medio Día 160 Bs. 240 Bs. 320 Bs. 400 Bs.
INVESTIGADOR@S INVESTIGADOR@S
INVESTIGADOR@S
OPCIONES ESTUDIANTES RESIDENTES EN FUERA DE
BOLIVIANOS/AS
AMÉRICA LATINA AMÉRICA LATINA
PÁGINA DE LIBRO SIN IMAGEN O.15 Ctvs. BS. 0.25 0.50 BS. 1 BS.
BIBLIOTECA
LIBROS

Hora (20 imágenes en promedio) 3 Bs. 5 Bs. 10 Bs. 30 Bs.

Medio Día 12 Bs. 20 Bs. 40 Bs. 120 Bs.
Páginas de libro con imagen 0.50 Ctvs. 1 Bs. 2 Bs. 3 Bs.

Estos montos se han calculado de manera aproximada en base al número de copias/fotografías

que se pueden hacer en una hora y en una mañana y al costo que tendría si se sacaran
fotocopias.

Fotografías, Planos y Mapas

El Archivo de La Paz resguarda una importante colección de fotografías, planos y mapas cuya
consulta es libre pero cuya reproducción preserva para evitar su copiado irrestricto. Se
autoriza la reproducción de fotografías, planos y mapas a entregarse en formato digital bajo
los costos que se señalan en el cuadro subsiguiente y que varían en función del uso comercial
en estrecha relación al tiraje de las publicaciones y su difusión. Los recursos que se recaudan
permiten al Archivo enfrentar la situación de precariedad económica que tiene.

En la medida en que estas colecciones están ahora en proceso de digitalización, la consulta es

relativamente restringida y se debe solicitar autorización a través de carta y conversación con
la Dirección del Archivo.

11
 FOTOGRAFÍAS, PLANOS Y MAPAS

Usuarios/as Extranjeros
Usuarios/as
Estudiantes
Nacionales Residentes en América Residentes Fuera de
Latina América Latina
Fotocopias 3 Bs. 5 Bs. 6 Bs. 7 Bs.
Fotografías Escanneadas de la Colección Histórica 15 Bs. (para uso en
15 U$ 20 U$ 25U$
(Menos de 1.000 ejs. de edición) tesis)
Fotografías Escanneadas de la Colección Histórica
30 Bs. (para uso en
(Más de 1.000 ejs. de edición incluyendo páginas 25 U$ 30 U$ 35 U$
tesis)
WEBs)
8 Bs. (para uso en
Fotografías Escanneadas de la Colección de Fotos tesis)
20 Bs. 5 U$ 10 U$
de Ultima Hora 10 Bs. (para Libro de
1.000 Ejs.)
20 Bs. (para uso en
Mapas y Planos
tesis)
15 U$ 20 U$ 25 U$
30 Bs. (para Libro de
(de Hoja Carta a Doble Hoja Oficio)
1.000 Ejs.)
30 Bs. (para uso en
Mapas y Planos
tesis)
25 U$ 30 U$ 35 U$
40 Bs. (para Libro de
(Más del tamaño Doble Oficio)
1.000 Ejs.)
A establecerse en función de la institución, fines, comercialización, etc., guiándose por los parámetros
Para Videos y películas comerciales
existentes

Visita a las instalaciones del ALP

Se ofrecen visitas guiadas al Archivo para estudiantes universitarios, instituciones y

estudiantes de colegio. Para ello se debe solicitar la visita por escrito con cierta anticipación.
El número mínimo para solicitar una visita es de 6 personas y 20 como máximo.

Para solicitar estas visitas guiadas se debe enviar una carta a la Dirección con por lo menos
una semana de anticipación.

No se permiten sacar fotos de los depósitos del Archivo, salvo en casos excepcionales con
buen fundamento y autorización de la Dirección.

Eventos Culturales

En la pequeña sala de biblioteca del ALP se llevan a cabo seminarios, conferencias y charlas
de usuarios/as y archivistas así como otros eventos relacionados con nuestra labor de
historiadores y de archivos.

La solicitud de la sala debe realizarse con anticipación de por lo menos 48 horas.

VENTA DE PUBLICACIONES

El Archivo de La Paz ofrece en venta publicaciones que nos dejan los autores. En todos los
casos se sube el costo un 12% cuando el precio es superior a los 30 Bs. y el 15% cuando es
inferior a 30 Bs.

12
INVERSIÓN DE LOS FONDOS PROPIOS

La situación económica del Archivo de La Paz le ha llevado a generar sus recursos propios.
Todas las recaudaciones que le ingresan por concepto de fotocopias, derechos de las
fotografías de los documentos, planos y mapas; venta de libros que son dejados por sus
autores y multas en la biblioteca son destinadas fundamentalmente a las fotocopias de libros
que no se tiene en Biblioteca, empaste y adquisición de cajas para guardar y conservar la
documentación.

13
II. PRESENTACIÓN INSTITUCIONAL

14
II. PRESENTACIÓN INSTITUCIONAL

El Archivo de La Paz alberga y custodia la documentación del Departamento de La Paz. La

circunstancia en la que se fundó es altamente significativa: a partir del rescate de más de 20
toneladas de documentación que iban a ser vendidas a una fábrica de cartón. El Archivo de La
Paz se creó por tanto en respuesta a la urgente necesidad de precautelar la documentación del
departamento de la Paz en el marco de la Universidad Mayor de San Andrés y depende hoy de
la Carrera de Historia de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación.

El Archivo de La Paz es una Institución de servicio público e investigación que busca la

excelencia y calidad para mejorar los servicios que presta, dando a conocer los fondos
documentales que resguarda así como las actividades realizadas en el campo de la archivística
y de la investigación histórica. Según el reglamento interno del Archivo de La Paz sus
objetivos son recuperar, conservar, organizar y describir los documentos generados en
entidades públicas, privadas y de la propia administración universitaria, para facilitar su
utilización por parte de los investigadores así como para la consulta y certificación sobre
diversos asuntos de la ciudadanía en general.

El Archivo de La Paz constituye también un taller práctico fundamental en la formación de

investigadores, historiadores y archivistas. Los/las docentes y los/las estudiantes de la Carrera
de Historia, al mismo tiempo que prestan servicios a la ciudadanía, actualizan constantemente
sus conocimientos en diversos aspectos de la historia boliviana y se enfrentan al reto de
investigar para cumplir adecuadamente el ordenamiento, clasificación y descripción
archivística.

El Archivo de La Paz cuenta también con una pequeña biblioteca especializada, en historia
boliviana y en temas relacionados.

15
FINALIDADES, MISIÓN Y VISIÓN DEL ARCHIVO DE LA PAZ

Finalidades

Las finalidades1 del ALP son:

• Recuperar la documentación del departamento para su custodia y conservación como

parte de los bienes culturales del Departamento de La Paz que a su vez forma parte del
patrimonio documental de la Nación.
• Recibir donaciones de documentos históricos (normalmente de por lo menos 30 años
de antigüedad) textuales, audiovisuales y fotográficos, tanto de personas particulares
como de entidades públicas y privadas;
• Estudiar la situación de la documentación dispersa en las reparticiones del Estado con
sede en La Paz y en las provincias paceñas.
• Solicitar a los archivos de las entidades públicas y privadas el debido cumplimiento de
los plazos de entrega de la documentación histórica correspondiente al departamento
de La Paz.
• Participar eficiente y eficazmente en la capacitación práctica de estudiantes y
profesionales archivistas realizando también diversos cursos de archivística.
• Clasificar, ordenar y describir los fondos que alberga para un mejor servicio al público
usuario y la ciudadanía en general así como para la propia investigación.
• Mejorar la biblioteca especializada y el servicio a los/las estudiantes de la Carrera de
Historia, de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación y a estudiantes de
ramas afines.

Misión

La misión del Archivo de La Paz es conservar fondos documentales de instituciones públicas

y privadas y de familias del departamento de La Paz, por una parte, y de la Universidad Mayor
de San Andrés, por otra, contribuyendo así a preservar y conservar la Memoria Histórica y
Cultural de la Nación; prestar servicios al público en general y a los/las ciudadan@s sobre la
documentación que alberga investigando y difundiendo, al mismo tiempo, el contenido del
patrimonio que conserva.

El Archivo de La Paz impulsa también la formación de profesionales archivistas, historiadores

e investigadores.

1
Estas finalidades se basan en el Reglamento Interno del Archivo de La Paz y en la información que fue
preparada para la página WEB en la gestión de Ximena Medinaceli. Es importante precisar que el primer
reglamento del Archivo de La Paz se remonta a 1982. Años después, en 1988, Florencia Ballivián de Romero
envió al Consejo de Carrera el Reglamento para su consideración. En 1991, por Acta de la Asamblea Docente
Estudiantil realizada el 26 de Julio de 1991, cuando el Lic. Leonardo Soruco estaba como Jefe de Carrera se
discutió y aprobó el Reglamento que había sido trabajado por el Archivo en la gestión interina de María Luisa
Soux (Ver Archivo Activo. Documentos del Archivo de La Paz, Instituto de Investigaciones Históricas e Instituto
de Estudios Bolivianos y Reglamentos del Archivo de La Paz. Inventarios de Rossana Barragán, 2006).
Posteriormente se tiene una nueva versión que se ha ido utilizando pero no hay información sobre cuándo se
rehizo y aprobó. Esta nueva versión está vigente desde la gestión de Laura Escobari (1994) y hay documentación
al respecto del año 2001 (Ver ALP AA Tomo XVI: 369).

16
Visión

El Archivo de La Paz es el Archivo Histórico e intermedio del departamento de La Paz y el

Archivo de la Facultad de Humanidades y de la Universidad Mayor de San Andrés. Busca la
excelencia y calidad para mejorar los servicios que presta, dando a conocer las actividades
realizadas en el campo de la archivística y de la investigación histórica.

RESEÑA HISTÓRICA

El Archivo de La Paz se fundó el año 1971 por Alberto Crespo Rodas. Su creación derivó de
una circunstancia de emergencia, en momentos en que la Corte Superior del Distrito Judicial
de La Paz había dispuesto vender, a una fábrica de papel, su riquísima documentación
compuesta por juicios abarcando tres siglos de historia. Por iniciativa del profesor Alberto
Crespo, la Universidad no sólo detuvo ese intento sino que gestionó el traspaso de este fondo a
sus dependencias en el barrio de Cota Cota. A partir de entonces, la Universidad Mayor de
San Andrés quedó facultada –por el D.S. 09777 del 9 de julio de 1971– para concentrar,
preservar, organizar y hacer accesible la documentación generada a nivel departamental y
nacional.

El Fundador del Archivo

de La Paz

ALBERTO CRESPO R.

Con el eficaz concurso de las autoridades universitarias, en la gestión rectoral de Luis Felipe
Hartmann y en la gestión vicerrectoral de Rolando Costa Arduz, contando con el decidido
apoyo de Arturo Orías, los profesores Alberto Crespo R., Jorge Ovando S., Maria Eugenia del
Valle de Siles, Teodosio Imaña y los empleados del archivo, lograron transferir a la UMSA
valiosos fondos documentales.

17
Según Alberto Crespo Rodas, fundador y primer Director del ALP, se formó un grupo
integrado por María Eugenia del Valle de Siles y los alumnos de entonces –una gran parte
mujeres– Florencia de Romero, René Arze Aguirre, Blanca Gómez, Mary Money, Carola
Muñoz, Roberto Choque, Valentín Vega, Gladys Guzmán de Seda Reyda, Irma Villavicencio
(Crespo, 2006). Durante seis años el Archivo estuvo en un galpón en Cota Cota siendo luego
trasladado a la planta baja del edificio que se conoce con el nombre de “Montes”.
Paralelamente a la creación del Archivo en 1971, Alberto Crespo hizo resurgir al Instituto de
Investigaciones Históricas y ambos formaron parte del Centro de Planificación y
Coordinación de la Investigación Científica y Tecnológica, que reunía a todos los Institutos y
Centros de Investigación de la UMSA (Escobari, 2006, Barragán, 2007).

En la temprana historia del Archivo de La Paz, el rol de cinco personas fue clave: Alberto
Crespo y los alumnos de entonces René Arze, Mary Money, Florencia Ballivián y Roberto
Choque que fueron los primeros Auxiliares de Investigación.

A los siete años de existencia del Archivo, Alberto Crespo logró en 1978 la categorización del
personal del Archivo de La Paz, consiguiendo que se nombrara a René Arze como Subdirector
del Archivo y como Investigadora Adjunta a Florencia Ballivián. Quedaron como
Investigadores Asistentes Roberto Choque y Mary Money. Además se consiguieron ítems de
medio tiempo para los primeros Investigadores Auxiliares que eran dos alumnos de la Carrera
de Historia que tenían que ser diferentes cada año y eran nombrados por Concurso de Méritos2
(Escobari, 2006).

Además de dar formación archivística, el Archivo consiguió varias becas en Archivos para sus
funcionarios. Estudiaron en España René Arze, Roberto Choque, Mary Money, Luis Oporto,
Marcela Inch, Gonzalo Aguilar y Laura Escobari; en Córdoba, Roberto Choque y Mary
Money y en Francia Florencia Ballivián. Estas personas dirigieron el Archivo e impartieron
sus conocimientos a los alumnos de la Carrera de Historia y Auxiliares de Archivo.

Alberto Crespo fue Director por 19 años desde 1971 hasta 1989 cuando tuvo que ausentarse
del país para asumir las funciones de Embajador de Bolivia ante el Ecuador (Escobari, 2006).

Cuadro 1:
Subdirectores del Archivo de La Paz
SUBDIRECTORES AÑOS
René Arze 1976 – 1980
Florencia Ballivián de Romero 1981 – 1989
Fuente: Anexos del artículo de Laura Escobari
y Colección Boletines del ALP

2
ALP/AA T.I: 307.

18
 Cuadro 2:
Directores del Archivo de La Paz
DIRECTORES AÑOS
Alberto Crespo Rodas 1971 - 1989
Florencia Ballivián 1988 - 1990
María Luisa Soux (a.i) 1990
Mary Money (a.i) 1991
Roberto Choque (a.i) 1991 - 1994
Laura Escobari 1994 - 1999
Ximena Medinaceli 2000 - 2004
Eugenia Bridikhina (a.i) 2004
Rossana Barragán 2005 - 2007
Fuente: Anexos del artículo de Laura Escobari
y Colección Boletines del ALP

LA INFRAESTRUCTURA

El Archivo de La Paz estuvo inicialmente en un galpón del Instituto de Hidráulica de Cota

Cota. En agosto de 1975 se trasladó al local de lo que era entonces el Seguro Social
Universitario, en la Casa Montes. Años después, Fernando Cajías impulsó la construcción de
un depósito de alrededor de 100 metros cuadrados que tomó casi cinco años. Hasta 1990 el
Archivo ocupó toda la planta baja de la Casa Montes (Escobari de Querejazu, 2006: 67).

En 1995, el Decano Guillermo Mariaca logró un financiamiento para edificar el nuevo

Archivo de La Paz. Como no se logró todo el dinero, la Universidad puso como condición
para invertir el que se destinasen también aulas a la Facultad de Humanidades. De ahí que el
Archivo de La Paz tuvo que ceder y quedarse solo con 2 pisos. En aquel año se restauró
también la casa Montes que tiene el estilo del Beaux Arts francés. Se logró también conseguir
un financiamiento de la Universidad de Harvard para equipar todo el Archivo (Escobari de
Querejazu, 2006: 67).

En la gestión de Ximena Medinaceli finalmente, se logró el Fondo ADAI (Programa de

Desarrollo de Archivos Iberoamericanos) de Madrid-España, que ayudó enormemente al
ordenamiento de varios Fondos Documentales del Archivo de La Paz, especialmente el gran
Fondo de la Prefectura.

En la actualidad, el espacio para el repositorio ha quedado absolutamente insuficiente.

Estamos en el límite de la capacidad de almacenamiento por lo que se hace necesario pensar
en una política continua que busque modalidades y alternativas para que el Archivo pueda
tener más espacio.

EL ARCHIVO DE LA PAZ COMO CENTRO DE FORMACIÓN

El Archivo de La Paz ha sido, desde su fundación, un taller de Formación de estudiantes y

docentes de la Carrera de Historia.

Fue Alberto Crespo quien con la perspectiva de la estrecha articulación entre

historia/archivística/investigación, consideró que en lugar de que se nombrara personal
permanente era fundamental que el Archivo de La Paz estuviera articulado a la formación
dando oportunidad a los/as docentes y estudiantes de la Carrera de Historia de tal manera que

19
se inició un sistema rotatorio de alumnos y profesores para desempeñar tareas de archivística
consiguiendo para ello contratos de medio tiempo. Como señala Escobari (2007), esta manera
de trabajar, durante los 35 años de existencia del Archivo tuvo muchas ventajas porque las
personas que pasaron por el Archivo aprendieron a manejar archivos, pudieron acercarse a los
documentos y realizar diferentes investigaciones en base a ellos.

La relación entre el Archivo y la Carrera de Historia implica una conceptualización teórica

puesta en práctica en términos educativos y formativos desde hace ya mucho tiempo. En el
Boletín 24-25 del Archivo de La Paz, se sistematizó la experiencia de articulación del Archivo
con la Carrera y que fue la base de la propuesta de la Dirección el año 2005 (Barragán, 2006).
En este sentido, señalamos que el Archivo fue y es el centro articulador de la enseñanza de
estudiantes y docentes, el nervio del propio aprendizaje y creación de conocimientos. La
profesión se convierte así en un aprendizaje activo de tal manera que la combinación entre la
historia y sus documentos constituyen la base de la profesión del Archivista y del
Historiador/a, enriqueciéndolos mutuamente.

El Archivo de La Paz ha sido y es el taller de docentes y estudiantes (Mendieta, 2006; Aillón

2006; Barragán 2006 y Escobari 2006) lo que les permite la investigación histórica y
archivística prestando al mismo tiempo servicio a la comunidad y sociedad. La
sistematización de esta experiencia se ha sintetizado en los dos cuadros siguientes. En el
primero se aprecia el rol central y nuclear del Archivo en la investigación, en la enseñanza en
tanto aprendizaje de conocimientos y aprendizaje del oficio de la profesión de Archivista e
Historiador pero también en tanto servicio a la comunidad y al país. En el segundo se aprecia
la relación que se establece entre la historia que activa la memoria y la nutre y recíprocamente,
y cómo el archivo intermedia entre el presente y el pasado.

Esquema 1.
El Archivo como núcleo de la formación en Historia y Archivística
ENSEÑANZA/
APRENDIZAJE INVESTIGACIÓN
CONOCIMIENTO

ARCHIVO DE LA PAZ

SERVICIO A LA COMUNIDAD
PROFESIÓN INTERACCION SOCIAL
Historiador/a Orientación en investigación y
Archivista certificados de Tierras y otros

Fuente: Rossana Barragán. Presentación del Proyecto de Trabajo al Archivo de La Paz, 2005.

20
 Esquema 2.
El Archivo como centro articulador de la memoria y la historia, el pasado y el presente

PASADO

ARCHIVO

PRESENTE
MEMORIA HISTORIA

Fuente: Rossana Barragán. Presentación del Proyecto de Trabajo al

Archivo de La Paz, 2005. Este esquema fue enriquecido por la
Comisión conformada por Ximena Medinaceli, Rossana Barragán
y estudiantes para las Sectoriales de la Carrera de Historia del año
2005.

En consecuencia, en el Archivo de La Paz se han formado en el oficio de historiadores y

archivistas prácticamente todos y todas los/las historiadores/investigadores no sólo de la
carrera de Historia de La Paz sino también de Bolivia (ver el Cuadro 1 de los Auxiliares de
Investigación y los que tuvieron Becas de investigación). Entre los/las estudiantes de ayer, y
hoy Directores de Archivo podemos mencionar a Marcela Inch, Directora del Archivo y
Biblioteca Nacional de Bolivia; Luis Oporto, Director de la Biblioteca y el Archivo del
Honorable Congreso Nacional, Edgar Valda, Director del Archivo de la Casa de la Moneda;
Rolando Ramírez, Director del Archivo de la Aduana, etc. El Archivo de La Paz ha cumplido,
por tanto, una misión de formación profesional y académica que ha sido fundamental.

Cuadro 3:
Docentes Investigadores del Archivo de La Paz
Año Investigadores Adjuntos
1976 Florencia de Romero / Roberto Choque / Mary Money
1977 Rene Arze Aguirre / Florencia de Romero
1978-1986 Florencia de Romero / Roberto Choque / Mary Money
1987 Mary Money / Juan Jáuregui
1988 Roberto Choque / Mary Money / María Luisa Soux / Martha Paredes.
1990 Roberto Choque / Mary Money / Martha Paredes
1991 Laura Escobari / Gonzalo Aguilar
1994 Rossana Barragán / Ruben Luis Hilari
1995-1996 Ximena Medinaceli / Patricia Fernández de Aponte / Miriam Quiroga
1997 Patricia Fernández de Aponte / Pilar Mendieta / Florencia Durán
1999 Miriam Quiroga / Fernando Chuquimia / Guillermo Medrano / Eugenia Bridikhina
2001 Fernando Chuquimia / Pilar Mendieta
2004 Eugenia Bridikhina / Carmen Beatriz Loza / Simón Cuba
2005 Guillermo Medrano / Simón Cuba / Eugenia Bridikhina
2006 Esther Aillón / Laura Escobari / Pilar Mendieta
2007 Laura Escobari / Pilar Mendieta / Ricardo Asebey
2008 Ricardo Asebey / Lucía Querejazu / Zenón Quispe

21
 Cuadro 4:
Auxiliares del Archivo de La Paz
Auxiliares de Archivo AÑOS Auxiliares de Archivo AÑOS
René Arze 1971 – 199 Íris Villegas 1994
Roberto Choque 1971 – 1977 – 1978 – 1981 – 1984 Paulo Grados 1999
Florencia Ballivián 1971 – 198 Johnny Canedo 1998
Mary Money 1971 - 1977 – 1978 – 1981 – 1984 Javier Saravia 1998
Ximena Medinaceli 1985 – 1986 Ana María García 1997 – 1998
Rosmery Berríos 1991 – 1994 – 1998 – 1999 Simón Cuba 1997
Gonzalo Molina 1991 – 1994 – 1995 Jhonny Canedo 1997
Iris Villegas 1991 – 1994 Lourdes Uchanier 2003
Adrián Quispe 1991 – 1994 – 1995 – 1996 Paulo Grados 2003
Simón Cuba 1991 – 1994 Ricardo Asebey 2003
Galo Illatarco 1991 – 1994 – 1996 – 1997 Rocío Mamani 2007-2008
Magda Mora 1994 – 1995 - 1996 – 1999 Ticona Elisa 2007
Ramiro Santander 1994 – 1995 - 1996 – 1998 Roger Mamani 2007
Carlos Tenorio 1996 Daniela Troche 2008
Marina Quispe 1996 – 1997 – 1998 Lupe Mamani Mamani 2008
Amilkar Acebey 1996 – 1998 Verônica Quispe 2008
Rubén Hilari 1990 María Ana Cantuta Vela 2005-2006 Bibliotecaria/Archivista
Rolando Ramírez 1991 Nilda Llanqui 2006-2007 (Bibliotecaria /Archivista)
Félix Callisaya 1991 Carmen Castellón del Villar 2007-2008 (Bibliotecaria /Archivista)
Rosemery Berrios 1994 – 1995

Cuadro 5:
Estudiantes Pasantes del Archivo de La Paz
2005-2008
APELLIDO Y NOMBRE
Aguilar Victoria Beatriz (2006-2008) Condori Miriam (2006)
Alarcón Loza Verónica (2007-2008) Espejo Conde Vilma (2007)
Arroyo Miguel (2005) Espinoza Mendoza Yenny (2007-2008)
Aspiazu Eduardo (2005-2007) Fernandez Tejerina Tomás Augusto (2008)
Aviz Garcia Ronald (2008) Flores Cori Danny (2008)
Ayaviri Choque Hodis Gilberto (2008) Gutiérrez Macias Senddy Pamela (2007)
Blanco Gustavo (2006 y 2008) Guzmán Carla (2006)
Buschs Vargas Denisse Beverly (2008) Guzmán Ramos Lorena (2008)
Calderon Maiz Rómulo (2008) Guzmán Zilveti Marcelo (2006)
Callisaya Guillermo (2006) Herbas Cordero Lucía (2008)
Callisaya Hilda (2006-2008) Herrera Diego (2005)
Callisaya Magdalena (2006-2008) Huanca Gerónimo Maritza (2008)
Cantuta Jesica (2007-2008) Ibañez Erik (2005)
Castro Mario (2007) Kuno Patricia (2006-2008)
Cazu Loayza Alvaro (2007) Lima Huanta Daniel (2008)
Chavarria Fernandez Ivan Roger (2008) Limachi Mamani Lizeth Wendy (2008)
Chipana Lovera Gaby (2007-2008) Llusco Betty (2005-2006)
Choque Nilda (2007) Lucero Huanca Cesar Augusto (2008)
Choque Rodriguez Nilda (2008) Luna Córdova Juan José (2008)
Choque Rosendo (2007) Luna Rodriguez (2005)
Coarite Quispe Miriam Roxana (2008) Lunasco Cusi Augusto César (2007-2008)

22
 Estudiantes Pasantes del Archivo de La Paz
2005-2008 (continuación)
APELLIDO Y NOMBRE
Maldonado Nancy (2005 y 2008) Pradel José (2007)
Mamani Charca Dennos (2008) Querejazu Lucia (2006)
Mamani Flores Zenón (2007) Quispe Callisaya Marcela Verónica (2008)
Mamani Fresia (2005) Quispe Condori Wilfredo (2008)
Mamani Mamani Lupe (2006-2008) Quispe Condori Yelmo (2006)
Mamani Mamani María Miriam (2008) Quispe Cruz Alan Álvaro (2008)
Mamani Roger (Auxiliar de Investigación, 2008) Quispe H. Eunice (2005 y 2008)
Mamani Sarzuri Rocio (2005-2008) Rada Magne Yazmín (2008)
Mamani Trinidad (2005) Ramallo Diaz Cecilia Del Carmen (2008)
Montes Mery (2005) Ramos Remberto (2006-2008)
Mora Magda (2005-2008) Rodríguez Alfaro Leslye (2008)
Mujica Flora (2006-2007) Rodríguez Jhanet (2006)
Navarro Cuellar Eliana Noemi (2007) Sánchez Cari Simón A. (2008)
Ochoa Yujra Olinda (2007) Sánchez José (2008)
Ocsa Jorge (2006) Serrudo Silvia (2005 y 2007-2008. Proyecto Fiesta)
Peralta Troncoso Jesús (2007) Siacara Franz (2007)
Perez Pari Marco Antonio (2008) Silva Guzmán Valeria (2008)

Cuadro 6
Personal del Proyecto de Digitalización, 2008
APELLIDOS Y NOMBRES
Barragán Romano Rossana (Directora) Calerno Aliaga Claudia
Guerreros Burgoa Johnny (Coordinador) Cantuta G. Jesica Lesli
Uchanier Lecoña Lourdes (Coordinadora) Castellón Carmen (Auxiliar M/T)
Lunasco Cusi A. Cesar (Coordinador) Cazu Loayza Álvaro
Aguilar M. Victoria Beatriz Espinoza Mendoza Yenny
Alarcon Loza Verónica Kuno Perca Patricia Roxana
Aliaga Maldonado Danny Llanqui Nilda
Berrios C. Rosmery Lunasco Cusi Augusto Cesar
Blanco Morales Gustavo Maldonado Nancy H.
Busch Vargas Denisse B. Mamani Quispe Fresia
Bustillos Espinoza Evelyn Mamani Sarzuri Rocio (Auxiliar)
Peralta Troncoso Jesús Danilo
Quispe Verónica (Auxiliar)
Ramos V. Remberto F.
Sejas Claudia (Auxiliar M/T)
Sinche Aguilar Hilda
Ticona Ramos Elisa
Troche Daniela (Auxiliar)
Uchanier Lecoña Lourdes
Vega Tola Marianela Susy
Zalles Cuentas Solange Leonor
Zambrana L. Carlos

SITUACIÓN ECONÓMICA–ACTUAL DEL ARCHIVO DE LA PAZ

El ALP es un archivo que ha estado en constante crecimiento (ver Escobari, 2006). Su

documentación ha crecido más de 10 veces: de 200 metros lineales en 1971 pasó a tener
alrededor de 3.000 metros lineales o 3 K. de documentación.

A pesar de su crecimiento, el presupuesto efectivo del Archivo de La Paz ha tenido descensos

increíbles especialmente a partir de los años 2000 y de manera particular entre los años 2003 y
2004.

23
 Cuadro 7:
Presupuesto del Archivo de La Paz
2001-2005
INGRESOS EFECTIVOS Y
AÑO DESEMBOLSOS DE LA GASTOS SALDOS
FACULTAD

2001 18.904,91 22.075,83 -3.170,92

2003 18.938,68 11.011,88 -1.208,09
2004 8.003,11 14.421,55 -8.913,41
2005 9.756,90 9.756,90 - 8.913.41

El año 2005, cuando se empezó una nueva gestión, se tenía un déficit de – 8.000 Bs. porque
no se habían realizado los desembolsos que se solían tener. A partir de entonces se logró poner
fin al déficit. De acuerdo a información que nos fue proporcionada por la Oficina
Desconcentrada de la Facultad Mayor de San Andrés, los servicios básicos (agua, luz,
teléfono), ascienden a 1.400 Bs. aproximadamente lo que supone al año Bs. 16.800. En otras
palabras, nuestro presupuesto anual efectivo pagaría sólo servicios básicos.

La difícil situación del Archivo de La Paz ha llevado a solicitar a que el Archivo genere sus
propios recursos, los que son invertidos en los múltiples y básicos gastos que implica una
institución de la magnitud que tiene hoy el ALP.

24
III. REGLAMENTOS DEL ARCHIVO
Y BIBLIOTECA DE LA PAZ

25
III. REGLAMENTOS DEL ARCHIVO Y BIBLIOTECA DE LA PAZ

REGLAMENTO PARA LA CONSULTA DE LOS RECURSOS DOCUMENTALES3

Art. 1. Del acceso a la documentación del Archivo de La Paz

La consulta de la documentación es libre y gratuita bajo las siguientes condiciones:

1. Leer la reglamentación implementada para la consulta de la documentación

2. Presentación de una carta dirigida a la Dirección del Archivo de La Paz, indicando:
a. Tema de la investigación o consulta
b. Tiempo aproximado de la investigación o consulta
c. Finalidad de la investigación o consulta
d. Compromiso de respetar y cumplir el reglamento de la institución
3. El o la usuario(a) debe llenar, después de recibir el visto bueno de la dirección, el
Formulario de solicitud y consulta de los recursos documentales que lo compromete
también a cumplir todas las normas y reglas del Archivo.
4. No está permitido el acceso a las estanterías y anaqueles a personas ajenas al Archivo.

Art. 2. De las reglas en la sala de usuario/as

5. La consulta de la documentación de archivo se realiza únicamente en la Sala destinada

para el efecto. Antes de consultar la documentación, debe dejar las bolsas, mochilas,
portafolios o carteras en el estante asignado para este fin. Sólo se accede a la sala con
papel, lápiz, bolígrafos, borrador y computadoras personales (siempre que haya
disponibilidad de espacio). Se recomienda utilizar guantes para la consulta de la
documentación. No se permiten folders, archivadores u otro material. No se debe
poner chamarras, suéteres, sacos u otras vestimentas sobre las mesas de la sala de
consulta.
6. El/la usuario/a debe mantener silencio para no perturbar a las personas que trabajan.
7. Está absolutamente prohibido comer o beber en la sala de consulta y en la Biblioteca.
8. No está permitido escanear, filmar o fotografiar la documentación sin autorización.
Para tomar fotos digitales se debe solicitar autorización bajo las normas especificadas.

Art. 3. De la consulta de la documentación

9. Las solicitudes deben entregarse al/la Bibliotecaria hasta las 11:30 en las mañanas y
hasta las 17:30 en las tardes. Debe considerar, sin embargo, que el tiempo de atención
no es muy rápido debido a la falta de personal. Se le ruega tomar previsiones.
10. El/la usuario/a podrá solicitar varios documentos a la vez. Podrá consultar
simultáneamente 2 cajas o 100 folios aproximadamente, tres expedientes (para los
catalogados de EC), tres planos y seis fotografías como máximo.

3
Este Reglamento recupera el antiguo Reglamento del ALP ampliandolo al nuevo contexto y situación de la
Institución y ha sido discutido por los/las docentes de ALP, Auxiliares de Archivo y Biblioteca, Pasantes y
Estudiantes.

26
 11. Los documentos solicitados, que por lo general se encuentran en cajas, deben
almacenarse y guardarse en el estante destinado para tal efecto, si es que el/la usuario/a
continuará consultando la documentación. En este caso se debe colocar la papeleta que
indica que está en consulta para evitar que sean re-ubicados: el nombre y la fecha son
fundamentales. Sin esta papeleta con los datos debidamente llenados, los/las
funcionarios/as del Archivo procederán a guardar las cajas. Se les ruega solicitar el
testigo o señalador si es que no le fue entregado.
12. Los documentos que se consultan son de uso exclusivo de la persona que los solicitó y
están bajo la responsabilidad del usuario mientras ellos son consultados. Esto implica
que no deben ser abandonados en la sala de consulta.
13. En caso de ausencia del usuario por más de cinco días consecutivos sin notificación,
los documentos serán reubicados y reordenados.

Art. 4. Sobre el uso y manejo de los documentos

14. No se pueden consultar documentos (incluyendo mapas, fotos y material gráfico) en

los siguientes casos:
a. Cuando se encuentran deteriorados o en proceso de restauración
b. Cuando se encuentran en proceso de microfilmación o digitalización
c. Cuando están en proceso de ordenación o descripción
d. Cuando están marcados de uso restringido por la institución productora de la
documentación.
15. El usuario debe cumplir las siguientes normas para la manipulación de los documentos
a fin de conservar los mismos en las mejores condiciones posibles.
a. La revisión de documentos se hará exclusivamente en la sala de consulta
b. No se deben hojear los documentos mojando los dedos con saliva para evitar su
deterioro. Por tanto, es aconsejable usar una goma de borrar, preferentemente
miga de pan, para tal operación.
c. Está absolutamente prohibido escribir sobre el documento o colocar su hoja de
apuntes o ficha sobre el documento para tomar notas.
d. El documento no debe ser leído poniendo los dedos sobre éste.
e. No se puede fumar en la sala ni en las oficinas del ALP.
f. Está prohibido doblar, marcar o escribir sobre los documentos
g. Se debe tratar con cuidado y delicadeza la documentación
h. No se debe colocar ningún objeto encima de los documentos o cajas

Art. 5. De la consulta del Fondo Fotográfico

16. La consulta del Fondo Fotográfico del Archivo de La Paz se realiza en horarios
establecidos al inicio del año en función del personal que se tiene y puede atender las
solicitudes de los/las usuarios/as.
17. El Archivo tiene los derechos de propiedad y reproducción sobre su colección histórica
y cobra derechos por el trabajo en otras colecciones, por ejemplo para la Colección de
Ultima Hora. De ahí que se debe especificar en la carta de solicitud al Archivo el
objetivo de la consulta del Fondo Fotográfico.
18. Si se desean solicitar copias escaneadas de las fotografías, se debe especificar
claramente el uso que se les va a dar. En función de este uso se firma un documento de

27
 compromiso entre el/la usuario/a y el Archivo de La Paz que podrá ser elevado en su
caso como documento público (ver Anexo 1)
19. Si las fotografías serán utilizadas con un fin público (publicación en libros, revistas,
periódicos, etc.) es absolutamente obligatorio citar la fuente de donde se obtuvo la
fotografía. Es decir mencionar que es propiedad del Archivo de La Paz, bajo los
códigos especificados en el documento de compromiso y en las hojas de solicitud.
20. Las fotografías no pueden salir fuera de la sala de investigación ni fuera del Archivo
para su reproducción. Está prohibido extraer las fotografías de las bolsas de protección
en que están contenidas.
21. Se debe mantener el orden de las fotografías.
22. Está absolutamente prohibido que los/las funcionarios/as incluyendo la Dirección y
todo el personal que trabaja en el Archivo realicen copias del Fondo Fotográfico.

Art. 7. De la solicitud de fotocopias y reproducción de los documentos

23. La solicitud de fotocopias de documentos se hará con 24 horas de anticipación y se

atenderá de acuerdo al orden de solicitud. Debido a la falta de personal, se debe tomar
en cuenta que la entrega de fotocopias toma en promedio dos días desde el día de la
solicitud. Se debe consultar si el Archivo está en ese momento en la posibilidad de
realizar escaneado de documentos gráficos (mapas, planos o fotografías) o fotografías
digitales.
24. Si se fotocopian documentos enteros o libros en su totalidad, los/las usuarios deben
suscribir una carta de compromiso manifestando que el material se utilizará con
propósitos lícitos y únicamente con fines científicos, intelectuales y personales,
inhibiéndose de editarlos en cualquier soporte sin la autorización expresa del Archivo.
25. Se cancelarán los derechos de cualquier forma de reproducción de los documentos de
acuerdo al reglamento del ALP.
26. Pueden solicitarse fotocopias de las fotografías, planos y mapas. La solicitud de
escaneado de fotografías, mapas y planos es mucho más difícil, debido a que se
requiere manipulación especial, tienen un costo económico y debe firmarse un
compromiso entre el Archivo y la persona y/o institución.
27. Está terminantemente prohibido reproducir o difundir las fotografías sin autorización
del archivo.

Art. 8. De las relaciones entre usuario/as y el Archivo de La Paz

28. Los/las usuario/as deben comprometerse a remitir al Archivo de La Paz el resultado

del trabajo que realizó en la institución, bajo la forma de libro, artículo, folleto, CD o
bajo cualquier otro soporte como reciprocidad.

Art. 9. De las Sanciones

29. Se consideran dos tipos de faltas: Faltas leves y faltas graves

a. Las sanciones de las faltas leves irán desde la llamada de atención y, en caso de
reincidencia, la suspensión de la atención por un tiempo corto.

28
 b. Las sanciones de las faltas graves irán desde la suspensión temporal de la
atención hasta la suspensión total de la atención y denuncia ante las autoridades
correspondientes.
c. Se consideran faltas leves:
i. Comer y/o hablar en voz alta en la biblioteca especializada del Archivo
de La Paz.
ii. Manipular sin ningún cuidado la documentación prestada por el
Archivo de La Paz.
iii. Cometer actos de indisciplina dentro de las instalaciones del Archivo de
La Paz.
iv. Escribir o tomar notas sobre la documentación prestada por el ALP.
v. Pasar las hojas de la documentación con los dedos mojados.
d. Se consideran faltas graves:
i. La mutilación de los documentos pertenecientes a la colección del
Archivo de La Paz.
ii. Rayar o escribir la documentación.
iii. Sacar los documentos, tesis o cualquier otro material de archivo o
bibliográfico perteneciente al Archivo de La Paz fuera de las
instalaciones del mismo sin la autorización respectiva. Esta se considera
una falta muy grave.
iv. Dejar abandonados la documentación por más de cinco minutos.
30. Usted, Señor/a Usuario/a tiene los siguientes derechos:
a. A ser informado con toda educación y cordialidad
b. A ser atendido en función a las normas del Archivo de La Paz
c. A ser tratado en igualdad de condiciones
31. Si Usted tiene alguna queja, le rogamos enviar una carta a la Dirección de nuestra
institución quien mantendrá absoluta confidencialidad, tomando las medidas que
fuesen necesarias.

29
 Anexo 1
COMPROMISO DE ADECUADA UTILIZACIÓN DE: REPROGRAFÍAS Y OTRAS
COPIAS MAGNÉTICAS, DIGITALES Y FOTOMAGNÉTICAS DE DOCUMENTOS
DEL ARCHIVO DE LA PAZ

Por el presente documento manifiesto que, en fecha…… de…… de……, recibí autorización
para que se fotografiaran…… fotografías de distintos temas, que se detallan al final de este
documento. Estas fotografías serán utilizadas de manera exclusiva en (el libro/la revista,
etc.)……………….., no siendo utilizada(s) una segunda ves.

Manifiesto que la autorización para la fotografías me fue otorgada en atención a la realización

de la política de ALP, por lo que sólo debo utilizarla en los propósitos científicos que
incumben a mis actividades personales y profesionales.

Encontrándome en conocimiento que la Constitución y la Leyes de la República facultan al

Archivo de La Paz a ejercer las acciones civiles y penales conducentes a proteger el
patrimonio documental, fotográfico y bibliográfico de la nación, me comprometo a su
adecuado uso científico y personal y me inhibo expresamente de editar aquella información
para cualquier otra finalidad que no sea la expresada.

La Paz,…. de……. de……..

Institución:
Representada por:
Nombre: Apellido:
Cédula de Identidad/Pasaporte: País:
Ciudad: Dirección:
Teléfono: Telefax:
Correo electrónico: Firma:

LISTA DE FOTOGRAFÍAS:

1. ………………………………………………………………………………………………
2. ………………………………………………………………………………………………
3. ………………………………………………………………………………………………
4. ………………………………………………………………………………………………
5. ………………………………………………………………………………………………

30
REGLAMENTO PARA EL SERVICIO DE BIBLIOTECA

Art. 1. Función de la biblioteca

La biblioteca del Archivo de La Paz esta especializada en Historia principalmente, y luego en

Humanidades y Ciencias Sociales en general. Cuenta también con material audiovisual.

El servicio está destinado a todos los docentes, estudiantes y público en general.

Art. 2. Horarios de atención al público

Lunes a Viernes de 9: 00 a 12: 30 a.m. y de 15: 00 a 19:00 p.m.

Se aceptará la solicitud de libros para préstamos en sala en las mañanas hasta las 12: 00 a.m. y
en las tardes hasta las 18:30 p.m. impostergablemente.

Se acepta la solicitud de libros para préstamos a domicilio en las mañanas hasta las 12: 15
a.m. y en las tardes hasta las 18:45 p.m. impostergablemente.

El material de las consultas en sala debe ser devuelto al/la bibliotecaria/o a las 12:00 en la
mañana y a las 18:30 en la tarde.

Art. 3. Consulta en sala

a) Para solicitar un libro o revista, debe llenar la BOLETA con letra clara, datos reales y
completar TODOS LOS CAMPOS.

b) La consulta del libro es absolutamente personal

Los/las usuarios/as podrán llegar a consultar hasta 3 libros en sala al mismo tiempo.

Los/las usuarios/as frecuentes (que por lo menos vienen 3 veces por semana) pueden solicitar
formulario de pedido de libros.

Art. 4. Sobre los préstamos a domicilio

a) El préstamo a domicilio es únicamente para los/las docentes, personal estable y fijo del
Archivo en ejercicio y estudiantes de la Carrera de Historia a excepción de los cursos con más
de 60 estudiantes. Esta restricción se debe exclusivamente a su número ya que el préstamo de
algún libro con un solo ejemplar en la biblioteca afectaría a sus compañeros/compañeras. Se
aclara que el ser Licenciado de la Carrera de Historia o haber trabajado en el Archivo de La
Paz no da derecho al préstamo a domicilio: se debe ser docente o personal en ejercicio del
Archivo.

31
b) El préstamo es absolutamente personal. La devolución es preferentemente personal. El
Archivo no se responsabiliza de los documentos de identidad en caso de que una tercera
persona entregue el material.

c) Para solicitar un libro o revista, llenar la BOLETA con toda la información que se solicita
en todos los campos.

d) Para el préstamo a domicilio se debe dejar durante el tiempo que dure el préstamo, la
documentación necesaria (ver Art. 6 Documentos requeridos).

e) El préstamo a domicilio es de sólo un libro (o CD) para los/las estudiantes y de 1 a 2 para

los/las docentes de Historia.

f) El tiempo de préstamo a domicilio es de 3 días (72 horas) tanto para estudiantes como para
docentes, con solo una posibilidad de renovación desde el día y la fecha del préstamo. Paros y
feriados no son contados. Si se prestan un libro un jueves, deben hacer la renovación el día
viernes.

Art. 5. Material que no sale a domicilio

No se prestan fuera de la Biblioteca los siguientes materiales:

• Enciclopedias
• Diccionarios
• Memorias
• Colecciones, con excepción de la Colección MAPFRE de préstamo exclusivo para
docentes
• Catálogos
• Libros raros
• Colección de facsímiles de prensa
• Crónicas
• Material marcado con tejuelos rojos que señalan también a los libros con más de 50
años de antigüedad.
• Tesis salvo que tengan autorización escrita de sus autores
• Periódicos y documentos de Archivo
• Material en mal estado
• Y otros materiales que defina la Biblioteca en su caso.

32
Art. 6. Documentos requeridos

En sala

a) Para docentes y usuarios: su cédula de Identidad u otro documento de identificación. Para

extranjeros: pasaporte;

b) Para estudiantes y egresados: cédula de identidad y/o matrícula vigente o su equivalente

legalizado

A domicilio

c) Para el préstamo a domicilio es absolutamente OBLIGATORIO para estudiantes y docentes

dejar en la Biblioteca y durante el tiempo que dure su préstamo:

- Matrícula Universitaria (en el caso de estudiantes de la carrera de Historia) o su equivalente

legalizado, Cédula de identidad, Pasaporte vigente o licencia de conducir vigente

ESTÁ ABSOLUTAMENTE PROHIBIDO QUE ESTUDIANTES O DOCENTES NO

DEJEN SUS DOCUMENTOS DE IDENTIDAD.

Art. 7. Obligaciones del/la usuario/a

El/la usuario/a debe conocer el reglamento de la Biblioteca

El/La usuario/a está obligado a guardar silencio en sala;

El usuario está obligado a devolver el material prestado en el tiempo establecido y en las

mismas condiciones en que se le ha entregado;

El usuario deberá preservar el material prestado, NO raspar, mutilar, subrayar, ni sustraer

páginas;

Los usuarios que no cumplan con el presente artículo serán pasibles a sanciones de acuerdo al
siguiente artículo.

Art. 8. De las sanciones (referentes al Articulo 3, 4 y 5)

Se considera dos tipos de faltas: Faltas leves y faltas graves

Las sanciones de las faltas leves irán desde la llamada de atención y, en caso de reincidencia,
la suspensión de la atención por un tiempo corto.

Las sanciones de las faltas graves irán desde la suspensión temporal de la atención hasta la
suspensión total de la atención y denuncia ante las autoridades correspondientes.

33
Se consideran faltas leves:

• Comer y/o hablar en voz alta en la biblioteca especializada del Archivo de La

Paz.
• Manipular sin ningún cuidado los libros prestados por el Archivo de La Paz.
• Cometer actos de indisciplina dentro de las instalaciones del Archivo de La
Paz.
• Escribir o tomar notas sobre los libros prestados por el ALP.
• Pasar las hojas de los libros con los dedos mojados.

Se consideran faltas graves:

• La mutilación de los libros pertenecientes a la colección del Archivo de La Paz.

• Rayar o escribir en el libro.
• Sacar cualquiera de los libros, tesis o cualquier otro material bibliográfico
pertenecientes al Archivo de La Paz fuera de las instalaciones del mismo sin la
autorización respectiva.
• Dejar abandonados los libros por más de cinco minutos.

Art. 9. De las sanciones en casos de préstamo de libros

Las personas que incumplan los plazos de préstamo estarán sujetas a las siguientes sanciones:

• El retraso de 1 a 3 días supondrá una multa de 5 Bs. por día para estudiantes y
5 Bs. por libro/día para docentes).
• Si la persona ha tardado dos días, por ejemplo, tendría una multa de 10 Bs. Los
fines de semana se cuentan como cualquier otro día.
• El retraso de más de 3 días y menos de 7 días conllevará la suspensión del
préstamo a domicilio durante 1 mes.
• El retraso entre 7 días y 1 mes conllevará la suspensión del préstamo en sala y
en domicilio de 3 meses.
• El retraso de más de 1 mes conllevará la suspensión del préstamo en sala y
domicilio durante el año.

34
En caso de extravío o pérdida, el lector está obligado a la reposición inmediata del material
dando parte de inmediato a los responsables y responder por el extravío en el plazo de 24 hrs.
Si el libro perdido no existe en plaza, se debe entregar fotocopia del mismo y en último caso
adquirir otro libro de valor o utilidad equivalente.

En caso de incumplimiento de cualquiera de los artículos de este reglamento, el Archivo de La

Paz se reserva el derecho de aplicar las sanciones correspondientes a los infractores, como la
suspensión definitiva de la atención.

35
SEGUNDA PARTE

36
VI. RECURSOS DOCUMENTALES DEL
ARCHIVO DE LA PAZ

37
COLONIA

38
 Colonia

Corregimiento de Miscelánea
La Paz Colonial
(Posterior
Intendencia)

Mónica Ballivián
(Sobre 1809 en Chuquisaca)
Expedientes
Coloniales
Isabel Bastos
(Hacienda Sica Sica, Caracato)

Remate de
Ejército
Diezmos Alberto Crespo
(Vicuñas y Vascongados)

Documentación
de la Iglesia Maria Eugenia Del Valle de Siles
(Rebeliones, Tupac Katari, Siglo
XVIII)
Tabacos, Naipes
y Papel Sellado Laura Escobari
(Documentos de Fletamento
Siglo XVII)
Registros de
Escrituras Carmen Beatriz Loza
(Haciendas en Omasuyos)

Escritura de Jorge Ovando Sanz

Diezmos (Siglo XVII, Sublevaciones,
Rebeliones)

Mario Sanginés Uriarte

Cajas Reales
(Documentos Familiares de los
Sanginés y Sagárnaga)

Padrones Mathias Strecker

Coloniales (Sobre Huarina en La Paz y
sobre Potosí, Registros
Parroquiales)

Visita de Tierras

39
IV. RECURSOS DOCUMENTALES DEL ARCHIVO DE LA PAZ

COLONIA

EXPEDIENTES COLONIALES (ALP/EC)

Fechas: 1558-1824

Nivel de la descripción: Serie

Volumen: 178 Cajas

Nombre Productor: Corregimiento de La Paz

Historia institucional: El Corregimiento de La Paz abarcaba la ciudad y sus regiones

aledañas. La Paz era, a su vez, cabeza de los corregimientos de
las provincias de Pacajes, Omasuyos, Yungas, Larecaja y
Sicasica.

Historia archivística: La serie estaba en la Corte Superior del Distrito de La Paz y

tenía que ser vendido a una fábrica de papel. Esta serie nació
junto al Archivo de La Paz.

Los Expedientes coloniales fueron catalogados durante varios

años: Mary Money catalogó 100 cajas (Laura Escobari de
Querejazu, Informe de Gestión, 1994-1997: 6), Florencia
Romero, Laura Escobari de Querejazu, Roberto Choque Ximena
Medinaceli, Miriam Quiroga, Patricia Fernández, Pilar Mendieta
y los estudiantes de aquel entonces Gonzalo Molina, Simón
Cuba, Galo Illatarco, Rosmery Berríos, Ramiro Santander,
Pablo Quisbert, Magda Mora, Marina Quispe, Ana María García
y Carlos Tenorio. La trascripción estuvo a cargo de Miriam
Quiroga.

El año 1999 se tuvo el primer Catálogo que fue ordenado

cronológicamente registrando alrededor de 7.000 documentos.
Durante la gestión de Laura Escobari se empastaron los dos
tomos de la catalogación.

El año 2001 durante la gestión de Ximena Meduinaceli se hizo

una revisión y se imprimieron tres tomos de este Fondo.

El año 2007 se recibieron algunas observaciones en relación a la

no correspondencia entre la signatura y título de los expedientes
del catálogo con los que eran entregados (ver Carta de Ana
María García el año 2007). Esto condujo a la realización de un
diagnóstico del Fondo y a su revisión en profundidad realizada

40
 por el equipo conformado por Ricardo Asebey, Lucía Querejazu
y Zenón Quispe.

Se pudo evidenciar en el diagnóstico que de los 6.324

expedientes que señalaba el catálogo, 6.311 expedientes existían
físicamente, lo que significaría una diferencia de 13 faltantes
(Ver Informe del 1 de abril del 2008 de Asebey, Querejazu y
Quispe).

La revisión y recatalogación está por tanto en curso y, por ello,

para consultar esta documentación se debe solicitar información.

Alcance y contenido: Expedientes judiciales (causas civiles y criminales) seguidos en

los Tribunales de la 1era. Instancia del Corregimiento y de la
Intendencia de La Paz (López, 1999: 14).

• Documentos relativos al Gobierno y su administración:

cobranza de tributos, entregas a la Real Hacienda, cobro
de impuestos, registro de minas, etc.
• Documentos sobre tenencia de la tierra: conflictos entre
propietarios, herencias y legados, ventas, etc.
• Documentos sobre daños físicos, asesinatos, robos e
injurias (juicios criminales)

La mayoría de la documentación proviene principalmente de la

ciudad de La Paz. Tiene también documentación de otros
corregimientos de la región altiplánica, valles y yungas.

Organización: Organización cronológica fundamentalmente.

Expedientes Coloniales 1558-1824 6.352 Exp.

Ejército 1781-1888 2 Cajas
Iglesia 1561-1689 1 Caja
(1 doc. de 1791 y 1 de 1830)
Tabacos, Naipes y 1695-1820 4 Cajas
Papel Sellado4
Remates de Diezmos 1782-1797 1 Caja

4
El último expediente data en realidad de 1820.

41
 En términos cronológicos, los Expedientes Coloniales se
distribuyen aproximadamente de la siguiente manera:

1558-1599: 57
1600-1644: 249
1650-1699: 859
1645-1649: 31
1650-1699: 867
1700-1749: 1.041
1750-1799: 2.535
1800-1824: 1.5755

Principales Instrumentos descriptivos:

QUEREJAZU, Lucía; QUISPE, Zenón; RAMALLO, Cecilia, AYAVIRI Hodis, LIMA

Daniel; FERNANDES Tomás; CHOQUE, Nilda y ASEBEY, Ricardo
En base al Catálogo de: ESCOBARI, Laura y MONEY, Mary (Dirección y Edición)
20086 Catálogo de Expedientes coloniales con índices. Tomo I. Archivo de La Paz.
La Paz.

ESCOBARI, Laura y MONEY, Mary7 (Dirección y Edición)

2000-2001 Catálogo de Expedientes Coloniales. Tomos I, II y II (versión corregida)
(Empastado Azul)

ESCOBARI, Laura y MONEY, Mary (Dirección y Edición)

1998-2001 Catálogo de Expedientes Coloniales. 3 Tomos (Versión previa a las anteriores
referencias. Empastado Café)

Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

ARZE, Rene
s.f. “Inventario de transferencia de varios documentos coloniales al ALP. En: Archivo de La Paz,
Instrumentos descriptivos, T.1: 14-16. (Es un inventario-lista de 3 páginas)
Observación: en el T. 1: 1, en el índice que se encuentra al inicio, se señala el artículo de René Arze. Sin
embargo, en las hojas no hay autoría y lleva el siguiente título: Inventario de varios manuscritos
transferidos al Archivo Histórico de La Paz.

ILLATARCO, Galo
1994 “Índice Onomástico de Expedientes Coloniales”. En: Archivo de La Paz, Instrumentos descriptivos, T. 2:
422-426. (De Caja 105).
LOPEZ, Clara
1999 “¡¡¡Una excelente noticia!!!". El catálogo de expedientes coloniales del Archivo de La Paz”. En: Boletín
del Archivo de La Paz No. 18: 13-15. La Paz.

5
El recuento se realizó por Roger Mamani el mes de noviembre de 2007 en base al Catálogo de Expedientes
reactualizado.
6
Catálogo en proceso de revisión, consultar avances.
7
Se cita a esta autora porque ella realizó la catalogación de las 100 primeras cajas.

42
LEMA, Ana María
s.f. “Catálogo de documentos coloniales referentes a la coca, la provincia de Yungas y los yungueños”. En:
Archivo de La Paz, Instrumentos descriptivos, T. 1.: 100-111.

MORA, Magda
1994 Índice Onomástico de Expedientes Coloniales”. En: Archivo de La Paz, Instrumentos descriptivos, T. 2:
427-433. (De Caja 104, 115 y 118).

QUISPE, María
1994 “Índice Onomástico topográfico de Expedientes Coloniales”. En: Archivo de La Paz, Instrumentos
descriptivos, T. 2.: 408-421. (De Cajas 102, 108 y 109).

43
EJÉRCITO (ALP/EJ) (de Expedientes Coloniales)

Fechas: 1781-1888

Nivel de la descripción: Colección o serie artificial

Volumen: 2 Cajas

Nombre Productor: No hay un solo productor.

Historia institucional: --

Historia archivística: El Archivo de La Paz, desde su formación, buscó rescatar y

centralizar la documentación archivística del departamento de
La Paz. Con este objetivo, se trasladó de la Biblioteca Central
una serie de manuscritos y junto con ellos 2 Cajas sobre el
Ejército (Archivo de La Paz, Instrumentos descriptivos, T. I: 71-
72).

Alcance y contenido: Se trata de revistas de miembros de diferentes batallones, listas

de oficiales, estados de cuentas y gastos. Los documentos son en
general hojas sueltas.

Principal instrumento descriptivo:

Soux, María Luisa

2008 Catálogo de Ejército. Reimpresión de 1988. Archivo de La Paz. La Paz.
Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

SOUX, Maria Luisa

1988 “Catálogo de la serie Ejército (1781-1824)8”. En: Archivo de La Paz, Instrumentos descriptivos, T. 1: 1-
19. Tiene un anexo de 1 página realizado por Laura Escobari en 1994 y otro anexo de 1 página realizado
por Iris Villegas en 1994.

8
En el índice está como Catálogo. En el Tomo 1 figura como “Índice de la Documentación del Ejército”.

44
REMATE DE DIEZMOS (ALP/RD)

Fechas: 1782-1797

Nivel de la descripción: Colección o serie artificial

Volumen: 1 Caja

Nombre Productor: Varios

Historia institucional: No corresponde

Historia archivística: El Archivo de La Paz, desde su formación, buscó rescatar y

centralizar la documentación archivística del departamento de
La Paz. Con este objetivo, se trasladó de la Biblioteca Central
una serie de manuscritos y junto con ellos 2 Cajas de Diezmos y
Veintenas9. El catálogo que se encuentra en el cuadro inferior
fue revisado el año 2007 por Rossana Barragán.

Alcance y contenido: Diezmos y Veintenas de la Provincia de Larecaja, Ilabaya,

Sorata, Aucapata, Pacajes, Paucarcolla, Chulumani, etc.

Organización: Organización cronológica

Observaciones: Ver también Registro de Escrituras ya que existen 4 cajas de

Escribanía de Diezmos de 1778 a 1808.
SIGLA TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCION FECHA INICIAL FECHA FINAL No. Legajos
ALP/RD
Autos para que se rematen los Diezmos y Veintenas de la Provincia
1782-1783 1782 1783 Leg. No. 1
Larecaja por un año, Año de 1783
Leg.1
ALP/RD
1783 Autos de remate de Diezmos de la Provincia de Larecaja 1783 1784 Leg. No. 2
Leg.2
ALP/RD Autos pare se rematen los Diezmos y Veintenas de la Provincia de
1783 Pacajes por un año como se tiene informado por este Tribunal, al Señor 1783 1783 Leg. No. 3
Leg.3 Virrey
ALP/RD
Autos para los Remates de los Diezmos y veintenas del año venidero de Leg. No. 4 (en
1783 1783 1783
1784 para la Provincia de Pacajes mal estado)
Leg.4
ALP/RD
Autos para los remates de los Diezmos y Veintenas del Partido de
1784 1784 1784 Leg. 5
Paucarcolla para el año 1785
Leg.5
ALP/RD
Autos formados para los Remates de los diezmos y veintenas que
1785 1785 1786 Leg. No. 6
comprenden el Partido de Larecaja para el año venidero de 1786
Leg.6
ALP/RD
1786 Autos sobre los Diezmos de Chicanoma 1786 1787 Leg. 7
Leg.7
ALP/RD
1786 Autos Diezmos (Hoja Suelta, aunque dice en el fólder: 1786-1790) 1786 Leg. 8
Leg.8

9
Ver ALP AA Tomo I: 72. Información disponible sobre esta colección se encuentra también en Archivo de La
Paz, Instrumentos Descriptivos, Tomo I:134-135.

45
 SIGLA TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCION FECHA INICIAL FECHA FINAL No. Legajos
ALP/RD
Autos formados para los Remates de los Diezmos y Veintenas que
1786 1786 1787 Leg. 9
comprenden el Partido de Paucarcolla para el año venidero de 1787
Leg.9
ALP/RD
1790 Diezmos Autos, 1795 (Sólo hay 1 hoja) Leg. 10
Leg.10
ALP/RD
Autos formados para los remates de los diezmos y veintenas que
1790-1791 1790 1797 Leg. 11
comprenden el Partido de Chulumani para el año 1791
Leg.11
ALP/RD
Autos formados para los remates de los diezmos y veintenas que
1791 1791 1792 Leg. 12
comprenden los pueblos del Partido de Chucuyto
Leg.12
ALP/RD
1792 Ejecución contra el Br. Mariano Ignacio Niño de las Cuentas 1793 1793 Leg. 13
Leg.13
ALP/RD
Ejecución contra Don Felipe Illanes por el Mayordomo de S.S. Ilustrísimo
1793 1792 1795 Leg. 14
Obispo mi Señor
Leg.14
ALP/RD
Diego Luis de Arteaga, vecino del pueblo de Chupe sobre los diezmos de
1794 1794 1795 Leg. 15
Malaca, Guayrapata, Chirca y otros
Leg.15
ALP/RD
1794 Ejecución contra D. Antonio Cabera 1792 1801 Leg. 16
Leg.16
ALP/RD
Demanda contra el Convento de San Juan de Dios contra Don Casimiro
1795 1789 1799 Leg. 17
Jove, por la cantidad de 1305 pesos de diezmos
Leg.17
ALP/RD
1797 José Miguel Avendaño sobre diezmos 1797 1797 Leg. 18
Leg.18
ALP/RD
1797 Diezmos Autos 1797 1798 Leg. 19
Leg.19
ALP/RD
Autos formados para los Remates de los Diezmos de los Pueblos que
1797 1797 1797 Leg. 20
comprenden el Partido de Larecaja
Leg.20

Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

SOUX, Maria Luisa

1990 “Índice de remate de diezmos (1782-1797)”. En: Archivo de la Paz, instrumentos descriptivos, T. 1: 134-
135. 2 páginas. (Es en realidad un catálogo).

DOCUMENTACIÓN IGLESIA

Fechas: 1561-1689 (1 documento de 1791 y 1 de 1830)

Nivel de la descripción: Colección o serie artificial

Volumen: 1 Caja

Nombre Productor: No hay un solo productor. Gran parte de los documentos

corresponden a registros de escritura (poderes), Orden San Juan
de Dios, Real Hacienda, Obispados y Arzobispos.

Historia institucional: --

46
Historia archivística El Archivo de La Paz, desde su formación, buscó rescatar y
centralizar la documentación archivística del departamento de
La Paz. Con este objetivo, se trasladó de la Biblioteca Central
una serie de manuscritos y junto con ellos se encontraban 4
Cajas sobre la Iglesia (Ver ALP AA Tomo I: 72).

Alcance y contenido Documentos variados.

Organización: Organización cronológica.

Principal instrumento descriptivo:

Soux, María Luisa

2008 Catálogo de Iglesia. Reimpresión de 1988. Archivo de La Paz. La Paz.

Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

SOUX, Maria Luisa y CHUQUIMIA, Fernando

1992 “Catálogo de documentos sobre la Iglesia”. En: Archivo de La Paz. Instrumentos descriptivos, T. 5: 177-
180.

ANONIMO
s.f. “Catálogo de documentos relativos a la Iglesia que se encuentran en el Fondo de Cajas Reales (Siglo
XVI). En: Fólder color café, No. 7: 1-4.

ARCHIVO DE LA PAZ
s.f. “Catálogo de documentos relativos a la Iglesia que se encuentran en el Fondo de Expedientes Coloniales”.
En: Fólder color café, No. 7: 1-10.

ARCHIVO DE LA PAZ
s.f. “Iglesia”. En: Fólder color café, No. 7: 1-3.

47
TABACOS, NAIPES Y PAPEL SELLADO

Fechas: 1695-1820

Nivel de la descripción: Colección o serie artificial

Volumen: 4 cajas

Nombre Productor: Varios

Historia institucional: --

Historia archivística: En el “Inventario de otros Manuscritos” (Archivo de La Paz

Instrumentos Descriptivos, T. 1: 51-99) se señalan 5 cajas del
Estanco de Tabacos entre 1734-1823. Se tiene información que
en 1975 hubo un traspaso de la Biblioteca de la UMSA al
Archivo de documentos del Estanco de Tabacos (Escobari,
1997: 10).

Alcance y contenido: Cuentas y liquidaciones; instrucciones sobre la administración

de tabacos, Expedientes sobre diversos temas, etc.

Organización: Organización cronológica.

Principales Instrumentos descriptivos:

JÁUREGUI, Juan
[1997] 2008 Catálogo de la Administración General de Tabacos, Naipes y Papel Sellado,
1695-1820. Reimpresión de 1997. Archivo de La Paz. La Paz.

BARRAGÁN, Rossana; CALERNO, Claudia y GUZMÁN, Marcelo

2008 Índices del Catálogo de la Administración General de Tabacos Naipes y Papel
Sellado (1695-1820).
Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

JÁUREGUI, Juan
s.f. “Catálogo de serie administración general de tabacos naipes y papel sellado (1695-1820)”. En: Archivo de
La Paz. Instrumentos descriptivos, T. 1: 51-99.
Tiene un Anexo de 2 páginas realizado por Laura Escobari en 1994 y otro anexo de 1 página realizado por
Carlos Tenorio.

48
REGISTRO DE ESCRITURAS (ALP/RE)

Fechas: 1564-1825

Nivel de la descripción: Serie

Volumen: 128 Cajas

Nombre Productor: Corregimiento de La Paz e Intendencia de La Paz (a partir de las

Reformas Borbónicas)

Historia institucional: --

Historia archivística: Los Registros de Escritura llegaron al Archivo de La Paz de

diferentes instancias: una lista de 77 registros desde 1656 hasta
1821 provino de la Biblioteca Central por orden del Rector de
entonces porque al Archivo le correspondía guardar la
documentación archivística (ALP AA T. I: 67-70); un Registro
de Escrituras de 1625 fue donada por Mariano Baptista Gumucio
(Ibid. T. I 1975: 96).

El año 1997, la Directora de entonces, Laura Escobari de

Querejazu presentó una revisión de los Libros de Registros de
Escritura realizado ese año comparando con el catálogo
preparado por Mary Money en 1977 donde constató que algunos
legajos no estaban (ALP AA T. VIII 1997: 286).

El año 2007 la Dirección decidió que se realizara un análisis y

diagnóstico comparativo de los instrumentos descriptivos porque
existían Fichas, varios Inventarios y un Índice de los Registros
de Escrituras Notariales. La tarea estuvo a cargo de Lourdes
Uchanier y Zenón Mamani. Se compararon 586 legajos y sólo un
21% tenía los mismos datos entre los diferentes instrumentos de
descripción. El Diagnóstico realizado de la Serie Registro de
Escrituras presentado el 14 de Diciembre del 2007 condensa
toda la información previa sobre la Serie. A partir de este trabajo
se tiene hoy un Inventario preliminar y debe realizarse en el
futuro un Inventario definitivo.

Lourdes Uchanier ha realizado además un Catálogo de

Testamentos de 1701 a 1729.

Alcance y contenido: Escrituras que contienen compra venta de bienes, tierras; fletes
de transporte, contratos de obra, testamentos, etc., de la ciudad
de La Paz pero también de las provincias de Pacajes, Sicasica,
Larecaja y Camacho.

49
Organización: Organización por Escribanías y Escribanos y luego
cronológicamente.

Registro de Escrituras 1564-1825 122 Cajas

Escritura de Diezmos 1778-1808 4 Cajas
Escribanías Provinciales 1699-1782 2 Cajas
TOTAL 128 Cajas y 1 sobre

Observaciones En el Archivo de La Paz existe la copia de un Testimonio del 30

de septiembre de 1950 sobre la entrega del Notario Público
Adrián M. Ayala de 177 registros de Protocolos Notariales al
Museo Colonial Pedro Domingo Murillo por disposición de la
Corte Superior de Distrito. Cabe mencionar que la
documentación va de desde 1610 hasta 1856.

Existe también en el Archivo de La Paz una copia del

Documento realizado por Arturo Costa de la Torre el año 1971
que titula “Referencias de los Archivos Notariales de la ciudad
de La Paz”.

Principales instrumentos descriptivos:

UCHANIER, Lourdes y MAMANI F., Zenón

2008 Registros de Escrituras. Inventario de la serie Registro de Escrituras. Archivo
de La Paz. La Paz.

UCHANIER, Lourdes
2008 “Catálogo de Testamentos de la Serie Registro de Escrituras, 1701-1729”. En:
Registros de Escrituras. La Paz.

MAMANI, Zenón
2008 “Cuadro Comparativo de los diferentes instrumentos descriptivos”. En:
Registros de Escrituras. La Paz.
Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

ARZE, Rene
s.f. “Inventario de registro de escrituras notariales transferidos al ALP de la Biblioteca Central de la UMSA
(1656-1846)”. En: Archivo de La Paz Instrumentos descriptivos, T.1: s.f. 45-48.

CHOQUE, Roberto
s.f. “Índice de registro de escrituras notariales”. En: Archivo de La Paz. Instrumentos descriptivos, T.1: 1-15.

50
MONEY, Mary
1984 “Índice de Registros de Escritura del Archivo de La Paz”. En: Boletín del Archivo La Paz. No. 8. La Paz.
Va hasta la Caja 122 (1824-1825) Nota: Incluye, al final, Escribanías de Provincia y Escribanía de
Diezmos.

CHOQUE, Roberto
s.f. “Índice topográfico de registro de escrituras notariales”. En: Archivo de La Paz. Instrumentos
descriptivos, T. 1: 26-40. 15 pags. (Mecanografiado). Va hasta la Caja 118 y años 1870-1871.
Nota: Es un índice anterior al de Mary Money.

CHUQUIMIA, Fernando
2000 “Inventario General de Registros de Escrituras”. En: Archivo de La Paz, fólder 4. La Paz.

ARZE, René
s.f. Inventario de Registros de Escrituras Notariales transferidas al Archivo de La Paz. En: Archivo de La Paz.
Instrumentos descriptivos, T. 1: 18-21. 4 pags.
Nota: Este parece ser el Inventario con el que los Registros de Escritura ingresaron al Archivo de La Paz.

s.f. Inventario de otros manuscritos transferidos al Archivo Histórico de La Paz de la Corte Superior de
Distrito de La Paz. En: Archivo de La Paz. Instrumentos descriptivos, T. 1: 22-24. 4 pags.
Nota: Este parece ser el Inventario con el que los Registros de Escritura ingresaron al Archivo de La Paz.

ANÓNIMO
s.f. Inventario de Registros de escrituras Notariales del Archivo Histórico de La Paz 1564-1871. En: Archivo
de La Paz. Instrumentos descriptivos, T. 1: 41-44. (Mecanografiado)
Nota: Este parece ser el Inventario con que el los Registros de Escritura ingresaron al Archivo de La Paz.

ANÓNIMO
s.f. Fichas de Registros de Escrituras (mecanografiado).

ESCRITURA DE DIEZMOS

Fechas: 1778-1808

Nivel de la descripción:

Volumen: 5 Cajas

Nombre Productor: Corregimiento de La Paz e Intendencia de La Paz (a partir de las

Reformas Borbónicas

Historia institucional: --

Historia archivística: Se tiene información que en 1975 hubo un traspaso de la

Biblioteca de la UMSA al Archivo de documentos,
mencionándose Diezmos y Veintenas (Escobari, 1997: 10).

Alcance y contenido: Diezmos

Organización: Escritura de Diezmos 1778-1808 4 Cajas

Escribanías Provinciales 1699-1782 2 Cajas

51
Principales instrumentos descriptivos:

MONEY, Mary
1984 “Índice de Registros de Escritura del Archivo de La Paz”. En: Boletín del
Archivo La Paz No. 8. La Paz.
Ver, al final del artículo de Money: Escribanía de Diezmos: Cajas 125 a 129.

CAJAS REALES (ALP/CR)

Fechas: 1563-1824

Nivel de la descripción: Serie

Volumen: 21 Cajas

Nombre Productor: Corregimiento de La Paz, Institución del Área de Hacienda

Historia institucional: No se dispone en la actualidad.

Historia archivística: Se encontraba en la Corte Superior del Distrito de La Paz y tenía

que ser vendido a una fábrica de papel. Fue este fondo el que
nació junto con el Archivo de La Paz.

Alcance y contenido: Movimiento económico de las Cajas Reales. Se tienen Acuerdos

y Diligencias, alcabalas, censos de indios, contaduría general,
correspondencia, donativos, quintos reales, visitas de
reparticiones, etc.

Organización: Organización cronológica.

Principales instrumentos descriptivos:

Ficheros: Fichero 1: 1563-1659.

Fichero 2: 1660-1769.
Fichero 3: 1770-1827.
ESCOBARI, Laura
1994 “Anexo al catálogo de Cajas Reales”. En: Archivo de La Paz Instrumentos
descriptivos, T. 1: 49-50.
Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

MONEY, Mary y PAREDES, Marta

s.f. “Catálogo de cajas reales”. En: Archivo de La Paz. Instrumentos Descriptivos, Tomo I: 3. Nota: Esta
referencia solo remite a los Ficheros.

52
PADRONES COLONIALES

Fechas: 1613-1817

Nivel de la descripción: Serie

Volumen: 7 Cajas

Historia institucional: No se tiene una historia de la Intendencia de La Paz, antecesora

de la Prefectura.

Historia archivística: El fondo estaba en la Prefectura porque fue esta instancia

gubernamental que heredó las atribuciones de la antigua
Intendencia de La Paz.

Dos padrones del Cantón Coripata de la finca Chono fueron

donados por Rvdo. Padre Maldini (ALP AA T. VIII 1997: 295)

Alcance y contenido: Se trata de los padrones o registro de la población indígena de

las comunidades de la ciudad y las provincias con el fin de
recaudar el tributo.
El registro incluye la provincia, repartimiento, pueblo,
parcialidad y ayllu. Luego se enumera el nombre del tributario,
su edad, estado civil, identidad de la esposa e hijos.
El Archivo de La Paz tiene sólo una parte pequeña de los
Padrones Coloniales porque la mayor parte se encuentran en el
Archivo de Buenos Aires. Esta documentación fue seguramente
transferida en las últimas décadas del siglo XVIII.
En 1996 se recibió de la Prefectura de La Paz 51 ejemplares
correspondientes “a libros de escrituras matrices de tierras de
diferentes cantones y provincias” (ALP AA Tomo VII 1996: 97)

Organización: Organización por Provincias y luego cronológicamente.

Principales instrumentos descriptivos:

CHOQUE, Roberto
2008 (1981) Padrones Coloniales. Archivo de La Paz. La Paz.
Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

Choque, Roberto
1981 Índice de Padrones de indígenas del Departamento de La Paz en el Archivo de La Paz”. En: Boletín del
Archivo La Paz No.7. La Paz.
ANONIMO
s.f. Fichas de catálogo de Padrones Coloniales (se encuentran ordenadas por provincias y junto a las fichas de
padrones republicanos).

53
VISITA DE TIERRAS (ALP-VT). ANTES: VISITA GERÓNIMO LUIS DE CABRERA
(ALP-GLC)

Fechas: 1656-1662

Nivel de descripción: Fondo

Volumen: 5 cajas, 163 expedientes

Nombre del Productor: El Gobernador y Capitán General de la Provincia de Tucumán,

Gerónimo Luís de Cabrera, nombrado Juez Visitador de
remedida venta y composición de tierras y desagravio de indios
en 1656 y el Canónigo de la Santa Iglesia Catedral de la ciudad
de La Paz, Comisario titular del Santo Oficio de la Inquisición y
Subdelegado de la Santa Cruzada; y Juan Segura Dávalos de
Ayala, nombrado Juez Visitador de remedida venta y
composición de tierras y desagravio de indios en 1660.

Historia Institucional: En 1656, Don Gerónimo Luís de Cabrera, Gobernador y Capitán

General de la provincia de Tucumán fue enviado por órdenes de
Lima como Juez Visitador de remedida, venta y composición de
tierras y desagravio de indios a las provincias de Larecaja y
Omasuyos a raíz de las constantes quejas que los indios
enviaban a la corona por la usurpación y venta de sus tierras en
anteriores visitas. Este trabajo fue completado por el Canónigo
de la Santa Iglesia Catedral de la ciudad de La Paz, Comisario
titular del Santo Oficio de la Inquisición y Subdelegado de la
Santa Cruzada, Juan Segura Dávalos de Ayala, nombrado Juez
Visitador de remedida venta y composición de tierras y
desagravio de indios en 1660, que visitó la provincia de
Paucarcolla, actualmente en el Perú.

Historia Archivística: Según la Lic. Florencia Ballivián, los expedientes relativos a la

Visita de Tierras realizados por Don Gerónimo Luís de Cabrera
y Don Juan Segura Dávalos de Ayala, estuvieron en un principio
en poder de la Sociedad Geográfica de La Paz para luego
hallarse en los depósitos de la Biblioteca de la Universidad
Mayor de San Andrés en 1975 (Ballivián de Romero, 1995: 99).
Otras versiones sostienen que estos documentos pertenecían a
los archivos de la Prefectura de La Paz.

El 1988, Florencia Ballivián realizó un inventario. El año 2002

Carmen Beatriz Loza realizó un Índice General de Tierras.

Hasta el año 2007 los expedientes se encontraban ordenados en

5 cajas con inventario pero sin catálogo. El año 2007, por la
importancia de esta colección se procedió a su revisión y a la

54
 realización de su catálogo. A partir de entonces se cambió la
sigla del Fondo de (ALP/GLC) a ALP-VT o Visita de Tierras
porque el nombre Gerónimo Luis de Cabrera sólo contemplaba a
uno de los Visitadores y no al otro; las siglas tampoco
englobaban todo el proceso de una Visita de Tierras.

Alcance y contenido: Esta visita de tierras consiste en juicios sumarios para la

resolución de demandas de propiedad de tierras presentados ante
el Juez Visitador realizando restitución de tierras en el caso de
los indios o nueva composición de tierras en el caso de los
españoles. La documentación está incompleta pero contiene
información muy rica para las provincias de Larecaja y
Omasuyos.

Organización: Dividido de acuerdo a jurisdicciones territoriales, es decir,

Provincias, Corregimientos y pueblos donde se llevó a cabo la
visita de tierras.

Principal instrumento descriptivo:

MAMANI SIÑANI, Roger

2008 Visita de Tierras (1656-1662). Catálogo. Archivo de La Paz. La Paz.
Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

LOZA, Carmen Beatriz

2003 “Índice general de tierras reivindicadas en los juicios de visita de tierras en las provincias de Laricaxa,
Omasuyos y Paucarcolla, desde 1556 hasta 1660”. En: Historia y Cultura Nº 28-29. Sociedad Boliviana
de Historia, La Paz.

BALLIVIÁN, Florencia
1988 “Inventario de la visita de Gerónimo Luís de Cabrera de la Provincia de La Paz (1656-1661)”. En:
Archivo de La Paz, Instrumentos descriptivos, T. 1:160.

55
MISCELANEA COLONIAL

Mónica BALLIVIÁN (ALP/MB)

Fechas: 1809

Nivel de descripción: Colección

Nombre del Productor: Es una colección de copias manuscritas donada por Mónica
Ballivián. La documentación que contiene no corresponde a una
sola instancia. Se trata de varios memoriales, cartas y ordenanzas
de varios personajes en relación a los acontecimientos del 25 de
mayo de 1809.

Reseña Biográfica: Mónica Ballivián de Gutiérrez, nació en 1920. Es hija del

conocido jurista paceño Luís Ballivián Saracho. Fue directora de
la Fundación Vicente Ballivián.

Historia Archivística: Esta colección de Mónica Ballivián de Gutiérrez, Presidenta de

la Fundación “Manuel Vicente Ballivián” fue entregada a
Alberto Crespo el año 2001 quien la hizo llegar a Ximena
Medinaceli, Directora del Archivo de La Paz. La entrega se hizo
bajo inventario. Se trata de copias manuscritas y
mecanografiadas del Archivo General de Indias, Sevilla sobre
los acontecimientos del 25 de mayo de 1809 en la ciudad de La
Plata. La copia de estos documentos fueron solicitados por el
antiguo Presidente de Bolivia, Bautista Saavedra en 1927.

Alcance y contenido: Informes, cartas, instructivos, testimonios y expedientes

referidos a los acontecimientos del 25 de mayo de 1809 en la
ciudad de La Plata, de distintas autoridades.

Organización: Organización bajo el inventario de origen.

Principal instrumento descriptivo:

BALLIVIÁN DE GUTIERREZ, Mónica

2001 Inventario de los documentos referentes a la revolución del 25 de mayo de

1809 en la ciudad de La Plata. Documento anexo a la carta de remisión de la
documentación.

56
El inventario se detalla a continuación:

• La Real Audiencia De Charcas instruye documentadamente a V.M. del origen y resultado

del notable acontecimiento de la noche del 25 de mayo pasado. 82 fs.
• Informe del suceso acaecido en la noche de 25 de mayo de 1809, en la ciudad de La Plata,
hecho por el Comandante General de las Armas de esta capital. 29 fs.
• Informe del Manual Sánchez de Velasco, Comandante General de Armas de esta capital. En
máquina 9 fs.
• Varios documentos rubricados por Manuel Sánchez de Velasco. 18 fs.
• Un cuerpo de fs. 21 con varios documentos referidos a los mismos sucesos del 25 de mayo
de 1809 en La Plata. 21. fs.
• Un cuerpo de 25 fs. Escritos en anverso y reverso. Archivo General de Indias, Sevilla.
Audiencia de Charcas. Cartas y expedientes de duplicados de la Audiencia. 1582 a 1830.
Lleva un número 839 y sello y un sello “Bautista Saavedra – Julio de 1909. La Paz”. 25 fs.
• Un cuerpo de 29 fs. En el primer folio: “... y prevenciones que han tenido ha vien hacer a
estos Reynos la Señora Infanta de España y Princesa de Portugal y Brasil doña Carlota
Joaquina de Borbón y su primo el Infante don Pedro con motivo de la inicua usurpación de
la Corona de España y de las Imdias intentada por el Emperador de los Franceses....”. 29 fs.
• Un cuerpo de 28 fs.. Madrid, 7 de marzo de 1820. El Consejo de Ministros en Sala de
Justicia. “En vista del voluminoso expediente de la revolución de Chacas en la noche del 25
de Mayo de 1809...” Archivo General de Indias. 28 fs.
• Un cuerpo de 72 fs. “... se previno a este Tribunal hiciese la consulta debida sobre el
ruidoso acontecimiento de la revolución ocurrida en la noche del 25 de Mayo de 1809” “Se
resolvió esta consulta por otra que el Consejo hizo en 7 de septiembre de 1833. 72 fs.
• Carta al Sr. Don Francisco Xavier de Elío por Miguel López. La Plata 11 de agosto de 1809.
2 fs.
• Un cuerpo de 2 fs. Informe sobre la noche del 25 de mayo último. “Las obligaciones de mi
destino de Juez Real Subdelegado de Partido de Yamparaes”. (Una anotación con lápiz:
Arenales). 2 fs.
• Un cuerpo de 12 fs. Sobre los acontecimientos de la noche del 25 de Mayo de 1809. Al pie
de la última página a lápiz, una nota: “Este documento es de don Vicente Romano”. Asesor
titular de este órgano. 12 fs.
• Un cuerpo de 8 fs. Título Reparos al anónimo que se indica. 8 fs.
• Un cuerpo de 11 fs. “El adjunto testimonio informará a V.S. de los siniestros
procedimientos del Subteniente de Infantería de Fixo de Buenos Aires Don Juan José de
Vianqui después de que huyó del arresto... “ 26 de octubre de 1809. 11 fs.
• Un cuerpo de 5 fs. 12 de enero de 1809, reunión de cuarenta y ocho Doctores para ver un
pliego dirigido al Ilustre Claustro por el señor Ministro de Estado del señor Regente de
Portugal. 5 fs.
• Carta de fs. 3 por Miguel López a Francisco Xavier de Elío, 26 de octubre de 1809. 3 fs.
• Un cuerpo 14 fs. “Causas que han originado la conmoción de Chuquisaca”. 14 fs.
• Carta de Miguel López a Francisco Xavier Elío 2 fs. 10 octubre de 1809. 2 fs.
• Carta de Miguel Santiestevan 5 fs. a Francisco Xavier Elio, Octubre de 1809. 5 fs.
• Carta, sin firma, ni destinatario, 16 de septiembre de 1809. 4 fs.

57
Isabel BASTOS (ALP/IB)

Fechas: 1580-1801

Nivel de la descripción: Colección

Volumen: 1 Caja

Nombre Productor: Audiencia de Charcas

Reseña biográfica: Isabel Bastos es Doctora en Literatura, trabajaba en la Carrera de

Literatura hasta el año 2005. Entregó documentos que estaban en
poder de su familia.

Historia archivística: Los documentos fueron donados al Archivo en 1988.

Alcance y contenido: Documentos coloniales referidos a la hacienda de Caracato,

antiguo partido de Sica Sica y actual provincia Loayza del
departamento de La Paz.

Organización: Organización cronológica.

Principales instrumentos descriptivos:

SOUX, Maria Luisa

2008 [1989] Catálogo de la colección Isabel Bastos. Archivo de La Paz. La Paz.

Alberto CRESPO (ALP/AC)

Fechas: 1622-1641

Nivel de la descripción: Colección

Volumen: 3 Cajas

Reseña biográfica Alberto Crespo nació en La Paz el 21 de Septiembre de 1917.

Fundador del Archivo de La Paz y de la Carrera de Historia de la
Universidad Mayor de San Andrés, ExDirector de la Biblioteca
Central de la Universidad Mayor de San Andrés. Es autor de
innumerables libros y artículos.

Historia archivística: Colección documental reunida por el autor en el marco de sus

investigaciones en el Archivo Nacional de Bolivia. La colección
fue donada al Archivo el año 1997.

58
Alcance y contenido: Copias fotostáticas sobre la Guerra entre Vicuñas y
Vascongados, Siglos XVII y XVIII. Potosí.

Organización: Organización cronológica.

Principal instrumento descriptivo:

BARRAGAN, Rossana; CALERNO, Claudia; GUZMÁN, Marcelo

2008 Catálogo general e índices de la Colección Alberto Crespo. Archivo de La Paz.
La Paz.

María Eugenia DEL VALLE DE SILES (ALP/MEDS)

Fechas: 1781-1785

Nivel de la descripción: Colección

Volumen: 5 Cajas

Historia institucional: Historiadora chilena-boliviana que dedicó su vida y su

Reseña biográfica:
María Eugenia Del Valle de Siles fue una importante docente de
la Carrera de Historia. Trabajo e investigó las rebeliones
indígenas de fines del siglo XVIII. Publicó varios libros y
artículos. Entre los más destacados están Historia de la Rebelión
de Tupac Catari, Testimonios del Cerco de La Paz, Diario del
Cerco de La Paz, Diario del Oidor Diez de Medina. María
Eugenia del Valle de Siles murió el año 1994.

Historia archivística: Esta colección, formada por María Eugenia del Valle de Siles en
el transcurso de su investigación, fue donada al Archivo de La
Paz el año 199110.

Alcance y contenido: Copias fotostáticas sobre las rebeliones indígenas en La Paz y

Oruro, principalmente. Tiene información sobre la sublevación
de los Hermanos Katari, la sublevación de Oruro de 1781 y la
sublevación de Tupac Katari en la región de La Paz.

Organización: Organización temática realizada por M. E. Del Valle de Siles:

10
En el Archivo Administrativo del ALP se encuentra la carta de agradecimiento de Roberto Choque firmada el
6 de Octubre de 1993 (ALP AA Tomo IV: 204).

59
 NO.
TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCION FECHA INICIAL FECHA FINAL
VOL.
Correspondencia 6/6/1781 12/31/1782 4
Juicios 4/6/1782 6/15/1785 0
Confesiones 1/1/1781 12/31/785 3
Análisis causas de la sublevación 1/1/1781 12/31/785 1
Informes 1/1/1781 12/1/1785 4
Defensa del protector de los naturales 1/1/1781 12/1/1785 1
Sentencia y fallos de los procesados en Peñas 12/1/1782 12/1/1790 1
Cartas de Tupac Katari 1/1/1781 7/31/1781 1
Acusación y defensa de Jacinto Rodríguez 1/1/1781 12/31/785 1
Juicios a los Rodríguez 1/1/1781 12/31/785 1
Papeles encontrados en el embargo de bienes 1/1/1781 12/31/788 1

Principal instrumento descriptivo:

SOUX, María Luisa

[1993] 2008 Catálogo de Rebeliones del siglo XVIII: Tupac Katari. La Paz y Oruro. 1781-
1785. Índices de Rossana Barragán. Archivo de La Paz. La Paz

Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

SOUX, María Luisa

1993 “Inventario de documentos de la rebelión de Catari”. En: Archivo de La Paz, Instrumentos descriptivos.
T.1: 137-159.

SOUX, María Luisa

1994 “La sublevación de Tupac Katari y el trabajo archivístico de Maria Eugenia de Siles”. En: Boletín del
Archivo La Paz No. 14: 1-3. La Paz (Es una noticia sobre la donación)

Laura ESCOBARI (ALP/LE) o DOCUMENTOS DE FLETAMENTO DE BUENOS

AIRES A LAS PROVINCIAS DE ARRIBA SIGLO XVII

Fechas: --

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 1 caja

Reseña biográfica: Laura Escobari de Querejazu es doctora en historia, Docente de

la Carrera de Historia. Su rol fue fundamental en el Archivo de
La Paz, institución que dirigió entre 1994 y 2000.

Historia archivística: Documentación consultada por la donante en el Archivo General

de la Nación Argentina

Alcance y contenido: Esta colección contiene fotocopias de documentos de

fletamento, consultados por la autora para la elaboración del
libro Producción y Comercio en el siglo XVII que fue publicado
en 1985.

60
Principal instrumento descriptivo:

Pendiente

Carmen Beatriz LOZA (ALP/CBL)

Fechas: 1660-1934

Nivel de la descripción: Colección

Volumen: 1 Caja

Nombre Productor: Audiencia de Charcas y Corregimiento de La Paz

Reseña biográfica: Carmen Beatriz Loza es Doctora en Historia, fue docente

investigadora del Archivo de La Paz. Especialista en demografía
histórica y autora de numerosos artículos y libros.

Historia archivística: El fondo fue donado al Archivo de La Paz antes de 1990.

Alcance y contenido: Documentación sobre el período colonial. Se trata de títulos de

propiedad de Antacagua y Avicaya en la provincia Omasuyos.

Organización: Organización cronológica.

Documentación colonial: Documento 1 a 16

Documentación republicana: Documento 17 a 25

Principal instrumento descriptivo:

SOUX, Maria Luisa

[1990] 2008 Catálogo de la Colección Carmen Beatriz Loza (1660-1934). Índices de
Rossana Barragán. Archivo de La Paz. La Paz.

Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

SOUX, Maria Luisa

1990 “Catálogo de la Colección Carmen Beatriz Loza (1660-1934)”. En: Archivo de La Paz Instrumentos
descriptivos, T.5: 85-87.

61
Jorge OVANDO SANZ (ALP/JOS)

Fechas: 1729-1820

Nivel de la descripción: Colección

Volumen: 9 Cajas

Reseña biográfica: Jorge Alejandro Ovando Sanz nació en La Paz el 25 de Octubre

de 1921 y falleció el año 1999. Fue abogado, escritor y
periodista; Oficial Mayor de la Vicepresidencia de la República
y Catedrático de Historia Económica en la Universidad Mayor
de San Andrés. Especialista en sociología política. Entre sus
obras figuran Cercos de Ayer y de Hoy, Romper los designios de
la oligarquía chilena y otros.

Historia archivística: Colección documental reunida por el autor en el marco de sus

investigaciones en el Archivo General de Indias, Sevilla. Fue
donada al ALP el año 2002 a la Directora del Archivo de La Paz,
Ximena Medinaceli.

Alcance y contenido: Copias fotostáticas de documentos del Archivo General de

Indias sobre las sublevaciones en los Virreinatos del Perú y Río
de la Plata entre los años 1729 a 1820. Contiene documentos
sobre la sublevación de mestizos a la cabeza de Alejo Calatayud
en Cochabamba, en 1732; sobre las ocupaciones portuguesas en
Moxos; distintos informes sobre los levantamientos de Tomas
Catari, Tupac Amaru y el cerco de La Paz de 1781 (Declaración
y sentencia de Tupac Catari); distintos informes del Gobernador
de Cochabamba Francisco de Viedma sobre los indios
chiriguanos: genealogía de la descendencia del Inca Tito Atauchi
y documentos de la hoja de servicios del Coronel de Infantería
Don Mateo Pumacahua. Finalmente existen también documentos
relativos a la Revolución del 16 de julio de 1809.

Organización: Organización cronológica.

Principal instrumento descriptivo:

Pendiente

62
Mario SANGINÉS URIARTE (ALP/MSU)

Fechas: 1644-1948

Nivel de la descripción: Colección

Volumen: 84 Expedientes, además de hojas sueltas

Reseña biográfica: Mario Sanginés Uriarte nació en La Paz el 17 de Mayo de 1920.

Fue fundador del MNR a partir de 1941 y estuvo exiliado en
Buenos Aires por el derrocamiento de Villarroel. Fundó el
periódico En Marcha del MNR en 1951, fue uno de los que
tomó el poder el 9 de abril. Ocupó importantes cargos públicos
como Ministro Secretario de la Presidencia, Gerente General del
Ministerio de Minas, Embajador de Bolivia en el Uruguay y en
Suiza, India, Indonesia, Ecuador. Fue también Alcalde de La Paz

Ha escrito el libro Siempre, un libro de memorias sobre su vida y

trayectoria.

Sanginés Uriarte es descendiente de una de las familias

tradicionales de La Paz como Modesta Sanginés y está en
relación estrecha con la familia Sagárnaga.

Historia archivística: La colección fue donada al Archivo de La Paz por

intermediación de Mariano Baptista Gumucio. Los expedientes
se encontraban en sobres que fueron conservados. La
catalogación se realizó en su casa durante casi dos meses, los
días domingo, por Rossana Barragán, Jorge Alberto Monje
Pinedo y Carlos Zambrana. Se terminó de realizar el 22 de
Marzo del 2008.

Organización: Los expedientes se encontraban en sobres y se mantuvo el orden

que tenían.

Principal instrumento descriptivo:

BARRAGAN, Rossana; Jorge A. MONJE PINEDO y ZAMBRANA, Carlos

2008 Catálogo de la colección Sanginés Uriarte. Archivo de La Paz. La Paz.

63
Mathias STRECKER (ALP/MS)

Fechas: 1634-1684

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 1 caja

Nombre del productor: Parroquia de Betanzos en la provincia Cornelio Saavedra en el

departamento de Potosí. El antiguo nombre era Bartolo, y en el
período colonial figura también como Tambo Quemado.

Reseña Biográfica: Mathias Strecker, investigador dedicado al arte rupestre, director

de la Sociedad de Investigación de Arte Rupestre.

Historia Archivística: Colección de documentos fotocopiados de la parroquia de

Betanzos (antiguo Bartola; en el período colonial figura también
como Tambo Quemado) donados el año 2002 al Archivo de La
Paz. Según información oral de Mathias Strecker (a Roger
Mamani, 2007), las fotocopias las realizó a fines de los años 80.

El año 2008, cuando se revisó la caja, se encontró que las

fotocopias del documento de Bautizos estaban desordenadas y
no tenían numeración. Se tuvo que intentar reconstruir el orden.
Como muchas hojas no tenían números, otras no concordaban en
fechas, etc., se desagregó por Documentos en función de los
Bautizos, Casados y Velados, Muertos y Enterrados y Fábrica.

Alcance y contenido: Copia del Libro de bautismos; Libro de casados y velados, Libro
de difuntos, Visita de la fábrica de la doctrina Tambo Quemado,
Inventario de la Iglesia de la doctrina de Tambo Quemado.

Copia de un pleito de los indios de la comunidad de Batallas

contra los indios de la hacienda Chirapaca que provendría del
Archivo de la Casa de la Libertad de 1825.

Organización: Organización en el Documento de la Parroquia por tipo de

sacramentos y orden cronológico al interior de cada uno.

64
 Principal instrumento descriptivo:

Nº Nº PROV. TITULO AÑOS EXTREMOS FOLIOS OBSERVACIONES

Pleitos de los indios de la comunidad de

batallas del pueblo de Guarina contra los indios
1 1 5/10/1822 1 - 14 FOTOCOPIAS
de la hacienda de Chirapaca en el
departamento de La Paz
LIBRO 1 DE BAUTISMOS DE VARIOS TIEMPOS Y PARTIDAS
2 2,1 Libro de los muertos y enterrados JULIO 1634 - ENERO 1642 1 - 25 FOTOCOPIAS
3 2,2 Libro de Los Casados y Velados JULIO 1634 - JUNIO 1939 1 - 30 FOTOCOPIAS
4 2,3 Libro de Los Casados y Velados JULIO 1638 - OCTUBRE 1673 1 - 24 FOTOCOPIAS
5 2,4 Libro de Casados y Velados AGOSTO 1640 - AGOSTO 1649 1 - 28 FOTOCOPIAS
6 2,5 Libro de Bautizo OCTUBRE 1639 - JUNIO 1641 1- 13 FOTOCOPIAS
7 2,6 Libro de Bautizo 1642 - 1667 1 - 62 FOTOCOPIAS
8 2,7 Libro de Bautizo 1664 - 1681 1 - 150 FOTOCOPIAS
9 2,8 Hojas Sueltas 1643 - 1648 1 - 11 FOTOCOPIAS

Documento 1: 1822-5-Octubre

Expediente de Fs. 14 sobre un pleito de los indios de la

comunidad de Batallas en el pueblo de Guarina contra los indios
de la Hacienda Chirapaca del Departamento de La Paz. C. 1-3-
15 o256 (Copia de Documento proveniente del Archivo
Histórico de la Casa de la Libertad, Sucre).

Documento 2. Documento Parroquial

Libro de Bautismos de varios tiempos y partidas por averse

hallado en quatro tomos. Libro Primero desde el año de 1635
siendo cura el M. Don Pedro de Naxera hasta el año de 1649 en
que fue cura el Br. Don Simón Velásquez; el segundo desde el
año de 1680 en que fue cura Don Francisco de Bedoya desde
fojas 6 hasta fs. 140 en que fue cura Don Andrés Ortuño,
empieza otras partidas de los Forasteros y pasageros por el Br.
Son Simón Velásquez hasta el año de 1666 y coxe hasta el año
de 1683. Todos los quales libros los mandó juntar y encuadernar
en 2 Tomos el Dr. Don Bernardo López Sagues el año de 1736
en que fue cura deste Beneficio de tambo Quemado de Bartola
por el Ilustrísimo Señor D. Don Alonso de Poso y Silva, mi
Señor Arzobispo actual de este Arzobispado de los Charcas del
Consejo de su Majestad.

65
REPÚBLICA

66
REPÚBLICA

PODER EJECUTIVO

MINISTERIO DE EDUCACIÓN (ALP/ MDE)

Fechas: 1809 – 1960

Nivel de descripción: Fondo

Volumen: 951 libros

Nombre del productor: Ministerio de Justicia e Instrucción

Fondo de Desarrollo Agrícola
Ministerio de Educación
Ministerio de Colonias y Guerra
Cancillería de la República
Ministerio de Agricultura y Asuntos Indígenas
Junta de Fomento y Ganadería
Prefecturas departamentales
Embajadas y Consulados
Universidades

Historia institucional: --

Historia archivística: No existe información en el Archivo Administrativo del

Archivo. Se conoce que Florencia B. de Romero y Alberto
Crespo lograron esta transferencia al Archivo de La Paz
(Escobari, 1997: 13). Desde el año 2007 Rocío Mamani
Sarzuri inicia la inventariación de las series de este fondo.

Alcance y contenido: En este fondo existen documentos referidos a Rectorados,

Cancelarios Departamentales, Comprobantes, Junta de Fomento,
de Agricultura y Ganadería, Escuela de Minería, Escuelas
Fiscales, Correspondencia con otras reparticiones, Telegramas,
Tesoro Nacional, Tesoro Departamental, Contabilidad, Esquelas
oficiales, Oficios de la Cámara de Diputados, Comprobantes de
Pago, Presupuestos, Informes varios.

Organización: Cronológica, por libros

67
Principal instrumento descriptivo:

MAMANI, Rocío
2008 Ministerio de Educación. Inventario general y detallado por series. Archivo de
La Paz. La Paz

MINISTERIO DEL INTERIOR, MIGRACION Y JUSTICIA, (ALP/MI)

Fechas: 1942 – 1993

Nivel de descripción: Fondo

Volumen: 1.765 libros, 235 legajos, 152 cajas y 6 paquetes

Historia archivística: Esta documentación se encontraba en los depósitos del

Ministerio del Interior, Migración y Justicia.

La primera transferencia se realizó en Mayo 1996, año en el cual

el Archivo de La Paz, a través de la Directora Laura Escobari de
Querejazu, recibió de la Subsecretaría de Migración, 43 bolsas
aproximadamente señalándose explícitamente que no se hizo en
ese momento un inventario (ALP AA Tomo VI: 466).

En Diciembre de 1996, Galo Illatarco, del Archivo de La Paz,

recogió documentación (50 mts. Lineales aproximadamente) de
la institución en la zona de Villa Fátima y señaló que habían:

Partes de Embarques y desembarque Aeropuerto El Alto,

1993-1996
Partes de Hoteles de La Paz, 1993-1996 (ALP AA Tomo
VII: 6).

En 1999, a consecuencia de una inundación de los depósitos, se

optó por transferir otro lote de documentación al Archivo de La
Paz.

Alcance y contenido: Este fondo contiene documentación referida a trámites de

migración de Bolivia. Se pueden encontrar pasaportes,
solicitudes de visa, naturalizaciones, censos de extranjeros y
solicitud de radicatorias entre otros.

Organización: Cronológica y temática

68
Cuadro de clasificación:

TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO. VOL. UN. MED VOL.
Registro de pasaportes 1/1/1947 12/31/1977 175 Libros
Kardex de pasaportes 1/1/1974 12/21/1977 134 “
Control de salidas al extranjero 1/1/1974 12/31/1982 215 “
Control de ingreso de extranjeros 1/1/1975 12/31/1982 198 “
Permanencia indefinida, radicatoria y naturalización 1/1/1948 12/31/1975 186 “
Permanencia temporal y cambio de visa 1/1/1976 12/31/1976 43 1 Libros Caja
Cambio de visa por objeto determinado 1/1/1976 12/31/1977 10 Libros
Prórroga de permanencia 1/1/1976 12/31/1986 47 Libros
Copias de pasaportes 1/1/1974 12/31/1977 43 Libros
Censo de extranjeros 1/1/1942 12/31/1970 6 “
Registro de documentación de nacionales y extranjeros 1/1/1954 12/31/1991 60 “
Correspondencia 1/1/1975 12/31/1992 20 144 Libros Legajos
Radiogramas 1/1/1974 12/31/1993 17 8 Libros Legajos
Correspondencia consular 1/1/1974 12/31/1978 3 Libros
Kardex de pasaportes 1/1/1997 12/31/1998 150 6 Cajas Pqtes.
Registro de extranjeros 1/1/1949 12/31/1990 84 Libros
Permanencia temporal, censo de extranjeros y prórrogas 1/1/1979 12/31/1991 11 Legajos
Migración con objeto determinado 1/1/1980 12/31/1987 5 “
Solicitudes de radicatorias, naturalizaciones 1/1/1982 12/31/1991 3 “
Salidas del país de nacionales y extranjeros 1/1/1984 12/31/1994 24 “
Salvoconductos y pasaportes 1/1/1986 12/31/1994 4 “
ONAMF Autorizaciones de viajes 1/1/1992 12/31/1992 21 “ Caja
Arraigos y desarraigos 1/1/1992 12/31/1992 1 Legajo
Control fronterizo 1/1/1989 12/31/1993 2 Legajos
Memorándums 1/1/1985 12/31/1989 4 “
Inspectoría 1/1/1975 12/31/1992 13 “
Documentos sobre migración 1/1/1978 12/31/1992 8 “
Solicitudes de migrantes, sustitución de pasaportes 1/1/1977 12/31/1988 6 “

Principal instrumento descriptivo:

TICONA, Elisa
2008 Ministerio de Migración y Justicia. Inventario General y Detallado por series.
Archivo de La Paz. La Paz.
Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

BERRIOS, Rosmery y MORA, Magda

2000 “Fondo Ministerio de migración y Justicia”. En: Fólder amarillo, No. 10.

DIRECCIÓN GENERAL DE ESTADÍSTICA Y CENSOS (ALP/DGEC)

Fechas: 1949 – 1967

Nivel de descripción: Serie

Volumen: 170 paquetes y 1.855 legajos

Nombre del productor: Dirección General de Estadística y Censos

Historia institucional: Según datos investigados, la historia del sub-fondo comienza el

año 1863, cuando se creó una sección en el Ministerio de

69
 Hacienda denominada Mesa Estadística que para 1896 cambió a
Oficina Nacional de Inmigración, Estadística y Propaganda
Geográfica. Ya para la década del 30, durante el gobierno de
José Luís Tejada Sorzano, se fundó la Dirección General de
Estadísticas y Censos.11

Historia archivística: No se tiene la fecha exacta de la transferencia de esta importante

documentación al Archivo de La Paz. Posiblemente fue
transferida como parte de otro fondo y clasificada
posteriormente como se lo conoce hoy.

El año 2007-2008 Hilda Sinche, Yenny Espinoza, Jesica Cantuta

y Magdalena Callisaya realizaron un nuevo recuento y catálogo
de esta serie.

Alcance y contenido: Posibilitan información estadística de población y vivienda de

varios departamentos como La Paz, Cochabamba, Santa Cruz,
Chuquisaca, Oruro, etc.

Organización: Organización por años, lugares y temática.

Cuadro de clasificación:

CANTIDAD DE CANTIDAD DE
TÍTULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN AÑOS UNI. MED. VOL.
EXPEDIENTES PAQUETES
Cuestionario Para Censo Agropecuario Nacional 1949 - 1950 133 3 PAQUETES
Censo Demográfico Resultados Generales /
1950 3 3 PAQUETES
Dirección General De Estadística Y Censos
Encuesta Nacional Agropecuaria 1963 49 17 PAQUETES
Censo Nacional De Excombatientes De La
1964 17 15 PAQUETES
Guerra Del Chaco
Censo Experimental De Población Y Vivienda De
1966 848 87 PAQUETES
La Ciudad De Santa Cruz
Censo Especial De Vivienda Y Población De La
1967 805 45 PAQUETES
Ciudad De Cochabamba
TOTAL 1855 170 PAQUETES
Fuente: Sinche, Espinoza, Cantuta y Callisaya, 2008.

Principales instrumentos descriptivos:

SINCHE, Hilda; ESPINOZA Yenny; CANTUTA, Jesica y CALLISAYA, Magdalena

2008 Catálogo de la Dirección General de Estadística y Censos. Archivo de La Paz.
La Paz.

SINCHE, Hilda
2008 “La Historia a través de los censos: Una mirada al Sub-fondo de Dirección
General de Estadística y Censos”. En: Boletín del Archivo La Paz Nº 25. La
Paz.

11
Ver: www.ine.gov.bo/asp/ProgBase.asp?h=ACerca_del_INE.htm&T=Que%20es%20el%20INE

70
MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVENCIÓN SOCIAL. PATRONATO NACIONAL
DEL MENOR, (PNM)

Fecha: 1947 – 1951

Nivel de descripción: Serie

Volumen: 18 libros

Nombre del productor: Patronato Nacional del Menor

Historia institucional: --

Historia archivística: Documentación que fue donada por María Josefa Saavedra en
1996 con un total de 7 libros empastados y 2 documentos (ALP
AA T.VI: 492).

Alcance y contenido: En esta colección se puede hallar documentación contables de

esta institución.

Organización: Por cronológica y series

Principal instrumento descriptivo:

Nº TÍTULO DEL EMPASTADO AÑOS EXTREMOS

1 ALIMENTACIÓN HOGARES 1950
2 RENDICIÓN DE CUENTAS. VESTUARIO 1948 - 1951
3 RENDICIÓN DE CUENTAS. ALIMENTOS 1948
4 RENDICIÓN DE CUENTAS. ALIMENTOS 1949
5 RENDICIÓN DE CUENTAS POR SUBSIDIO ESCOLAR 1949
6 RENDICIÓN DE CUENTAS. ALIMENTOS 1948
7 SUBSIDIO ESCOLAR 1949 - 1951
8 DIRECCIÓN GENERAL DE REHABILITACIÓN. CERTIFICADO DE EGRESO 1947
9 DIRECCIÓN GENERAL DE REHABILITACIÓN. CERTIFICADO DE EGRESO 1949
10 DIRECCIÓN GENERAL DE REHABILITACIÓN. CERTIFICADO DE EGRESO TOMO I 1951
11 RENDICIÓN DE CUENTAS. ALIMENTOS Nº 16153 1950
12 RENDICIÓN DE CUENTAS. ALIMENTOS Nº 16153 1950
13 RENDICIÓN DE CUENTAS. ALIMENTOS Nº 16153 1950
14 RENDICIÓN DE CUENTAS. ALIMENTACIÓN TOMO 1 1950 - 1951
15 RENDICIÓN DE CUENTAS. ALIMENTACIÓN TOMO 2 1951
16 RENDICIÓN DE CUENTAS. ALIMENTACIÓN TOMO 3 1951
17 RENDICIÓN DE CUENTAS. ALIMENTACIÓN TOMO 4 1951
18 RENDICIÓN DE CUENTAS. ALIMENTACIÓN TOMO 5 1951

71
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA (ALP/CGR)

Fechas: 1888 – 1993

Nivel de descripción: Fondo

Volumen: 574 cajas

Nombre del productor: Contraloría General de la República

Historia institucional: Al principio de la República se tenía el Tesoro General de la

Nación, luego el Tribunal de Cuentas y finalmente la Contraloría
General de la República creada mediante Ley orgánica de 1883 y
decreto reglamentario de 1884.

El 5 de mayo de 1928, el Presidente de la República promulgó la

ley mediante la cual concluye el mandato del Tribunal Nacional
de Cuentas siendo reemplazado por la Contraloría General de la
República, organismo independiente del Poder Ejecutivo, pero
bajo la dependencia del Presidente de la República. La nueva
institución tuvo como máxima autoridad al Contralor General de
la República, elegido por el Jefe de Estado. Dicha autoridad
tenía un mandato por el lapso de 6 años con posibilidad de
reelección.

La Contraloría General de la República inició sus actividades el

1º de enero de 1929. Sus funciones no se limitaron a revisar y
corregir las erogaciones fiscales como el Tribunal Nacional de
Cuentas, contaba con las siguientes atribuciones:

§ Supervigilar el cumplimiento de disposiciones legales en las

entidades públicas.
§ Implantar un nuevo sistema contable en las oficinas
gubernamentales.
§ Controlar a los funcionarios públicos responsables que
reciban, gasten o tengan la custodia de fondos o
propiedades estatales.
§ Examinar y revisar las deudas y reclamos a favor o en
contra del Gobierno Nacional.
§ Recuperar deudas y obligaciones que resulten del examen
de cuentas y documentos.
§ Practicar inspecciones de los registros y procedimientos de
los funcionarios que recauden, administren o tengan a su
cargo el control de fondos públicos.12

12
Ver la página web: http://www.cgr.gov.bo/PortalCGR/inicio.aspx?indice=1&grupo=5&indiceSubGrupo
=1&subGrupo=12http://www.cgr.gov.bo/PortalCGR/inicio.aspx?indice=1&grupo=5&indiceSubGrupo=1&subG
rupo=12.

72
Historia archivística: El Archivo de La Paz inició gestiones ante el Contralor General
de la República, Sr. Kempff Mercado, para el traslado de esta
documentación a sus dependencias, pudiendo concretarse
durante la gestión del Sr. Antonio Sánchez de Lozada en 1986
(ALP AA T. V: 484). Esta documentación fue recogida por
Alberto Crespo y Florencia Ballivián de Romero.

El ordenamiento preliminar de esta documentación fue hecha por

la Lic. Florencia Ballivián.
Parte de este Fondo fue transferido al Archivo Nacional de
Bolivia en 1995 después de ser inventariado por un equipo del
Archivo de La Paz. No sabemos las razones por las que ha
permanecido una parte en el Archivo de La Paz. En todo caso, la
mitad del fondo –en el momento de iniciar el trabajo– estaba en
cajas. Esta documentación tiene que tiene que ver con Pagaduría
de Guerra la cual se ubica en la Fila Nº 15. La otra mitad se
encontraba dispersa en la Fila 14, no tenía cajas ni tampoco un
inventario. Sin embargo, en la mayoría de los casos los legajos
estaban amarrados y tenían una pequeña referencia anotada en
cartulina.

El año 2007 Hilda Sinche, Magdalena Callisaya, Yenny

Espinoza y Lupe Mamani reordenaron este Fondo realizando el
inventario respectivo.

El trabajo comenzó el 5 de junio de 2007 con la selección de

fólderes de la caja de descarte de la colección Estación Biológica
del Beni. Luego se procedió al empaquetamiento de los legajos.

Alcance y contenido: En este fondo se puede encontrar información sobre

administración, rendición de cuentas, revisión de guerra,
liquidaciones, cuadernos de deudores, índices de acreedores,
informes, memorándums, telegramas, correspondencia, pedidos
de materiales bélicos, contabilidad, transportes, sanidad militar,
comprobantes de defensa, pago de deudas, balances, ajustes de
sueldos y planillas, pagaduría del ejército, pagaduría de
campaña. Se encuentra información del Ejército de Bolivia,
Ministerio de Hacienda, de Guerra y Arsenal de Guerra.

Organización: Organización por series, años y orden de procedencia.

73
Cuadro de clasificación:

TÍTULO DE LA UNIDAD DE
Nº AÑOS EXTREMOS Nº DE CAJA CANTIDAD UNI. MED.VOL.
DESCRIPCIÓN
1 VARIOS - CAJAS BLANCAS 1888 - 1993 1 - 185 185 Cajas
2 ARSENAL DE GUERRA 1931 - 1941 1 - 18 18 Cajas
3 PAGADURÍA DE GUERRA 1932 - 1967 1 - 371 371 Cajas
TOTAL 574 Cajas
Fuente: Sinche, Hilda; Espinoza Yenny y Mamani Lupe, 2008

Principal instrumento descriptivo:

SINCHE, Hilda; ESPINOZA Yenny; CALLISAYA, Magdalena y MAMANI Lupe

2008 Catálogo de Contraloría General de la República. Archivo de La Paz. La Paz.

Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

CUBA, Simón; MEDINACELI, Ximena; QUIROGA, Miriam; QUISBERT, Pablo y SANTANDER, Ramiro
1995 “Inventario del fondo Contraloría General de la Republica”. En: Boletín del Archivo La Paz No. 15. La
Paz.

INSTITUTOS Y SINDICATOS

SINDICATO DE TRABAJADORES DEL MINISTERIO DE PLANEAMIENTO Y

COORDINACIÓN (ALP/SMP)

Fecha: 1980 – 1983

Nivel de descripción: Serie

Volumen: 1 metro lineal

Historia institucional: --

Historia archivística: --

Alcance y contenido: Se ignora el tipo de documentación que contiene este fondo ya

que se encuentra encajonado y sellado.

Principal instrumento descriptivo:

Pendiente

74
INSTITUTO DE MATERNIDAD “PROFESOR DR. NATALIO A. ARAMAYO”
(ALP/INA)

Fechas: 1955 – 1979

Nivel de descripción: Fondo

Volumen: 328 libros

Nombre del productor: Instituto de Maternidad “Prof. Dr. Natalio A. Aramayo”

Historia institucional: --

Historia archivística: En la gestión de Ximena Medinaceli y después de varias

gestiones se habría conseguido –con la colaboración del Dr.
Chávez, director del Hospital de Clínicas– la documentación de
esta institución. El recojo estuvo a cargo del Lic. Gómez y
varios estudiantes. Los libros correspondían a Historias clínicas
del Instituto de Maternidad de este Hospital. 328 libros desde el
año 1955 a 1979 (Ximena Medinaceli, 2000: 42).

Documentación mal conservada, con moho y otros elementos

nocivos. (Ibid.)

Alcance y contenido: Este fondo contiene las historias clínicas de las pacientes que
fueron atendidas en este Instituto Maternológico.

Organización: Cronológica

Principal instrumento descriptivo:

REYES, Raúl
2001 Inventario de Historias Clínicas (1995-1979). Anillado y Archivo
Administrativo del ALP, Tomo XVII pp. 18-32.

75
PREFECTURA DE LA PAZ (ALP/P)

Fechas: 1825-1975

Nivel de la descripción: Fondo

Nombre Productor: Prefectura de La Paz

Historia institucional: Desde la Fundación de la República, el “gobierno político” en el

departamento estuvo representado por el Prefecto, en las
provincias por el Gobernador (llamado luego Subprefecto) y en
los cantones por el Corregidor. Estas autoridades formaban parte
del Poder Ejecutivo y Prefectos y Gobernadores eran nombrados
por el Presidente de la República. El Prefecto era además el
Comandante General en cada departamento. La Prefectura y el
conjunto de autoridades articuladas en función de la división
político-administrativa se definieron en la Constitución Política
del Estado y, sobre todo, en la Ley Reglamentaria de 1831. En
1888 se volvió a reglamentar sus funciones.

Ya en el siglo XX, en abril de 1970, el Decreto Ley No. 09195

volvió a ratificar la estructura general.

Historia archivística: Este fondo se encontraba en la Prefectura. En Agosto de 1976 el

Rector de la UMSA, Ing. Rolando Sahonero solicitó, de acuerdo
a la demanda del Profesor Alberto Crespo y en función del
Decreto Supremo No. 09777 que autorizaba al Archivo de La
Paz a precautelar los documentos del Departamento de La Paz
que tuvieran más de 35 años, el proceder a la entrega de esa
entidad así como de las Sub Prefecturas (ALP AA T. I : 34 y
176). En mayo de 1977, se recogió esta documentación (ALP
AA T. I : 134). Participaron en el traslado los docentes René
Arze, Florencia Ballivián y Roberto Choque.

En 1997, por gestión de Patricia Fernández con el Prefecto de

entonces Germán Quiroga se trasladaron además 55 libros de
Padrones que faltaban y correspondían a varias Provincias
(Laura Escobari de Querejazu, Informe Gestión, 1994-1997: 3)

En 1986, Mary Money, Martha Paredes y Ramiro Palizza hablan

de los “fondos documentales” de la Prefectura (en realidad sub-
fondos e incluso series) listándolos (Ver cuadro más adelante).

Alcance y contenido: La documentación de la Prefectura proporciona información

económica, política, policial y militar de todo el departamento de
La Paz. La información sobre el departamento y de manera más

76
 precisa sobre las provincias y cantones es fundamental. Es un
fondo muy amplio y rico.

Organización: Organización por Series y al interior de las Series

cronológicamente.

Hasta 1986, las Series listadas fueron:

Series Alcance Soportes

Expedientes de la Prefectura 1825-1976
Correspondencia despachada a los Ministerios de
1886-1952 93 libros encuadernados
Gobierno, Hacienda, Guerra y Fomento
228 libros encuadernados. Comunicaciones entre el
Oficios Despachados a las Prefecturas 1874-1953
Prefecto y las autoridades provinciales
Provincias 1878-1940 21 libros encuadernados
Telegramas 1899-1951 35 libros encuadernados
Esquelas 1892-1947 13 libros encuadernados Comunicaciones escuetas
Circulares 1917-1932 3 libros encuadernados
Prefecturas (Correspondencia con prefecturas de La Paz,
1875-1954 37 libros encuadernados
Cochabamba, Oruro, Santa Cruz yTarija)
Memorandums 1910-1941 10 libros encuadernados
Minas
Fuente: Mary Money; Martha Paredes y Ramiro Pallizza, 1986.

Cuadro descriptivo en el Censo realizado por el Archivo de La Paz el año 2003:

TITULO FECHA INICIAL FECHA FINAL NO. VOL. UN. MED. VOL.
Tesoro Departamental 8/6/1825 1/1/1981 2696 Unid. Instalac.
Ferrocarril a Yungas 1/1/1914 1/1/1941 334 Unid. Instalac.
Administración Unid. Instalac.
Obras Públicas 1/1/1937 1/1/1985 129 Cajas
Mapas y planos de Obras Públicas Prefectura 10/1/1869 12/31/1982 4000 Mapas y Planos
Expedientes Prefecturales EP (Notaría de Hacienda) 8/6/1825 12/31/1980 593 Cajas
Mapas y Planos de tierras comunarias 1/1/1881 12/31/1884 273 Mapas y Planos
Minutas de Tierras Comunarias MTC (Notaría de Hacienda) 1/1/1881 12/311/899 12 Libros
Registro de Tierras Comunarias RTC (Notaría de Hacienda) 1/1/1881 12/31/1899 36 Libros
Padrones y Revisitas Republicanas (Notaría de Hacienda) 1/1/1832 12/31/1947 513 Libros
Minutas con el Estado M.c.E. (Notaría de Hacienda) 1/1/1855 12/31/1899 18 Libros
Registros de Escrituras de Contratos con el Estado 1/1/1844 12/31/1899 28 Libros
Aduana Agropecuaria Departamental

En la gestión 2005-2008 se contabilizó toda esta documentación

y se encontró diferencias en volumen, razón por la que se
adjunta el cuadro más reciente elaborado y preparado por Hilda
Sinche.

77
 Cuadro descriptivo realizado el año 2007:

Nº TÍTULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN AÑOS EXTREMOS CANTIDAD UNI. MED. VOL..

1 Tesoro Departamental 1824 - 1960 3.783 Libros
2 Tesoro Departamental 1874 - 1980 242 Cajas
3 Documentos del Diario 1830 - 1858 33 Libros
4 Registro de Contratos con el Estado 1844 - 1899 28 Libros
5 Registro de Tierras Comunitarias 1881 - 1899 36 Libros
6 Minutas de Tierras Comunitarias 1881 - 1899 12 Libros
7 Minutas con el Estado 1855 - 1899 18 Libros
8 Documentos de la Catedral de La Paz 1845 - 1853 1 Sobre
9 Obras Públicas 1942 - 1981 197 Cajas
10 Administración 1911 - 1977 523 Cajas
11 Expedientes Prefecturales 1825 - 1967 570 Cajas
Cajas y paquetes de
12 Aduana de la Coca 1942 - 1961 185
legajos
Cajas y paquetes de
13 Aduana Agropecuaria Departamental de La Paz 1962 - 1987 428
legajos
Libros, cajas y
TOTAL 6056
paquetes de legajos
Fuente: Cuadro realizado por Hilda Sinche, 2008

Nota: Ver además, Aduana Agropecuaria/Aduana de la Coca, Expedientes Prefecturales, Obras

Públicas. Mapas y Planos, Padrones, Catastros

Principal instrumento descriptivo: sobre el Fondo Prefectura en general

CUBA, Simón (Coord.)

[2005] 2008 Prefectura. Simón Cuba (Proyecto ADAI), Guillermo Medrano y Pilar
Mendieta. Archivo de La Paz. La Paz.
Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos: sobre el Fondo Prefectura en general

FERNÁNDEZ, Patricia y MEDINACELLI, Ximena

1997 “Economía, administración y justicia: el fondo de la Prefectura de La Paz. En: Boletín del Archivo de La
Paz, No. 16-17: 28-35. La Paz.

MONEY, Mary; PALIZZA, Ramiro y PAREDES, Martha

1986 “Guía de los fondos documentales de la Prefectura del departamento de La Paz”. En: Boletín del Archivo
de La Paz, No. 9, La Paz.

SOUX, Maria Luisa

1989 “Índice de series del fondo de la Prefectura (18 series) y Corte Superior de Distrito (3 series) otros fondos
(14 series)”. En: Archivo de La Paz. Instrumentos descriptivos, (T.1:11-13)

78
OBRAS PÚBLICAS
MAPAS Y PLANOS (ALP/MP)
Fechas:
Nivel de la descripción:
Nombre Productor:
Historia archivística:
Alcance y contenido:
Organización:
13
Trabajaron, según información de Ximena Medinaceli: Germán Mendoza, Ramiro Siñani, Rodolfo Álvarez,
Teófilo Pérez; Edson Flores (Diseño informático), Froilán Mamani, Zenón Quispe. Ximena Medinaceli. Informe
de Gestión, 2000-2003: 29.
1869-1982
Sub-serie
Obras Públicas de la Prefectura de La Paz
Ximena Medinaceli informó que a inicios del año 2000, durante
la gestión de Laura Escobari, un equipo de estudiantes trabajó
esta serie continuándose y concluyéndose en la base de Datos
Micro Isis, permitiéndose una búsqueda por computadora. Esta
serie fue trabajada por muchas personas13.
Lastimosamente, el año 2005-2006 este inventario no se
encontraba en ninguna de las computadoras. Se realizó una
búsqueda en los discos duros, en diskettes y no se pudo localizar
el archivo. Se encontró un anillado con los datos de los Mapas y
Planos que fueron trabajados el año 2000 por Ramiro Siñani y
Rodolfo Cristóbal Álvarez (ALP AA Tomo XVII: 59). En la
Gestión 2005-2008, se decidió volver a informatizar esta
documentación. Se diseñó una Base de Datos detallada y Gaby
Chipana junto a Eliana Navarro realizaron la trascripción.
Finalizada esta tarea se comprobó la existencia física de los
mapas y planos, añadiéndose además otros campos importantes
que no habían sido contemplados y verificándose también toda
la información.
Mapas y Planos de todo el Departamento de La Paz: caminos,
hospitales y obras públicas en general.
Por Provincias, ciudades, cartas geológicas, Otros
Departamentos, Planos Tipos, Cuadros Estadísticos, etc.
79
Principal instrumento descriptivo:

CHIPANA LOVERA, Gaby y NAVARRO CUÉLLAR, Eliana en base a: ALVAREZ

MAYTA, Rodolfo; MENDOZA, Germán; PEREZ TICONA, Teofilo y SIÑANI, Ramiro

2008 Catálogo de Mapas y Planos de la Prefectura de La Paz. Archivo de La Paz. La

Paz.

Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

ALVAREZ MAYTA, Rodolfo; MENDOZA, Germán; PEREZ TICONA, Teofilo y SIÑANI, Ramiro
2001 Inventario de Mapas y Planos de la Prefectura de La Paz.

CALLISAYA, Hilda y CONDORI, Maria Antonieta

2002 “Inventario de Mapas y Planos del fondo de la Prefectura de La Paz 1835-1979”. En: Informe del fondo
documental periódico "PRESENCIA" 1975-1998.

FLORES, Edson
2001 “La automatización de los mapas y planos de la Prefectura de La Paz”. En: Boletín del Archivo de La Paz,
No. 19: 26-32. La Paz.

EXPEDIENTES DE LA PREFECTURA (P/EP)

Fechas: 1825-1969

Nivel de la descripción: Serie

Volumen: 568 Cajas

Historia archivística: Esta serie pertenece a la Prefectura. Una parte de esta serie ha
sido trabajada por Eugenia Bridikhina los años 2004 y 2005 y
otra parte por Pilar Mendieta el año 2006-2007.

Alcance y contenido: Información referida a la situación agraria; venta de tierras de

las comunidades; deslinde de terrenos, conflictos de tierras:
ejército; gastos militares, pago de sueldos del ejército; Erario
Público; Expedientes Criminales, libros de conocimiento de
Procuradores, expedientes de los juicios, registro de seguridades
del Estado; Intendencia de Policía, funcionamiento del Sistema
Carcelario; comercio externo entre La Paz-Tacna, Cochabamba;
información sobre aduanas; contrabando, minas, apertura de
caminos, contribución indigenal, diezmos, Bancos, Juntas de
Propietarios, organización de la administración Pública; fianzas
de autoridades, gobernadores; funcionamientos de colegios;
sanidad y salud; funcionamiento de hospitales; economías del
hospital; urbanización y crecimiento de la ciudad de La Paz;
tambos, tiendas.

80
Principales instrumentos descriptivos

BRIDIKHINA, Eugenia
[2006] 2008 Prefectura, Expedientes de Prefectura, 1825-1922. Archivo de La Paz. La Paz.

MENDIETA, Pilar
[2005] 2008 Prefectura, Expedientes de Prefectura, 1923-1924 (Cajas 253 a 256). Archivo
de La Paz. La Paz.

Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

BRIDIKHINA, Eugenia
2004 “Los primeros 50 años de la República (Expedientes de la República)”. En: Boletín del Archivo de La
Paz, 21-22, pp. 68-75.

PLANOS DE EXPEDIENTES DE PREFECTURA

Fechas: 1881-1884

Nivel de la descripción: Sub-serie

Volumen: 273 Planos en 4 cajas

Nombre Productor: Prefectura de La Paz ente 1881 y 1884

Historia archivística: Según Ximena Medinaceli, estos documentos “fueron separados

de sus expedientes originales, es decir títulos de propiedad que
se tramitaron luego de la Ley de Ex vinculación”. Se trata por
tanto de una colección “desgajada” (Ximena Medinaceli,
Informe de Gestión, 2000-2003: 29-30).

Este grupo de mapas fue trabajado por las estudiantes María

Antonieta Condori e Hilda Calisaya (Ximena Medinaceli,
Informe de Gestión, 2000-2003: 29-30).

Alcance y contenido: Croquis de propiedades de comunidades y haciendas

Organización: Cronológica

Caja1: Del 1 al 44
Caja 2: Del 45 al 121
Caja 3: Del 122 al 269
Caja 4: Del 270 al 290

81
Principal instrumento descriptivo:

CALLISAYA, Hilda y CONDORI, María Antonieta

2002 “Inventario de los Planos de la Prefectura de La Paz, 1881-1884”. En: Boletín
No. 20. La Paz, ppp. 29-32.

PADRONES Y CATASTROS

PADRONES (ALP/PR)

Fechas: 1829-1950

Nivel de la descripción: Serie

Volumen: 527 Libros

Historia institucional: Las Prefecturas se crearon en el período republicano. La máxima

autoridad era el Prefecto a nivel departamental y a él estaban
sujetas las Provincias cuyas autoridades eran los Gobernadores,
llamados posteriormente los Sub-Prefectos y, finalmente, los
corregidores a nivel cantonal. La contribución indígena era
responsabilidad de este conjunto de autoridades.

Historia archivística: Es seguramente una de las series más utilizadas y trabajadas

tanto en términos archivísticos como en términos históricos.
Roberto Choque fue uno de los primeros en establecer índices de
esta Serie. Posteriormente, Simón Cuba y Guillermo Medrano
realizaron también trabajos sobre esta Serie.

En 1996 se recibió de la Prefectura de La Paz 51 ejemplares

correspondientes “a libros de escrituras matrices de tierras de
diferentes cantones y provincias” (ALP AA Tomo VII 1996:
97). Dos padrones del Cantón Coripata de la finca Chono fueron
donados por Rvdo. Padre Maldini (ALP AA T. VIII 1997: 295)

Alcance y contenido: Se trata de los Padrones o registro de la población indígena de

las comunidades de la ciudad y las provincias con el fin de
recaudar el tributo.

El registro incluye la provincia, repartimiento, pueblo,

parcialidad y ayllu. Luego se enumera el nombre del tributario,
su edad, estado civil, identidad de la esposa e hijos.
En la Serie se incluyen Catastros, Prestación Vial, Registro de
Tierras, Declaratoria de Propiedades, Declaración de Inmuebles,
Títulos de Promediad, etc.

82
Organización: Organización por Provincias y luego cronológicamente.

Principal instrumento descriptivo:

ALARCÓN, Verónica; BLANCO, Gustavo; CAZU, Álvaro; MALDONADO, Nancy;

MAMANI, Rocío; MAMANI Fresia; PERALTA, Danilo y TICONA, Elisa
2008 Catálogo de Padrones y Revisitas. En base a Descripciones realizadas por
Roberto Choque, Simón Cuba y Guillermo Medrano.
Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

Fichero de los Padrones por Provincia y orden cronológico al interior de cada Provincia (alrededor de 800 fichas).

CHOQUE, Roberto
1981 “Índice de Padrones de Indígenas del Departamento de La Paz en el Archivo”. En: Boletín del Archivo La
Paz No.7: 35-36. La Paz.

CUBA, Simón
1997 “Índice de los libros de Padrones y revistas de las provincias de La Paz”. En: Archivo de La Paz Índice y
revisitas, T.6.

MEDRANO, Guillermo
2003 “Fondo de padrones siglos XIX-XX”. En: Diagnóstico Guía fondo documental padrones del
departamento de La Paz siglos XIX – XX.

CATASTROS

Fechas: 1932-1953

Nivel de la descripción: Serie

Volumen: 29 Libros

Historia archivística: Son libros que fueron identificados el año 2008 en la sección
Documentación en Proceso de ordenación. Estos libros fueron
listados y ordenados por Hilda Sinche, Yenny Espinoza, Jessica
Cantuta y Magadalena Callisaya.

Alcance y contenido: Información importante sobre propiedades agrarias.

Organización: Organización por tipo de catastro y cronológico.

TÍTULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN AÑOS EXISTENTES AÑOS EXTREMOS CANTIDAD DE LIBROS

1932
INSCRIPCIONES CATASTRALES Y TIERRAS DE ORIGEN 1932 - 1933 11
1933
1932
1934 - 1938
1939 - 1943
CATASTRO RÚSTICO 1932 - 1953 11
1940 - 1953
1944 - 1948
1949 - 1953
CATASTRO RÚSTICO (ROL DE AVALUOS) 1947 - 1952 1947 - 1952 7
TOTAL 29

83
ADUANA AGROPECUARIA DEPARTAMENTAL (antes Aduana de la Coca)
(ALP/Aduana de la Coca) (1927-1951)

Fechas: 1942 - 1987

Nivel de la descripción: Sub-fondo

Volumen: --

Historia institucional: El nombre inicial fue Aduana de la Coca creada como

institución descentralizada por D.S. de 12 de Diciembre de 1941.
Previamente, la recaudación de impuestos se hacía por parte de
la Oficina de Recaudaciones de la Aduana de la Coca del Tesoro
Departamental de la Prefectura (Ximena Medinaceli, Informe de
Gestión, 2000-2003: 31).

El nombre de la Aduana Agropecuaria se introdujo en la década

de 1960 durante el gobierno de Paz Estensoro. Ver cuadro
General en Medinaceli Informe de Gestión, 2000-2003: 32).

Historia archivística: Pertenece a la Prefectura, ver Prefectura

Alcance y contenido: Aduana de la coca y Aduana Agropecuaria

Organización: Se trata de:

Aduana de la Coca: 1942-1987
Aduana Agropecuaria: 1962-1987

Esta Organizado por Series y Sub Series

Principal instrumento descriptivo:

SIÑANI, Ramiro y SALAZAR, Ladislao

[2002]2008 Inventario de la Aduana de la Coca y Aduana Agropecuaria Departamental de
La Paz. La Paz.

84
SUPREFECTURA DE NOR YUNGAS (COROICO)

Fechas: 1900 – 1990

Nivel de descripción: Sub-fondo

Volumen: 108 cajas

Nombre del productor: --

Historia institucional: --

Historia archivística: Esta documentación fue recogida por los alumnos de entonces
Javier Saravia y Ana María Lema el 18 de Julio de 1986 (ALP
AA Tomo III: 20).

Alcance y contenido: --

Organización: --

Principal instrumento descriptivo:

Pendiente

85
PODER JUDICIAL

CORTE SUPERIOR DEL DISTRITO (ALP/CSD) (1825-1975)

Fechas: 1825 – 1995

Nivel de descripción: Fondo

Volumen: 17.590 cajas, 761 metros lineales, aproximadamente

Nombre del productor: Corte Superior del Distrito La Paz

Historia Institucional: La Corte Superior de Distrito de La Paz fue creada el 15 de

Diciembre de 1825 por Decreto Supremo expedido por el
Libertador Simón Bolívar, por el que se organiza la constitución
del Tribunal Superior de Justicia de La Paz (Corte Superior del
Distrito de La Paz). Su jurisdicción abarcaba el territorio de los
departamentos de La Paz, Cochabamba y las provincias de
Oruro. A partir de la creación de Cortes de Distrito en cada una
de las capitales de departamento a lo largo del siglo XIX, la
Corte Superior de Distrito de La Paz, tuvo jurisdicción solo
sobre este departamento.

Historia archivística: Esta documentación se encontraba almacenada en uno de los

depósitos de la Corte Superior del Distrito. En vista de su
deterioro, el Archivo de La Paz hizo las gestiones pertinentes
para su transferencia.

Información que se encuentra en el Archivo Administrativo

del Archivo de La Paz

1971 Convenio celebrado entre la Corte Superior del Distrito

representado por el Dr. Luis Olmos Vera y la Universidad
Mayor de San Andrés firmado (Ver ALP AA Tomo I: 122-125)

1988 Marcelo Calderón Saravia, Presidente de la Corte Superior

de Justicia se compromete a entregar 2.000 expedientes (ALP
AA Tomo II: 117).
Observación: No se ha encontrado información adicional en forma de carta,
recepción o acuse de recibo que confirme si hubo o no esta entrega.

1999 Después de varias cartas entre los años 1997 y 1998,

Laura Escobari de Querejazu recibió el 18 de Junio 80 bolsas de
expedientes (ALP AA Tomo XIII: 312)

86
1999, 13 Octubre Acta de entrega de 42 bolsas de Expedientes
de la Cortes Superior de Distrito a Laura Escobari de Querejazu
(ALP AA Tomo XIII: 293)

1999, 30 Mayo Acta de Entrega a Laura Escobari de

Querejazu de 94 Bolsas de Expedientes de los Juzgados 1ero.,
2do, 3er., 4to., 5to. y 6to. De Instrucción en los Civil del año
1950 a 1959 y de los Juzgados 1ero., 2do., 3ero., 4to., 5to., 6to.,
7mo., y 8avo., de Partido en lo Civil del año 1950 a 1959, (ALP
AA Tomo XV: 682).

2000, 20 Junio Acta de Entrega de 101 bolsas de Expedientes

de los Juzgados 1ero., 2do, 3er., 4to., 5to. Y Juzgado de
Instrucción en lo Penal del año 1965 a 1975 y del Juzgado 1ero.,
2do, 3ero, de Partido en lo Penal de la gestión 1965 a 1975 de la
Corte Superior de Distrito a Laura Escobari de Querejazu (ALP
AA Tomo XV: 682).

Como se puede observar de esta cronología, hubo más de 3

transferencias pero aparentemente no son 6 transferencias sino 5
ya que dos del año 1999 corresponden a una sola.

Las entregas más recientes, de acuerdo al cuadro anterior datan

del año 2.000. En varios informes como en el de Ximena
Medinaceli del año 2002 y toda la documentación anterior a ella
se refieren a 3 entregas mientras que el Informe de Laura
Escobari de Querejazu del año 2006 menciona 6 entregas. Para
aclarar esta situación se realizó el siguiente cuadro comparativo
(siguiente página):

87
 Cuadro Comparativo de información sobre transferencias realizadas
ENTREGA al Archivo de La Paz por la Corte Superior de Distrito

ENTREGA
TRANSF.

TRANSF.
FECHAS No. Mts. FECHAS No. Mts.
AÑO

AÑO
GESTIONES ORDENAMIENTO GESTIONES ORDENAMIENTO
EXTREMAS Cajas lineales EXTREMAS Cajas lineales

1570-
1era. 1971
1900
2da. 1975
Ordenada
Universidad: cronológicamente
Ordenada y Rolando en cajas.
Florencia 1825-
1era. 1973 1.784 200 Clasificada en 3era. 197614 Sahonero P. Fernández, M.
Ballivián 1958
cajas CSD: Modesto Mora, R.
Burgoa Santander y L.
Escobari
ALP: Florencia
70
Ballivián.
4ta. 1985 (2.000
CSD: Marcelo
Exp.)
Calderón
ALP: Laura
Proyecto Harvard
Laura 1965- Escobari.
2da. 131 5ta. 1997 100 2002.
Escobari 1975 CSD: Willy
Simón Cuba
Luna Barrero
ALP: Laura
1930- Escobari. 1905- 126
3era. 1999 250 6ta. 1999 Por Juzgados
1959 CSD: Rafael 1970 Mts.
Barrero
Fuente: Cuadro elaborado por Rossana Barragán. La información de la parte izquierda del documento proviene
de varios informes y artículos sobre la Corte Superior de Distrito. La parte derecha, en cambio, de un Informe
presentado por Laura Escobari el año 2006.

Alcance y contenido: El alcance geográfico de este fondo abarca el Departamento de

La Paz. Como en toda documentación procesal, se encuentran
juicios por herencias, cobros de dinero, procesos criminales,
juicios por despojo de tierras, testamentos, autorizaciones
maritales, remates, nulidad de escrituras, abigeatos, divorcios,
etc. Esta documentación constituye una importante fuente de
información social, económica y política del periodo
republicano.

Organización: De acuerdo a la terminología de tres transferencias, la primera se

ordenó cronológicamente. En los años 2007 y 2008, Laura
Escobari de Querejazu reordenó parte de esta transferencia, a
partir de 1900 y el trabajo se encuentra en curso (ver más
adelante).

Durante la gestión de Ximena Medinaceli fueron ordenadas e

inventariadas la segunda y tercera transferencia en el marco del

14
En el Archivo Administrativo figura dos cartas del año 1976. En una de ellas, el rector solicita se entregue al
Archivo de La Paz, la parte restante que había quedado de la Corte Superior de Distrito (ALP AA T.I 26:29-30).
No hay un listado expreso de alguna entrega.

88
 Proyecto Harvard siguiendo estos parámetros: materia (civil-
penal), año y orden alfabético de acuerdo a la primera letra del
apellido del demandante habiendo reconstruido la organización
de la CSD.

Cuadro de Clasificación: En el marco del Proyecto Harvard, se realizó el siguiente

organigrama de la Corte Superior de Distrito que permite
apreciar su organización durante gran parte del siglo XX:

Organigrama de la Corte Superior de Distrito de La Paz

CORTE
SUPREMA DE
JUSTICIA
Superintendencia de Minas

Sala Civil 1
Corte Superior Sala Penal 1
del Distrito de
La Paz
Sala Civil 2 Sala Penal 2

Corte Superior del Distrito ADM

Fiscalía de
Juzgado de Distrito
Vivienda
1942
CIVIL PENAL
Instrucción
Partido de Penal
familia 1972 Instrucción Partido Partido Penal Instrucción
Civil Civil Penal
Instrucción
Juzgado Penal
Mínimo Juzgado 1 Juzgado 1
Juzgado 1 Juzgado 1

Juzgado Juzgado 2 Juzgado 2

Provincial Juzgado 2 Juzgado 2

Juzgado 3 Juzgado 3
Juzgado Juzgado 3 Juzgado 3
Parroquial
Juzgado 4 Juzgado 4 Juzgado 4 Juzgado 4

Cuadro de clasificación establecido el año 2001-2002

TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO. VOL. UN. MED. VOL.
Primera transferencia (ordenación cronológica) 8/6/1825 12/31/1958 1.784 Cajas
Corte Superior de Justicia (CSJ) (Sucre) 1/1/1930 12/31/1990 3 Cajas
Corte Superior de Distrito (Presidencia) 1/1/1930 12/31/1988 120 Cajas
Instrucción Civil (IC) 1/1/1930 12/31/1965 41615 Cajas
Partido Civil (PC) 1/1/1900 12/31/1972 14.425 Cajas
Instrucción Penal (IP) 1/1/1942 12/31/1981 384 Cajas

15
En este cuadro de clasificación se señalan 416 cajas, en una verificación del año 2008 se contaron 418 cajas.

89
 Cuadro de clasificación establecido el año 2001-2002 (Continuación)

TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO. VOL. UN. MED. VOL.
Partido Penal (PP) 1/1/1938 12/31/1982 290 Cajas
Juzgado de Mínima Cuantía (JMC) 1/1/1974 12/31/1977 1 Caja
Juzgado de Trabajo (JT) 1/1/1932 12/31/1965 1 Caja
Juzgado de Familia (JF) 1/1/1972 12/31/1985 1 Caja
Juzgado de Vivienda (JV) 1/1/1939 12/31/1965 2 Cajas
Juzgados Provinciales (JP) 1/1/1931 12/31/1980 11 Cajas
Fiscalía (F) 1/1/1931 12/31/1970 23 Cajas
Juzgados Parroquiales (P) 1/1/1930 12/31/1973 2 Cajas
Administración (A) 1/1/1950 12/31/1990 32 Cajas
Sin Juzgado (Hojas sueltas y semideterioradas) 1/1/1930 12/31/1980 93 Cajas
Proceso de Mohoza (PM) (Serie “artificial) 1/1/1900 12/31/1905 2 Cajas
Fuente: Archivo de La Paz, Censo de Archivos.

En la medida en que después del trabajo realizado en el marco del Proyecto Harvard se
encontró otra documentación que pertenecía a la Corte Superior de Distrito, trabajada por
Magda Mora, y en la medida en que en la gestión 2005-2008 se buscó reagrupar todo el Fondo
de la CSD realizándose un croquis detallado, Hilda Sinche estableció un cuadro actualizado de
este Fondo:

Croquis detallado de la Corte Superior de Distrito en la sección del repositorio

SECCIÓN DEL REPOSITORIO

TÍTULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN AÑOS EXTREMOS Nº VOL. UNI. MED. VOL.

CORTE SUPERIOR DE DISTRITO DE JUSTICIA (C. S. D.) (SUCRE) 1930 - 1990 3 CAJAS
CORTE SUPERIOR DE DISTRITO DE PRESIDENCIA (C. S. D.) (PRESIDENCIA) 1930 - 1988 120 CAJAS
INSTRUCCIÓN CIVIL (I. C.) 1930 - 1995 418 CAJAS Y PAQUETES
PARTIDO CIVIL (P. C.) 1930 - 1993 1182 CAJAS Y PAQUETES
INSTRUCCIÓN PENAL (I. P.) 1936 - 1987 756 PAQUETES
PARTIDO PENAL (P. P.) 1932 - 1983 287 CAJAS
JUZGADO DE MÍNIMA CUANTÍA (J. M. C.) 1967 - 1977 1 CAJA
JUZGADO DE TRABAJO (J. T. ) 1932 - 1965 1 CAJA
JUZAGADO DE FAMILIA (J. F.) 1972 - 1985 1 CAJA
JUZGADO DE VIVIENDA (J. V.) 1939 - 1965 2 CAJAS
JUZGADOS PORVINCIALES (J. P.) 1930 - 1980 11 CAJAS
FISCALÍA (F.) 1931 - 1974 24 PAQUETES
JUZGADOS PARROQUIALES (P.) 1930 - 1973 2 CAJAS
ADMINISTRACIÓN (A.) S/A 26 PAQUETES
PENAL / S/J PARTIDO PENAL 1940 - 1969 1 CAJA
VARIOS / PRESIDENCIA 1931 - 1972 1 CAJA
TESTIMONIOS 1930 - 1981 1 CAJA
C. S. D. / PLANILLAS COSTAS 1928 - 1968 1 CAJA
C. S. D. / S. DEP. DE MINAS 1936 - 1960 1 CAJA
C. S. D. / FAMILIAR / PRESIDENCIA 1973 - 1983 1 CAJA
HOJAS SUELTAS Y DETERIORADAS S/A 70 PAQUETES
C. S. D. / VARIOS / INVENTARIOS 1940 - 1985 7 PAQUETES
TOTAL 2917 CAJAS Y PAQUETES

90
 Croquis detallado de la Corte Superior de Distrito en la sección del repositorio

CORTE SUPERIOR DE DISTRITO

SECCIÓN DEL REPOSITORIO ( ANEXO)
TÍTULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN AÑOS EXTREMOS Nº VOL. UNI. MED. VOL.
CORTE SUPERIOR DE DISTRITO (C. S. D.) (PRESIDENCIA) 1895 - 1932 43 CAJAS
INSTRUCCIÓN CIVIL (I. C.) 1893 - 1929 12 CAJAS
PARTIDO CIVIL (P. C.) 1805 - 1960 233 CAJAS Y PAQUETES
CIVIL / PROVINCIAS 1903 - 1950 6 PAQUETES
JUZGADOS PARROQUIALES (P.) s/a 2 PAQUETES
INSTRUCCIÓN PENAL (I. P.) 1907 - 1987 1 PAQUETES
CIVIL / VIVIENDA 1940 - 1941 1 CAJA
HABEAS CORPUS Y FISCALÍA 1901 - 1990 3 CAJAS
TESTIMONIOS 1836 - 1952 2 CAJAS
REGISTRO DE ESCRITURAS, CONTRATOS, MINUTAS, FINANZAS, RECIBOS, ETC. 1833 - 1944 6 CAJAS
REGISTRO DE ESCRITURA, CONTRATOS, MINUTAS, FINANZAS, ETC. /
1861 - 1922 1 CAJA
PROVINCIAS
DETERIORADOS S/A 13 PAQUETES
TOTAL 323 CAJAS Y PAQUETES
Fuente: Sinche Hilda, 2008
El Fondo de la CSD es enorme y por tanto existen varios
instrumentos de descripción.

Relación sobre los Informes e Instrumentos de Descripción

1993-1994 Rubén Hilari. Catálogo de 1825 a 1833

Aquí se tiene la información siguiente:
• Signatura
• Año
• No. de Caja
• No. de Exp.
• Título
• Fojas

1994 Rossana Barragán. Catálogo de 1849 a 1851.

Información básica
• Signatura: Aquí se consignó la Signatura y los
datos básicos de todo expediente.
• Título del Expediente
• Condiciones del Documento
• Asuntos o Casos
Personas involucradas:
• Demandantes: 3 posibilidades
• Demandados: 3 posibilidades
• Fechas: Aquí se consideró también la fecha de
inicio y fecha conclusión del caso
• Finalmente, se situaban también campos para otros
involucrados en el expediente, citados como testigos,
involucrados, etc.
Temas. Se consideraron 5 temas posibles para cada
expediente
• Tema 1
• Tema 2
• Tema 3
• Tema 4
• Tema 5

91
 1996 El año 1996 se hizo un inventario por Miriam Quiroga, Ramiro
Santander, Laura Escobari y Ximena Medinaceli.
Aquí se tiene la información siguiente:
• Año
• No. de Caja
• No. de Expedientes en cada Caja
• Observaciones
Este inventario permite saber cuántos expedientes existen en cada
caja desde 1825.

2002 Proyecto Harvard. Ximena Medinaceli (Directora), Simón Cuba

(Coordinador); Magda Mora, Edson Flores, Lilí Silvestre y Giovanni
Sandoval.

Según el Informe de Ximena Medinaceli, y en la medida en que la

1era. Transferencia estaba ordenada, se trabajó sobre la Segunda y
Tercera Transferencia, realizándose un inventario general. Se abarcó
desde 1930 a 1995 y se tiene la siguiente información:
• Nº de Caja
• Nº de Expedientes por caja
• Primeras letras de apellidos
• Años extremos

2006 Magda Mora realizó un inventario anexo al Inventario realizado

dentro el Proyecto Harvard. Refleja la siguiente información:

• Nº unidades de conservación
• Años extremos
• Primeras letras de apellidos
• Años extremos
• Total de expedientes por unidad de conservación

2006 A partir del año 2006, Laura Escobari como Docente del Curso de
Práctica de Archivos, con todos sus estudiantes clasificaron los
documentos de lo que la autora denomina la “Tercera y Cuarta
Transferencia” y que correspondería, en el lenguaje de Medinaceli a
la Primera Transferencia –aunque habría que señalar que inician
desde el año 1906–.

La clasificación se hizo de acuerdo al año de inicio y mes de

finalización del expediente. La Dra. Escobari señala también que
“en la ordenación de la primera, segunda, tercera y cuarta
transferencias se procedió a numerar nuevamente incluyendo las 70
cajas que debían insertarse en diferentes años y meses”.

Obviamente la numeración fue cambiada de la que existía en la

Primera y Segunda Transferencia anotada en 1975”16.

La Dra. Escobari señala “a favor del nuevo ordenamiento y

numeración, que la documentación guardada en las cajas, además de
no guardar estricta relación con el año al que hacía referencia la caja,
no estaba numerada y mucho menos inventariada”17. Y que: “El

16
Escobari de Quereajazu Laura, 2006 Informe Corte Superior de Distrito, 1906-1949. 24 de Julio del 2006.
17
Ibid.

92
 inconveniente con el que se han tropezado es con los inventarios
parciales anteriores y con la referencia que trajeron algunos
investigadores; quienes consignaron [la numeración] anterior de la
Caja. Actualmente solo pueden acceder a la documentación fichada
acudiendo al año en que fueron producidos los documentos que
buscan18”.

Todo lo anterior significa que no se ha guardado la nomenclatura

existente anteriormente ni se elaboró una tabla de concordancia.

Los Campos utilizados en los últimos Catálogos de la CSD

Las Bases de Datos realizadas por el equipo dirigido por la Dra.

Laura Escobari han tomado básicamente campos similares a los que
se habían utilizado en 1994-1995:
• Año
• N. Caja
• Tipo de Expediente
• Demandante
• Demandado
• Temas Asuntos
• Observaciones

Todos estos instrumentos han sido reimpresos el año 2008, al culminar la

gestión 2005-2008. De esta manera los/las usuarios/as tendrán a su
disposición todos los instrumentos descriptivos y la relación que realizamos
da a cada uno sus propias especificidades que deben tomarse en cuenta.

Principales instrumentos descriptivos:

ALVAREZ, Rodolfo; ASEBEY, Ricardo; CARDENAS, Nieves; GRADOS, Paulo19. Índices

de BARRAGÁN, Rossana y GUZMAN, Marcelo;
[2000] 2008 Catálogo de la Corte Superior de Distrito 1825 – 1878. Índices:
Descripción General
Índice Onomástico
Índice Toponímico

BARRAGAN, Rossana
[1995]2008 Catálogo Corte Superior de Distrito (1849-1851).
Inventario por personas
Inventario por temas
Inventario por causas
HILARI, Rubén
[1994]2008 Catálogo Corte Superior de Distrito 1825 – 1833.
Descripción General
Índice Onomástico
Índice Toponímico

18
Ibid.
19
Este catálogo incluye las fichas realizadas por Rodolfo Álvarez, Ricardo Asebey, Nieves Cárdenas y Paulo
Grados cuando eran estudiantes de Práctica de Archivos.

93
MEDINACELI, Ximena
[2001-2002]2008 Inventario Corte Superior de Distrito (Proyecto “Harvard”. 1930-1990)
Inventario por Series
Inventario por Subseries
Organigrama Corte Superior de Distrito 1930 – 1980.
Plano de ubicación física del fondo

MORA, Magda
[2006]2008 Informe de trabajo de la clasificación y ordenamiento de un lote de expedientes
del Fondo Corte Superior de Distrito de La Paz, pertenecientes a las gestiones
1805 a 1982. Corresponde a la segunda y tercera transferencia.

Está en curso de impresión y existe un Borrador Preliminar de:

ESCOBARI DE QUEREJAZU, Laura (Coord.) y Cursos de Práctica de Archivos

[2006] 2008 Inventario Corte Superior de Distrito, 1906-1912 (2 Tomos).

[2007] 2008 Catálogo de la Corte Superior de Distrito, 1914-1917 (1 Tomo).

Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

CUBA, Simón
2001 “Organización del fondo documental de la Corte Superior de Distrito”. En: Boletín del Archivo de La Paz,
No. 19: 17-25. La Paz.

QUIROGA, Miriam
2000 “Corte Superior de Distrito -ciudad de La Paz-“. En: Informe final de actividades en el Archivo La Paz.

ESCOBARI, Laura, FERNANDEZ Patricia, MEDINACELI, Ximena, MORA, Magda, QUIROGA Miriam y SANTANDER,
Ramiro
1996 Informe de la Recepción de escrituras y minutas de la Corte Superior de Distrito, 1825-1900. En: Archivo
de La Paz, Instrumentos Descriptivos, Tomo 3. pp. 30-66.

CORTE SUPERIOR DE DISTRITO

s.f. Nómina de Expedientes remitidos a la Universidad Mayor de San Andrés. Del No. 1 al 5.025. Fólder
Amarillo No. 1.

s.f. Nómina de Expedientes remitidos a la Universidad Mayor de San Andrés. Del No. 5.026 al 9.499. Fólder
Amarillo No. 2.

PROTOCOLOS Y MINUTAS NOTARIALES (ALP/PMN)

Fechas: 1826 – 1900

Nivel de descripción: Serie

Volumen: 64 cajas y 30 libros

Nombre de Productor: Notarías de Gobierno, Notarías de Hacienda, Notarías

Provinciales

94
Historia Institucional: Según la Ley del Notariado de 5 de Marzo de 1858, los notarios
eran los “funcionarios públicos establecidos para autorizar todos
los actos y contratos a que las partes quieran dar el carácter de
autenticidad, con sujeción a las prescripciones de la ley”.
Existían y existen hasta hoy, distintos tipos de notarías.

Alcance y contenido: Está constituida por documentación de notarios y notarías;

dentro de cada una de ellas se distinguen dos subseries: por una
parte, libros de minutas que incluyen las solicitudes de los
ciudadanos de inscripción de contratos de compra y venta, de
cesiones, obligaciones y todo acto entre partes; y los libros de
protocolos notariales o escrituras que consignan las inscripciones
en sí y que se elaboraban de acuerdo a las cláusulas establecidas
en la minuta.

Historia Archivística: Realizando una reconstrucción, tenemos:

1971 Transferencia de la Corte Superior de Distrito de 8

Escrituras Notariales de 1898 a 1900 (Escobari, 1997: 9)

1972 20 libros y 20 “amarros” de escrituras notariales que

pertenecían al notario César Linares. Ese mismo año la
Prefectura entregó otros documentos

Transferencia de documentos de la Notaría de Hacienda de la

Prefectura.

Transferencia de 78 Cajas de Registros de Escritura Notariales

de la Biblioteca de la UMSA. (Escobari, 1997: 10).

1975 Traspaso de la UMSA de 77 Registros de Escrituras y

varias series Documentales (Ibid.: 11).

1977 Recepción de la Notaría de Hacienda de la Prefectura de

1.044 libros, 328 archivadores y varios expedientes (Ibid.: 11).

1997 La signatura del Fondo de Protocolos Notariales estuvo en

los años encomendado a Ana María García (Laura Escobari de
Querejazu, Informe de Gestión, 1994-1997: 5).

El año 2006 se encomendó realizar un inventario simple para

tener el número de libros que existía a fines del año 2005. Un
año después, y dado que se tenían inventarios y fichas, se
propuso comparar los distintos instrumentos descriptivos para
proceder a un Inventario Definitivo. El trabajo estuvo a cargo de

95
 José Pradel. Se tiene hoy un Inventario actualizado pero es
necesario aún terminar la tarea.

Organización: Fondo ordenado de manera global.

Principal instrumento descriptivo:

PRADEL, José
2007 Protocolos Notariales. Archivo de La Paz. La Paz.

JUZGADO PROVINCIAL DE ACHACACHI (ALP/JA)

Fechas: 1816 – 1920

Nivel de descripción: Sub-fondo

Volumen: 74 paquetes y 53 cajas

Nombre del productor: --

Historia institucional: --

Historia archivística: El año 1985 se recogió el Archivo Judicial de Achacachi por

Alberto Crespo y Phillip Parkerson (Escobari, 1997: 12)

El Archivo de La Paz recogió documentación del Archivo

Judicial de Sorata en 1974 (Escobari, 1997: 10). Esta
documentación habría sido recogida según Escobari por Alberto
Crespo y los funcionarios de entonces20.No hay otra referencia o
documentación al respecto.

Alcance y contenido: --

Organización: --

Principal instrumento descriptivo:

Pendiente

20
Laura Escobari de Querejazu. “La situación de los Archivos Departamentales y la conservación de los
recursos documentales del siglo XX”. En: Reunión Taller sobre la articulación del Sistema Nacional de
Información. 1995: 7.

96
JUZGADO PROVINCIAL LURIBAY (ALP/JL)

Fechas: 1860 – 1940

Nivel de descripción: Sub-fondo

Volumen: 63 cajas

Nombre del productor: --

Historia Institucional: --

Historia archivística: La documentación se trasladó al Archivo de La Paz el año 1985

(ALP AA Tomo III: 397)21. El Fondo de Luribay fue ordenado
por Florencia Ballivián, Javier Saravia, Martha Paredes e Iván
Jiménez a mediados de la década de 198022.

Alcance y contenido: --

Organización: --

Principal instrumento descriptivo:

ESCOBARI, Laura
s.f. Catálogo en fichas (parcial). Alrededor de 2.400 fichas.

JUZGADO PUCARANI (ALP/JP)

Fechas: 1816 – 1941

Nivel de descripción: Sub-fondo

Volumen: 1.666 expedientes

Nombre del productor: Juzgado de Pucarani, Comunarios y yanaconas de los cantones

de Omasuyos.

Pucarani se encuentra al oeste de la ciudad de La Paz, cerca del

lago Titicaca. En tiempo de los incas se llamaba Quescamarka

21
Existe una invitación del Archivo de La Paz y el Centro de Estudiantes de la Carrera de Historia de la Facultad
de Humanidades de la UMSA para el acto de entrega del Archivo Judicial el año 1985.
22
Debemos mencionar que el 12 de Septiembre del 2007 se recibió carta de nuestro colega Iván Jiménez que nos
informó que él había participado también, junto con Martha Paredes en el trabajo de este Fondo.

97
 que significa lugar de pedernales. Los españoles en tiempos del
gobierno del Virrey Toledo llamaron a esta región Pucarani que
quiere decir “que tiene pucara”, en memoria de la fortaleza
existente en esta región.

Historia institucional: --

Historia archivística: Los documentos de este Juzgado fueron trasladados desde

Pucarani al Archivo de La Paz en 1984 por iniciativa del
estudiante de Historia de entonces Juan Jáuregui (ALP AA
Tomo I: 450). Este traslado se hizo con la cooperación de Raúl
Calderón, Marta Paredes y Mary Money.

Este fondo es parcial ya que gran parte de los expedientes de

este Juzgado aún están en Pucarani.

Alcance y contenido: Los historiadores e investigadores del siglo XIX encontrarán

interesante este fondo, así como el público en general que
requiera hacer trámites de tierras. La documentación contiene
juicios civiles relacionados a litigios de tierras, compras,
conflictos locales, principalmente.

Organización: Funcional, ordenación cronológica.

Principal instrumento descriptivo:

MEDINACELI, Ximena; PAREDES, Martha y QUIROGA, Miriam

[1988] 2008 Catálogo del Juzgado de Pucarani. Archivo de La Paz. La Paz.
Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

MEDINACELI, Ximena; PAREDES, Martha

1989 “Catálogo del fondo Juzgado de Pucarani”. En: Fólder celeste, No.13. pp. 1-196.

NOTARIA DE SORATA (ALP/NS)

Fechas: 1720 – 1930

Nivel de descripción: Fondo

Volumen: 30 metros lineales

Nombre del productor: --

Historia institucional:

98
Historia archivística: Se menciona que esta documentación fue recogida por Alberto
Crespo el año 1985.

Alcance y contenido: Contiene contratos privados librados ante el notario de Sorata,

capital de la provincia Larecaja.

Organización: Funcional, cronológica

Principal instrumento descriptivo:

LIZARRAGA, Ingrid
1994 “Catálogo e índice de la caja 15 del fondo de Sorata (1870-1873)”.
En: Archivo de La Paz. Instrumentos descriptivos, (T.4:1-6).

ARCHIVOS PROVINCIALES

ARCHIVO DE LA PROVINCIA CAMACHO (ALP/AC)

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN (Provincia Camacho)

Fechas: --

Nivel de descripción: Fondo

Volumen: 20 metros lineales

Nombre del productor: --

Historia institucional: --

Historia archivística: En noviembre de 1997 se habría recuperado de la Provincia

Camacho el Archivo Judicial de Instrucción, el de la Prefectura y
un Archivo Notarial de esta provincia, salvándose 30 qqs. de
documentación. Este “rescate” fue realizado por Laura Escobari
y los estudiantes Galo Illatarco, Johnny Canedo, Carlos Tenorio,
Lilí Silvestre, Ramiro Santander y María Teresa Fernández
(Laura Escobari de Querejazu, Informe de Gestión, 1994-1997:
423).

Alcance y contenido: --

23
En el artículo de 1997, la misma autora, Escobari, menciona que fue el año 1996. No hay información en el
Archivo Administrativo del Archivo y por tanto no es posible verificar el dato.

99
Organización: En la medida en que se trata de varios Fondos y respetando el
orden de procedencia se debería, en función del principio de
procedencia, distinguir:
• Juzgado de Instrucción
• Sub-Prefectura
• Notaría de Fé Pública

Principal instrumento descriptivo:

Pendiente

NOTARIA DE FÉ PÚBLICA (Provincia Camacho)

Fechas: 1768-1994

Nivel de descripción: Fondo

Volumen: 37 paquetes

Nombre del productor: Notaría de Fe Pública

Historia institucional: --

Historia archivística: En noviembre de 1997 se habría recuperado de la Provincia

Camacho el Archivo Judicial de Instrucción, el de la Prefectura y
un Archivo Notarial de esta provincia, salvándose 30 qqs. de
documentación. Este “rescate” fue realizado por Laura Escobari
y los estudiantes Galo Illatarco, Johnny Canedo, Carlos Tenorio,
Lilí Silvestre, Ramiro Santander y María Teresa Fernández
(Laura Escobari de Querejazu, Informe de Gestión, 1994-1997:
424).

Alcance y contenido: --

Organización: Se distinguieron 8 Series:

• Protocolos Notariales
• Registro de Minutas
• Protocolos Notariales y Registro de Minutas
• Registro de Poderes
• Registro de Matrimonios Civiles
• Expedientes Judiciales
• Testamentos
• Registro Censo Padrón

24
En el artículo de 1997, la misma autora, Escobari, menciona que fue el año 1996. No hay información en el
Archivo Administrativo del Archivo y por tanto no es posible verificar el dato.

100
Principal instrumento descriptivo:

TENORIO, Carlos
1999 “Inventario Archivo Notarial Puerto Acosta, Provincia Camacho. En: Boletín
del Archivo de La Paz No. 18. La Paz.

NOTARÍA DE LA PROVINCIA CAMACHO (ALP/NC)

Fechas: 1830 – 1994

Nivel de descripción: Fondo

Volumen: 413 paquetes

Nombre del Productor: Notaría de Camacho, Pobladores, campesinos y vecinos

Historia institucional: La actual provincia Camacho fue creada por ley del 5 de
noviembre de 1908, en homenaje al ex presidente de la
República, Gral. Eliodoro Camacho. Para ello se desmembró de
la provincia Omasuyos los cantones de Huaychu, Escoma,
Carabuco, Mocomoco, Italaque y Ambaná, cambiándose el
nombre del primer cantón por el de Puerto Acosta en homenaje a
Nicolás Acosta, publicista que realizó una revisita y censo de
contribuyentes indígenas y de catastro a fines del siglo XIX
(ALP Escobari de Querejazu, Tomo VI: 13).

Historia archivística: En 1996 la directora del Archivo, Laura Escobari de Querejazu,

en compañía de seis alumnos de la carrera de Historia partió a la
provincia Camacho, con la autorización del Dr. Willy Luna
Barrero, presidente de la Corte Superior del Distrito y del Sr.
Germán Quiroga, prefecto del Departamento ALP (Ver ALP AA
Tomo VI, varias fechas: 13-15; 31, 77, 84, 78, 79, 80, 255, 344,
499).

Alcance y contenido: Este fondo documental, al igual que los otros, contiene
expedientes judiciales tramitados por la gente de la región ante
la notaría de la provincia. Puede por tanto ser de interés general
para quienes buscan antecedentes para sus trámites de tierras y
para los historiadores o sociólogos interesados en la historia de
esta provincia.

Organización: Funcional, orden cronológico

101
Cuadro de clasificación:

TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO. VOL. UN. MED. VOL.
Documentación del siglo XIX 1/1/1862 12/31/1892 2 Paquetes
Documentación de la primera década del siglo XX 1/1/1900 12/31/1909 16 “
Documentación de la segunda década del siglo XX 1/1/1911 12/31/1919 99 “
Documentación de la tércera década del siglo XX 1/1/1920 12/31/1929 93 “
Documentación de la cuarta década del siglo XX 1/1/1930 12/31/1939 64 “
Documentación de la quinta década del siglo XX 1/1/1940 12/31/1949 63 “
Documentación de la sexta década del siglo XX 1/1/1950 12/31/1959 52 “
Documentación de la séptima década del siglo XX 1/1/1960 12/31/1968 21 “
Documentación de la octava década del siglo XX 1/1/1971 12/31/1977 2 “
Documentación de la novena década del siglo XX 1/1/1983 12/31/1987 1 “

Principales instrumentos descriptivos:

ESCOBARI, Laura
1997 “Recuperación del archivo de la Provincia Camacho”. En: Boletín del Archivo
La Paz No. 16-17: 87-89. La Paz.

ARCHIVO DE PACAJES (ALP/JP)

Fechas: 1857 – 1980

Nivel de descripción: Fondo

Volumen: 150 cajas

Nombre del productor: Autoridades y administradores del Juzgado y Alcaldía de Coro

Coro, Pobladores de la provincia que hacían trámites

Historia institucional: El Fondo del Juzgado de Pacajes contiene documentación de la

villa minera de Coro-Coro, capital de la provincia Pacajes, desde
el siglo XVIII hasta el siglo XX. Este archivo fue naciendo
como producto de la vida institucional del Juzgado y la Alcaldía
del lugar.

Historia archivística: La dirección del Archivo La Paz, con la autorización de la Corte

Superior del Distrito y la Prefectura del Departamento rescató
este archivo provincial de su total abandono en el Juzgado del
pueblo de Coro Coro. Cuatro funcionarios más tres estudiante
voluntarios de la carrera de Historia de la UMSA procedieron a
su recojo del primer piso de una deteriorada habitación el año
1995. Se señaló que se trataba de “45 quintales de
documentación” (ALP AA Tomo V: 362). El año 1997 Laura
Escobari de Querejazu informó que se trataba de 60 quintales de
documentación que ascendían a 150 mts. Lineales
aproximadamente dividiéndose en 3 Series:

102
 Serie Colonial 5 mts. Lineales
Serie Alcaldía 10 mts. Lineales
Serie Provincia 135 mts. Lineales25

La Serie Colonial y de Alcaldía habrían sido clasificadas por

décadas por Laura Escobari, Miriam Quiroga, Patricia
Fernández, Adrián Quispe, Ramiro Santander, Giovanni
Sandoval, Froilán Mamani, Amilkar Acebey. El año 1997,
Virigilio Rodríguez, Guido Cruz, Jorge Valencia, Paulo Grados,
Hugo Flores y Johnny Canedo, además de los anteriores
trabajaron en este Fondo (Laura Escobari de Querejazu, Informe
de Gestión, 1994-1997: 4).

Se debería revisar si se mantuvo el orden de procedencia

institucional: Alcaldía por un lado y Juzgado por otro.

Alcance y contenido: Este fondo contiene documentación relacionada a la historia y la

administración de la villa minera y de varias sublevaciones entre
fines del siglo XIX y principios del XX. Por lo tanto, es de
interés de los historiadores y público en general.

Organización: Funcional, orden cronológico

Principales instrumentos descriptivos:

TARQUI, Lucio
1998 “Ficha de inventario de Pacajes (1857-1980). En: Fólder Amarillo, No. 8.pp. 1-
8.
ANONIMO
s.f. “Inventario de expedientes de la provincia Pacajes (1702-1786)”. En: Fólder
amarrillo, No.8.pp. 1-8.

ALCALDÍA DE CORO-CORO (ALP/PJ-AC)

Fechas: --

Nivel de descripción: Sub-fondo

Volumen: 173 cajas; 35 cajas según el informe de Ximena Medinaceli

entre 1842 y 1919 (2003-2004: 41).

Nombre del productor: --

Historia institucional: --
25
Laura Escobari de Querejazu, Informe de Gestión, 1994-1997: 4.

103
Historia archivística: La documentación fue recogida el año 1995 por Laura Escobari
(Informe de Ximena Medinaceli, 2000-2003: 41) y en ese
entonces, se señalaba que el Fondo no estaba bien conservado.
Se recogió:

• Archivo Judicial Provincia Pacajes

• Archivo Municipal Coro Coro
• Juzgado de Instrucción

El rescate fue documentado por la televisora P.A.T.

Alcance y contenido: --

Organización: El año 2001, Ximena Medinaceli informó que la organización de

este Fondo estuvo a cargo del Lic. Luis Reynaldo Gómez. No se
cuenta sin embargo con mayor información.

Principal instrumento descriptivo:

Pendiente

JUZGADO DE PACAJES

En organización.

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN (Provincia Pacajes)

En organización.

RÉGIMEN MUNICIPAL

ALCALDÍA DE COROICO (ALP/AC)

Fechas: --

Nivel de descripción: Fondo

Volumen: 21 metros lineales

Nombre del productor: Alcaldía de Coroico, Junta Municipal de Coroico

Historia institucional: --

104
Historia archivística: --

Alcance y contenido: Contiene documentación referida a esta institución, en su

mayoría correspondencia. Se encuentran algunas actas de la
Junta Municipal de Coroico, capital de la provincia Nor Yungas.

Organización: Funcional, cronológica.

RÉGIMEN POLICIAL

IDENTIFICACIÓN O DIRECCIÓN GENERAL DE POLICÍA (ALP/IDGP)

Fechas: 1922 – 1977 (Primera fase de organización)

1921 – 1958 (Segunda fase de organización)

Nivel de descripción: Serie

Volumen: 199 Cajas; 670 Fichas en paquetes, 1.176 paquetes de libretas de

identificación personal.

Nombre del productor: Policía Nacional, Dirección Nacional de Identificaciones,

Gabinete de Identificaciones

Historia institucional: La historia de la identificación personal estuvo desde sus inicios

a cargo de la Policía Nacional. Por Ley de 10 de Diciembre de
1927 se creó la Cédula de Identidad personal y obligatoria para
todos los habitantes bolivianos encomendándose esta tarea a la
Policía de Seguridad de La Paz.

Historia archivística: El año 1989, el Archivo de La Paz recuperó este Fondo (X.
Medinaceli, Informe de Gestión, 2000-2003, 2001: 40).
Inicialmente habría sido trabajado por Gonzalo Molina y Paulo
Grados, complementándose por Antonieta Condori e Hilda
Callisaya (Informe de Gestión, 2000-2004, ver cuadro número
1). En las gestiones 2007 y 2008 Elisa Ticona, Rocío Mamani y
Verónica Alarcón ordenaron y clasificaron los Prontuarios en
Fichas y Libretas (ver cuadro número 2).

Alcance y contenido: En este fondo se pueden encontrar libros de denuncias y

prontuarios de identificación. Los prontuarios de identificación
son elaborados por la Policía Nacional y tienen como función la
filiación personal para la posterior entrega del carnet de

105
 identidad; consigna un número de registro correlativo que en
muchos casos no coincide con el número de cédula de identidad.

Este Fondo tiene Prontuarios de la ciudad y algunas provincias.

Un primer ordenamiento habría sido geográfico y luego
cronológico (X. Medinaceli, Informe de Gestión, 2000-2003,
2001: 41)

Organización: Organizada por Control de Registro (CR)

Cuadro Nº 1
Cuadro de Clasificación de la Primera Fase de Organización

TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO. VOL. UN. MED. VOL.
Cuadernos de denuncias (31 cuadernos) y administ. 1/1/1942 12/31/1977 6 Cajas
Prontuarios de identificación área urbana 1/1/1929 12/31/1947 90000 Prontuarios
Prontuarios de identificación (tamaño cartilla) 1/1/1929 12/31/1979 160000 Prontuarios
Censo de extranjeros (ubicado en la Sala 1/1/1942 12/31/1953 24 Cajas
Miscelánea).

Cuadro Nº 2
Cuadro General de la Segunda Organización (2007 – 2008)
Prontuarios en Fichas y Libretas

CANTIDAD DE Nº DE VOLUMEN AÑOS

TIPO DE SOPORTE DEPARTAMENTO PROVINCIA
PAQUETES LIBRETA / FICHA EXTREMOS
2 132 Libretas Beni Yacuma 1955
5 151 Libretas Santa Cruz Camiri 1954-1955
6 320 Libretas La Paz Aroma 1955
33 2943 Libretas La Paz Camacho 1954-1955
9 806 Libretas La Paz Larecaja 1953-1955
17 1441 Libretas La Paz Loayza 1950-1960
2 82 Libretas La Paz Los Andes 1951-1955
50 3591 Libretas La Paz Ingavi 1949-1955
7 682 Libretas La Paz Inquisivi 1953-1955
2 79 Libretas La Paz Nor Yungas 1954-1955
13 867 Libretas La Paz Manco Kapac 1955
22 1185 Libretas La Paz Omasuyos 1949-1955
24 2321 Libretas La Paz Pacajes 1953-1955
42 3944 Libretas La Paz Sud Yungas 1953-1955
1176 77908 Libretas La Paz Murillo 1937-1956
670 18367 Fichas La Paz Murillo 1921-1955
Cuadro elaborado por Rocío Mamani y Elisa Ticona.

Principal instrumento descriptivo:

TICONA, Elisa; MAMANI, Rocío y ALARCON, Verónica

2008 Inventario de Prontuarios en fichas y libretas. Archivo de La Paz. La Paz.

106
CENSO DE EXTRANJEROS

Fechas: 1942 – 1976

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 24 cajas y 2 libros

Nombre del productor: Ministerio del Interior, Migración, Dirección Nacional de la

Policía, Estado Mayor General Sección II, Ministerio de
Gobierno, Jefatura de Extranjería, Gabinete de Identificación

Historia institucional:
Los censos de extranjeros en Bolivia han sido llevados adelante
con alguna periodicidad, dependiendo de la disponibilidad y
necesidad del gobierno boliviano. Entre 1943 y 1953 se
realizaron varios controles de extranjeros a través de la
denominada “Declaración Obligatoria” que debían llenar todos
los extranjeros “residentes” y de “paso” que se encontraban en el
país.

Historia archivística: Galo Illatarco gestionó la transferencia durante la gestión de

Laura Escobari. Esta documentación fue acumulada por varias
instituciones pues el Censo de Extranjeros fue coordinado por
distintas reparticiones.

Alcance y contenido: Esta colección contiene fichas de identificación de extranjeros

desde 1942 a 1953. En estas fichas se consignan datos como
nacionalidad, fecha de ingreso al país, filiación de cónyuges e
hijos y otros datos útiles para reconstruir el ingreso de
inmigrantes a Bolivia desde fines del siglo XIX y principalmente
a partir de la década de los 20.

Organización: Por nacionalidades

Cuadro de clasificación:

TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO. VOL. UN. MED. VOL.
Argentina e Inglaterra 1/1/1942 12/31/1953 1 Caja
Canadá, Siria, México, Paraguay, Ecuador, Japón 1/1/1942 12/31/1953 1 Caja
Chile 1/1/1942 12/31/1953 1 Caja
Perú 1/1/1942 12/31/1953 5 Caja
España 1/1/1942 12/31/1953 1 Caja
Italia, Holanda, Francia, Grecia, Bélgica, Suiza 1/1/1942 12/31/1953 1 Caja
Libia, Palestina, Siria, Egipto, Turquía e Irak 1/1/1942 12/31/1953 1 Caja
EE.UU. Turquía, Palestina, Arabia y Brasil 1/1/1942 12/31/1953 1 Caja
Judíos 1/1/1942 12/31/1953 9 Cajas
Registro de pasaportes de extranjeros 1/1/1947 12/31/1954 1 Caja
Censo de extranjeros varones (3 libros) 1/1/1942 12/31/1957 1 Caja
Prontuarios extranjeros 1/1/1946 12/31/1946 1 Caja
Censo de extranjeros residentes 1/1/1976 12/31/1976 2 Libros

107
Principales instrumentos descriptivos:
MORA, Magda y ASEBEY, Ricardo
2007-2008 Censo de Extranjeros. Catálogo. Archivo de La Paz. La Paz. Nota: El catálogo
comprende 2 cajas del Censo de Extranjeros.

ENTIDADES PÚBLICAS DESCENTRALIZADAS

CORPORACION BOLIVIANA DE FOMENTO (ALP/CBF)

Fechas: 1947 – 1971

Nivel de descripción: Fondo

Volumen: 128 cajas

Nombre del productor: Corporación Boliviana de Fomento, Junta de Almonedas, Banco

Central de Bolivia, Bancos en el exterior, Contraloría General de
la República, Superintendencia General de Negocios

Historia institucional: La C.B.F. nació a la vida jurídica bajo la forma de Sociedad

Anónima, siendo aprobados sus estatutos y reconocida su
personería jurídica por Resolución Suprema en 1942. Este tipo
de organización surgió a partir de las recomendaciones de la
misión norteamericana conocida con el nombre de su presidente
Mr. Erwin Bohan como un medio para controlar la empresa y
asegurar la recuperación de los empréstitos.

Historia archivística: El 3 de Julio de 1974 se recibieron 120 fólderes y 12 sacos de

papeles varios (no seleccionados) que fueron entregados a
Roberto Choque; 18 sacos de papeles varios y el 4 de Julio otros
60 fólderes y 44 sacos de papeles. Hubo, aparentemente otra
transferencia en 1979 pero no hay ninguna referencia sobre la
cantidad (Ver Escobari, 1997: 10-1126).

En la gestión 2005-2008, Hila Sinche, Denisse Busch, Yenny

Espinoza, Juan José Luna y Maritza Huanca realizaron un
inventario.

26
Laura Escobari de Querejazu en un documento no publicado, citando a Mary Money, señala 180 fólderes y 44
sacos de papeles. Escobari de Querejazu, Laura, “La Situación de los Archivos Departamentales y la
conservación de los recursos documentales del Siglo XX”. Reunión Taller sobre la Articulación del Sistema
Nacional de Información. Sucre 8 al 10 de Mayo de 1995.

108
Alcance y contenido: Contiene documentación de la CBF como ser planillas de pago,
correspondencia emitida y recibida, documentos contables de
ingresos y egresos, proyectos para desarrollos de industria como
el Ingeniero Azucarero Guabirá, proyecto de industrias lecheras
(PIL), proyecto para el desarrollo agrícola en el Alto Beni,
proyectos para apertura de caminos en Alto Beni, etc.

Organización: Temática y cronológica

Cuadro de clasificación:

TÍTULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN AÑOS EXTREMOS Nº DE CAJA CANTIDAD DE CAJAS

Documentación 1942 - 1975 1 - 2a 3
Balances 1950 - 1970 3-4 2
Informes 1954 - 1969 5 1
Correspondencia Central 1946 - 1971 6-8 3
Presupuestos 1952 - 1969 9 - 10 2
Superintendencia General de Negocios - Cochabamba 1952 - 1969 11 1
Contabilidad 1948 - 1971 12 1
Caja – Egresos 1956 - 1966 13 - 13a 2
Banco Central 1960 - 1970 14 1
Bancos en el exterior 1955 - 1963 15 1
Contraloría 1961 - 1970 16 1
Inventarios 1952 - 1961 17 1
Compras 1947 - 1959 18 - 20 3
Invitaciones a propuestas 1955 - 1957 21 1
Renta 1953 - 1955 22 1
B.I.D. - Banco Inter-Americano - Contratos de Crédito 1957 - 1969 23 1
Memorandums 1947 - 1964 24 1
Radiogramas 1947 - 1967 25 - 27 3
Estado de Cuentas 1952 - 1968 28 1
Solicitud de Empleo 1960 - 1969 29 1
Consejo Nacional de Trabajadores de la C.B.F. 1957 - 1971 30 1
Caja - Partes Diarios 1946 - 1967 31 - 33 3
Arqueo de Caja S/A 34 1
Disponibilidades 1963 - 1970 35 - 36 2
Guabirá - Pedido de Materiales 1955 - 1971 37 - 45 9
Guabirá - Fives Lille Cail 1953 - 1965 46 - 49 4
Guabirá – Contabilidad 1957 - 1971 50 - 53 4
Guabirá – Correspondencia 1952 - 1969 54 1
Guabirá - Proyecto de Ampliación 1959 - 1969 55 1
Guabirá - Planillas de Sueldos 1962 - 1966 56 - 57 2
Guabirá - Departamento Administrativo 1950 - 1969 58 1
Guabirá – Radiogramas 1957 - 1970 59 1
Guabirá – Ofertas 1943 - 1968 60 1
P.I.L. 1955 - 1971 61 - 67 7
Proyecto Alto Beni 1958 - 1966 68 - 70 3
Transportes Aéreos 1947 - 1965 71 - 74 4
Ingenio Azucarero Bermejo 1961 - 1972 75 - 77 3
Fábrica de Cemento FANCESA 1947 - 1994 78 - 80a 5
Proyecto Todos Santos 1962 - 1970 81 - 82 2
Proyecto Ganadero Reyes 1950 - 1966 83 - 83 2
Proyecto de Riego - Villamontes 1954 - 1963 85 1
Carreteras: Quillacollo Cochabamba - Santa Cruz 1950 - 1963 86 1
Luz y Fuerza Eléctrica 1956 - 1966 87 1

109
Cuadro de clasificación (continuación):

TÍTULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN AÑOS EXTREMOS Nº DE CAJA CANTIDAD DE CAJAS

Migraciones Internas 1958 - 1963 88 1
Ingenio Arrocero 1947 - 1964 89 1
Personal de la Corporación Boliviana de Fomento 1958 - 1971 90 1
Planos 1947 - 1974 91 - 94 4
Almacenes 1950 - 1971 95 - 96 2
Thompson Cornwall - Comprobantes 1954 - 1959 97 - 108 12
Planillas de sueldos 1943 - 1969 109 - 122 14
Varios 1951 - 1971 123 - 124 2
Fuente: Cuadro elaborado por Hila Sinche, Denisse Busch, Yenny Espinoza, Juan José Luna y Maritza Huanca.

Principal instrumento descriptivo:

BUSCH, Denisse; ESPINOZA, Yenny; HUANCA, Maritza; LUNA, Juan José y SINCHE,
Hilda
2008 Inventario de la Corporación Boliviana de Fomento27. Archivo de La Paz. La
Paz.
Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

CORPORACIÓN BOLIVIANA DE FOMENTO

s.f. “Inventario de la Corporación Boliviana de Fomento”. En: Archivo de La Paz. Instrumentos Descriptivos,
Tomo 3. pp. 276-277.

CORPORACION REGIONAL DE DESARROLLO DE LA PAZ (CORDEPAZ)

(ALP/COR)

Fecha: 1974 – 1987

Nivel de descripción: Fondo

Volumen: 249 Cajas

Historia institucional: Las Corporaciones Regionales de Desarrollo se crean en el país

a partir de los años 70’s. Es a partir de 1942 con la Corporación
Boliviana de Fomento que se busca diversificar la economía del
país y la creación de las Corporaciones Regionales intenta
descentralizar el fomento productivo a las regiones. Para ello se
dota a las instituciones regionales una personería jurídica propia,
autonomía de gestión y recursos propios asignados por ley.

Historia archivística: En el año 1992 se transfirió al Archivo de La Paz documentación

de la Corporación Regional de Desarrollo de La Paz,
“CORDEPAZ” (ALP AA Tomo III: 466).

27
Este inventario, a diferencia del anterior, tiene años extremos, numero de expedientes por caja y mayor detalle
en cuanto al título de contenido en las unidades documentales.

110
Alcance y contenido: Este fondo contiene documentación administrativa y contable
sobre el funcionamiento de CORDEPAZ y los proyectos que
ejecutó. Se contemplan obras de saneamiento básico, fomento
agroindustrial e industrial, construcción de caminos vecinales e
interprovinciales, construcciones civiles, asistencia técnica,
investigaciones agrícolas, actividades piscícolas y forestales.
Todas estas actividades realizadas en varias provincias del
departamento.

Organización: Fondo ordenado y encajonado de acuerdo al inventario

preliminar de CORDEPAZ enviado al Archivo de La Paz.

Principal instrumento descriptivo:

CORDEPAZ
[1992]2008 Inventario preliminar de la Corporación Regional de Desarrollo de La Paz, 1945-
1990. Archivo de La Paz. La Paz.

INSTITUCIONES NO ESTATALES

ACADEMIA NACIONAL DE CIENCIAS (ALP/ANC)

ESTACIÓN BIOLÓGICA DEL BENI (EBB)

Fechas: 1990 – 2004

Nivel de la descripción: Sub-fondo

Volumen: 228 Cajas

Nombre Productor: Ministerio de Asuntos Campesinos (MACA); Servicio Nacional

de Áreas Protegidas (SERNAP); Tesoro General de la Nación
(TGN); Fondo Nacional para el Medio Ambiente (FONAMA);
UNESCO; Pasnaph (Financiamiento Holandés); USAID;
UNICEF

Historia institucional: Importante emprendimiento nacional sobre biodiversidad que

estuvo activo entre 1990 y el 2004. Su base principal fue la
Estación Experimental de la Estancia “El Porvenir”, en San
Borja. Esta estación tuvo proyección nacional e internacional,
desarrollando importantes proyectos relacionados con el estudio
de caimanes, censo de primates, fortalecimiento de hidrovías,
medio-ambiente y agro forestación; teniendo también planes
relacionados a la capacitación y entrenamiento de indígenas de
la zona en los distintos proyectos institucionales; así como en el

111
 desarrollo de las escuelas rurales, educación comunitaria y
apoyo al turismo en la zona.

Historia archivística: Esta documentación fue recogida a fines del año 2006 a
instancias de la coordinación entre la Directora del Archivo La
Paz, Dra. Rossana Barragán y el Vicepresidente de la Academia
Nacional de Ciencias, Dr. Armando Cardozo Gonzáles (+).

En diciembre del 2006, ocho alumnos de la Carrera de Historia

de la Universidad Mayor de San Andrés dirigidos por la Dra.
Laura Escobari de Querejazu, se constituyeron en la sede de la
Academia Nacional de Ciencias en la Avenida 16 de Julio desde
donde recogieron la documentación, realizando un inventario
preliminar in situ con el fin de mantener el orden original de la
colección; el traslado físico se desarrollo gracias a la
colaboración del señor Eduardo Aspiazu, quien ofreció su
vehículo para esta tarea.

La entrega oficial de la documentación al Archivo de La Paz la

realizaron el Presidente de la Academia Nacional de Ciencias, el
Dr. Luís Alberto Rodrigo, el Vicepresidente Dr. Armando
Cardozo (+) y el Académico Andrés Trepp; quienes recibieron
en retribución un borrador del inventario provisional levantado.

Entre marzo y junio de 2007, los estudiantes de la Materia

Práctica de Archivos de la Carrera de Historia, dirigidos por la
Dra. Laura Escobari, adecuaron la documentación para ser
guardada en cajas de cartón adecuadas para su conservación. De
manera paralela a este trabajo, los estudiantes fueron retirando
de la documentación todo material que pudiera deteriorarla.

El inventario definitivo de la documentación estuvo a cargo de la

Dra. Laura Escobari, junto a los estudiantes Verónica Alarcón,
Fausto Aliaga, Gustavo Blanco, Denisse Busch, Magdalena
Callisaya, Jesica Cantuta, Wilder Chalco, Rosendo Choque,
Jenny Espinoza, Johnny Guerreros, Pamela Gutiérrez, Erick
Ibáñez, Milton Lara, Martha López, Cristina Machicado, Nancy
Maldonado, Lupe Mamani, Flora Mújica, Olinda Ochoa, Jorge
Onofre, Leslie Pérez, Edwin Cruz, Sofía Requena, Jhannet
Rodríguez, Abraham Ruiz, Oscar Siñani, Rosemary Ticona,
Daniela Troche y Verónica Villegas.

Alcance y contenido: Existe correspondencia, informes de trabajo, convenios

institucionales, planes, proyectos ambientales, inventarios
forestales, auditorias económicas, presupuestos, ejecuciones
presupuestarias, relaciones documentales, documentación sobre
cursos y seminarios organizados, relaciones de giros

112
 económicos, registros de visitantes, correspondencia de la
Academia Nacional de Ciencias, inventarios de almacenes,
solicitudes de material, hojas de vida, listados de publicaciones
en torno a medio ambiente, agroforestería y desarrollo
sostenible.

Organización: Numérica por cajas.

Principal instrumento descriptivo:

ESCOBARI, Laura (coord.)28

[2007] 2008 Inventario de la Estación Biológica del Beni. Archivo de La Paz. La Paz.

MANUFACTURAS TEXTILES “FORNO” (ALP/FORNO)

Fechas: 1939 – 1992

Nivel de descripción: Fondo

Volumen: 600 cajas – 30 metros lineales

Historia institucional: Manufacturas textiles “FORNO” fue una de las primeras

empresas del Departamento de La Paz y fue fundada el año
1923. El propietario Herminio Forno, inmigrante italiano que
había ganado experiencia como administrador en el rubro textil
en Perú, trajo las máquinas más modernas de ese tiempo a
Bolivia y fundó su fábrica en la zona de Achachicala. Se
fabricaron: Casimires, frazadas y tejidos.

Historia archivística: En julio de 1998, el Archivo de La Paz, bajo la dirección de la

Lic. Laura Escobari, logró la transferencia de los archivos de la
fábrica “FORNO”. A fines de ese mismo año, gran parte de la
documentación fue inventariada y ordenada por estudiantes de la
carrera de Historia en 594 cajas (Grados y Silvestre, 1999: 58).
Sin embargo una parte de la documentación quedó sin ser
trabajada.

El año 1999 Alberto Crespo, Florencia Ballivián de Romero,

Roberto Choque, Laura Escobari y el universitario Lucio Tarqui
dieron de baja las Tarjetas de solicitud de vacación; recibos de
venta de telas, Tarjetas de control de personal y tarjetas de
identificación de telas (ALP AA Tomo XIII: 2).

28
Este inventario se realizó con el curso de Práctica de Archivos.

113
Alcance y contenido: La documentación contiene información de la historia
administrativa y empresarial de Manufacturas Textiles FORNO.

Organización: --

INVENTARIO DE CAJAS
Nº UNIDAD DE MEDIDA AÑOS EXTREMOS NUMERACIÓN CANTIDAD
1 CAJAS 1931 - 1997 1 - 604 604
2 PAQUETES 1941 - 1993 1 - 176 176
3 LIBROS 1963 - 1989 1 - 36 36
TOTAL 816
Fuente: Sinche Hilda, Espinoza Yenny, Callisaya Magdalena y Cantuta Jesica

Principal instrumento descriptivo:

SINCHE Hilda, ESPINOZA Yenny, CALLISAYA Magdalena Y CANTUTA Jesica

2008 Manufacturas Textiles Forno. Archivo de La Paz. La Paz.
Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

GRADOS, Paulo y SILVESTRE, Lily

1999 “Recuperación e inventario preliminar del fondo fabrica Forno” En: Boletín del Archivo de La Paz, No.
18: 58-60. La Paz.

GRADOS, Paulo
1999 “Inventario de Manufacturas textiles Forno”. En: Fólder amarrillo, No.1. pp.1-8.

114
MISCELÁNEA REPUBLICANA

ACTAS de la Junta de Vecinos de la Zona del Montículo de Sopocachi (ALP/JVM)

Fechas: 2/1939 – 12/1939

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 1 libro

Nombre del productor: Junta de Vecinos de la zona del Montículo de Sopocachi.

Historia institucional: En fecha 25 de febrero de 1939 se reunieron los señores Otoniel

Quiroga, Mario Diez de Medina, Osvaldo Riveros, Daniel
Argandoña y Emilio Amoretti para dar posesión a la Junta de
Vecinos elegida dando origen al libro de actas de la Junta.

Historia archivística: Es posible que estos documentos fueron transferidos el año

1977.

Alcance y contenido: Actas de la Junta de Vecinos de la zona.

Organización: Cronológica

Principal instrumento descriptivo:

Pendiente

115
AMARGO Mar (ALP/FAM)

Fechas: 1879 – 1981

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 34 carpetillas, 1 fichero, 13 libros

Nombre del productor: Productora Cinematográfica UKAMAU

Historia archivística: Donación realizada por Antonio Eguino por gestión de Florencia
B. de Romero en 1987.

Alcance y contenido: Esta colección contiene documentación sobre la realización de la

película, está organizada en tres cuerpos: documentos sobre la
producción, documentos de respaldo argumental y bibliografía.

Organización: Temática

Cuadro de clasificación:

DIGITO TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO.VOL. UN.MED.VOL.
VFI Varios, Fichero de Amargo Mar 1 Fichero
I Producción 0
PG Producción-guión 8 Carpetillas
PAG Producción: Análisis de Guión 1 “
PGT Producción: Guión técnico 1 “
PDP Producción: Desglose de producción 7 “
PAC Producción Acta de Reuniones 1 “
II Documentos 0
D1 Documento 1. Cronología 1 “
DC Documento. Correspondencia 1 “
DAR Documentos. Artículos sobre 1879 3 “
DF Documento. Fotos 1 “
DMPI Documento. Mapas y planos impresos 1 “
DDMC Documento: Diario de Manuel Celares 1 “
DEJV Documento: Expediente José M. Valera (originales) 1 “
III. Bibliografía 0
B DH Bibliografía. Documentos históricos (colección) 1 “
B AH Bibliografía. Artículos históricos (prensa) 2 “
BN Bibliografía noticias (prensa) 1 “
BSEE Bibliografía. Suplementos y ediciones especiales 1 “
BCBP Bibliografía. Colección “Biblioteca Presencia” 1 “
BFL Bibliografía. Biblioteca. Fotocopias de libros 1 “
BLFAM Bibliografía. Libros Fondo Amargo Mar 0

Principal instrumento descriptivo:

AYLLON, Esther
[1983] 2008 Catálogo Colección Amargo Mar. Archivo de La Paz. La Paz.

116
René BALLIVIAN Calderón (ALP/RBC)

Fecha: 1904 – 1952

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 2 cajas

Nombre del productor: Comisión Mixta Boliviano-Brasilera de Estudios de Petróleo,

Standard Oil Co., Ministerio de Relaciones Exteriores,
Embajada de Bolivia en EE.UU., Universidad Mayor de San
Andrés, Ministerio de Economía Nacional, Banco Central de
Bolivia, Dirección Gral. De Minas y Petróleos, Yacimientos
Petrolíferos Fiscales Bolivianos, Corporación Boliviana de
Fomento, Presidencia de la República, Banco Agrícola de
Bolivia, Cámara Nacional de Industrias, Mining & Chemical
Products Limited, Bolivian Oxigen Company, Fábrica Nacional
de Focos “Sobram”

Reseña biográfica: Nació en La Paz en 1909 y falleció en 1979. Economista.

Gerente de la Compañía Aramayo de Minas.
1941: Estuvo a cargo de la Oficialía Mayor del
Ministerio de Economía
1942: Consejería Económica en la Embajada de Bolivia
en Estados Unidos
1944: Participó y firmó por Bolivia los Acuerdos de
Bretón Woods.
1946-1947: Presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales de
Bolivia (YPFB).
1946-1948: Gobernador del Banco Mundial y del Fondo
Monetario Internacional.
Presidente de Cordepaz, fundador del Banco Industrial
S.A. Dirigió también otros bancos.

Historia archivística: No existe información en el Archivo Administrativo. Sin

embargo sabemos que la colección fue donada en 1985 por
Florencia Ballivián, hija de Rene Ballivián Calderón (Escobari,
1997: 12).

Alcance y contenidos: Esta colección contiene informes, contratos con YPFB,

telegramas, proyectos de Ley para sociedades mixtas, acuerdos,
convenios y correspondencia.

Organización: Temática

117
Principal instrumento descriptivo:

Soux, María Luisa

[1989] René Ballivián Calderón. Índices de Johnny Guerreros. Archivo de La Paz.
La Paz.
Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

Soux, Maria Luisa

1989 “Catálogo de La Colección René Ballivián Calderón (1936)”. En: Archivo de La Paz Instrumentos
Descriptivos, T.5. pp. 38-39.

Luís BALLIVIAN Saracho (ALP/LBS)

Fechas: 1905 – 1980

Nivel de descripción: Colección

Volumen 148 cajas y 658 libros

Nombre del Productor: Bufete de abogados Carlos Calvo, Asociación de Mineros

Medianos, Banco Minero, Empresa Minera Unificada del Sur
(EMUSA), Philipp Brothers y Cia. Ltda., Chacarilla Mines
Comp., Compañía Quimsa Cruz, Empresa Minera Porco, Sonco
Ltda., Estalsa Boliviana S.A.

Reseña biográfica:
El Dr. Luis Ballivián Saracho nació en Potosí en 1903, abogado,
catedrático y subdecano de la Facultad de Derecho de la UMSA.
Representante de las universidades bolivianas en la Fundación
Universitaria “Patiño”. Abogado de empresas mineras,
petroleras y otras. Redactor de la Revista Jurídica del Colegio de
Abogados de La Paz. Escribió sobre hipotecas en moneda
extranjera.

Historia archivística:
Esta colección fue donada al Archivo de La Paz por Lily
Ballivián de Gutiérrez, hija de Luis Ballivián Saracho en el año
1990 a solicitud de Florencia Ballivián de Romero (Escobari de
Querejazu, 1999: 61-62v). Se inició el proceso de inventariación
a cargo de Pilar Mendieta, Patricia Fernández y Ana María
García (Laura Escobari, Informe de Gestión, 1994-1997: 8).
Gonzalo Molina, en 1994, realizó un catálogo de las partituras
musicales existentes en esta colección.

A mediados del año 2006 se constató que todos los documentos

se encontraban absolutamente desordenados (documentos que en
la Guía remitían a una caja, se encontraban en otra). Fue preciso
por tanto revisar todo el fondo y todos los expedientes y

118
 reordenarlos siguiendo el catálogo. El trabajo fue realizado por
Hilda Sinche, Fresia Mamani, Rocío Mamani y Elisa Ticona
bajo la dirección de Rossana Barragán.

Alcance y contenido: Contiene documentación referida a las minas de Hochschild,

Aramayo, Standard Oil, Comp. Estañífera Caracoles y otras. La
documentación más temprana pertenecía al Bufete Jurídico del
Dr. Carlos Calvo, donde el Dr. Ballivián inició su carrera de
abogado y posteriormente abogado principal de dichas empresas.
Además tiene una serie de partituras musicales.

Organización: Cronológica

Principales instrumentos descriptivos:

BRIDIKHINA, Eugenia; GARCIA, Ana Maria; MENDIETA, Pilar y QUIROGA, Miriam.

1999 Fondo Miscelánea colección Luis Ballivián Saracho. Inventario.
En: Colección Ballivián Saracho S. XIX. pp. 1-181. Empastado Café.

SANDOVAL, Giovanni
[s.f.] 2008 Luís Ballivián Saracho. Archivo de La Paz. La Paz.

MOLINA. Gonzalo
1994 “Catálogo de partituras musicales editadas en la colección Ballivián Saracho”.
En: Archivo de La Paz. Instrumentos descriptivos, T.5. La Paz. P.117-119.
Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

ESCOBARI, Laura
1999 “El archivo de la colección Ballivián Saracho". En: Boletín del Archivo de La Paz, No. 18, La Paz. p.61-
62.

MAMANI, Froilán
s.f. “Ballivián Saracho”. En: Archivo de La Paz. Instrumentos descriptivos, T.5. pp.221-223.

SANDOVAL, Giovanni
s.f. “Colección Ballivián Saracho”. En: Archivo de La Paz. Instrumentos descriptivos, T.5. La Paz. pp. 229-
230.

119
Fernando BAPTISTA Gumucio (ALP/FBG) o DOCUMENTOS E IMPRESOS DEL
MNRI

Fechas: 1979 – 1992

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 1 caja

Nombre del productor: Dirección Nacional del Movimiento Nacionalista

Revolucionario de Izquierda, Corte Nacional Electoral

Reseña Biográfica: --

Historia archivística: Documentación coleccionada por Fernando Baptista en su

calidad de miembro del MNRI. Esta documentación fue
entregada al Archivo de La Paz el año 2004 (ALP AA Tomo
XXVI). Entregó un fólder de recortes de periódicos entre 1979 y
1988 y un fólder de estatutos y correspondencia enviada y
recibida.

Alcance y contenido: En esta colección se pueden encontrar estatutos orgánicos del

partido, proyectos de reglamento interno, programas mínimos
sobre la política del partido, programa de gobierno 1979-1983,
correspondencia, conferencias, resoluciones, votos resolutivos,
recortes de prensa. Documentación útil para reconstruir la
historia del MNRI.

Organización: Temática

Cuadro de clasificación:

TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO. VOL. UN.MED.VOL.
MNRI Estatutos y correspondencia 1/1/1979 12/31/1989 1 Carpetilla
MNRI Recortes de periódicos 1/1/1979 8/4/1992 1 “

Principal instrumento descriptivo:

Pendiente

120
Mariano BAPTISTA Gumucio (ALP/MBG)

Fechas: 1830 – 1996

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 5 cajas

Nombre del Productor: Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, Universidad

Mayor de San Andrés, Comité Ejecutivo de la Universidad
Boliviana, Banco Central de Bolivia, Embajada de Bolivia en
Chile y Argentina

Reseña biográfica: Escritor, periodista e historiador boliviano

Historia archivística: No hay información en el Archivo Administrativo del Archivo

Alcance y contenido: Contiene protocolos, evaluaciones de negociaciones entre

Bolivia y Chile, tratados entre ambos países, recuentos y
evaluaciones sobre las negociaciones marítimas con Chile,
comunicados y correspondencia. También tiene documentación
referida a temas varios y de la autonomía universitaria.

Organización: Temática

Cuadro de clasificación:

TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO.VOL. UN. MED. VOL.
Documentos sobre relaciones de Bolivia 1/1/1830 12/31/1879 2 Cajas
Varios 1/1/1817 12/31/1997 1 Caja
Boletines y suplementos del Banco Central de Bolivia 8/1/1947 12/31/1952 1 Caja
Documentos, actas de congresos referidos a la Universidad 1/1/1918 12/31/1996 1 Caja

Principal instrumento descriptivo:

Pendiente

121
Guido CAPRA Jemio (ALP/GCJ)

Fechas: 1870 – 1968

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 2 cajas

Nombre del productor: Presidencia del Consejo Departamental, Secretaría General de la

Junta de Gobierno, Comité Ejecutivo “Unión Liberal”,
Presidencia del H. Consejo Municipal, Ministerio de Guerra,
Prefectura y Comandancia Gral. De La Paz, Ministerio de
Gobierno y Justicia

Reseña biográfica: Luis Francisco Jemio, político, abogado, intelectual y veterano

de la Guerra del Pacífico (1879-1880). Autor de varios libros
sobre Historia de Bolivia y obras de teatro. En 1906 fue Prefecto
y Comandante del Departamento del Beni en la presidencia de
Ismael Montes. Luis Francisco Jemio fue abuelo de Guido Capra
Jemio, paceño, ingeniero en obras sanitarias, fue Rector de la
UMSA y Prefecto del Departamento de La Paz.

Historia archivística: Documentos pertenecientes al Dr. Luis Franciso Jemio. Esta

colección fue donada por Guido Capra en 1987 por
intermediación de Ana María Seoane de Capra.

Alcance y contenido: Esta colección contiene correspondencia personal de Luis

Francisco Jemio, borradores de sus libros (Historia de Bolivia y
Un amante de su patria) y nombramientos personales.

Organización: Cronológica

Cuadro de organización:

DIGITO TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO. VOL. UN. MED. VOL.
D1 Documentos .personales de L. Francisco Jemio 1/1/1870 12/31/1911 1 Exped.
D2 Hoja de servicios (2 ejemplares) 1 Carpetilla
D3 Recortes de prensa (biografía de Pedro D. Murillo) 1/1/1940 12/31/1968 1 “
D4 Pensamiento de Luis Jemio 1 “
D5 Borradores de Historia de Bolivia por Un amante de... 1/1/1909 12/31/1909 3 Volúmenes
D6 Borradores capítulos 19-21 de libro Historia 1 Carpetilla
D7 Borradores sobre trabajo en relación a la Independencia 1 “
D8 Borradores sobre la soberanía 1 “
D9 Borradores sobre obra teatral de revolución de La Paz 1 “
D10 Borrador sobre obra teatral de las Actas de San... 1 “
D11 Borradores de 2 obras de teatro 1 “
D12 Documentación de Guido Capra Jemio (Campaña) 1/1/1985 12/31/2001 1 “

122
Principal instrumento descriptivo:

SOUX, María Luisa

[1989] 2008 Guido Capra Jemio. Archivo de La Paz Índices de Johnny Guerreros. La Paz.
Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

SOUX, María Luisa

1989 “Catálogo de la colección Guido Capra”. En: Archivo de La Paz Instrumentos descriptivos, T.5.P.69.

Armando CARDOZO González (ALP/ACG)

Fechas: 1958 – 1996

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 10 cajas y 1 metro lineal

Nombre del productor: Naciones Unidas – UNESCO, Ministerio de Relaciones

Exteriores de Bolivia, Instituto Boliviano de Fomento Lanero,
Ministerio de Agricultura de Bolivia y Perú, Liga de Defensa del
Medio Ambiente, PRODENA

Reseña biográfica: Nacido en La Paz en 1928, ingeniero agrónomo, magister en

Agronomía sobre nutrición animal en la Universidad de
Turrialba (Costa Rica).Ph.D en Fisiología Animal (UTA State
University). Especialista en camélidos. Falleció en el mes de
Julio del 2008.

Historia archivística: Esta documentación fue reunida por el coleccionista a partir de

su participación en organizaciones e instituciones relacionadas a
la protección y cría de camélidos. Fue recogida en la gestión de
Laura Escobari y clasificada e inventariada por alumnos de
Práctica de Archivos, como Ricardo Asebey, Rodolfo Álvares y
Aleida Cárdenas.

Alcance y contenido: Existe correspondencia, informes, convenios, discursos,

boletines, artículos de prensa, certificados, decretos, documentos
de legislación sobre la vicuña y otros referidos a la conservación,
crianza y cuidado de camélidos.

Organización: Temática y cronológica

123
Instrumentos descriptivos y trabajos:

ANONIMO
“Fondo miscelánea inventario colección Armando Cardozo”. En: Colección Ballivián Saracho S.XIX
(fotocopias No. 5).

ALVAREZ, Rodolfo
2000 “Inventario de la colección Armando Cardozo”. En: Colección Ballivián Saracho S.XIX (fotocopias No.
1).

ASEBEY, Ricardo
“Inventario parcial de la colección Armando Cardozo "PRODEMA". En: Colección Ballivián Saracho
S.XIX (fotocopias No. 2)

ASEBEY, Ricardo
“Inventario parcial de la colección Armando Cardozo "PRODEMA", 1978-1983. En: Colección Ballivian
Saracho S.XIX (fotocopias No. 3)

CARDENAS, Nieves Aleida

“Inventario fondo miscelánea "Armando Cardozo" 1946-1963. En: Colección Ballivián Saracho S.XIX
(fotocopias No. 4)

Familia CARRASCO

Fechas: 1781 –1914

Nivel de Descripción: Colección

Volumen: 8 cajas

Nombre del Productor: José Carrasco, Manuel Carrasco, fundadores y propietarios del
periódico “El Diario”.

Reseña biográfica: José Carrasco nació en 1863 y falleció en 1921. Publicista,

escritor y abogado, Ministro de Gobierno y de Justicia,
Vicepresidente de la República, Oficial Mayor de Ministerios,
Prefecto del Departamento, Senador Nacional por Oruro,
Presidente del Congreso Nacional, Embajador en Brasil.
Fundador del matutino “El Comercio” en Cochabamba y en
1904 de “El Diario” en La Paz. Manuel Carrasco fue abogado
de varias empresas.

Historia archivística: No hay información en el Archivo Administrativo del Archivo

de La Paz.

Organización: Cronológica.

3 Cajas de Expedientes
1 Caja de documentos respecto a El Diario
1 Caja respecto al Congreso

124
 1 Caja de documentos personales de José Carrasco
1 Caja de documentos personales de Manuel Carrasco
(Fuente: Formularios sobre la documentación. Sin Fecha. En: Archivador
amarillo)

Principal instrumento descriptivo:

SOUX, Maria Luisa
[1988] 2008 Familia Carrasco. Índices Johnny Guerreros. Archivo de La Paz. La Paz

Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

SOUX, María Luisa

s.a. “Catálogo de la colección familia Carrasco”. En: Archivo de La Paz. Instrumentos descriptivos, T.5. La
Paz. p. 103-115.

Gregorio CHIRVECHES Arróspide (ALP/GCA)

Fecha: 1865 – 1888

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 6 libros

Nombre del productor: Gregorio Chirveches A.

Reseña biográfica: Fue Prefecto del Departamento de La Paz, durante el gobierno

de Narciso Campero (1880)

Historia archivística: No hay información en el Archivo Administrativo del Archivo

de La Paz.

Alcance y contenido: En esta colección existen notas privadas, copiadores de

correspondencia, rendición de cuentas de una hacienda,
documentación personal perteneciente a Gregorio Chirveches
Arrospide.

Organización: Temática

Cuadro de clasificación:

DIGITO TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO. VOL. UN. MED. VOL.
L1 Notas privadas 1/1/1865 12/31/1883 1 Libro
L2-L5 Copiadores de correspondencia 1/1/1877 12/31/1888 4 Libros
L6 Cuentas de la hacienda Aconcagua 1/1/1881 12/31/1883 1 Libro

125
Principal instrumento descriptivo:

SOUX, María Luisa

[1988] 2008 Gregorio Chirveches Arrospide (1865-1883). Índices Johnny Guerreros.
Archivo de La Paz. La Paz.
Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

SOUX, María Luisa

1988 “Inventario de la colección Gregorio Chirveches (1865-1883)”. En: Archivo de La Paz Instrumentos
descriptivos, T.5.P.3.

COMPAÑIAS Comerciales Gomeras (ALP/CCG)

Fechas: 1880 – 1928

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 6 libros

Nombre del productor: Compañía E. Schuhkrafft, G. Grundy – Ernesto Gunther,

Federico Eulert – Luis Ernest, Enrique de la Peña, Prefectura de
La Paz

Historia institucional: --

Historia archivística: No hay información en el Archivo Administrativo del Archivo

de La Paz.

Alcance y contenido: Esta colección contiene balances anuales de las compañías,

balances, tratados de exportación de goma, documentos sobre
constitución de sociedades gomeras, peticiones de estradas
gomeras.

Organización: Temática

Cuadro de clasificación:

DIGITO TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO. VOL. UN.MEDVOL.
L1-L2 Copiadores de correspondencia 1/1/1880 12/31/1883 2 Libros
L3 Documentos sobre exportación de goma 1/1/1895 12/31/1898 1 “
L4 Documentos sobre constitución de sociedades gomeras 1/1/1895 12/31/1906 1 “
L5 Copiador de correspondencia de Cesar Rivera 1/1/1902 12/31/1902 1 “
L6 Copiador de correspondencia de la Oficialía Mayor 1/1/1919 12/31/1928 1 “

126
Principal instrumento descriptivo:

SOUX, Maria Luisa

[1989] 2008 Compañía Comerciales Gomeras. Índices Johnny Guerreros. Archivo de La
Paz.
Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

SOUX, Maria Luisa

1989 “Índice de documentación de la Compañía Comerciales Gomeras. En: Archivo de La Paz. Instrumentos
descriptivos, T.2.

II CONGRESO de Etnohistoria (ALP/CDE)

Fechas: 1991

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 2 cajas

Nombre del productor: Organizadores del evento

Historia institucional: No hay información en el Archivo Administrativo del Archivo

de La Paz.

Historia archivística: Esta colección fue reunida por los organizadores del evento.

Alcance y contenido: Originales de las ponencias presentadas al II Congreso de

Etnohistoria llevado adelante en la localidad de Coroico en el
departamento de La Paz, entre el 29 de Julio y el 9 de Agosto

Organización: Temática

Principal instrumento descriptivo:

Pendiente

127
Alberto CRESPO Rodas (ALP/ACR)

Fechas: 1940 – 1964

Nivel de descripción Colección

Volumen: 1 caja

Nombre del productor: Comité Departamental del MNR, Movimiento Popular Cristiano,
Unión Democrática del Pueblo, Falange Socialista Boliviana

Reseña biográfica: Historiador boliviano nacido en La Paz en 1917. Fundador del

Archivo de La Paz y de la carrera de Historia de la UMSA. Ex
director de la Biblioteca Central. Una de sus obras más
importantes es La Guerra entre Vicuñas y Vascongados.

Historia archivística: Donación realizada por Alberto Crespo el año 1997.h

Alcance y contenido: En esta colección se pueden encontrar acuerdos políticos,

conferencias, circulares, comunicados, recortes de prensa,
manifiestos políticos.

Organización: Temática

Principal instrumento descriptivo:

Pendiente

Justo Pastor CUSICANQUI (ALP/JPC)

Fecha: 1892 – 1971

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 1 caja

Nombre del productor: Alberto Cusicanqui M., Representaciones, consignaciones y

comisiones, Laboratorio de Química y Museo Mineralógico de
la Sociedad Nal. De Minería, Logia “Adolfo Ballivián”, Jorge
Carrasco, director de “El Diario”, Jacobo Liberman, Director de
“Ultima Hora”, Gran Logia de Bolivia

Reseña biográfica: --

Historia archivística: --

128
Alcance y contenido: En esta colección existe correspondencia personal, telegramas,
documentos personales de Alberto Cusicanqui y de Justo Pastor
Cusicanqui, además de recortes de prensa.

Organización: Temática.

Principal instrumento descriptivo:

Pendiente

Laura ESCOBARI de Querejazu (ALP/LE)

Fechas: 1883 – 1945

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 1 Caja

Nombre del productor: Derechos Reales; Notarías de Fe Pública

Reseña biográfica: --

Historia archivística: La documentación fue donada por la Dra. Laura Escobari de

Querejazu en abril de 2006. Tiene un inventario de los
expedientes entregados.

Alcance y contenido: La documentación está referida a una Chacarilla ubicada en la

zona de Sopocachi. Se encuentran registros de derechos reales y
testimonios de escrituras de compra y venta.

Organización: Cronológica.

Principal instrumento descriptivo:

Inventario de la Documentación entregada por Laura Escobari al Archivo de La Paz en

Abril de 2006
1. Fólder 1 (estaba antes en un Archivador Verde).

1.1 Testimonio No. 356. Testimonio de escritura de compra-venta que otorga el Sr. Eduardo
Diez de Medina a favor de Don Carlos E. Gabriel de un lote de terreno en el valle de
Sopocachi, suburbios de esta ciudad por la cantidad de Nueve Mil bolivianos.24 hojas
numeradas pero no correlativamente.
1.2 Testimonio de la Escritura No. 581. Venta de la Medianería de una pared divisoria en la
calle 20 de Octubre, Valle de Sopocachi de esta ciudad otorgada por la Señora Alicia
Ballivián viuda de Cornejo. 3 hojas no numeradas.

129
 2. Fólder 2 (estaba antes en Carpetilla ploma).

2.1 Registro de Derechos Reales del departamento de La Paz. Testimonio del comprobante de
la partida No. 1404. Declaratoria de herederos de Carlos Villegas. 7 fojas.
2.2 Testimonio de la sentencia en el sumario interdicto de declaratoria de herederos seguido
por María Luisa de Villegas y compartes al fallecimiento de la que fue Carmen Morris V.
de Villegas. 2 fojas.
2.3 Testimonio de la Escritura No. 246 de Compra venta otorgada por Antonio Ormachea a
favor de Carlos M. de Villegas y esposa. 5 fojas.
2.4 Testimonio de la escritura de adjudicación No. 218 otorgada por Juez Primero de Partido a
favor de Antonio Ormachea de una casa y terreno en Sopocachi. 24 hojas.
2.5 Testimonio de la Escritura de venta No. 581 otorgada por la Sra. Alicia B. V. de Cornejo a
favor del Señor Antonio Ormachea.3 hojas.
2.6 Testimonio de la Escritura nO. 590 otrogada por el Señor Moisés Ormachea a favor del
Señor Antonio Ormachea de un lote de terreno en la Avenida 20 de Octubre. 3 hojas.
2.7 Testimonio de la escritura de compraventa No. 45 otorgada por Carlos Deiz de Medina a
favor de Moisés Ormachea. La Paz 1910. 3 hojas
2.8 Testimonio de la escritura de compraventa No. 44 otrogada por Carlos E. Gabriel a favor
de Carlos Diez de Medina. La Paz, 1910. 3 hojas.
2.9 Testimonio de la escritura de compra venta No. 356 otrogada por Eduardo Diez de
Medina a favor de Carlos E. Gabril. La Paz, 1910. 4 hojas.
2.10 Testimonio de la escritura de modificación No. 267 otorgada por los Señores Alberto,
Federico, Carlos y Eduardo Diez de Medina. La Paz, 1909. 4 hojas.
2.11 Testimonio de la escritura de compra venta y donación No. 115 otorgado por los Sres.
Carlos y Federico Diez de Medina a favor de Don Eduardo Diez de Medina. La Paz,
1909. 5 hojas.
2.12 Testimonio de la escritura de sociedad comercial No. 131 otorgado por los Sres. Carlos
y Federico Diez de Medina. La Paz, 1908. 4 hojas.
2.13 Testimonio de la hijuela otorgada por la testamentaria Medina a favor del Sr. Federico
Diez de Medina. La Paz, 1910. 2 hojas.
2.14 Testimonio de la escritura testimoniada No. 42 celebrada en 15 de Junio de 1883 por
ante el Notario Juan Ordoñes Silva. 4 hojas.

Raúl ESPEJO Zapata (ALP/RE)

Fechas: 1964 – 1983

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 3 cajas

Nombre del productor: Asociación Latinoamericana de Libre Comercio, Ministerio de

Relaciones Exteriores, Presidencia de la República, Congreso
Nacional, Cámara Nacional de Comercio, Consejo Nacional de
Economía y Planificación, Ministerio de Planeamiento

130
Reseña biográfica: Miembro de la Comisión Nacional del Pacto Amazónico en
representación del Ministerio de Relaciones Exteriores de
Bolivia.

Historia archivística: Se tiene información que esta colección habría sido donada por
sus hijos en 1986.

Alcance y contenido: Resoluciones, acuerdos, informes, documentos de trabajo,

convenios y tratados de la Cuenca del Plata.

Organización: Temática

Cuadro de clasificación:

DIGITO TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO. VOL. UN.MEDVOL.
C1 ALALC 1 Caja
C2 Tratados de Cooperación Amazónica 1 Caja
C3C3 Varios 1 Caja

Principal instrumento descriptivo:

BALLIVIÁN, Florencia
[1989-1990] 2008 Raúl Espejo Zapata. Índices de Johnny Guerreros Archivo de La Paz. La
Paz.

Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

BALLIVIÁN, Florencia
“Catálogo de la colección Raúl Espejo”.En: Archivo de La Paz instrumentos descriptivos, T.5.P.63-64.

Gloria GARCÍA de Terrazas (ALP/GGT)

Fechas: 1845 – 1891

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 1 caja

Reseña biográfica: Arquitecta boliviana

Historia archivística: No hay información en el Archivo Administrativo del Archivo --

Alcance y contenido: Esta colección contiene títulos proindiviso, planos y mapas de la

comunidad Copata y listas parciales de los peones de la finca
Vilaqui.

Organización: Temática

131
Principal instrumento descriptivo:

Pendiente

Luis Fernando GUACHALLA (ALP/FG)

Fechas: 1895 – 1954

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 3 cajas

Nombre del Productor: Legación de Bolivia en Washington

Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Compañía Recaudadora Nacional, La Paz
Consulado General de Chile
Contraloría General de la República
Palacio de Gobierno – Servicio Informativo
Delegación de Bolivia ante las NN.UU.

Reseña biográfica: Fernando Guachalla, abogado, intelectual y diplomático.

Historia archivística: No hay información en el Archivo Administrativo del Archivo

de La Paz. La información que se tiene es que fue donada por
Fernando Prado.

Alcance y contenido: Este fondo contempla informes y notas sobre las relaciones de
Bolivia con Chile, además de papeles personales del
coleccionista.

Organización: Cronológica

Principal instrumento descriptivo:

VELARDE, Jorge
2008 Catálogo de la colección Luis Fernando Guachalla Solares. Archivo de La Paz.
La Paz.
Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

SOUX, Maria Luisa

s.f. “Catálogo de la colección Luis Fernando Guachalla”.En: Archivo de La Paz. Instrumentos descriptivos,
T.5.P.175-176.

132
KEMPFF – Bacigalupo (ALP/KB)

Fechas: 1851 – 1870

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 1 caja

Nombre del productor: Juan Elías de Duo, Pedro Díaz, Juan Aramayo,
Artola e hijos.

Reseña biográfica: ---

Historia Archivística: La información que existe en un artículo señala que esta

colección fue donada en 1986 por Oscar Kempf (Escobari, 1997:
12).

Alcance y contenido: Contiene correspondencia e informes contables de la mina “San

Cristóbal” y “Portugalete” del departamento de Potosí (provincia
Nor Lípez)

Organización: Cronológica

Principal instrumento descriptivo:

SOUX, María Luisa

[1988] 2008 Kempff Bacigalupo, 1851-1870. Índices de Johnny Guerreros. Archivo de La
Paz. La Paz.

Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

SOUX, María Luisa

1989 “Catálogo de la colección Kempff Bacigalupo”. En: Archivo de La Paz. Instrumentos
descriptivos, T.5.P.67-68.

León M. LOZA (ALP/ LML)

Fechas: 1548 – 1953

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 11 cajas

Nombre del Productor: Cabildo de La Paz, Audiencia de Charcas

Provincia del Perú
Asiento de Minas del Cerro Rico de Potosí
Casa Vickers, Londres

133
 Iglesia de Santa Cruz de la Sierra
Cabildo y Regim. de la Prov. De Paraguay
Ministerio de Fomento, Bolivia
The Bolivian Railway Co.
Ministerio de Hacienda
Comisión Asesora de la Misión “Kemmerer”
Comisión Fiscal Permanente de Bolivia
Ministerio de Guerra y Colonización

Reseña biográfica: León María Loza nació en 1878. Abogado, escritor, historiador,
bibliógrafo y periodista. Diputado por Oruro. Delegado ante los
Ferrocarriles Internacionales, Secretario Gral. De la misión
“Kemmerer”, Director Gral. de Archivos, Bibliotecas y
Publicidad. Rector de la Universidad de Oruro, Presidente de la
Sociedad Geográfica de La Paz, Vicepresidente de la Academia
Boliviana de la Historia. Ministro de Hacienda e Industria.

Historia archivística: Escobari menciona que esta colección fue rescatada por gestión
de Florencia de Romero, María Luisa Soux y Adrián Quispe de
la Dirección de Identificación (Escobari, 1997: 13).

Alcance y contenidos: La documentación engloba un sinfín de temas distintos sobre

temas jurídicos, históricos y políticos relacionados a Bolivia.

Organización: Por áreas de interés del coleccionista.

TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO. VOL. UN.MEDVOL.
Correspondencia personal y con instituciones 1/1/1829 12/31/1940 3 Cajas
Documentos originales y transcripciones 1/1/1548 12/31/1891 1 Caja
Apuntes sobre derecho minero, bibliotecografía 1/1/1925 12/31/1944 1 Caja
Borradores de diversos trabajos 1/1/1907 12/31/1947 2 Caja
Documentos personales varios 1/1/1848 12/31/1950 4 Cajas

Principal instrumento descriptivo:

SOUX, Maria Luisa

[1988] 2008 León María Loza. Índices de Johnny Guerreros. Archivo de La Paz. La Paz.
Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

ARCHIVO DE LA PAZ
1990 “Catálogo del fondo León M. Loza”. En: Boletín del Archivo La Paz No. 12. La Paz. P.15-34.

SOUX, Maria Luisa

1988 “Catálogo de la colección León M. Loza (1750-1950)”. En: Archivo de La Paz Instrumentos descriptivos,
T.5.P.70-84.

134
Cristina MEJIA (ALP/CM) o Documentos y libros sobre Ong’s en Bolivia

Fechas: 1976 – 1999

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 23 libros y 27 documentos institucionales

Nombre del productor: COTESU – CEP – CIMCA- SYSTEMA CIEC – JICA –

NOGUB – FEDECOMIN, COMIBOL – CERES – MACA-
CODEPLAN – CIDA

Historia institucional: --

Historia archivística: --

Alcance y contenido: Tiene riquísima información sobre las ONGs en Bolivia entre
1976 y 1999.

Organización: Temática

Principal instrumento descriptivo:

Pendiente

Jorge MERCADO (ALP/JM)

Fecha: 1879 – 1992

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 13 periódicos empastados, 10 pasquines y 5 documentos del

Partido de La Unión Socialista Republicana

Nombre del productor: El Diario, La Nación Presencia, El País y Partido de la Unión de

Unión Socialista Republicana.

Reseña biográfica: ---

Historia archivística: Donación realizada por Jorge Mercado en 2008.

Alcance y contenido: En esta colección dividida en tres temáticas: periódicos,

pasquines y documentación del Partido de la Unión Socialista
Republicana.

Organización: Temática

135
 Principal instrumento descriptivo:

Periódicos
Nº Corr. CÓDIGO NOMBRE DEL MATUTINO AÑO MESES Nros SOPORTE
ALP/ JM
1 El País 1992 Enero 178 - 200 Empastado
HEP-Ene1992
ALP/ JM
2 El País 1992 Enero 179 - 200 Empastado
HEP-Ene1992
ALP/ JM
3 El País 1991 Junio 0 - 15 Empastado
HEP-Jul1991
ALP/ JM
4 El País 1991 Julio 16 - 46 Empastado
HEP-Jun1991
ALP/ JM
5 El País 1991 Agosto 47 - 70 Empastado
HEP-Ago1991
ALP/ JM
6 El País 1991 Agosto 47 - 73 Empastado
HEP-Ago1991
ALP/ JM
7 El País 1991 Septiembre 74 - 100 Empastado
HEP-Sep1991

ALP/ JM
8 El Comercio 1879 28/02/1879 172 Suelto, 8pag.
HEC-Feb1879
ALP/ JM
9 HEN Abr-May El Nacional 1971 Abril - Mayo 87 - 133 Empastado
1971
ALP/ JM
10 HEN Jun- El Nacional 1971 Junio - Julio 134 - 182 Empastado
Jul1971

Pasquines y Documentos
Nº
CÓDIGOS TITULO Nº Pág. EJEM. SOPORTE OBSERVACIONES
Corr.
1 ALP/ JM /DyP 1 Firmes todos frente a la Farsa 1 Pág. 2 Suelta Pasquines
2 ALP/ JM /DyP 2 M.N.R. Cuarta Convención 1 Pág. 1 Suelta Pasquines
"De la Patria el alto nombre En glorioso esplendor
3 ALP/ JM /DyP 3 conservemos, Y en sus aras de nuevo juremos, 1 Pág. 1 Suelta Pasquines
Morir antes que esclavos vivir! Viva el Movimiento"
4 ALP/ JM /DyP 4 Boletín Nacionalista Nº 3 1 Pág. 1 Suelta
5 ALP/ JM /DyP 5 Compañeros soldado compañero carabinero 1 Pág. 1 Suelta Pasquines
6 ALP/ JM /DyP 6 M.N.R. Canto Épico al Movimiento 1 Pág. 1 Suelta Pasquines
7 ALP/ JM /DyP 7 Bolivianos ¡Alerta! 1 Pág. 1 Suelta Caricatura
8 ALP/ JM /DyP 8 Soberano Señor 1 Pág. 1 Suelta Hoja Grande
9 ALP/ JM /DyP 9 Proyecto La Asamblea Nacional 1 Pág. 1 Suelta
Correspondencia del Retiro de Francisco
ALP/ JM /DyP
10 S/T 1 Pág. 1 Suelta Velasco del cargo de Fiscal Constitucional del
10
Distrito de Oruro

Documentación del Partido de la Unión Socialista Republicana

OBSERVACION
Nº Corr. CÓDIGOS REFERENCIA AÑO Nº Pág. SOPORTE
ES
ALP/ JM Libro de suscritos por la candidatura del Dr. José 4 con contenido +
1 PURS - 1 1914 Empastado
L. Quinteros 37 hojas en blanco
ALP/ JM Libro de los miembros del Partido de la Unión Empastado
6 s/a Empastado
PURS - 2 Socialista Republicana Grande
ALP/ JM
2 Candidatura del Dr. Serapio Reyes Ortiz 1887 1 Pág. Suelta Hoja Grande
PURS - 3
ALP/ JM
3 Miembros de la "Unión Socialista Republicana" s/a 4 Pág. Sueltas Hojas delgadas
PURS - 4
ALP/ JM Correspondencia a la renuncia del Partido
07/04/195
4 PURS - 5 Unión Republicana Socialista del Tte. Bernardo 1 Pág. Suelta
1
Violeta Cord.
ALP/ JM Fichas de inscripción al Partido Unión Socialista Fichas de
5 PURS - 6 1951 69 fichas Sueltas
Republicana inscripción

136
MINAS de Fructuoso Ramos (ALP/MFR)

Fechas: 1912 – 1913

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 1 libro

Nombre del productor: Fructuoso Ramos

Reseña biográfica: Comerciante y empresario minero de la Empresa Minera

Colquechaca.

Historia archivística: --

Alcance y contenido: Este libro copiador contiene correspondencia con informes de

contabilidad, pedidos a casas comerciales, envío de minerales,
acuse de recibo de notas y otras copias de correspondencia
referida a sus actividades comerciales.

Organización: Cronológica

Principal instrumento descriptivo:

Pendiente

Carlos NAVARRO (ALP/CN)

Fechas: 1876 – 1956

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 8 cajas y 13 libros

Nombre del Productor: Carlos Navarro

Comp. Aramayo de Mines en Bolivie
Aramayo Francke Mines Limited Bolivia
Caracoles Tin Comp. of Bolivia
Comp.Internacional de Seguros “La Americana” (Buenos Aires)
Comisión Fiscal Permanente, Bolivia
The Bolivian Gold Exploration Company, Los Angeles,
California.
The Bolivian Plantation Company (Tipuani)
Banco Suizo.

137
Reseña biográfica: Carlos Navarro, abogado, representante de los intereses de la
Compañía Aramayo de Minas, miembro del Partido
Republicano.

Historia archivística: Colección formada a partir de las actividades profesionales del

señor Carlos Navarro como abogado y representante de la
Compañía Aramayo y su actividad política en el Partido
Republicano.

Alcance y contenido: Contiene información sobre el trabajo de Carlos Navarro como

abogado, representando a una de las compañías mineras más
importantes del país. Operaciones en la minería del estaño
(Tasna, Chocaya, Chorolque y Quechisla en el sud), explotación
aurífera en Tipuani (The Bolivia Gold Exploration Company).

Cuadro de clasificación:

TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO. VOL. UN. MED. VOL.
Correspondencia y Partido Repugblicano 1/1/1876 12/31/1936 1 Caja
Doctos. De tierras y The Bolivia Gold Exploration Comp. 1/1/1882 12/31/1956 1 Caja
Periódico La Razón, correspondencia, Compañía.... 1/1/1907 12/31/1936 1 Caja
Compañía Aramayo (minas de estaño y yacimientos....) 1/1/1911 12/31/1948 1 Caja
Libros copiadores de correspondencia (del No. 2 al...) 1/1/1911 12/31/1928 13 Cajas

Principal instrumento descriptivo:

PAREDES, Martha
[1989] Carlos Navarro (1870-1928). Índices de Johnny Guerreros. Archivo de La Paz

Jorge Alejandro OVANDO Sanz

Fechas: 1921 – 1927

Nivel de la descripción: Colección

Volumen: 5 Cajas

Nombre del Productor: 1) Alejandro Ovando, Dillon Read & Co., N.Y.
Comisión Financiera del Ferroc. Cbba.Sta.Cruz
Comisión Fiscal Permanente de la República
Root, Clark, Howland & Ballatine, N.Y.
Ministerio de Fomento y Comunicaciones, Bolivia

2) Jorge Alejandro Ovando Sanz

Reseña biográfica: Jorge Alejandro Ovando Sanz nació en 1921 y falleció en 1999.
Fue abogado, escritor y periodista. Oficial Mayor de la

138
 Vicepresidencia de la República y catedrático de Historia
Económica en la UMSA.

El padre de Jorge A. Ovando S., llamado Alejandro Ovando,

realizó gestiones para un préstamo, el Dillon Read y fue
miembro de la Comisión Financiera del Ferrocarril
Cochabamba-Sta Cruz.

Historia archivística: El año 2000, Jorge Alejando Ovando Sanz dejó en el Archivo de
La Paz los papeles de su padre relativos a las gestiones
realizadas en Nueva York para el empréstito Dillon Read así
como documentación que personalmente consultó sobre la
Audiencia de Charcas en el Archivo General de Indias de Sevilla
(ALP AA Tomo XV: 223).

Alcance y contenido: 1) Información sobre el préstamo, informes, memorándums,

proyectos de contratos de construcción, correspondencia y
telegramas sobre la construcción del Ferrocarril durante la
década del 20.
2) Documentación del Archivo General de Indias de Sevilla

Principal instrumento descriptivo:

Pendiente

José Manuel PANDO (ALP/JMP)

Fechas: 1891 – 1917

Nivel de descripción: Colección

Volumen 1 caja

Nombre del productor: Sociedad Geográfica de La Paz

Comisión Boliviana de límites con Brasil
Ejército Boliviano
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto

Reseña biográfica: J. Manuel Pando nació en Luribay (La Paz) en 1848, médico,
militar y político. Ex combatiente de la Guerra del Pacífico,
ingresó al Partido Liberal en 1884, siendo jefe de éste en 1894.
Presidente de la República entre 1899 y 1904. Exploró por
muchos años los ríos de la Amazonía boliviana. Fue asesinado
en 1917 en la meseta del Kenko.

139
Historia archivística: Documentación transferida por la Biblioteca Central de la
UMSA en 1986 aproximadamente.

Alcance y contenido: Comprende correspondencia, telegramas, resoluciones,

informes, notas biográficas, memorándums, conferencias y
discursos de Don J. Manuel Pando. Documentación que es útil
para la reconstrucción de la vida política de este importante
personaje.

Organización: Cronológica

Cuadro de clasificación:
TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO. VOL. UN. MED. VOL.
Notas biográficas del Gral. José Manuel Pando 1 Carpetilla
Informe de la exploración de los ríos Beni y Madre de Dios 1/1/1891 12/31/1897 1 “
Cartas de J. M. Pando dirigidas al estadista.... 1/1/1892 12/31/1909 1 “
Informe de las expediciones del río Abuná y otros ríos. 1/1/1894 8/6/1894 1 “
Copia del informe de la expedición al río Abuná 1/1/1894 8/6/1894 1 “
Carta de J.M. Pando al Sr. Gregorio Tauma 1/1/1895 10/15/1895 1 “
Memorias sobre la construcción del ferrocarril 1/1/1900 12/31/1900 1 “
Copia de las memorias sobre la construcción de ferrocarriles 1/1/1900 12/31/1900 1 “
Copias de telegramas y conferencias 4/14/1899 4/18/1899 1 “
Copias de informe enviado a la Comisión de Límites 12/13/1911 12/13/1911 1 “
Extracto de la hoja de servicios de J.M. Pando 1/1/1917 12/31/1917 1 “
Cartografía perteneciente al Archivo del Mayor General. 1 “
Borradores del libro de la Revolución Federal 1 “
Copiador de correspondencia 1/9/1901 11/4/1901 1 Libro

Principal instrumento descriptivo:

SOUX, Maria Luisa

[1989] 2008 José Manuel Pando (1891-1901). Índices Johnny Guerreros. Archivo de La
Paz. La Paz.

PARTIDO Liberal (ALP/PL)

Fechas: 1916 – 1917

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 1 caja

Nombre del productor: Imprenta y Litografía Artística

Hotel Central de Coro-Coro
Taller Tipográfico de Darío Porcel (Sucre)
Policía de Seguridad

Historia institucional: El Partido Liberal fue fundado en 1880 por el Gral. Eliodoro
Camacho. En 1899 se hizo del poder tras la denominada Guerra
Federal, donde La Paz se impuso como sede de gobierno.

140
Historia archivística: No hay información en el Archivo Administrativo del Archivo.
Esta colección habría sido transferida por la Biblioteca de la
UMSA en 1986 al Archivo de La Paz (Escobari, 1997: 12).

Alcance y contenido: Contiene cuentas de los Comités Departamentales del Partido

Liberal para las elecciones presidenciales de 1917. Esta
documentación resulta útil para la reconstrucción de la historia
de los partidos políticos de Bolivia a principios del siglo XX.

Organización: Cronológica

Cuadro de organización:

TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO. VOL. UN. MED. VOL.
Cuentas del Comité del Partido Liberal 1 Carpetilla
Cuentas del Comité Ejecutivo del Partido Liberal 1 “
Rendición de cuentas de Ismael Arana. 1 “

Principal instrumento descriptivo:

SOUX, Maria Luisa

[1989] 2008 Partido Liberal (1916-1917)”. Archivo de La Paz. La Paz.

Francisco Javier PESCADOR Sarget (ALP/FJP)

Fecha: 1947 – 1999

Nivel de descripción: Fondo

Volumen: 34 metros lineales

Nombre del productor: Dr. F. Javier Pescador Sarget

Reseña biográfica: Nacido en Orihuela, provincia de Alicante, España, en 1920.

Oftalmólogo que durante la guerra civil española sirvió como
camillero en el “Socorro Rojo Internacional”. En 1938 formó
parte de los “Servicios Auxiliares de Alicante” en el Ejército
Republicano. Licenciado en Medicina y cirujía en 1945. Inició
sus estudios de Oftalmología con el famoso médico Antonio
Vilacoro, siendo condiscípulo de Alfonso Castanera.

Historia archivística: El Archivo Clínico del Dr. Pescador fue entregado por los Sres.
Javier y José Manuel Pescador y la Sra. María Eugenia Castillo
de Pescador, hijos y esposa del Dr. Pescador el año 1999 a la
Dra. Laura Escobari (ALP AA Tomo XIII: 148). Se entregaron

141
 124.200 Fichas clínicas acumuladas por el productor a lo largo
de su práctica privada en Bolivia entre 1947-1999.

Alcance y contenido: Esta colección comprende un aproximado de 125.000 fichas

médicas de los pacientes, algunas incluyen exámenes
complementarios de laboratorio.

Organización: Cronológica y alfabética

Cuadro de clasificación:

DIGITO TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO. VOL. UN. MED. VOL.
Fichas 1/1/1947 12/31/1950 4 M. lineal
Fichas 1/1/1951 12/31/1969 15 “
Fichas 1/1/1970 6/30/1999 15 “

Principal instrumento descriptivo:

Pendiente

Claudio PINILLA (ALP/CP)

Fechas: 1883 – 1906

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 7 cajas

Nombre del Productor: Legación de Bolivia en Washington

Observatorio de Río de Janeiro
Consulado de Bolivia en Asunción
Comisión Boliviana Demarcadora de Límites
Consejo Municipal de La Paz
Administración e Intendencia Puerto Pacheco

Reseña biográfica: Nacido en 1859, falleció en 1928. Abogado, poeta, geógrafo,

teólogo, diplomático y periodista; excombatiente de la Guerra
del Pacífico. Miembro de la embajada de Bolivia en Venezuela,
Encargado de Negocios y Plenipotenciario en varias repúblicas.
Secretario privado del Presidente A. Arce. Participó en las
negociaciones y tratados de Paz con el Brasil y con Chile.
Negoció en 1904 el acuerdo con Chile.

Historia archivística: --

Alcance y contenido: Por contener importante documentación diplomática de Bolivia,

esta colección se constituye en importante fuente de

142
 reconstrucción de las relaciones exteriores de Bolivia con países
vecinos.

Organización: Cronológica
Caja 1, 2 y 3: Correspondencia
Caja 4: Papeles personales
Caja 5 Papeles contables
Caja 6 Varios (Formularios de la documentación del
ALP. En: Archivador Amarillo)

Principal instrumento descriptivo:

SOUX, María Luisa

[1988] 2008 Claudio Pinilla (1886-1906). Índices Johnny Guerreros. Archivo de La Paz.
La Paz.

Casto ROJAS (ALP/CR)

Fechas: 1909 – 1911

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 2 libros

Nombre del productor: “La industria de Sucre”

“El Tiempo” “El Heraldo”

Reseña biográfica: Nació en Cochabamba, fue diputado nacional por el Partido

Liberal y subsecretario en el Ministerio de Hacienda e Industria.
Director del matutino El Diario; secretario privado del
Presidente Ismael Montes. Abogado estudioso de la economía y
las finanzas.

Historia archivística: Esta colección de recortes fue coleccionada por el Dr. Casto
Rojas.

Alcance y contenido: Contiene recortes de prensa referidos al área financiera.

Organización: Cronológica.

Principal instrumento descriptivo:

Pendiente

143
Julio ROMERO (ALP/JR)

Fechas: 1940 – 1959

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 7 cajas

Nombre del productor: Federación Deptal. De Profesionales

Hacienda Cañamina
Confederación Nal. De Profesionales
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Colonización
Frente de Acción Cívica Tarija

Reseña biográfica: Abogado y Notario de Primera clase en la ciudad de La Paz.

Historia archivística: ---

Alcance y contenido: Correspondencia, testimonios, protocolos y otros expedientes

judiciales de diversos clientes de su bufete jurídico y de su
notaría.

Organización: Temática

Cuadro de clasificación:

DIGITO TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO. VOL. UN. MED. VOL.
C1 Testimonios 1 Caja
C2 Loteamiento de Achachicala, testimonios y protocolo 1 “
C3 Testimonios de escrituras 1 “
C4 Expedientes varios 1 “
C5 Expedientes varios, mapa de loteamiento de Alto Lima 1 “
C6 Expedientes varios 1 “
C7 Actas de protesto de letras 1 “

Principal instrumento descriptivo:

Pendiente

María Josefa SAAVEDRA (ALP/JS)

Fechas: 1616 – 1955

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 6 cajas, 499 fotografías

144
Nombre del Productor: Juzgados, Municipio de La Paz
H. Congreso Nacional
Corregimientos del Departamento.
Presidencia de la República
Ministerio de Instrucción Pública y Agricultura
Dirección Gral. De Rehabilitación (Patronato del Menor)

Reseña biográfica: María Josefa Saavedra Daza nació en La Paz en 1905. Fue la
primera mujer que obtuvo el título de abogada y una de las
primeras docentes de la UMSA. Fue la primera mujer que
alcanzó la dignidad de Ministra de la Corte Suprema de Justicia
en Bolivia. Falleció el año 2000.

Historia archivística: Esta colección fue donada al Archivo de La Paz por la Dra.
Saavedra. Posteriormente, en 1999 entregó 17 libros del
Patronato del Menor a la directora Laura Escobari.

Según información de Ximena Medinaceli, hubo una 2da.

Donación durante su gestión entre el año 2000-2003 (Informe de
Gestión, 2000-2003: 42).

Alcance y contenido: Contiene documentación de Abdón Saavedra y Zenón Saavedra;

juicios, relación de propiedades, nombramientos e informes.
Documentos originales de la colonia relacionados con conflictos
y posesión de tierras. También se pueden hallar 17 libros de la
Dirección Gral. de Rehabilitación entre 1947 y 1951.

Existen 389 fotografías en 6 albums y 110 fotografías sueltas

que están en el Fondo Fotográfico.

1er. Álbum: 41 fotos

2do. Álbum: 51 fotos
3er. Álbum: 35 fotos
4to. Álbum: 187 fotos relacionados con familiares y amistades
5to. Álbum: 16 fotos en blanco y negro obsequiado por
Roberta Arestes de Maceda
6to. Álbum: 42 fotos en blanco y negro de familiares y
amistades (ALP AA Tomo XIII: 187).
2 Sobres: 1 con 27 fotos a color del año 1990 relacionadas a su
casa y el 2do. Sobre de 109 fotos del año 1994 entre blanco y
negro (ALP AA Tomo XIII: 187).

145
Organización: Temática
Documentación correspondiente a Zenón Saavedra
Copiador de Correspondencia de Bautista Saavedra, 1896
Borradores para la Historia de Bolivia de Carlos Gonzalo de
Saavedra
Juicio contra Jorge Urioste por sacar clandestinamente las joyas
de la Princesa de la Glorieta
Varios (Formularios de la documentación del ALP. Fólder
amarillo)

Principal instrumento descriptivo:

FERNÁNDEZ, Patricia
[1988 aprox.] 2008 Josefa Saavedra. Índices Johnny Guerreros. Archivo de La Paz. La Paz.

SOCIEDAD Boliviana de Sociología (ALP/SBS)

Fechas: 1948 – 1954

Nivel de descripción: Colección

Volumen 4 cajas y 1 medalla de bronce

Nombre del productor: Comité Promotor de la Sociedad Boliviana de Sociología.

Asociación Internacional de Sociología
Asociación Latinoamericana de Sociología
Comisión de Reforma Educacional
Organización de Estados Americanos (OEA)
UMSA
Ministerio de Asuntos Campesinos
FUL de la UMSA
Universidad Real y Pontificia de S. Francisco Xavier
Universidad Mayor de San Simón

Historia institucional: --

Historia archivística: Esta documentación pertenecía al intelectual Dr. José Antonio

Arze. Escobari menciona que fue donada el año 1989 por René
Arze Aguirre.

Alcance y contenido: En esta colección se pueden encontrar reglamentos, panfletos,

correspondencia, estatutos de la Sociedad Boliviana de
Sociología, proyectos para la nacionalización de las minas, listas
bibliográficas, fotograbados, recortes de prensa, algunos
ejemplares del periódico “En Marcha”

146
Organización: Temática

Principal instrumento descriptivo:

SOUX, María Luisa

[1990] Sociedad Boliviana de Sociología. Índices Johnny Guerreros. Archivo de La
Paz. La Paz.

SOCIEDAD Geográfica de La Paz (ALP/SGL)

Fechas: 1822 – 1948

Nivel de la Descripción: Fondo

Nombre del Productor: Sociedad Geográfica de La Paz

Historia Institucional: Institución fundada en 1889 por Agustín Aspiazu, José Rosendo
Gutiérrez, Carlos Bravo, Belisario Diaz Romero, José María
Camacho, Manuel Rigoberto Paredes, Manuel Vicente Ballivián
y otros profesionales. En la actualidad dedica su investigación al
campo geográfico, de las ciencias naturales, historia, etnohistoria
y lingüística.

Historia archivística: Esta documentación fue seleccionada y catalogada por René

Arze y María Luisa Soux.

Alcance y contenido: Este fondo documental contiene mucha información de de la

propia Sociedad Geográfica de La Paz, fundamental para
reconstruir su historia institucional. Contiene también
trascripción de documentos del Archivo de Indias, sobre todo
para la historia de las misiones jesuíticas de Mojos y Chiquitos.

Organización: Orden cronológico

Principal instrumento descriptivo:

PAREDES, Martha, ARZE René y SOUX María Luisa

[1993-1994]2008 Sociedad Geográfica de La Paz (1492-1942). Índices Roger Mamani.
Archivo de La Paz. La Paz.

147
José Luis TEJADA Sorzano (ALP/JLTS)

Fechas: 1830 – 1939

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 367 unidades de instalación

Nombre del productor: ---

Reseña biográfica: Nacido en La Paz en 1882, abogado, financista, senador,

diputado por el Partido Liberal, Presidente de la Cámara de
Diputados (1916). Ministro de Hacienda durante la presidencia
de José Gutiérrez Guerra; Vicepresidente de la República (1931-
1934) en la fórmula con Salamanca y Presidente Constitucional
de 1934 a 1936. Durante su presidencia se inició la tregua con el
Paraguay en la guerra del Chaco. Falleció en Arica en 1938.

Historia archivística: El año 1988 el archivo personal de José Luis Tejada Sorzano, Ex
Presidente de la República (1935-1936) fue entregado por su
esposa Lucila Flores de Tejada Soriano y sus hijos. En la
gestión de Laura Escobari de Querejazu se realizó un inventario
que estuvo a cargo de Ximena Medinaceli y Patricia Fernández.

Alcance y contenido: --

Organización: --

NOTA IMPORTANTE: Esta documentación aún no puede ser consultada.

Principal instrumento descriptivo:

FERNANEZ, Patricia y MEDINACELI, Ximena

1996 Fondo documental Tejada Sorzano. Inventario. En: Informe del inventario del
fondo documental José Luis Tejada Sorzano. La Paz. Anillado.

Julio Cesar VALDEZ (ALP/JCV)

Fechas: 1568 – 1934

Nivel de Descripción: Colección

Volumen: 6 cajas

Nombre del Productor: Legación de Bolivia en Santiago de Chile

Ministerio de Relaciones Exteriores, Bolivia

148
 Fiscalía del Distrito, La Paz
Sub-prefecturas del Depto. de La Paz
Juntas Municipales de las provincias, La Paz
Presidencia del Comité de Propaganda Federal
Presidencia del Consejo Mcpal. Chuquisaca
Comité Federal de la Provincia Larecaja

Reseña biográfica: Julio César Valdez C. nació en 1862 y falleció en 1918.

Abogado, escritor, diplomático, crítico publicista y periodista.
Su seudónimo literario fue Jules Wall. Oficial Mayor de varios
Ministerios, Diputado Nacional, Secretario de 1ª. Clase en la
Legación de Bolivia en Perú. Primer Secretario y Encargado de
Negocios de la Legación de Bolivia en Chile durante la firma del
tratado de 1904. Oficial primero de Gobierno.

Historia archivística: Se tiene información que esta colección fue donada por
Georgette Valdez, junto con libros, a la Biblioteca de la UMSA
(Escobari, 1997: 12).

Alcance y contenido: Esta colección es útil para la reconstrucción de la historia de las

relaciones exteriores de Bolivia con Chile a principios del siglo
XX, siendo el punto más importante el Tratado de 1904.
Encontrándose también importantes documentos referidos al
proceso de la Guerra Federal (1899): correspondencia, actas y
juicios.

Organización: Por áreas de interés del coleccionista.

Cuadro de Clasificación:

DIGITO TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO. VOL. UN. MED. VOL.
12/31/1904
C1 Doctos. referidos al Tratado de 1904 con Chile 1/1/1901 1 Caja
C2 Doctos referidos a los antecedentes de la Revolución 1/1/1898 12/31/1899 1 Caja
C3
Doctos. Varios de Julio C. Valdez 1/1/1828 12/31/1909 1 Caja
C4 Doctos. Referentes a la Guerra del Chaco 1/1/1932 12/31/1934 1 Caja
C5-C6 Copias de documentos existentes en archivos españoles 1/1/1568 12/31/1824 2 Cajas

Principal instrumento descriptivo:

FERNANDEZ, Patricia
[1989 aprox.] 2008 Julio Cesar Valdez. Archivo de La Paz. La Paz.

149
Gualberto VILLARROEL (ALP/GR) o Donación René Danilo Arze Aguirre

Fechas: 1944 – 1948

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 3 cajas

Nombre del Productor: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto

Contraloría Gral. De la República
H. Alcaldía Municipal de La Paz. Tesoro Departamental.
H. Senado Nacional
Congreso Nacional: Comisión de Constitución y Policía Judicial.
Reseña biográfica: René Arze Aguirre, licenciado en Historia, estudió Ciencias de
la Información en Argentina y España. Docente de la Carrera de
Historia, Ex director del Archivo y Biblioteca Nacional, ex
Director de la carrera de Historia de la UMSA y de la biblioteca
central de la misma. También se desempeñó como Director del
Archivo de La Paz. Distinguido en 1998 por el gobierno de
Francia con la Orden de Caballero de las Artes.

Historia archivística:
Esta documentación perteneció al Dr. José Antonio Arze (tío de
René Arze), fundador del Partido de Izquierda Revolucionaria
(PIR), el mismo que en 1946 participó en el derrocamiento del
Presidente Gualberto Villarroel. El PIR a la cabeza del Dr. Arze
participó en las sesiones del Congreso de las legislaturas de
1947-1948.

Alcance y contenido: Esta documentación corresponde al juicio de responsabilidades

en contra del gobierno de Gualberto Villarroel (1943-1946) y
por tanto contribuye a la historia política de Bolivia en la
primera mitad del siglo XX.

Organización: Orden cronológico.

Cuadro de clasificación:

TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO. VOL. UN. MED. VOL.
Proceso principal 3 Libros
Cargos de traición a la Patria 1 “
Cargos de violación de garantías constitucionales 2 “
Cargos por atropellos a la justicia 1 “
Cargos por prevaricato 1 “
Cargos por martirios y asesinatos 2 “
Cargos por gangsterismo oficial 1 “
Cargos por conformación de organizaciones secretas 1 “
Cargos por violación al Código Militar 2 “
Cargos por violación de derechos constitucionales 5 “

150
Cuadro de clasificación (continuación):

TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO. VOL. UN. MED. VOL.
Cargos por espionaje 2 “
Cargos por venta ilegal de armas 1 “
Cargos por apropiación y malversación de dinero 4 “
Historia de los juicios de responsabilidades 1828-.... 1 “

Principal instrumento descriptivo:

SOUX, Maria Luisa
[1988] 2008 Gualberto Villarroel. Índices Johnny Guerreros. Archivo de La Paz. La Paz.
Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

ANONIMO
1988 “Índice del fondo Gualberto Villarroel”. En: Folder amarrillo, No.5. pp. 1-2.

Alberto de VILLEGAS (ALP/AV)

Fechas: 1918 – 1932

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 1 caja

Nombre del productor: Dr. Alberto de Villegas

Reseña biográfica: Abogado paceño nacido en 1897, doctorado en Ciencias

Jurídicas en 1919, miembro de la Sociedad Geográfica de La
Paz, escritor, arqueólogo, poeta y ensayista; colaborador en
importantes diarios y revistas nacionales y extranjeras. Director
del Museo Nacional “Tihuanacu”, secretario de la entidad
“Amigos de la Ciudad”, segundo secretario ad-honorem en la
Legación de Bolivia en la Santa Sede. Falleció en 1934.

Historia archivística: La información que se tiene señala que esta colección fue
transferida de la Biblioteca de la UMSA en 1986,
aproximadamente, por gestiones de Alberto Crespo (Escobari,
1997: 12).

Alcance y contenido: Publicaciones, notas, planillas antropométricas, catálogos de

instrumentos de medición y pesaje, cartas, artículos de prensa y
crónicas periodísticas.

Organización: Temática

151
Principal instrumento descriptivo:

SOUX, Maria Luisa

[1990] 2008 Alberto de Villegas. Archivo de La Paz. La Paz

Federico ZUAZO (ALP/FZ) (Donación de Alicia Quintanilla de Crespo)

Fechas: 1886-1895

Nivel de la descripción: Colección.

Volumen: 4 documentos: 1 Libro, 1 Copiador de Telegramas y 1 Fotocopia

de un documento

Reseña biográfica Alicia Quintanilla Zuazo de Crespo es descendiente de Juan

Federico Zuazo y de Federico Zuazo. Juan Federico Zuazo.
Nació en 1825, cerca de Achacachi. De profesión abogado, fue
Juez de Partido en 1847, Defensor de Pobres en 1848, Juez de
Letras en varias provincias y Ministro de la Corte Superior de
Distrito de La Paz. Estuvo de munícipe a fines de la década de
1870. Fue Prefecto de La Paz en 1886 y Vicepresidente de la
República en 1892, poco antes de fallecer.

Federico Zuazo. Nació en 1857, hijo de Juan Federico Zuazo. Se

tituló como abogado en 1887. Estuvo de Munícipe en varios
momentos entre los años 1881-1886. Estuvo en cargos
diplomáticos en Europa y fue Gobernador Federal de La Paz en
el momento de la “guerra civil” con Chuquisaca. Fue fundador
de El Diario y La Tribuna. Murió en 1899.

Historia archivística: Los documentos fueron entregados el año 2006 por Alicia
Quintanilla Zuazo de Crespo al Archivo de La Paz (Ver carta de
recepción del 8 de Mayo del 2006).

Organización: Por libros

Principal instrumento descriptivo:

1. Fotocopia de un documento titulado Informe que presenta a

sus compatriotas el Ex Munícipe Federico Zuazo de sus actos en
el Concejo Departamental. La Paz, 1888.

2. Libro. Prefectura. Diciembre 3 de 1886. Libro Copiador.

Foliado, 500 páginas. Escritas hasta la 149.
Copias de cartas que enviaba Juan Federico Zuazo.

152
3. Libro Copiador de Telegramas. Foliado, 1 a 401. La parte
escrita va de la foja 1 a la foja 149. Existe un telegrama que
estaba suelto y ha sido pegado en la foja 150.

4. Fotocopias empastadas de los “Telegramas Estado Federal La

Paz – Bolivia 1899 al gobernador Federico Zuazo”.

153
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

154
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS (ALP/UMSA)

Fechas: 1944 – 2008

Nivel de descripción: Fondo

Volumen: 1404 libros, mas de 500 folderes personlaes, alrededor de 220

carpetas de palanca, 52 cajas pequeñas, 11 cajas grandes, 18
paquetes y 68 cuadernos

Nombre de productor: Rectorado UMSA

Facultad de Humanidades – Decanatura
Carrera de Historia – Carrera de Bibliotecología
Carrera de Filosofía – Carrera de Lingüística
Carrera de Literatura – Carera de Psicología
Carera de Ciencias de la Educación
Carrera de Turismo – Federación Universitaria Local
Comité organizador de la Entrada Universitaria 2003
Área desconcentrada de la Facultad de Humanidades
Centro Ejecutivo de la Universidad Boliviana

Historia institucional: La UMSA se fundó en 1830. La documentación conservada en

el ALP es solo del siglo XX.

Historia archivística: El año 1990, el Decano Guillermo Mariaca transfirió

documentación de la Facultad de Humanidades. Se delegó a
Patricia Fernández la clasificación e Inventario de este Fondo
(Laura Escobari, Informe de Gestión, 1994-1997: 7).
El año 2002 se recibió documentación originada en la
Decanatura de la Facultad de Humanidades que había sido
ordenada por Lorena Martínez de la Carrera de Bibliotecología.
Se señala que hay una Relación de Entrega de Documentos al
Archivo de La Paz. (Ximena Medinaceli, 2000-2003: 43).

El 2003, el Archivo de La Paz recibió del Dr. Fernando Cajías,

Presidente de la Comisión de Cultura de la UMSA, 6 cajas
conteniendo documentación sobre la Entrada Universitaria: 4
cajas con diversas monografías y 2 cajas con informes
económicos e inscripciones (ALP AA Tomo XXI: 123)

Alcance y contenido: Contiene correspondencia, memorandums, circulares, planes de

organización, convalidaciones, informes de egresos,
certificaciones de egresos, resoluciones rectorales, facultativas,
de carrera, conferencia, exámenes pre-facultativos,
documentación de la Entrada Universitaria 2003, monografías

155
 2003, informes económicos, cartas notariales, actas de consejo,
actas de nombramiento, presupuestos, proyectos, circulares.

Organización: Cronológica

Principal instrumento descriptivo:

RAMOS, Remberto, CHOQUE, Rosendo

2008 Inventarios del Fondo Universidad Mayor de San Andrés. Archivo de La Paz.
La Paz.

ÁREA ADMINISTRATIVA CENTRAL (Rectorado y Vicerrectorado)

En organización

ENTRADA UNIVERSITARIA

Principal instrumento descriptivo:

RAMOS, Remberto y CHOQUE, Rosendo
2008 Entrada Universitaria. En: Inventarios del Fondo Universidad Mayor de San
Andrés. Archivo de La Paz. La Paz.

FACULTADES Y CARRERAS

FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN

(ALP/FHCE)

Fechas: 1944 – 2000

Nivel de descripción: Sub-fondo

Volumen: 227 archivadores de palanca, 43 cajas

7 metros lineales, 38 cuadernos
279 libros empastados

Nombre de productor: Rectorado UMSA

Facultad de Humanidades – Decanatura
Carrera de Historia – Carrera de Bibliotecología
Carrera de Filosofía – Carrera de Lingüística
Carrera de Literatura – Carera de Psicología
Carera de Ciencias de la Educación
Carrera de Turismo – Federación Universitaria Local
Comité organizador de la Entrada Universitaria 2003
Área desconcentrada de la Facultad de Humanidades

156
Historia institucional: Parte de la documentación pertenece a la Escuela de Filosofía y
Letras, primer nombre del área humanística y social de la
UMSA, que luego se transformó en las actuales Facultad de
Ciencias Sociales y Facultad de Humanidades (antes Facultad de
Filosofía y Letras).
En 1992 recibió de la Presidenta del Comité Electoral de la
Federación Universitaria Local FUL, Univ. Silvia Paredes,
documentación consistente en 68 archivadores de palanca
correspondientes a las gestiones 85 a 91 y 44 folders simples
(ALP AA T. III: 600).

Historia archivística: El año 1990, el Decano Guillermo Mariaca transfirió

documentación de la Facultad de Humanidades. Se delegó a
Patricia Fernández la clasificación e Inventario de este Fondo
(Laura Escobari, Informe de Gestión, 1994-1997: 7).
El año 2002 se recibió documentación originada en la
Decanatura de la Facultad de Humanidades que había sido
ordenada por Lorena Martínez de la Carrera de Bibliotecología.
Se señala que hay una Relación de Entrega de Documentos al
Archivo de La Paz. (Ximena Medinaceli, 2000-2003: 43).

El 2003, el Archivo de La Paz recibió del Dr. Fernando Cajías,

Presidente de la Comisión de Cultura de la UMSA, 6 cajas
conteniendo documentación sobre la Entrada Universitaria: 4
cajas con diversas monografías y 2 cajas con informes
económicos e inscripciones (ALP AA Tomo XXI: 123)

Alcance y contenido: Contiene correspondencia, memorandums, circulares, planes de

organización, convalidaciones, informes de egresos,
certificaciones de egresos, resoluciones rectorales, facultativas,
de carrera, conferencia, exámenes pre-facultativos,
documentación de la Entrada Universitaria 2003, monografías
2003, informes económicos, cartas notariales, actas de consejo,
actas de nombramiento, presupuestos, proyectos, circulares.

Organización: Cronológica

Cuadro de clasificación:

TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO. VOL. UN. MED VOL.
Primer envío 0
Correspondencia Rectorado, Decanato, Carreras 1/1/1944 12/31/1988 144 Archivadores de Palanca
CNDCT, Docentes 1/1/1969 12/31/1988 30 Cajas
Informes, circulares, correspondencia, Consejo Facult. 1/1/1959 12/31/1989 119 Libros Empastados
Cuadernos de registro de correspondencia 38 Cuadernos
Varios (20 paquetes) 2 Metros lineales
Segundo envío 0
Correspondencia Rectorado, Decanato, Carreras, otros 1/1/1989 12/31/2000 83 Archivadores de palanca
FUL 1/1/1981 12/31/1987 7 Cajas
Varios (17 paquetes) 3 Metros lineales

157
Cuadro de clasificación (continuación):

TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO. VOL. UN. MED VOL.
Entrada Universitaria 2003 6 Cajas
Tercer envío 0
Comprobantes ingresos, egresos y planillas área Desconcentrada 1/1/1987 12/31/1995 160 Libros Empastados

Principal instrumento descriptivo:

RAMOS, Remberto y CHOQUE, Rosendo

2008 Área desconcentrada o descentralizada de la Facultad de Humanidades y
Ciencias de la Educación. En: Inventarios del Fondo Universidad Mayor de
San Andrés. Archivo de La Paz. La Paz.

ARCHIVO DE LA PAZ. DOCUMENTACIÓN ADMINISTRATIVA (DAALP)

Fecha: 1972 – 2000

Nivel de descripción: Sub-fondo

Volumen: 1 caja

Nombre del productor: UMSA – Carrera de Historia

Facultad de Humanidades
Archivo de La Paz
Organizaciones internacionales de archivos

Historia institucional: El ALP se creó el 9 de julio de 1971 por Decreto Supremo

09777 a partir de fondos de la Corte Superior del Distrito de La
Paz. Su propósito fundamental es conservar la documentación
relacionada con la actividad del gobierno departamental de La
Paz, aunque en ocasiones ha debido conservar fondos
documentales de carácter nacional. El Archivo además tiene otro
objetivo: servir como un centro para la investigación sobre
diversas disciplinas y preservar documentos del deterioro.

Historia archivística: Documentación generada a partir de 1971 a lo largo de la vida

institucional, contenida en libros empastados y en cajas.
Libros empastados. La costumbre en las diferentes gestiones fue
empastar la documentación que se generaba año tras año. El año
2005, cuando se empezó a preparar el Boletín 23 y 24 del
Archivo de La Paz conmemorando sus 35 años de fundación, se
decidió realizar un catálogo selectivo de la información de los
más de 26 Tomos que podía ser utilizado además como fuente
para la propia historia del Archivo de La Paz. Esta labor estuvo a
cargo de Esther Aillón, Laura Escobari de Querejazu y Pilar

158
 Mendieta en el año 2006. El año 2008 se procedió a la revisión e
impresión del catálogo, se revisaron los temas para poder
realizar índices temáticos y onomásticos. La revisión estuvo a
cargo de Lupe Mamani y la creación de categorías temáticas a
cargo de Rossana Barragán.

Alcance y contenido: En este fondo se encuentra documentación sobre el Archivo de

La Paz

Cuadro de clasificación:

DIGITO TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO. VOL. UN. MED. VOL.
C1 Documentos sobre archivos 1/1/1975 12/31/1989 1 Cajas
C2 Varios 1/1/1978 12/31/1994 1 “
C3 Certificados, proyectos, seminarios y talleres 1/1/1978 12/31/1998 1 “
C4 Registro de investigadores 1/1/1978 12/31/1991 1 “
C5 Registro de investigadores, fichas de reprografía 1/1/1986 12/31/1998 1 “
C6 Comisiones institucionales, informe Facultad de Humanidades 1/1/1993 12/31/1999 1 “
C7 Censo de archivos, presupuestos, actas de consejo 1/1/1975 12/31/1994 1 “
C8 Correspondencia, invitaciones, registro de investigaciones 1/1/1975 12/31/2000 1 “
C9 Pedidos de materiales, personal ALP, microfilm biblioteca 1/1/1972 12/31/1999 1 “
C10 Libros canje, adquisiciones, acuse de recibos 1/1/1972 12/31/1997 1 “
C11 Boletines 13, 14, 15 (Gaceta Universitaria. Actas... 1/1/1997 12/31/1997 1 “

Principal instrumento descriptivo:

AILLÓN, Esther; ESCOBARI, Laura y MENDIETA, Pilar

2008 Archivo Administrativo del Archivo de La Paz. Archivo de La Paz. La Paz.
Índices de Rossana Barragán y Lupe Mamani

ORGANIZACIONES DOCENTE-ESTUDIANTILES Y ADMINISTRATIVAS (FUL

y CEUB)
En organización

159
COLECCIONES FOTOGRÁFICAS

160
COLECCIONES FOTOGRAFICAS (ALP/CF)

COLECCIÓN FOTOGRÁFICA HISTÓRICA

Fechas: 1863 – 1990

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 1.311 sobres, aproximadamente 10.000 fotografías

Nombre del productor: Personajes importantes, políticos, artistas, intelectuales,

administradores del Estado.

Historia institucional: --

Historia archivística: Las colecciones según Aguilar (1991: 36) se habrían recibido sin
registro. No se habría respetado tampoco el principio de
procedencia agrupándose en 4 grandes grupos: personajes
históricos ordenados alfabéticamente; álbumes, fotografías de
mediano y gran tamaño y fotografías organizadas
temáticamente.

Realizando una revisión que debería buscar reconstruir el orden

de procedencia en el futuro, tenemos:

1977: Marcelo Terceros Bánzer, que entonces era Subsecretario

General de Relaciones Exteriores y Culto, envió al Archivo 187
fotografías de personalidades Bolivianas (Escobari, 1997: 11).

1977: Mariano Baptista Gumucio entregó al Archivo de La Paz

5.000 fotografías por gestiones de Alberto Crespo y Florencia
Ballivián (Escobari, 1997: 11).

1977: María Renée Pareja donó 100 fotografías de la familia

Aramayo y la hacienda Chivisivi en el valle de Caracato por
gestión de F. Ballivián (Ibid.).

1978: Se reprodujeron 21 fotografías históricas sobre la

insurrección de Zárate Willka de Ramiro Reynaga Burgoa (ALP
AA Tomo I: 1978.).

1986 Mariano Baptista Gumucio y Oscar Bonifaz entregaron

alrededor de 2.000 fotografías de personas y lugares entre fines
del siglo XIX y XX (ALP AA Tomo III:59).

Material fotográfico y slides son traslados del IEB al Archivo de

La Paz (ALP AA Tomo III: 35).

161
 1991 Carmelo Corzón donó una importante colección de
postales y Alberto Lanza y Luis Bazoberri donaron fotografías
de la Guerra del Chaco (ALP AA Tomo III: 428 y Marca y
Quispe, 2004: 59 y ss29.).

1998 Carlos Castañón Barrientos envió 10 fotografías de Oscar

Cerruto: 4 fotografías grandes y 6 pequeñas.

1998 La Familia Soux-Dupleich entregó 88 fotografías y 15

postales de ciudades de Bolivia (ALP AA Tomo IX:61).

1998 Alberto Crespo Rodas entregó 9 fotografías, 1 caricatura y

1 pasquín perteneciente al Ex Presidente de la República José
Luis Tejada Sorzano (ALP AA Tomo XI: 67).

1999 Carlos D. Mesa donó 3 fotografías panorámicas de la

ciudad de La Paz (ALP AA Tomo XIII: 342).

2001 Fotografía entregada por Fernando Baptista Gumucio del

Gabinete Ministerial del Dr. Hernán Siles Suazo (ALP AA
Tomo XVI: 51).

2002 Donación de 1 álbum fotográfico entregado por Alberto

Crespo al Archivo de La Paz (ALP AA Tomo XX: 116)

Alcance y contenido: El Fondo Fotográfico del Archivo de La Paz contiene fotografías

de más de un siglo con temas como personajes, caricaturas,
vistas de la ciudad, planos y escudos, sitios arqueológicos de
todos los departamentos de Bolivia, auquénidos, educación,
colegios en el siglo XIX, universidades, pueblos originarios,
mestizos, clases dominantes. Retratos de mujeres, niños,
hombres, trabajadores, presidentes de Bolivia, guerras de
Bolivia.

Organización: En 1991, Gonzalo Aguilar señaló que las colecciones y

fotografías se habían recibido sin registro y que no se había
respetado el principio de procedencia, agrupándose por
acontecimientos y por personajes (Aguilar, 1991: 36)

En 1997 Laura Escobari señaló en su informe de gestión que

Gonzalo Aguilar había realizado “una clasificación exhaustiva y
adecuada” efectuando un catálogo temático que aparentemente
se perdió por problemas en la computadora por lo que se volvió
a encomendar a Patria Fernández la realización de un nuevo
catálogo (Laura Escobari, Informe de Gestión, 1994-1997: 7).

29
Marca y Quispe señalan tal año.

162
 El año 2002, Ximena Medinaceli informó a su vez que “se
ordenó el fondo nuevamente puesto que con los préstamos
muchas de las fotografías se encontraban fuera de su lugar”. Por
tanto se realizó un nuevo inventario poniendo los datos en la
computadora, protegiéndose también con prolipopileno. Es en
ese momento que se decidió incluir las medidas de la fotografía
y el estado de conservación, trabajo realizado por Carlos Tenorio
el año 2001, continuado luego por Felicidad Mujica, Santusa
Marca y Lidia Quispe. Habría participado también Guillermo
Medrano (Medinaceli, Informe de Gestión, 2000-2003: 39).
Santusa Marca realizó un fichero de las tarjetas de visita, se las
escaneo y guardó en prolipopileno.

Cuadro de clasificación:

TITULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN FECHA INIC. FECHA FINAL NO. VOL. UN. MED. VOL.
Personajes 109 Sobres
Arte 64 “
Miscelánea 6 “
Sitios geográficos 164 “
Educación 33 “
Retratos 59 “
Guerras 26 “
Revoluciones 5 “
Movimientos sociales 11 “
Política 11 “
Actividades económicas 26 “
Congresos 1 “

Colecciones Fotográficas del Fondo Fotográfico Histórico

NO. NOMBRE DE LA COLECCION CONTENIDO CANTIDAD

1 ALBERTO LANZA QUEZADA
2 CRISÓLOGO MICHEL
3 CARMELO CORZÓN
4 MARÍA JOSEFA SAAVEDRA
5 JOSÉ LUIS TEJADA SORZANO
6 LUIS REYNALDO GÓMEZ
7 PROYECTO “SATAWI” MLAL-ITALIA
8 JUAN MUÑOZ
9 PABLO JEFFS
10 GONZALES
11 LA FUENTE ARTEAGA
Guerra del Chaco, soldados, militares, trabajadores en aviación, desfiles y
marchas militares, campañas militares, desfiles deportivos y atléticos, equipos
925 fotografías
de fútbol, fiestas religiosas, festejo del 6 de agosto, compañeros de Alberto
Lanza, homenajes, danzas folclóricas, grupos y artistas musicales.
Centenario de Potosí, ferrocarriles, arquitectura (plazas, colegios, templos),
203 fotografías
ingenios, clubes, fiestas de alasitas.
Postales de fiestas y danzas folclóricas del altiplano y los yungas, actividades
de los indígenas, paisajes del Altiplano Oriental, ciudades y pueblos, 155 Postales
esculturas, arte prehispánico (Tiwanaku), símbolos rituales.
Muebles y objetos, familiares (viajes, ciudades, familiares, domicilio), gobierno
531 Fotografías
de Hugo Banzer Suárez.
Educación (colegio San Calixto, La Salle, Hospicio de San José, Facultad de
31 Fotografías
Derecho).
Minería (Pulacayo y Huanchaca). 8 Fotografías
Postales de Bolivia (Amazonia, Altiplano. 12 Fotografías
4 Tarjetas de
Tarjetas de Visita de amigos/as.
Visita
31
Aquiles Vergara Vicuña (Militar y Familiar).
Foto/Reproducción
Entrega de Diplomas, viajeros y camiones y olla popular. 4 Fotografías
4 Tarjetas
Tarjetas de Visita de amigos/as.
Postales

163
 Colecciones Fotográficas del Fondo Fotográfico Histórico (continuación)

NO. NOMBRE DE LA COLECCION CONTENIDO CANTIDAD

314 fotografías. 1
12 CONTINENTES Y PAISES África, Asia, América y Europa.
álbum y 1 revista
59 Tjtas. Visita y
13 BARRA Y REYES Y CARMEN ROSA Familia
20 fot. escritorio
14 RUIZ GUERRERO, ALBERTO Sexenio y la Revolución de 1952 84 fotografías
15 WENDY ALCAZAR Restos arqueológicos de Tihuanacu. 28 fotografías
Cuadro realizado por Nilda Llanqui y Lupe Mamani.

Principales instrumentos descriptivos:

LLANQUI, Nilda Y MAMANI, Lupe en base a Santusa Marca

2008 Catálogo de Colección Tarjetas de Visita. Con Índices. Archivo de La Paz.
La Paz.

ABURDENE, Patricia; APONTE, Patricia; GONZALES, Yuri; MARACA, Santusa;

MENDOZA, Germán; MUJICA, Felicidad; QUISPE, Lidia y TENORIO, Carlos
2004 Índice Fotográfico. La Paz.
Otros instrumentos descriptivos y trabajos previos:

AGUILAR, Gonzalo
1990 “Índice temático de gráficos y fotografías”. En: Archivo de La Paz. Instrumentos descriptivos, T.5.
pp.182-186.

AGUILAR, Gonzalo y BALLIVIÁN, Florencia

1973-1990 “Lista preliminar del archivo fotográfico”. En: Archivo de La Paz Instrumentos descriptivos, T. 5. pp.163-
170.

AGUILAR, Gonzalo
1991 "La sección fotografía del Archivo de La Paz”. En: Boletín del Archivo de La Paz, No. 13, La Paz.

COTE, Pedro
1999 “El archivo fotográfico del archivo de La Paz”. En: Boletín del Archivo de La Paz, No. 18: 16-26. La
Paz.

ESCOBARI, Laura
1993 “Lista de fotografías de la familia Salinas-Vega”. En: Archivo de La Paz, Instrumentos descriptivos, T.5.
pp.155--156.

MARCA, Santusa
s/f Fichas

164
FONDO FOTOGRÁFICO ÚLTIMA HORA

Fechas: 1930 – 2002

Nivel de descripción: Fondo

Volumen: 110.000 fotografías

Nombre del productor: Ultima Hora

Historia institucional: El periódico Ultima Hora era de propiedad de Mario Mercado.

Historia archivística: Este fondo fue rescatado gracias a la información y gestiones

realizadas por Fernando Arizpe con Jorge Mercado. Las
fotografías se recogieron de la casa del Sr. Mercado en saquillos
que fueron entregados a Rossana Barragán. Existe una carta de
entrega y agradecimiento.

Alcance y contenido: El Fondo Fotográfico contiene fotografías de más de un siglo de

antigüedad con temas como personajes, caricaturas, vistas de la
ciudad, planos y escudos, sitios arqueológicos de todos los
departamentos de Bolivia, auquénidos, educación, colegios en el
siglo XIX, universidades, pueblos originarios, mestizos, clases
dominantes. Retratos de mujeres, niños, hombres, trabajadores,
presidentes de Bolivia, guerras de Bolivia.

Organización: Desde el mes de Diciembre del año 2007 se fue numerando e

inventariando las fotografías. Este trabajo fue coordinado por
Lourdes Uchanier con un equipo de alrededor 16 personas. Se
han logrado inventariar alrededor de 30.000 unidades de las que
18.000 aproximadamente están registradas y descritas en una
Base de Datos (No., No. Sobre, Tema de la Foto textual y
asignada, datos del fotógrafo).

Principal instrumento descriptivo:

UCHANIER, Lourdes (Coord.); KUNO, Patricia; BERRIOS Rosmery; MAMANI, Rocio; ALIAGA,
Susan; BUSTILLOS, Evelyn; ZALLES, Solange; CALERNO, Claudia VEGA, Susy; MAMANI, Lupe;
PERALTA, Danilo; ZAMBRANA, Carlos; CAZU, Alvaro; TICONA, Elisa; MAMANI, Fresia, ALARCÓN,
Verónica; BLANCO, Gustavo; MALDONADO, Nancy; AGUILAR, Victoria; ESPINOZA Jenny; SINCHE,
Hilda; LLANQUI, Nilda; CANTUTA, Jesica; RODRIGUEZ, Leslye; HERBAS, Lucia; SILVA, Valeria;
SANCHEZ, José; TERRAZAS, Aldo; MAMANI, Miriam; MAYTA, Paola, HUARITA, Alex; HERRERA,
Diego; MEJILLONES, Guillermo; SANCHEZ, Simón
2008 Inventario del fondo fotográfico Último Hora. 3 tomos. Archivo de La Paz. La
Paz.

165
COLECCIÓN DE LA BARRA DE MUÑOZ Y REYES (Clara Inés de la Barra y Reyes
y Carmen Rosa de la Barra de Muñoz y Reyes)

Fechas: Fines Siglo XIX- 1902

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 59 tarjetas de visita y 20 fotografías de escritorio

Nombre del productor: Familia De la Barra, Muñoz Reyes

Historia archivística: Donación de Clara Inés de la Barra y Reyes y Carmen Rosa de la

Barra de Muñoz Reyes el año 2005. Inventario realizado por
Rossana Barragán al momento de realizarse la entrega.

Reseña biográfica: Las raíces de la Familia De La Barra de Muñoz y Reyes están

ancladas a finales del Siglo XIX. Los abuelos paternos de las
donantes fueron Don Eliodoro De La Barra y Doña Inés Iriondo
Otero, ambos de La Paz. De este matrimonio nació Don José De
La Barra Iriondo, padre de las donantes.

El abuelo materno era Don Manuel Reyes García de

nacionalidad peruana. El desposó a Doña Clara Natush
Salvatierra –que, al parecer, venía de una familia beniana– y de
esta unión nació Bertha Catalina Reyes Natush

Jose De La Barra, se casó en tres oportunidades. La primera

esposa fue Rosita Salinas, luego se casó con una mujer de origen
estadounidense. Del último matrimonio, con Bertha C. Reyes
nacen Clara Inés y Carmen Rosa De La Barra y Reyes.

Clara Inés se casó con Carlos Fernando Tadeo Luzio Saenz,

tiene dos hijos, Paola y Calos Jorge, casado con Claudia
Fernández. Carmen Rosa, casada con Jorge Javier Miguel
Muñoz Reyes Taborga, tiene dos hijas, Karin y Gina. Esta
información fue proporcionada por las donantes, en la
correspondencia del Archivo de La Paz está la nota que explica
los orígenes de la familia, a ella se adjunta un árbol genealógico.

Alcance y contenido: Retratos familiares. La mayoría son tarjetas de visita.

166
Principal instrumento descriptivo:

INVENTARIO REALIZADO POR ROSSANA BARRAGÁN

Tarjetas de visita

DETALLE, FOTOGRAFÍA FOTÓGRAFO AÑO DEDICATORIA Relación (parentesco y otros)

1.Hombre sentado Natalio Bernal
2. Mujer mayor Desconocido
3. Modesta Sanjinés Richardson Amiga
4. Retrato masculino Sterlin
5. Abuela con nietas Desconocido
6. Carlita U. de Bustamante Calros Heldt
7.Retrato pintado masculino Desconocido
8.Mujer mayor Richardson
9. Jorge Iriondo Natalio Bernal 1871 Malvina Hermano
10.Felipe de la Barra Desconocido 1892 Eliodoro de la Barra Hermano
11.Pablo la Rosa J.Gironzini 1880
12. Narciso Sterlin 1878 Malvina Hermano
13. Mujer mayor sentada Danguy
14.Madre e hijos jóvenes Valdéz
15.Niño de4-5 años Desconocido
16. M.N. Ballivián L.Joliot Succ. 1876 Malvina O. de Iriondo
17. Avelino Otero Cordiglia y Lavaller 1890 Inés y Carme Iriondo Sobrinas
18.Noriega Sterlin 1877 Diego Iriondo
19. Retrato masculino Valdéz
20. Mujer apoyada en el sillón
21. Mujer apoyada en la silla Valdéz
22. Avelino Otero Cordiglia y Lavallé 1890 Diego Iriondo Primo
23. Ricarda Daza Valdéz 1886 Inés y Carmen Iriondo Amigas
24. Retrato masculino E. Garreaud y cia
25.Luis Ballivián Auguste Sterlin 1874 Diego Iriondo Amigo
26.Mujer apoyada en la silla Bacigalupi y Cabieses
27. Retrato anciana Courret Hermanos (Nadal)
28.Retrato niña bebe Valdéz
29. Mujer apoyada en la silla Bacigalupi
30. Hombre con el niño Desconocido
31. Mujer jóven Bartola
32. Retrato mujer Valdéz
33. Mujer con collar de perlas Danguy
34. Niña apoyada en la silla
35. Luis Ballivían Sterlin 1874 Inés Tío
36. Hombre con reloj Alophe succ
37 Hombre jóven Valdéz
38. Mujer mayor (tercer ejemplar) Josefa de Iriondo Hermana
Maria Paz B. de Iriondo
39.Serafio Portugal Sterlin 1884 ines Iriondo Amigo
40.Diego Iriondo Ricado Villalba 1869 encarnación O. de Iriondo Hermana
41. José ambrocio Otero Ricardo Villalba 1871 Malvina Otero de Iriondo Sobrina
42. Manuel Pabon OquendoSterlin 1884 Inés Iriondo Hermana
43.Elvira Valdéz 1883 Manuel Pabón Oquendo Primo
44. Madre con bebé Piedad
45.Retrato masculino Sterlin
46. Diego Iriondo García e Hº 1882 Ines Iriondo Sobrina
47. Cesario Zalles Nadar
48. H.Sologi Iren E.Courret y cia
49. Mujer con vestido oscuro
50. S.S I.N.B Valdéz 1888 ines Iriondo Amigo
51. Mujer con velo Richardson
52. Hombre con bastón Sterlin 1883 Ines Iriondo Amiga

167
 Tarjetas de visita (continuación)

DETALLE, FOTOGRAFÍA FOTÓGRAFO AÑO DEDICATORIA Relación (parentesco y otros)

53. ….Otero Sterlin 1875 Malvina Otero de Iriondo Sobrina
54. Damaso Icareta Desconocido Malvina Otero de Iriondo Sobrina
55…..Otero Ismael Valdéz Ines y Carmen Iriondo Sobrinas
56. Jose Iriondo Achille Mauri 1881
57. Hombre joven Bacigalupi Ines Prima
58. Hombre con sombrero Bacigalupi Ines Amigo
Enrique
59.Emilia Marin Ines amiga

Fotos de escritorio

DETALLE, FOTOGRAFÍA FOTÓGRAFO AÑO DEDICATORIA Relación (parentesco y otros)

1. Emiliano Bacigalupe 1888 Ines Primo
2. Emiliano y otro hombre Valdéz
3. Emilia Marín Valdéz 1885 Ines Amiga
4.Reyes Germini 1902
5. Carlos de Villegas Valdéz Inés y Carmen Iriondo amiga
6. Angela de Marín Valldéz Inés y Carmen Iriondo amiga
7.Retrato masculino Garreaud
8. hombre sentado en el sillón Melhuish
9.Retrato femenino Carreaud
10. Retrato joven Schimmer 1896
11.Retraro femenino Desconocido
12. hombre con bigotes Moral
13. Hortencia Taborga Valdéz 1884 Ines amiga
14. Julián Cubero Valdéz 1883 Waldo Graña paisano
15. Retrato hombre canoso Valdéz
16. Dos hombres Valdéz
17. Miguel Otero Desconocido 1899 Eliodoro Barra y Señora tia Gumercinda Otero
18.M.de P. Oquendo Valdéz 1887 Inés y Carmen hermano
19. Retrato masculina Desconocido
20 Retrato chiquitano Post card

COLECCIÓN LUIS ANTEZANA ERGUETA

Fechas Extremas: 1940 – 2003

Volumen: 149 fotografías y recortes de periódicos; 11 revistas y 13

negativos

Reseña Biográfica: Luis Antezana Ergueta estuvo relacionado con la problemática

agraria desde 1953 y, además de sus investigaciones históricas
continuas, ocupó importantes cargos relacionados con la materia,
en particular la Presidencia del Consejo Nacional de Reforma
Agraria. Desde 1955 ha publicado numerosos libros: Bolivia, de
la Reforma a la Contrarreforma Agraria, Evaluación Político-
Económica de la Reforma Agraria, Masacres y Levantamientos
Campesinos en Bolivia y otras publicaciones.

168
Historia Archivística: El año 2006 el reconocido escritor Luis Antezana Ergueta y el
Archivo de La Paz llegaron a un convenio para que éste se haga
cargo de la identificación, ordenamiento, instalación,
digitalización, descripción, conservación y difusión del fondo.

La colección fue dejada en custodia del Archivo de La Paz por el

tiempo que duró el proceso de catalogación realizado por los
estudiantes de historia Roger Mamani y Claudia Sejas.

Luego de realizar un inventario –lo mas detallado posible y con

la posterior colaboración del Señor Antezana para una mejor
identificación del material–, se entregó el inventario digital
realizado en Microsoft Excel y se devolvió dicho fondo al
propietario.

Alcance y contenido: Contiene imágenes y recortes relacionadas al proceso de la

Revolución de 1952.

Organización: Se encuentra organizado en una sola hoja electrónica de

Microsoft Excel con cuatro campos de descripción, en los que se
detalla el tipo de material (fotografía, recorte, negativo o
revista).

Principal instrumento descriptivo:

MAMANI, Roger y SEJAS, Claudia

2007 Catálogo de la colección Luis Antezana Ergueta. Archivo de La Paz. La Paz.

169
FONDO ORAL Y AFICHES

170
FONDO ORAL Y AFICHES

FONDO ORAL (ALP/FO)

Fechas: 1966 – 1996

Nivel de descripción: Fondo

Volumen: 215 cassettes

Nombre del productor: Conferencistas: Licenciados, doctores, investigadores,

historiadores en mayoría, presidentes de Bolivia y
personalidades de importancia histórica.

Historia institucional: Las grabaciones fueron obtenidas de emisoras radiales y canales

de televisión o directamente de la Sala de Biblioteca del Archivo
de La Paz durante conferencias y mesas redondas de
investigadores del país.

Historia archivística: Hasta el año 2001 el Fondo Oral se limitó a acumular

grabaciones. Durante el mismo año la Dra. Mary Money –
docente archivista– se encargó de ordenar este fondo (ALP AA
Tomo XVIII: 41).

Alcance y contenido: Es útil para todo estudiante o investigador que tenga interés en
temas generales de historia, política, arte o antropología.
También existen temas específicos que pueden ser ubicados
mediante el descriptor del Fondo.

Organización: Funcional, temática y cronológica.

Principal instrumento descriptivo:

MONEY, Mary
2002 Archivo del Fondo Oral. En: Informe de Actividades.

AFICHES

Organización pendiente

171
V. COLECCIONES ESPECIALES

172
V. COLECCIONES ESPECIALES (Material de Archivo y Material Bibliográfico)

COLECCIÓN ASAMBLEA CONSTITUYENTE

Fechas extremas: 2006-2007

Nivel de descripción: Colección

Nombre del productor: Asamblea Constituyente, Asambleístas, Agrupaciones Civiles

Historia institucional: La crisis que ha vivido nuestro país desde el año 2000
desembocó en la convocatoria y realización de la Asamblea
Constituyente que literalmente pretendió refundar el país.
Aunque en la historia de Bolivia se han dado varias
Constituyentes, es la primera vez que participaron sectores que,
por lo general, estuvieron excluidos de estas esferas políticas,
como los grupos indígenas y las mujeres.

Historia archivística: La colección fue formada como producto de un proyecto

ejecutado entre la Universidad de Iowa y el Archivo de La Paz.

La documentación que produjo la Asamblea Constituyente en

sus sesiones ordinarias fue registrada y grabada y se encaminó al
Archivo que existe en el Teatro Mariscal, lugar donde se
desarrollaron las plenarias. Existe una Resolución de la propia
Asamblea para que todo el Archivo sea conservado por el
Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (ABNB).

Sin embargo existe documentación que nunca formará parte de

un Archivo porque generalmente no se plasma en una hoja
escrita y formal. Uno de los objetivos del Archivo de La Paz
planteo registrar el tipo de documentación que normalmente no
se llega a archivar con la producida por la Institución. Para ello
se realizaron una serie de entrevistas en profundidad a los/las
Constituyentes, Secretarios Técnicos de las Comisiones,
personal de apoyo, Asesores y personal de Organizaciones No
Gubernamentales, sobre diversos aspectos en contextos de
intensa vida política (negociaciones, órdenes, acuerdos, etc.). Si
no se buscaría documentar y registrar este tipo de “historia
vivida”, la documentación se perdería y jamás se convertiría en
documento al que puedan recurrir los/las investigadores.

Otro aspecto que nos interesó, particularmente, fue realizar

copias de las solicitudes que diferentes organizaciones y
personas hicieron llegar a la Asamblea y que dan cuenta de las
preocupaciones que tiene nuestra sociedad. La cantidad de
propuestas que recibió la Asamblea Constituyente es tan grande

173
 que se ha optado por privilegiar dos comisiones y temas: el de
las Autonomías y de Recursos Naturales, Tierra y Territorio.

El Archivo de La Paz, en coordinación con la Universidad de

Iowa y la Profesora Historiadora especialista en Bolivia, Laura
Gotkowitz, iniciaron este proyecto. El día 18 de Junio del 2007,
Rossana Barragán y Laura Gotkowitz entregaron esta
documentación.

En 2008 Daniela Troche se encargó de realizar un inventario de

todo el material recolectado para esta colección.

Alcance y contenido: Se pueden encontrar Informes de Comisiones, propuestas

planteadas a las Comisiones, Entrevistas a actores de la
Asamblea, grabaciones del Programa Cristina en la
Constituyente, recortes de prensa de distintos medios de
comunicación.

Organización: Temática

Principal instrumento descriptivo:

TROCHE, Daniela
2008 Colección Asamblea Constituyente. Archivo de La Paz. La Paz

174
COLECCIÓN FIESTA POPULAR PACEÑA

Fechas Extremas: 1880– 2008

Nivel de Descripción: Colección

Historia institucional: La colección es producto del Proyecto Fiesta presentado por el

Instituto de Estudios Bolivianos y el Archivo de La Paz, ganador
del concurso ASDI-SAREC el año 2005. Empezó a fines del
año 2006 e involucró a las Carreras de Turismo, Historia y
Archivo de La Paz, Carrera de Literatura e Instituto de Estudios
Bolivianos. Proyecto coordinado por Ana Rebeca Prada del
Instituto de Estudios Bolivianos.

Historia Archivística: Entre los años 2007 y 2008 se realizó el acopio de fotografías,
videos, CD, DVDs y libros sobre la Fiesta Popular Paceña. Los
inventarios fueron realizados por Silvia Serrudo y Carmen
Castellón el año 2008.

Alcance y contenido: Información sobre Fiestas en general y de manera más específica

Fiestas Populares Paceñas: Carnaval, Gran Poder, Entrada
Universitaria, Fiestas Cívicas en La Paz.

Organización: Por tipología documental.

Principal instrumento descriptivo:

CASTELLÓN, Carmen y SERRUDO, Silvia

2008 Inventarios de la Colección Fiesta Popular Paceña. Archivo de La Paz. La Paz.

175
TERCERA PARTE

176
VI. HEMEROTECA

177
VI. HEMEROTECA

HEMEROTECA PRESENCIA

Fechas: 1975-1998

Nivel de descripción: Colección

Volumen: 168 empastes

Nombre del Productor: Hugo Gonzáles Moscoso

Historia Institucional: --

Historia Archivística: Gracias a gestiones del Director de la Carrera Lic. Juan Jáuregui,
Mariana Pérez donó La Biblioteca Presencia (1975-2000) que
pertenecía al Sr. Hugo Gonzáles Moscoso, recogiéndose en
Septiembre del 2001 (Ximena Medinaceli, 2000-2003: 43).

Alcance y contenido: --

Organización: Cronológica

Principal instrumento descriptivo:

CALLISAYA, Hilda y CONDORI, María Antonieta

2002 Inventario de Hemeroteca Presencia (1975-1998). Informe anillado.

HEMEROTECA MARIO MERCADO ROCABADO, COLECCIÓN ÚLTIMA HORA

Fechas: 1929 - 2001

Nivel de descripción: Fondo

Volumen: 1.004 ejemplares

Nombre del productor: Luis Mercado Rocabado

Historia institucional: --

Historia archivística: La fecha de la transferencia fue el 4 de Junio de 2008. La

documentación se encontraba en una casa ubicada en la Zona de
Sopocachi, Calle Pedro Salazar. Se transfirieron
aproximadamente 71 fardos de empastados. El equipo encargado

178
 del traslado de la documentación estuvo conformado por:
Ricardo Asebey, Johnny Guerreros, César Lunasco, Carlos
Zambrana, Gustavo Blanco, Remberto Ramos, Alvaro Cazú,
Miguel Arroyo, José Pradel, Yenny Espinoza, Patricia Kuno,
Elisa Ticona, Rocío Mamani, Fresia Mamani y Susan Aliaga.

Durante el mes de Julio de 2007 se procedió a ordenar e

inventariar este fondo con la participación de Juan José Luna,
Maritza Huanca, Yazmín Rada, Miriam Mamani, Miriam
Coarite, Eliana Navarro, Marco Antonio Pérez, Alex Huarita,
Tomás Fernández, José Sánchez, Aldo Terrazas, (Pasantes);
Hilda Sinche, Denisse Busch, Yenny Espinoza, Carlos
Zambrana, Rosmery Berrios (Personal del Proyecto de
Digitalización), Omar Yanaguaya Vargas y Marcelo Guzmán
(Colaboradores). Todo el trabajo estuvo coordinado por Hilda
Sinche y Denisse Busch.

Alcance y contenido: Información sobre temas: políticos, sociales, económicos,

ideológicos, mentalidades, culturales y cotidianos a nivel
nacional como internacional.

Organización: Orden cronológico.

AÑOS NUMERACIÓN DE CANTIDAD DE

Nº TÍTULO DE LA UNIDAD DE DESCRIPCIÓN
EXTREMOS EJEMPLARES EJEMPLARES
1 Última Hora 1929 - 2001 1 - 789 789
2 Semana 1971 - 1990 1 - 45 45
3 Semana – Anuario 1981 -1983 46 - 47 2
4 Revista Boliviana 1977 48 - 53 6
5 Revista Ahora 1981 - 1982 54 - 55 2
6 Feminísima 1981 - 1982 56 - 57 2
7 Suplemento Económico 1976 -1977 58 - 59 2
8 Meridiano Económico 1978 - 1980 60 - 61 2
9 Edición Bodas de Oro Última Hora 1979 62 - 68 7
10 Visión Deportiva 1981 - 1982 69 1
11 Todo Deporte 1989 - 1990 70 - 77 8
12 Deportes 1992 78 - 79 2
13 La Quinta 1991 - 1995 80 - 182 103
14 Cartas de Bolívar - Última Hora 1983 183 1
15 Juan Pablo II - Última Hora 1988 184 - 185 2
16 Homenaje a Mario Mercado - Última Hora 1995 186 1
17 Chukiagu Marka 1987 187 - 213 27
18 La Razón 1948 - 1949 214 1
19 De Vocero Boliviano para Salta 1997 - 1999 215 1
TOTAL 1004
Fuente: Sinche, Hilda y Busch, Denise et. al.

179
Principal instrumento descriptivo:

SINCHE, Hilda; BUSCH, Denisse; ESPINOZA, Yenny; LUNA, Juan José; HUANCA,
Maritza; RADA, Yazmín; MAMANI, Miriamy COARITE, Miriam
2008 Inventario del fondo Última Hora. 1929 – 2001. Archivo de La Paz. La Paz

HEMEROTECA SEQUEIROS (La Razón, El Diario, Última Hora, La Nación, La Calle,

y otros)

Fechas: 1934 - 1972

Nivel de descripción: Fondo

Volumen: 15.000 ejemplares (Aprox.)

Nombre del productor: Luís Ernesto Sequeiros Valencia

Reseña biográfica: Nació en la ciudad de La Paz el 17 de Abril de 1932. Su madre

fue la profesora Alcira Valencia Valle y su padre José Luís
Sequeiros, Capitán que murió en la Guerra del Chaco. El abuelo
fue Samuel Valencia Álvarez, que tenía una peluquería en la
calle Comercio en los años 1890-1900. Estuvo casado con
Nieves Valle de Valencia,

Luís Ernesto Sequeiros era profesor de Artes Plásticas y

egresado de la Facultad de Derecho aunque no se tituló como
Abogado. Se dedicó enteramente a la Docencia prestando
servicio por 54 años activos. Fue co-fundador del colegio
Gualberto Villarroel, recibiendo una premiación por sus 50 años
de servicio el año 2004.

Trabajó en varios colegios: La Salle, Don Bosco, Príncipe de

Paz y el Colegio Gualberto Villarroel. Trabajó en el periódico
“La voz del Pueblo” y tal vez por ello se dedicó a coleccionar
periódicos y una biblioteca porque soñaba tener un colegio con
un gran archivo hemerográfico.

Tuvo 4 hijos: Luis Alfredo Sequeiros, Lola Sequeiros, Mônica

Sequeiros y Peter Sequeiros. Falleció a sus 76 años en un
accidente de tránsito en Diciembre del año 2007 (Información
proporcionada por su hija Mónica Sequeiros)

Historia archivística: Durante la Gestión 2008, se transfirió esta documentación al

Archivo de La Paz por parte de Mónica Sequeiros de Cardozo.
Este fondo se encuentra en proceso de organización. El equipo
encargado de esta tarea es el siguiente: Denisse Busch, Juan José

180
 Luna, Maritza Huanca, Yazmín Rada, Miriam Coarite y Marco
Antonio Pérez.

Alcance y contenido: Se trata de distintos periódicos (La Razón, El Diario, Ultima

Hora, La Nación, La Calle, etc.) desde aproximadamente 1934
hasta 1972.

Organización: Ordenación por años y matutinos. Trabajo en curso.

Principal instrumento descriptivo:

BUSCH, Denisse (Coord.)

2008 Inventario de la Colección Sequeiros. Archivo de La Paz. La Paz.

181
VII. BIBLIOTECA DEL ARCHIVO DE LA PAZ

182
VII. BIBLIOTECA DEL ARCHIVO DE LA PAZ30

El Archivo de La Paz cuenta con una rica Biblioteca especializada en Historia y Ciencias
Sociales y –de manera más específica– en historia de Bolivia. Este centro se ha ido formando
con el tiempo y con las donaciones de libros y revistas que hicieron docentes, investigadores,
alumnos, público en general e instituciones sensibles la imposibilidad de la Institución de
comprar libros. Cuenta también con cintas de video y discos compactos.

La Biblioteca tiene actualmente alrededor de 11.000 ejemplares entre libros, publicaciones

periódicas, tesis y otro tipo de documentación bibliográfica que están catalogados y al servicio
de los usuarios.

La Biblioteca del Archivo de La Paz está compuesta por varias secciones y colecciones
cerradas. Colecciones Cerradas son las donaciones que sobrepasan las 100 unidades y que por
su temática y variedad merecían mantenerse integras.

SECCIONES DE LA BIBLIOTECA DEL ARCHIVO DE LA PAZ

Secciones de la Biblioteca
del Archivo de La Paz

Historia y Colecciones
Archivística
Ciencias Sociales Bibliográficas

Publicaciones Luis Ballivián Bernardino

Libros Libros
Seriadas Saracho Bilbao la Vieja

Publicaciones
Hugo Lino MAPFRE
Seriadas

Revistas
Gustavo República
Bolivianas Portocarrero Popular China

Boletines
Serie Clásica Nicanor Velarde
Extranjeras Tavera Vizcarra

Tesis

Audiovisuales

30
Esta apartado está desarrollado a partir de la Guía de la Biblioteca (2006) realizada por Rossana Barragán y el
Manual de la Biblioteca del Archivo de La Paz elaborado por Carmen Castellón en 2008.

183
I. SECCIÓN DE HISTORIA Y CIENCIAS SOCIALES

1. LIBROS

Con aproximadamente 3.000 volúmenes referidos a Historia y disciplinas afines. Para su

consulta esta sección cuenta con un fichero de búsqueda manual y una base de datos
electrónica.

Principal instrumento descriptivo:

• Base de datos electrónica.

• Fichero manuscrito, elaborado tomando en cuenta Autor y Título de Libro.

2. PUBLICACIONES SERIADAS

Θ PUBLICACIONES SERIADAS BOLIVIANAS

Aproximadamente 480 títulos diferentes (año 2008). Cuenta con fichero manual y base de
datos electrónica.

Principal instrumento descriptivo:

• Base de datos electrónica.

• Fichero manuscrito, elaborado tomando en cuenta Autor y Título del Artículo.

Θ PUBLICACIONES SERIADAS EXTRANJERAS

Aproximadamente 490 ejemplares (año 2008). Cuenta con fichero manual y base de datos
electrónica.

Principal instrumento descriptivo:

• Base de datos electrónica.

• Fichero manuscrito, ordenado por Autor y Título del Artículo.

3. TESIS

Compuesta por alrededor de 100 tesis relacionadas a Historia, la mayoría de licenciatura

aunque existen algunas doctorales que fueron donadas al ALP por sus autores.

Principales instrumentos descriptivos:

• Base de Datos Electrónica

• Inventario General, Autor y Título

184
 4. AUDIOVISUALES

Formado por 52 videos sobre Historia de la Humanidad y temas afines, narrados en español
principalmente. Para fines de consulta se ha elaborado un inventario general sobre las
temáticas abordadas en cada cinta de video.

Principales instrumentos descriptivos:

• Inventario manuscrito.

II. SECCIÓN ARCHIVÍSTICA

1. LIBROS

Compuesta por 326 volúmenes (año 2008), los cuales están referidos a tratamiento de
archivos, material de archivo y legislación archivística. Gran parte de este material se halla
registrado en fichas bibliográficas.

Principal instrumento descriptivo:

• Fichero manuscrito (incompleto), elaborado tomando en cuenta Autor y Título de

Libro.
• Base de Datos impresa.

2. PUBLICACIONES SERIADAS

Θ REVISTAS DE ARCHIVO
No están catalogadas, por lo tanto no se cuenta con un instrumento descriptivo.

Θ BOLETINES DE ARCHIVO
Compuesta por 471 ejemplares (año 2008), cuenta con Base de Datos impresa.

Principal instrumento descriptivo:

• Base de datos impresa.

III. SECCIÓN COLECCIONES BIBLIOGRÁFICAS

1. COLECCIÓN LUIS BALLIVIÁN SARACHO

Colección que fue donada al Archivo La Paz en 1990 por la Sra. María Lily Ballivián de
Gutiérrez, hija del Dr. Luís Ballivián Saracho, un prestigioso abogado que por muchos años
representó a importantes empresas mineras y petroleras afincadas en Bolivia, como a
acaudaladas familias de la ciudad de La Paz.

185
Esta colección cuenta con 658 libros sobre derecho minero, derecho internacional, política,
historia, economía, anuarios de diferentes ministerios, informes prefecturales y municipales de
La Paz y Oruro casi hasta mediados del siglo XX. La colección alberga también 35 revistas
sobre los mismos temas.

Principal instrumento descriptivo:

2008 Biblioteca Luís Ballivián Saracho31. Archivo de La Paz. La Paz.

Índice General
Índice por Autores
Índice por Título
Índice de Revistas

Otros instrumentos descriptivos:

Fichero manuscrito, elaborado tomando en cuenta Autor y Título

2. COLECCIÓN BERNARDINO BILBAO LA VIEJA

Existe un recuento de 2005 en el que se señala la existencia de 516 “libros y folletos”, sin
ninguna información adicional.

3. COLECCIÓN HUGO LINO

Esta colección y la de Gustavo Portocarrero suman aproximadamente 480 ejemplares. Ambas

se encuentran en proceso de catalogación.

4. COLECCIÓN MAPFRE

Donada por la Fundación Histórica Tavera en la Gestión de Roberto Choque (1991-1994),

consta de 244 volúmenes sobre historia latinoamericana y del Caribe. Esta colección agrupa a
un sinnúmero de autores contemporáneos que tratan temáticas tan variadas como las
inmigraciones hacia América y los procesos independentistas.

Principal instrumento descriptivo:

BARRAGÁN, Rossana
[1994] 2008 Catálogo de la Colección MAPFRE. Archivo de La Paz. La Paz.
Catálogo Alfabético de Títulos de la Colección Mapfre
Catálogo de Códigos de los Libros de la Colección Mapfre (Ubicación)
Catálogo Alfabético de Autores de los Libros de la Colección Mapfre
Catálogo Alfabético según el Nombre de la Serie de libros de la Colección
Mapfre
Catálogo Temático de la Colección Mapfre. Orden Alfabético de los Temas

31
Nancy Maldonado, en 2008, realizó la trascripción de los inventarios de esta colección y la de Nicanor Velarde
a una base de datos digital. Queda pendiente revisar y verificar la codificación.

186
 5. COLECCIÓN GUSTAVO PORTOCARRERO

Esta colección y la de Hugo Lino suman aproximadamente 480 ejemplares. Ambas se

encuentran en proceso de catalogación.

6. COLECCIÓN REPÚBLICA POPULAR DE CHINA

La Colección fue donada por la Embajada de la República Popular de China a través de las
gestiones de la Dra. Beatriz Rossells y la Carrera de Historia. Consta de 35 Libros, 19 CD-
ROM y un VHS. Este material esta dirigido a difundir ampliamente la cultura, económica y
sistema social en China.

7. COLECCIÓN SERIE CLÁSICA TAVERA

Esta sección consta de 36 Discos compactos que fueron donados por la Fundación Histórica
Tavera. La Serie Clásica TAVERA reproduce de forma facsimilar en cada uno de sus discos
compactos obras clásicas, no tan solo de la historia de España, América Latina y el Caribe;
sino también sobre literatura y lingüística. Para la consulta de este material se cuenta con un
inventario exhaustivo, con entradas temáticas.

8. COLECCIÓN NICANOR VELARDE VISCARRA

Fue donada al Archivo La Paz el 26 de noviembre de 1998, en la Gestión de Laura Escobari.

Cuenta con 102 ejemplares de libros sobre historia y las Relaciones Internacionales de Bolivia
con sus vecinos; también consta de 11 fólderes de recortes de diarios de entre 1948 y 1975 que
tratan principalmente de la cuestión de la Guerra del Chaco. Tiene también 2 ediciones
Especiales de los matutinos La Razón (referida al Homenaje por IV Centenario de la
Fundación de La Paz en 1948) y Presencia (sobre el Sesquicentenario de la Fundación de la
República de Bolivia en 1975).

Principal instrumento descriptivo:

2008 Biblioteca Nicanor Velarde Vizcarra32. Archivo de La Paz. La Paz.

Índice General
Índice por Autores
Índice por Título
Índice de Periódicos y Recortes de Prensa

Otros instrumentos descriptivos:

Fichero manuscrito, elaborado tomando en cuenta Autor y Título

32
Ver nota anterior.

187
VIII. LISTA DE CATÁLOGOS E INVENTARIOS IMPRESOS EN JULIO DE 2008

SEGÚN LA ESTRUCTURA DEL ARCHIVO Y BIBLIOTECA DE LA PAZ

RECURSOS DOCUMENTALES COLONIALES

Padrones Coloniales. Archivo de La Paz. La Paz CHOQUE CANQUI, Roberto

([1981] 2008)

Registro de Escrituras. Archivo de La Paz. La Paz UCHANIER, Lourdes y

MAMANI, Zenón (2008)

Administración General de Tabacos, Naipes y Papel sellado 1695 – 1820.

JÁUREGUI, Juan ([1997] 2008)

Testamentos de Expedientes Coloniales 1701 – 1799. Archivo de La Paz. La Paz

MACHICADO, Cristina ([2005]2008)

Testamentos de la serie registro de escrituras 1679-1729. Archivo de La Paz. La

Paz UCHANIER, Lourdes (2008)

Visita de Tierras (Visita de Jerónimo Luís de Cabrera y Juan Segura Dávalos

de Ayala). Archivo de La Paz. La Paz MAMANI SIÑANI, Roger (2008)

MISCELÁNEA COLONIAL

Colección Alberto Crespo. Archivo de La Paz. La Paz BARRAGÁN, Rossana;

CALERNO, Claudia y GUZMAN, Marcelo (2008)

Colección Mario Sanginés Uriarte Ávila (1634-1918). Archivo de La Paz. La Paz

BARRAGÁN, Rossana; MONJE, Jorge A. y ZAMBRANA, Carlos (2008)

Colección Carmen Beatriz Loza. Archivo de La Paz. La Paz SOUX, María Luisa
([1990] 2008)

Colección María Eugenia del Valle de Siles. Rebeliones del siglo XVIII: Tupac
Katari La Paz – Oruro 1781 – 1785. Archivo de La Paz. La Paz SOUX, María
Luisa ([1993-1994] 2008)

RECURSOS DOCUMENTALES REPUBLICANOS

PODER EJECUTIVO

Colección Ministerio de Educación. Archivo de La Paz. La Paz MAMANI, Rocío

(2008)

188
Inventario del Fondo Contraloría General de la República. Archivo de La Paz.
La Paz SINCHE, Hilda; ESPINOZA, Yenny, MAMANI Lupe y CALLISAYA,
Magdalena (2008)
Inventario del sub-fondo Dirección General de Estadística y Censos. Archivo de
La Paz. La Paz. SINCHE, Hilda; ESPINOZA, Yenny; CALLIZAYA, Magdalena;
CANTUTA, Jesica (2008)

Colección Ministerio de Migración y Justicia. Archivo de La Paz. La Paz

TICONA, Elisa (2008)

Libros de Registro Cívico del Distrito Electoral de La Paz, 1946 - 195l. Archivo
de La Paz. La Paz SINCHE, Hilda; ESPINOZA, Yenny; MAMANI, Lupe y
CALLISAYA, Magdalena (2008)

INSTITUCIONES PÚBLICAS DESCENTRALIZADAS

Inventario de la Corporación Regional de Desarrollo de La Paz. Archivo de La

Paz. La Paz. CORDEPAZ (2008)

Inventario de la Corporación Boliviana de Fomento. Archivo de La Paz. La Paz.

SINCHE, Hilda; BUSCH, Denisse; ESPINOZA, Yenny; LUNA, Juan José y
HUANCA, Maritza (2008)

PREFECTURA

Padrones y revisitas. Archivo de La Paz. La Paz. ALARCÓN, Verónica; BLANCO,

Gustavo; CAZU, Álvaro; MALDONADO, Nancy; MAMANI, Fresia; MAMANI,
Rocío; PERALTA, Danilo y TICONA, Elisa (2008)

Índice de Expedientes de Prefectura (1825-1922). Archivo de La Paz. La Paz.

BRIDIKHINA, Eugenia ([2005] 2008)

Inventario del Fondo Prefectura. Archivo de La Paz. La Paz. CUBA, Simón

(Proyecto ADAI) ([2005] 2008)

Expedientes de la Prefectura (1928). Archivo de La Paz. La Paz. MEDRANO,

Guillermo ([2005] 2008)

Expedientes de la Prefectura (1923-1924). Archivo de La Paz. La Paz.

MENDIETA, Pilar ([2007] 2008)

Mapas y Planos de la Prefectura. Archivo de La Paz. La Paz. NAVARRO, Eliana;

CHIPANA, Gaby (2008)

189
Inventario General del subfondo Aduana de la Coca (1942-1962) y Aduana
Agropecuaria Departamental (1962-1987). Archivo de La Paz. La Paz. SIÑANI,
Ramiro; SALAZAR, Ladislao ([2002] 2008)
PODER JUDICIAL

Catálogo de la Corte Superior de Distrito (1825 – 1878). Archivo de La Paz. La

Paz ALVAREZ, Rodolfo; ASEBEY, Ricardo; CARDENAS, Nieves; GRADOS,
Paulo ([2000] 2008)

Catálogo Corte Superior de Distrito (1849-1851). Archivo de La Paz. La Paz

BARRAGÁN, Rossana ([1995]2008)

Inventario de la Corte Superior de Distrito de La Paz (1930-1995). "Proyecto

HARVARD" Archivo de La Paz. La Paz. CUBA, Simón (coord.); MEDINACELI,
Ximena (dir.); MORA, Magda; FLORES, Edson; SILVESTRE, Lili y SANDOVAL,
Giovanni ([2002] 2008)

Catálogo Corte Superior de Distrito 1825 – 1833. Archivo de La Paz. La Paz

HILARI, Rubén ([1994] 2008)

Informe de trabajo de la clasificación y ordenamiento de un lote de expedientes

del Fondo Corte Superior de Distrito de La Paz 1805-1984. Corresponde a la
segunda y tercera transferencia. Archivo de La Paz. La Paz. MORA, Magda.
([2006] 2008)

Inventario Corte Superior de Distrito, 1906-1912 (2 Tomos). Archivo de La Paz.

La Paz ESCOBARI DE QUEREJAZU, Laura y Cursos de Práctica de Archivos
([2006] 2008)

Catálogo de la Corte Superior de Distrito, 1914-1917 (1 Tomo). Archivo de La

Paz. La Paz ESCOBARI DE QUEREJAZU, Laura y Cursos de Práctica de Archivos
([2007] 2008)

Juzgado de Pucarani. Archivo de La Paz. La Paz MEDINACELI, Ximena y

PAREDES, Martha ([1989] 2008)

Protocolos y Minutas Notariales. Archivo de La Paz. La Paz PRADEL, José (2008)

RÉGIMEN POLICIAL

Censo de Extranjeros. Archivo de La Paz. La Paz MORA, Magda y ASEBEY,

Ricardo (2008)

Inventario de Prontuarios (1928-1953). Archivo de La Paz. La Paz TICONA,

Elisa; MAMANI, Rocío y ALARCÓN, Verónica (2008)

190
INSTITUCIONES NO ESTATALES

Fondo Academia Nacional de Ciencias. Colección Estación Biológica del Beni.

ESCOBARI DE QUEREJAZU, Laura ([2007] 2008)

Fondo Manufacturas Textiles Forno. Archivo de La Paz. La Paz SINCHE, Hilda;

ESPINOZA, Yenny; CALLISAYA, Magdalena; CANTUTA, Jesica. (2008)

MISCELÁNEA REPUBLICANA

Colección Amargo Mar. Archivo de La Paz. La Paz AILLÓN, Esther ([1983] 2008)

Raúl Espejo Zapata. Archivo de La Paz. La Paz BALLIVIÁN, Florencia ([1989]

2008)

Colección Josefa Saavedra. Archivo de La Paz. La Paz FERNÁNDEZ, Patricia

([1988] 2008)

Colección Julio César Valdéz. Archivo de La Paz. La Paz FERNÁNDEZ, Patricia

([1989] 2008)

Colección Carlos Navarro. Archivo de La Paz. La Paz PAREDES, Martha ([1989]

2008)

Colección Sociedad Geográfica de la Paz. Archivo de La Paz. La Paz PAREDES,

Martha; ARZE, René y SOUX, María Luisa ([1994] 2008)

Colección Luis Ballivián Saracho. Archivo de La Paz. La Paz SANDOVAL,

Giovanni ([1988] 2008)

Colección Alberto de Villegas. Archivo de La Paz. La Paz SOUX, María Luisa

([1990] 2008)

Colección Compañías Comerciales Gomeras. Archivo de La Paz. La Paz SOUX,

María Luisa ([1989] 2008)

Colección Familia Carrasco. Archivo de La Paz. La Paz SOUX, María Luisa

([1988] 2008)

Colección Gregorio Chirveches Arróspide. Archivo de La Paz. La Paz SOUX,

María Luisa ([1988] 2008)

Colección Gualberto Villarroel. Archivo de La Paz. La Paz SOUX, María Luisa

([1988] 2008)

Colección Guido Capra. Archivo de La Paz. La Paz SOUX, María Luisa ([1989]
2008)

191
Colección Isabel Bastos. Archivo de La Paz. La Paz SOUX, María Luisa ([1989]
2008)

Colección José Manuel Pando. Archivo de La Paz. La Paz SOUX, María Luisa
([1989] 2008)

Colección Kempff-Bacigalupo. Archivo de La Paz. La Paz SOUX, María Luisa

([1988] 2008)

Colección León M. Loza. Archivo de La Paz. La Paz SOUX, María Luisa ([1988]
2008)

Colección Partido Liberal. Archivo de La Paz. La Paz SOUX, María Luisa ([1989]
2008)

Colección René Ballivián Calderón. Archivo de La Paz. La Paz SOUX, María

Luisa ([1989] 2008)

Colección Sociedad Boliviana de Sociología. Archivo de La Paz. La Paz SOUX,

María Luisa ([1990] 2008)

Catálogo de la Colección Luis Fernando Guachalla Solares. Archivo de La Paz.

La Paz VELARDE, Jorge (2008)

COLECCIONES ESPECIALES

Inventarios de la Colección Fiesta Popular Paceña. Archivo de La Paz. La Paz.

CASTELLÓN, Carmen; SERRUDO, Silvia (2008)

Colección Asamblea Constituyente. Archivo de La Paz. La Paz TROCHE, Daniela

(2008)

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

Archivo Administrativo del Archivo de La Paz. Rossana Barragán y Lupe

Mamani. Archivo de La Paz. La Paz AILLÓN, Esther; ESCOBARI, Laura y
MENDIETA, Pilar. (2008)

Inventarios y catálogos del Fondo Universidad Mayor de San Andrés. Archivo

de La Paz. La Paz RAMOS, Remberto; CHOQUE, Rosendo (2008)

COLECCIÓN FOTOGRÁFICA

Catálogo de Tarjetas de Visita (Siglos XIX-XX). Archivo de La Paz. La Paz

LLANQUI Nilda y MAMANI, Lupe (2008)

192
Inventario de las Fotografías de Última Hora. Archivo de La Paz. La Paz
UCHANIER, Lourdes (Coord.); KUNO, Patricia; BERRIOS Rosmery; MAMANI, Rocio;
ALIAGA, Susan; BUSTILLOS, Evelyn; ZALLES, Solange; CALERNO, Claudia VEGA, Susy;
MAMANI, Lupe; PERALTA, Danilo; ZAMBRANA, Carlos; CAZU, Alvaro; TICONA, Elisa;
MAMANI, Fresia, ALARCÓN, Verónica; BLANCO, Gustavo; MALDONADO, Nancy; AGUILAR,
Victoria; ESPINOZA Jenny; SINCHE, Hilda; LLANQUI, Nilda; CANTUTA, Jesica; RODRIGUEZ,
Leslye; HERBAS, Lucia; SILVA, Valeria; SANCHEZ, José; TERRAZAS, Aldo; MAMANI, Miriam;
MAYTA, Paola, HUARITA, Alex; HERRERA, Diego; MEJILLONES, Guillermo; SANCHEZ,
Simón. (2008)

HEMEROTECA

Fondo Sequeiros – Hemeroteca. 1934 – 1969. Archivo de La Paz. La Paz BUSCH,

Denisse; COARITE, Mirian; LUNA, Juan José; HUANCA, Maritza; RADA, Jazmín;
PEREZ, Marco Antonio; TORREZ, Roberto; QUISPE, Alan; CALDERON,
Rómulo; AVIZ, Ronald y YUJRA, Ronald (2008)

Inventario del fondo Última Hora. Hemeroteca (1929-2001). Archivo de La Paz.

La Paz BUSCH, Denisse; SINCHE, Hilda (coords.); ESPINOZA, Yenny; LUNA,
Juan José; HUANCA, Maritza; RADA, Yazmín; MAMANI, Miriam; COARITE,
Miriam (2008)

BIBLIOTECA

Colección de Tesis del Archivo de La Paz. Archivo de La Paz. La Paz. AGUILAR,

Victoria (2008)

Catálogo de la colección MAPFRE. Archivo de La Paz. La Paz BARRAGÁN,

Rossana ([1995] 2008)

Biblioteca Luis Ballivián Saracho. Archivo de La Paz. La Paz. MALDONADO,

Nancy (2008)

Biblioteca Nicanor Velarde. Archivo de La Paz. La Paz. MALDONADO, Nancy

(2008)

Catálogo de las monografías de la Biblioteca Armando Cardozo. Archivo de La

Paz. La Paz. TROCHE, Daniela; QUISPE, Verónica y QUISPE, Eunice (2008)

Libros y boletines de Archivo. Archivo de La Paz. La Paz. TOLA, Sthefanny y

VEGA; Marianela Susy (2008)

193
LISTADO ALFABÉTICO

AGUILAR, Victoria
2008 Colección de Tesis del Archivo de La Paz. Archivo de La Paz. La Paz.

AILLÓN, Esther
[1983] 2008 Colección Amargo Mar. Archivo de La Paz. La Paz

AILLÓN, Esther; ESCOBARI, Laura y MENDIETA, Pilar.

2008 Archivo Administrativo del Archivo de La Paz. Revisión e Índices:
Rossana Barragán y Lupe Mamani. Archivo de La Paz. La Paz
• Descripción General
• Índice por temas
• Índice Onomástico
• Según Emisor y Receptor
• Según Tema General y Específico

ALARCÓN, Verónica; BLANCO, Gustavo; CAZU, Álvaro; MALDONADO, Nancy;

MAMANI, Fresia; MAMANI, Rocío; PERALTA, Danilo y TICONA, Elisa
2008 Padrones y revisitas. En base a descripciones realizadas por Roberto
Choque, Simón Cuba y Guillermo Medrano. Archivo de La Paz. La Paz.
• Descripción General
• Índice por temas
• Índice Onomástico
• Según Emisor y Receptor
• Según Tema General y Específico

ALVAREZ, Rodolfo; ASEBEY, Ricardo; CARDENAS, Nieves; GRADOS, Paulo

[2000] 2008 Catálogo de la Corte Superior de Distrito (1825 – 1878). Índices: Rossana
Barragán y Marcelo Guzmán. Archivo de La Paz. La Paz
• Descripción General
• Índice Onomástico
• Índice Toponímico

BALLIVIÁN, Florencia
[1989] 2008 Raúl Espejo Zapata. Índice: Johnny Guerreros. Archivo de La Paz. La Paz
• Descripción General
• Índice Toponímico

BARRAGÁN, Rossana
[1995] 2008 Catálogo de la colección MAPFRE. Archivo de La Paz. La Paz

BARRAGÁN, Rossana
[1995]2008 Catálogo Corte Superior de Distrito (1849-1851). Archivo de La Paz. La
Paz
• Inventario por personas
• Inventario por temas
• Inventario por causas

194
BARRAGÁN, Rossana; CALERNO, Claudia y GUZMAN, Marcelo
2008 Alberto Crespo. En base a etiquetas de Alberto Crespo. Archivo de La Paz.
La Paz
• Descripción General
• Índice Onomástico

BARRAGÁN, Rossana; MONJE, Jorge A. y ZAMBRANA, Carlos

2008 Colección Mario Sanginés Uriarte Ávila (1634-1918). Índices: Rossana
Barragán y Carlos Zambrana. Archivo de La Paz. La Paz
• Descripción General
• Índice Onomástico
• Índice Toponímico

BRIDIKHINA, Eugenia
[2005] 2008 Índice de Expedientes de Prefectura (1825-1922). Archivo de La Paz. La
Paz.

BUSCH, Denisse; COARITE, Mirian; LUNA, Juan José; HUANCA, Maritza; RADA,
Jazmín; PEREZ, Marco Antonio; TORREZ, Roberto; QUISPE, Alan; CALDERON,
Rómulo; AVIZ, Ronald y YUJRA, Ronald
2008 Fondo Sequeiros – Hemeroteca. 1934 – 1969. Archivo de La Paz. La Paz

BUSCH, Denisse; SINCHE, Hilda (coords.); ESPINOZA, Yenny; LUNA, Juan José;
HUANCA, Maritza; RADA, Yazmín; MAMANI, Miriam; COARITE, Miriam
2008 Inventario del fondo Última Hora. Hemeroteca (1929-2001). Archivo de
La Paz. La Paz

CASTELLÓN, Carmen; SERRUDO, Silvia

2008 Inventarios de la Colección Fiesta Popular Paceña. Archivo de La Paz. La
Paz.

CHOQUE CANQUI, Roberto

[1981] 2008 Padrones Coloniales. Archivo de La Paz. La Paz
• Cuadros
• Índice toponímico

CORDEPAZ
2008 Inventario de la Corporación Regional de Desarrollo de La Paz. Archivo
de La Paz. La Paz.

CUBA, Simón (coord.); MEDINACELI, Ximena (dir.); MORA, Magda; FLORES,

Edson; SILVESTRE, Lili y SANDOVAL, Giovanni
[2002] 2008 Inventario de la Corte Superior de Distrito de La Paz (1930-1995).
"Proyecto HARVARD" Archivo de La Paz. La Paz.
CUBA, Simón (Proyecto ADAI)
[2005] 2008 Inventario del Fondo Prefectura. Archivo de La Paz. La Paz.

195
ESCOBARI DE QUEREJAZU, Laura
[2007] 2008 Fondo Academia Nacional de Ciencias. Colección Estación Biológica del
Beni.

ESCOBARI DE QUEREJAZU, Laura y Cursos de Práctica de Archivos

[2006] 2008 Inventario Corte Superior de Distrito, 1906-1912 (2 Tomos). Archivo de
La Paz. La Paz

ESCOBARI DE QUEREJAZU, Laura y Cursos de Práctica de Archivos

[2007] 2008 Catálogo de la Corte Superior de Distrito, 1914-1917 (1 Tomo). Archivo
de La Paz. La Paz

FERNÁNDEZ, Patricia
[1988] 2008 Colección Josefa Saavedra. Índices: Johnny Guerreros. Archivo de La
Paz. La Paz
• Descripción General
• Índice Onomástico
• Índice Toponímico

FERNÁNDEZ, Patricia
[1989] 2008 Colección Julio César Valdéz. Índices: Johnny Guerreros. Archivo de La
Paz. La Paz
• Descripción General
• Índice Onomástico
• Índice Toponímico

HILARI, Rubén
[1994] 2008 Catálogo Corte Superior de Distrito 1825 – 1833. Índices de Daniela
Troche. Archivo de La Paz. La Paz
• Descripción General
• Índice Onomástico
• Índice Toponímico

JÁUREGUI, Juan
[1997] 2008 Administración General de Tabacos, Naipes y Papel sellado 1695 – 1820.
Índices: Rossana Barragán, Claudia Calerno y Marcelo Guzmán. Archivo
de La Paz. La Paz
• Descripción General
• Índice Onomástico
• Índice Toponímico

LLANQUI Nilda y MAMANI, Lupe

2008 Catálogo de Tarjetas de Visita (Siglos XIX-XX). Archivo de La Paz. La
Paz
• Descripción General
• Índice Onomástico

196
MACHICADO, Cristina
[2005]2008 Testamentos de Expedientes Coloniales 1701 – 1799. Archivo de La Paz.
La Paz

MALDONADO, Nancy
2008 Biblioteca Luis Ballivián Saracho. Archivo de La Paz. La Paz.

MALDONADO, Nancy
2008 Biblioteca Nicanor Velarde. Archivo de La Paz. La Paz.

MAMANI SIÑANI, Roger

2008 Visita de Tierras (Visita de Jerónimo Luís de Cabrera y Juan Segura
Dávalos de Ayala). Archivo de La Paz. La Paz
• Manual
• Descripción General
• Índice Onomástico
• Índice Toponímico

MAMANI, Rocío
2008 Colección Ministerio de Educación. Archivo de La Paz. La Paz
• Inventario General por series
• Inventario Detallado por series

MEDINACELI, Ximena y PAREDES, Martha

[1989] 2008 Juzgado de Pucarani. Archivo de La Paz. La Paz
• Descripción General
• Índice Onomástico
• Índice Toponímico

MEDRANO, Guillermo
[2005] 2008 Expedientes de la Prefectura (1928). Archivo de La Paz. La Paz.

MENDIETA, Pilar
[2007] 2008 Expedientes de la Prefectura (1923-1924). Archivo de La Paz. La Paz.

MORA, Magda.
[2006] 2008 Informe de trabajo de la clasificación y ordenamiento de un lote de
expedientes del Fondo Corte Superior de Distrito de La Paz 1805-1984.
Corresponde a la segunda y tercera transferencia. Archivo de La Paz. La
Paz.

MORA, Magda y ASEBEY, Ricardo

2008 Censo de Extranjeros. Archivo de La Paz. La Paz

NAVARRO, Eliana; CHIPANA, Gaby

2008 Mapas y Planos de la Prefectura. Archivo de La Paz. La Paz.

197
PAREDES, Martha
[1989] 2008 Colección Carlos Navarro. Índices: Johnny Guerreros. Archivo de La Paz.
La Paz
• Descripción General
• Índice Onomástico
• Índice Toponímico

PAREDES, Martha; ARZE, René y SOUX, María Luisa

[1994] 2008 Colección Sociedad Geográfica de la Paz. Índices: Roger Mamani.
Archivo de La Paz. La Paz
• Descripción General
• Índice Cronológico
• Índice Onomástico
• Índice Toponímico

PRADEL, José
2008 Protocolos y Minutas Notariales. Archivo de La Paz. La Paz
• Inventarios comparativos preliminares

RAMOS, Remberto; CHOQUE, Rosendo

2008 Inventarios y catálogos del Fondo Universidad Mayor de San Andrés.
Archivo de La Paz. La Paz

SANDOVAL, Giovanni
[1988] 2008 Colección Luis Ballivián Saracho. Índices: Johnny Guerreros. Archivo de
La Paz. La Paz
• Descripción General
• Índice Onomástico
• Índice Toponímico

SINCHE, Hilda; BUSCH, Denisse; ESPINOZA, Yenny; LUNA, Juan José y HUANCA,
Maritza
2008 Inventario de la Corporación Boliviana de Fomento. Archivo de La Paz.
La Paz.

SINCHE, Hilda; ESPINOZA, Yenny, MAMANI Lupe y CALLISAYA, Magdalena

2008 Inventario del Fondo Contraloría General de la República. Archivo de La
Paz. La Paz

SINCHE, Hilda; ESPINOZA, Yenny; CALLISAYA, Magdalena; CANTUTA, Jesica.

2008 Fondo Manufacturas Textiles Forno. Archivo de La Paz. La Paz

SINCHE, Hilda; ESPINOZA, Yenny; CALLIZAYA, Magdalena; CANTUTA, Jesica

2008 Inventario del sub-fondo Dirección General de Estadística y Censos.
Archivo de La Paz. La Paz.

198
SINCHE, Hilda; ESPINOZA, Yenny; MAMANI, Lupe y CALLISAYA, Magdalena
2008 Libros de Registro Cívico del Distrito Electoral de La Paz, 1946 - 195l.
Archivo de La Paz. La Paz

SIÑANI, Ramiro; SALAZAR, Ladislao

[2002] 2008 Inventario General del subfondo Aduana de la Coca (1942-1962) y
Aduana Agropecuaria Departamental (1962-1987). Archivo de La Paz. La
Paz.

SOUX, María Luisa

[1988] 2008 Colección Familia Carrasco Índices: Johnny Guerreros. Archivo de La

Paz. La Paz
• Descripción General
• Índice Onomástico
• Índice Toponímico

[1988] 2008 Colección Gregorio Chirveches Arróspide. Archivo de La Paz. La Paz

[1988] 2008 Colección Gualberto Villarroel. Índice: Johnny Guerreros. Archivo de La

Paz. La Paz

[1988] 2008 Colección Kempff-Bacigalupo. Índice: Johnny Guerreros. Archivo de La

Paz. La Paz
• Descripción General
• Índice Onomástico
• Índice Toponímico

[1988] 2008 Colección León M. Loza. Índice: Johnny Guerreros. Archivo de La Paz.
La Paz
• Descripción General
• Índice Onomástico
• Índice Toponímico

[1989] 2008 Colección Compañías Comerciales Gomeras. Índices J. Guerreros.

Archivo de La Paz. La Paz
• Descripción General
• Índice Onomástico

[1989] 2008 Colección José Manuel Pando. Índices: J. Guerreros. Archivo de La Paz.
La Paz
• Descripción General
• Índice Onomástico
• Índice Toponímico

[1989] 2008 Colección Guido Capra. Archivo de La Paz. La Paz

199
[1989] 2008 Colección Isabel Bastos. Índices: Johnny Guerreros. Archivo de La Paz.
La Paz
• Descripción General
• Índice Onomástico
• Índice Toponímico

[1989] 2008 Colección Partido Liberal. Archivo de La Paz. La Paz

[1989] 2008 Colección René Ballivián Calderón. Índice: Johnny Guerreros. Archivo de
La Paz. La Paz

[1990] 2008 Colección Alberto de Villegas. Archivo de La Paz. La Paz

[1990] 2008 Colección Carmen Beatriz Loza. Índices: Rossana Barragán. Archivo de
La Paz. La Paz
• Descripción General
• Índice Onomástico
• Índice Toponímico

[1990] 2008 Colección Sociedad Boliviana de Sociología. Índices: J. Guerreros.

Archivo de La Paz. La Paz
• Descripción General
• Índice Onomástico
• Índice Toponímico

[1993-94] 2008 Colección María Eugenia del Valle de Siles. Rebeliones del siglo XVIII:
Tupac Katari La Paz – Oruro 1781 – 1785. Índices: Rossana Barragán.
Archivo de La Paz. La Paz
• Descripción General
• Índice Onomástico
• Índice Toponímico

TICONA, Elisa
2008 Colección Ministerio de Migración y Justicia. Archivo de La Paz. La Paz
• Inventario General por series
• Inventario Detallado por series

TICONA, Elisa; MAMANI, Rocío y ALARCÓN, Verónica

2008 Inventario de Prontuarios (1928-1953). Archivo de La Paz. La Paz

TOLA, Sthefanny y VEGA; Marianela Susy

2008 Libros y boletines de Archivo. Archivo de La Paz. La Paz.

200
TROCHE, Daniela
2008 Colección Asamblea Constituyente. Archivo de La Paz. La Paz
• Inventario de las propuestas en soporte digital.
• Inventario de las propuestas presentadas a la Comisión de Recursos Naturales, tierras
y territorio y medio ambiente. Soporte Digital.
• Inventario de las Propuestas presentadas a la Comisión de Autonomías. Soporte
Digital.
• Inventario de las propuestas contenidas en los discos compactos “Asamblea
Miscelánea”.
• Inventario de las propuestas en los discos compactos “Página Web”.
• Inventario de las propuestas contenidas en los discos compacto de la “Representación
Presidencial para la Asamblea Constituyente”
• Inventario de las propuestas en soporte material.
• Inventario de las propuestas en soporte material.
• Inventario de los Boletines, revistas trípticos y folletería.
• Inventario de los Recortes de Prensa.
• Inventario del Material audiovisual.

TROCHE, Daniela; QUISPE, Verónica y QUISPE, Eunice

2008 Catálogo de las monografías de la Biblioteca Armando Cardozo. Archivo
de La Paz. La Paz.

UCHANIER, Lourdes
2008 Testamentos de la serie registro de escrituras 1679-1729. Archivo de La
Paz. La Paz
• Descripción General
• Índice Onomástico
• Índice Toponímico

UCHANIER, Lourdes y MAMANI, Zenón

2008 Registro de Escrituras. Archivo de La Paz. La Paz

UCHANIER, Lourdes (Coord.); KUNO, Patricia; BERRIOS Rosmery; MAMANI,

Rocio; ALIAGA, Susan; BUSTILLOS, Evelyn; ZALLES, Solange; CALERNO, Claudia
VEGA, Susy; MAMANI, Lupe; PERALTA, Danilo; ZAMBRANA, Carlos; CAZU,
Alvaro; TICONA, Elisa; MAMANI, Fresia, ALARCÓN, Verónica; BLANCO, Gustavo;
MALDONADO, Nancy; AGUILAR, Victoria; ESPINOZA Jenny; SINCHE, Hilda;
LLANQUI, Nilda; CANTUTA, Jesica; RODRIGUEZ, Leslye; HERBAS, Lucia; SILVA,
Valeria; SANCHEZ, José; TERRAZAS, Aldo; MAMANI, Miriam; MAYTA, Paola,
HUARITA, Alex; HERRERA, Diego; MEJILLONES, Guillermo; SANCHEZ, Simón.
2008 Inventario de las Fotografías de Última Hora. Archivo de La Paz. La Paz

VELARDE, Jorge
2008 Catálogo de la Colección Luis Fernando Guachalla Solares. Archivo de La
Paz. La Paz
• Descripción General
• Índice Onomástico
• Índice Temático

201
IX. BIBLIOGRAFÍA

ARZE René
1979 Guía sumaria para el investigador del Archivo de La Paz”. En: Boletín del
Archivo de La Paz, Año IV Nº 6. La Paz, pp. 3-10.

ESCOBARI Laura
1997 “26 años del Archivo del Archivo de La Paz. Relación de Recojo de Fondos
documentales e infraestructura”. En: Boletín del Archivo de La Paz. Año XVII,
Nº 16-17. La Paz, pp. 9-17.

1997 Informe gestión 1994-1997. Universidad Mayor de San Andrés, Facultad de

Humanidades, Archivo de La Paz.

1999 “Cinco años en la Dirección del Archivo de La Paz”. En: Boletín del Archivo
de La Paz, Nº 18. La Paz, pp. 7-12.

MEDINACELI, Ximena
2003 Informe del trabajo realizado en la gestión 2000-2003. Universidad Mayor de
San Andrés, Facultad de Humanidades Archivo de La Paz.

2004 Informe del trabajo realizado en el Archivo de La Paz. Julio del 2000 a
septiembre del 2004, Universidad Mayor de San Andrés, Facultad de
Humanidades Archivo de La Paz.

HEREDIA, Antonia
1999 Guía del Archivo General de Andalucía y catálogo de sus fondos.

202