Está en la página 1de 17

22/12/23, 20:26 Versiones Estenográficas

Versiones Estenográficas
¿Qué es?
¿Qué contiene?
¿Cómo se consulta?
Cómo usar

Sesiones Buscar en esta  Calendario 2023


ordinarias Versión
Estenográfica Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago
Sesiones
Texto a busca  Dom Lun Mar Mier Jue Vie
extraordinarias
1
Buscar en Base de
Sesiones Datos 3 4 5 6 7 8
solemnes y
Texto a busca 
10 11 12 13 14 15
protocolarias
17 18 19 20 21 22
24 25 26 27 28 29
31
Inicio de Sesión:13:16:00
Versión Versión
Término de Sesión:14:24:00 Estenográfica Solemne Estenográfica Matutin

https://www.senado.gob.mx/65/version_estenografica/2018_12_19/1942 1/17
22/12/23, 20:26 Versiones Estenográficas

Para la entrega de la Medalla de


Honor Belisario Domínguez,
correspondiente al año 2018.

SESIÓN SOLEMNE DE LA H. CÁMARA DE SENADORES, CELEBRADA EN


XICOTÉNCATL 9, EL MIÉRCOLES 19 DE DICIEMBRE DE 2018.
PRESIDENCIA DEL SENADOR
MARTÍ BATRES GUADARRAMA
El Presidente Senador Martí Batres Guadarrama: (13:16 horas) Solicito a
la Secretaría informe a la Asamblea el resultado del cómputo de asistencia de
las señoras Senadoras y los señores Senadores.
La Secretaria Senadora Antares Guadalupe Vázquez Alatorre: Honorable
Asamblea, conforme al registro de asistencia se han acreditado 83 señores
Senadores y señoras Senadoras.
Por tanto, hay quórum.
El Presidente Senador Martí Batres Guadarrama: Se abre la sesión
solemne convocada para la entrega de la Medalla de Honor Belisario
Domínguez, correspondiente al año 2018.
Se ruega a todas y todos los presentes ocupar sus lugares y guardar el debido
orden, respeto y silencio.
Solicito a la Secretaría dé lectura a las comisiones de cortesía que han sido
designadas para recibir y acompañar a nuestros distinguidos invitados a esta
sesión solemne.
La Secretaria Senadora Antares Guadalupe Vázquez Alatorre: Doy
lectura a las comisiones protocolarias de esta sesión solemne.
Para recibir al licenciado Andrés Manuel López Obrador, Presidente de la
República, el Senador Ricardo Monreal Ávila, Senadora Minerva Hernández
Ramos, Senadora Verónica Martínez García, Senador Clemente Castañeda
Hoeflich, Senadora Nancy De la Sierra Arámburo, Senadora María Leonor
Noyola Cervantes, Senador Raúl Bolaños Cacho Cué y Senadora Sasil De León
Villard.
Para recibir al Ministro José Fernando Franco González Salas, quien asiste en
representación del Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación,
Senador Julio Ramón Menchaca Salazar, Senador José Erandi Bermúdez
Méndez, Senador Manuel Añorve Baños, Senador Samuel García Sepúlveda,
Senadora Geovanna Bañuelos De la Torre, Senadora Gabriela Benavides Cobos
y Senadora María Antonia Cárdenas Mariscal.
Para recibir al Diputado Porfirio Muñoz Ledo, Presidente de la Cámara de
Diputados, Senadora Imelda Castro Castro, Senador Juan Antonio Martín del
Campo, Senador Mario Zamora Gastélum, Senadora Patricia Mercado Castro,
https://www.senado.gob.mx/65/version_estenografica/2018_12_19/1942 2/17
22/12/23, 20:26 Versiones Estenográficas

Senador Alejandro González Yáñez y Senadora Katya Elizabeth Ávila Vázquez.


Para recibir al licenciado Rutilio Escandón Cadenas, Gobernador del estado de
Chiapas, Senador Óscar Eduardo Ramírez Aguilar, Senadora Alejandra Reynoso
Sánchez, Senadora Vanessa Rubio Márquez, Senadora Cora Cecilia Pinedo
Alonso y Senadora Elvia Marcela Mora Arellano.
Para recibir al señor Carlos Payán Velver, Senadora Susana Harp Iturribarría,
Senadora Josefina Vázquez Mota, Senadora Beatriz Paredes Rangel, Senadora
Alejandra León Gastélum, Senador Eduardo Murat Hinojosa, Senador Miguel
Ángel Mancera Espinosa y Senadora Jesusa Rodríguez Ramírez.
El Presidente Senador Martí Batres Guadarrama: Esta Presidencia solicita
a las comisiones designadas acudan a las puertas de este recinto a fin de
cumplir con su cometido, mientras tanto se declara un receso.
(Las comisiones cumplen)
(Receso)
Favor de tomar asiento.
Con fundamento en el artículo 100 de la Ley Orgánica del Congreso General y
el artículo 9° del Reglamento de la Medalla de Honor Belisario Domínguez,
damos inicio a la sesión solemne convocada para realizar la imposición de este
galardón y del diploma correspondiente.
Se solicita a todos ponerse de pie a efecto de rendir los honores de ordenanza
al Presidente de la República.
(Todos de pie)
(Se rinden honores de ordenanza)
Sírvanse tomar asiento.
Damos la bienvenida al señor Presidente de la República, licenciado Andrés
Manuel López Obrador.
(Aplausos)
Al Ministro José Fernando Franco González Salas, quien asiste en
representación del Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.
(Aplausos)
Al Diputado Porfirio Muñoz Ledo, Presidente de la Cámara de Diputados.
(Aplausos)
Al Gobernador del estado de Chiapas, licenciado Rutilio Escandón Cadenas.
(Aplausos)
Y al señor Carlos Payán Velver.
(Aplausos)

Bienvenidos todos.
https://www.senado.gob.mx/65/version_estenografica/2018_12_19/1942 3/17
22/12/23, 20:26 Versiones Estenográficas

(Aplausos)
Agradecemos la presencia de los señores Diputados federales.
De los distinguidos miembros del gabinete legal y ampliado del Poder Ejecutivo
Federal.
De los representantes de los poderes del estado de Chiapas y del presidente
municipal de Comitán, Chiapas.
También agradecemos la presencia de todos los invitados especiales y de todas
las invitadas especiales.
Agradecemos la asistencia de las distinguidas ciudadanas y ciudadanos que con
anterioridad han recibido la Medalla de Honor Belisario Domínguez, todas y
todos honran con su presencia al Senado de la República.
Solicito ahora a la Secretaría proceda a pasar lista de honor.
La Secretaria Senadora Antares Guadalupe Vázquez Alatorre: Se les
solicita a todos ponerse de pie.
(Todos de pie)
“Senador Belisario Domínguez”
El Presidente Senador Martí Batres Guadarrama: “Murió por la Patria en
defensa de la libertad”.
La Secretaria Senadora Antares Guadalupe Vázquez Alatorre: Sírvanse
tomar asiento.
El Presidente Senador Martí Batres Guadarrama: Solicito a la Senadora
Antares Guadalupe Vázquez Alatorre, Secretaria de la Mesa Directiva, dé
lectura a la histórica proclama del doctor y Senador Belisario Domínguez,
correspondiente a la XXVII Legislatura del Senado de la República.
La Secretaria Senadora Antares Guadalupe Vázquez Alatorre: Procedo a
dar lectura al texto del discurso del Senador Belisario Domínguez.
"Señor presidente del Senado:
Por tratarse de un asunto urgentísimo para la salud de la Patria, me veo
obligado a prescindir de las fórmulas acostumbradas y a suplicar a usted se
sirva dar principio a esta sesión, tomando conocimiento de este pliego y
dándolo a conocer enseguida a los señores senadores. Insisto, señor
Presidente, en que este asunto debe ser conocido por el Senado en este mismo
momento, porque dentro de pocas horas lo conocerá el pueblo y urge que el
Senado lo conozca antes que nadie.
Señores senadores:
Todos vosotros habéis leído con profundo interés el informe presentado por don
Victoriano Huerta ante el Congreso de la Unión el 16 del presente.
Indudablemente, señores senadores, que lo mismo que a mí, os ha llenado de

https://www.senado.gob.mx/65/version_estenografica/2018_12_19/1942 4/17
22/12/23, 20:26 Versiones Estenográficas

indignación el cúmulo de falsedades que encierra ese documento. ¿A quién se


pretende engañar, señores? ¿Al Congreso de la Unión? No, señores, todos sus
miembros son hombres ilustrados que se ocupan en política, que están al
corriente de los sucesos del país y que no pueden ser engañados sobre el
particular. Se pretende engañar a la nación mexicana, a esa patria que
confiando en vuestra honradez y vuestro valor, ha puesto en vuestras manos
sus más caros intereses.
¿Qué debe hacer en este caso la representación nacional? Corresponder a la
confianza con que la patria la ha honrado, decirle la verdad y no dejarla caer en
el abismo que se abre a sus pies. La verdad es ésta: durante el gobierno de
don Victoriano Huerta, no solamente no se hizo nada en bien de la pacificación
del país, sino que la situación actual de la República, es infinitamente peor que
antes: la Revolución se ha extendido en casi todos los estados; muchas
naciones, antes buenas amigas de México, rehúsanse a reconocer su gobierno,
por ilegal; nuestra moneda encuéntrase depreciada en el extranjero; nuestro
crédito en agonía; la prensa de la República amordazada, o cobardemente
vendida al gobierno y ocultando sistemáticamente la verdad; nuestros campos
abandonados; muchos pueblos arrasados y, por último, el hambre y la miseria
en todas sus formas, amenazan extenderse rápidamente en toda la superficie
de nuestra infortunada patria. ¿A qué se debe tan triste situación? Primero, y
antes de todo, a que el pueblo mexicano no puede resignarse a tener por
Presidente de la República a don Victoriano Huerta, al soldado que se apoderó
del poder por medio de la traición y cuyo primer acto al subir a la presidencia
fue asesinar cobardemente al presidente y vicepresidente legalmente ungidos
por el voto popular; habiendo sido el primero de éstos, quien colmó de
ascensos, honores y distinciones a don Victoriano Huerta y habiendo sido él,
igualmente, a quien don Victoriano Huerta juró públicamente lealtad y fidelidad
inquebrantables. Y segundo, se debe esta triste situación a los medios que
Victoriano Huerta se ha propuesto emplear, para conseguir la pacificación.
Estos medios ya sabéis cuáles han sido: únicamente muerte y exterminio para
todos los hombres, familias y pueblos que no simpaticen con su gobierno.
"La paz se hará cueste lo que cueste", ha dicho don Victoriano Huerta. ¿Habéis
profundizado, señores senadores, lo que significan esas palabras en el criterio
egoísta y feroz de don Victoriano Huerta? Estas palabras significan que don
Victoriano Huerta está dispuesto a derramar toda la sangre mexicana, a cubrir
de cadáveres todo el territorio nacional, a convertir en una inmensa ruina toda
la extensión de nuestra patria, con tal de que él no abandone la presidencia, ni
derrame una sola gota de su propia sangre. En su loco afán de conservar la
presidencia, don Victoriano Huerta está cometiendo otra infamia; está
provocando con el pueblo de Estados Unidos de América un conflicto
internacional en el que, si llegara a resolverse por las armas, irían
estoicamente a dar y a encontrar la muerte todos los mexicanos sobrevivientes
a las amenazas de don Victoriano Huerta, todos, menos don Victoriano Huerta,
ni don Aureliano Blanquet, porque esos desgraciados están manchados con el
estigma de la traición, y el pueblo y el ejército los repudiarían, llegado el caso.

https://www.senado.gob.mx/65/version_estenografica/2018_12_19/1942 5/17
22/12/23, 20:26 Versiones Estenográficas

Esa es, en resumen, la triste realidad. Para los espíritus débiles parece que
nuestra ruina es inevitable, porque don Victoriano Huerta se ha adueñado tanto
del poder, que para asegurar el triunfo de su candidatura a la Presidencia de la
República, en la parodia de elecciones anunciadas para el 26 de octubre
próximo, no han vacilado en violar la soberanía de la mayor parte de los
estados, quitando a los gobernadores constitucionales e imponiendo
gobernadores militares que se encargarán de burlar a los pueblos por medio de
farsas ridículas y criminales. Sin embargo, señores, un supremo esfuerzo puede
salvarlo todo. Cumpla con su deber la representación nacional y la patria está
salvada y volverá a florecer más grande, más unida y más hermosa que nunca.
La representación nacional debe deponer de la presidencia de la República a
don Victoriano Huerta por ser él contra quien protestan con mucha razón todos
nuestros hermanos alzados en armas y de consiguiente, por ser él quien menos
puede llevar a efecto la pacificación, supremo anhelo de todos los mexicanos.
Me diréis, señores, que la tentativa es peligrosa porque don Victoriano Huerta
es un soldado sanguinario y feroz, que asesina sin vacilación ni escrúpulo a
todo aquél que le sirve de obstáculo. ¡No importa, señores! La patria os exige
que cumpláis con vuestro deber, aun con el peligro y aun con la seguridad de
perder la existencia. Si en vuestra ansiedad de volver a ver reinar la paz en la
República os habéis equivocado, habéis creído en las palabras falaces de un
hombre que os ofreció pacificar a la nación en dos meses y le habéis nombrado
presidente de la República, hoy que veis claramente que éste hombre es un
impostor inepto y malvado, que lleva a la patria con toda velocidad hacia la
ruina, ¿dejaréis por temor a la muerte que continúe en el poder? Penetrad en
vosotros mismos, señores, y resolved esta pregunta: ¿Qué se diría a la
tripulación de un gran navío que en la más violenta tempestad y en un mar
proceloso, nombrara piloto a un carnicero que, sin ningún conocimiento náutico
navegara por primera vez y no tuviera más recomendación que la de haber
traicionado y asesinado al capitán del barco?
Vuestro deber es imprescindible, señores, y la patria espera de vosotros que
sabréis cumplirlo. Cumpliendo ese primer deber, será fácil a la representación
nacional cumplir con los otros que de él se derivan, solicitándose enseguida de
todos los jefes revolucionarios que cesen toda hostilidad y nombren sus
delegados para que de común acuerdo, nombren al presidente que deba
convocar a elecciones presidenciales y cuidar que éstas se efectúen con toda
legalidad.
El mundo está pendiente de vosotros, señores miembros del Congreso Nacional
Mexicano, y la patria espera que la honraréis ante el mundo, evitándole la
vergüenza de tener por primer mandatario a un traidor y asesino.
Firma: Dr. Belisario Domínguez, Senador por el estado de Chiapas.
Nota.- Urge que el pueblo mexicano conozca este discurso para que apoye a la
Representación Nacional. Y no pudiendo disponer de ninguna imprenta
recomiendo a todo el que lo lea, saque cinco o más copias, insertando también
esta nota y las distribuya entre sus amigos y conocidos de la capital y de los
Estados." 
https://www.senado.gob.mx/65/version_estenografica/2018_12_19/1942 6/17
22/12/23, 20:26 Versiones Estenográficas

¡Ojalá hubiera un impresor honrado y sin miedo!


(Aplausos)
Es cuanto, Presidente.
El Presidente Senador Martí Batres Guadarrama: Muchas gracias,
Senadora Secretaria.
Se concede ahora el uso de la palabra a la Senadora Sasil De León Villard,
Presidenta de la Comisión de la Medalla Belisario Domínguez, a nombre de la
Cámara de Senadores.
La Senadora Sasil De León Villard: Muy buenas tardes.
Saludo cariñosamente al Presidente Institucional de los Estados Unidos
Mexicanos, al señor Andrés Manuel López Obrador.
Sea usted bienvenido.
Con mucho afecto también a la doctora Beatriz Gutiérrez Müller, Coordinadora
Nacional de Memoria Histórica y Cultural de México.
Gracias por acompañarnos.
Con mucho gusto les doy la bienvenida a este recinto histórico a José Ramón,
Andrés Manuel y a Gonzalo López Beltrán.
Gracias por su presencia.
Doctora Olga Sánchez Cordero, sea usted bienvenida, Secretaria de
Gobernación.
General Luis Crescencio Sandoval, Secretario de la Defensa Nacional.
Almirante José Rafael Ojeda, Secretario de Marina.
Al señor Ministro Franco González Salas, en representación de la Suprema
Corte de Justicia.
A mi compañero, el Senador Martí Batres Guadarrama, Presidente de este
Senado de la República.
Con respeto y admiración saludo al Diputado Muñoz Ledo.
Bienvenido.
Presidente de la Cámara de Diputados.
Igualmente a mi paisano y amigo, el Gobernador constitucional del estado de
Chiapas, al doctor Rutilio Escandón Cadenas.
A las y los Diputados federales que nos acompañan y nos honran con su
presencia esta tarde.
A los Diputados locales del Honorable Congreso del estado de Chiapas y a la
Presidenta Elizabeth.

Bienvenida.
https://www.senado.gob.mx/65/version_estenografica/2018_12_19/1942 7/17
22/12/23, 20:26 Versiones Estenográficas

Al Presidente municipal de Comitán.


Bienvenido.
A nuestros invitados especiales porque galardonar a un periodista es enaltecer
el trabajo de todas y todos ustedes que ejercer la libre y democráticamente el
derecho de la libertad de expresión.
A mis amigos periodistas.
A todas y todos nuestros excelentísimos invitados especiales que el día de hoy
nos honran con su presencia.
Con su permiso, ciudadano Presidente.
Estamos aquí reunidos para recordar un lamentable acontecimiento histórico
que consternó la vida política de nuestro país, el cobarde y artero asesinato de
don Belisario Domínguez Palencia.
En este acto republicano recordamos con indignación los atropellos y abusos
del poder.
Aquella noche del 7 de septiembre de 1913, fue sacado por la fuerza de su
habitación de un hotel y conducido al cementerio de Xoco, en Coyoacán, donde
fue asesinado brutalmente.
Sus verdugos Gilberto Márquez y Alberto Quiroz, entre otros, formaban parte
de la llamada Policía Secreta, vaya que sí, desde aquel entonces ya existía el
Cisen con otro nombre.
Gracias, señor Presidente, porque esta cuarta transformación usted ha decidido
darle funciones distintas a estos órganos de espionaje y represión política.
Antes de su asesinato, el doctor Aureliano le cortó la lengua en un quirófano a
don Belisario Domínguez y se la envió de regalo al dictador Huerta.
Su asesinato fue un factor decisivo para la caída de la dictadura de Huerta, que
en a pocos días de estos sucesos disolvió el Congreso y encarceló a 90
Diputados.
Compañeras y compañeros Senadores:
El espíritu libertador de nuestro compañero Senador don Belisario Domínguez
Palencia ronda en cada rincón de este Senado y, por supuesto, vive
permanentemente en nuestros corazones.
Belisario Domínguez Palencia nació en la ciudad de Comitán, Chiapas, el 25 de
abril del año de 1863. Médico de profesión y presidente municipal de su natal
Comitán.
Un ciudadano de convicción liberal y opositor al régimen dictatorial de
Victoriano Huerta.
Asesinado el 7 de octubre de 1913 a los 50 años de edad.
¡Qué joven te arrebataron la vida, querido Senador! 
https://www.senado.gob.mx/65/version_estenografica/2018_12_19/1942 8/17
22/12/23, 20:26 Versiones Estenográficas

Compañeras y compañeros:
Hoy debemos reflexionar en qué punto de nuestra historia extraviamos el
camino, en qué parte nos desviamos de los valores y el verdadero espíritu de
legislar, que es equilibrar la división de poderes.
Construir un auténtico federalismo que fortalezca los poderes de la Unión en
beneficio de la República, de sus instituciones y del pueblo mexicano.
Sus célebres discursos pronunciados en esta tribuna, al igual que sus muchas
manifestaciones públicas nos deben de recordar constantemente la necesidad
de defender la libertad de expresión, la democracia y nuestra vida republicana.
¡Ay, Belisario, cuánto anhelaba el pueblo de México tu regreso, tu necedad, tu
perseverancia, tu terquedad, tu valentía!
Tu espíritu hoy está vigentes en nuestro señor Presidente de la República,
Andrés Manuel López Obrador.
(Aplausos)
Señor Presidente:
El doctor y Senador Belisario Domínguez Palencia, distinguido chiapaneco, es
parte de este histórico mandato popular que el pueblo le otorgó el pasado 1º
de julio con la esperanza de llevar a cabo la cuarta transformación política y
social a la que usted ha convocado al pueblo mexicano.
Porque para restaurar nuestro régimen político necesitamos reconciliarnos con
nuestra democracia.
En las últimas décadas tuvimos un Estado corrupto, torturador, represor y
violador de los derechos humanos.
Ayer como hoy, los huertistas de la modernidad pretenden asaltar la economía
del erario público para no perder sus privilegios y con ello subestimar la
envestidura presidencial, porque ven a un Presidente con humildad, que camina
con el pueblo, sin avión presidencial, sin Estado Mayor, sin lujos, sin privilegios.
No, señores, no se equivoquen, tenemos un Presidente demócrata, respetuoso
de la división de poderes, un hombre lleno de humildad, lleno de energía, de
sabiduría y de vocación de servicio a la nación, algo que solamente vivió el
pueblo de México en la época del Presidente Juárez.
México está herido, nuestro país está lastimado, pero sólo nuestro amor y
nuestro corazón pueden sanarlo.
Afortunadamente hoy estamos en una etapa de transición de años de
obscuridad hacia una luz de esperanza y transformación, hacia un nuevo
régimen político.
Y estoy segura que podemos festejar que los anhelos de don Belisario
Domínguez se van a materializar en este Gobierno, en cada rincón de nuestra
Nación.

https://www.senado.gob.mx/65/version_estenografica/2018_12_19/1942 9/17
22/12/23, 20:26 Versiones Estenográficas

Hoy para honrar tu memoria, las y los mexicanos estamos convocados a


superar nuestras diferencias, a trabajar unidos por un México de libertades, de
desarrollo y de prosperidad.
Un México sin pobreza, sin desigualdad social.
Una nación generosa como su gente, su tierra, sus raíces y su tierra.
Un México sin rencores en donde los anhelos de cada familia, de cada corazón
sea la lucha permanente de todas y de todos los que hoy fuimos convocados en
tu nombre.
Gracias, Belisario, por tus enseñanzas, tu valentía y tus sacrificios para el bien
de este país.
Hoy más que nunca debemos hacer nuestras y atesorar las estrofas de mí
querido Himno de Chiapas, que a la letra dice:
“Que se olvide la odiosa venganza; que termine por siempre el rencor; que una
sea nuestra hermosa esperanza y uno sólo también nuestro amor”.
México debe ser nuestro único objetivo en común, sin importar las fuerzas
políticas que representamos.
Estas palabras me llenan de orgullo, porque enaltecen el significado de Don
Belisario Domínguez, que es el amor a su patria.
Con júbilo y alegría como cada año el Senado de la República hace entrega de
este reconocimiento a mujeres y hombres destacados por sus contribuciones y
aportaciones a la humanidad y a la vida republicana.
Hoy, la Medalla Belisario Domínguez será entregada a la obra y vida de un
hombre, Don Carlos Payán Velver, un hombre que representa una vida de lucha
en favor de las defensas de los derechos.
(Aplausos)
En favor de las defensas de los derechos humanos y de la libertad de
expresión.
(Aplausos)
Como Senador de la República formó parte de la Comisión de la Concordia y
Pacificación para el estado de Chiapas, en los diálogos de San Andrés
Larráinzar, construyendo los acuerdos de paz con el Ejército Zapatista de
Liberación Nacional.
Escritor, político y precursor de la libre manifestación de las ideas en el
periodismo mexicano.
Fundador y director del periódico nacional La Jornada, desde donde un día
decidió cambiar la forma de escribir y hacer periodismo en México, en un
momento crucial para la vida pública del país.


https://www.senado.gob.mx/65/version_estenografica/2018_12_19/1942 10/17
22/12/23, 20:26 Versiones Estenográficas

La Jornada reconocido medio de comunicación escrita que durante décadas ha


sabido dar voz a las minorías, denunciar las desigualdades sociales y la
discriminación de los pueblos indígenas.
Don Carlos: Nuestro tiempo no puede comprender su espíritu crítico sin su
valor para denunciar las injusticias.
Por ello, estamos seguros que su trayectoria periodística trascenderá como una
de las memorias más importantes en el legado de nuestra nación.
Reciba hoy, para honra de todos los mexicanos, y en honra de Don Belisario
Domínguez Palencia la Medalla de la Libertad por ser el más alto
reconocimiento que otorga este Senado de la República.
Enhorabuena.
Muchas gracias.
(Aplausos)
El Presidente Senador Martí Batres Guadarrama: Se solicita a todas y a
todos ponerse de pie para el acto de imposición de la Medalla de Honor
Belisario Domínguez, y de entrega del Diploma correspondiente al señor Carlos
Payán Velver, que lo acredita como Miembro de la Orden Mexicana de esta
presea.
(Todos de pie)
(Entrega de la Medalla)
(Aplausos)
Sírvanse tomar asiento, por favor.
Se concede ahora el uso de la palabra al señor Carlos Payán Velver,
galardonado con la Medalla de Honor Belisario Domínguez, 2018.
Adelante, Don Carlos Payán.
El C. Carlos Payán Velver: Cuando empezaba a trazar unas líneas sobre el
texto que les voy a leer no dejó de darme vueltas en la cabeza unas líneas de
un poema de Quevedo.
“Estos muros de la Patria mía”.
Y a partir de ahí pues me lancé a pertreñar lo que van a escuchar.
Me otorga la honrosa Medalla Belisario Domínguez cuando llego ya al último
trecho de mi camino, y, poco a poco he empezado a decirles adiós a las
personas, a los animales, las cosas, los libros y los lugares que tanto he amado
en esta vida.
Me iré sin saber hacia dónde, hacia qué profundidades de la nada y del olvido,
y me iré con la inquietud de no sólo ser yo, ser individual, y por tanto
insignificante el que se encamina hacia el final. Sino que el drama tiene
dimensiones cósmicas irreparables. 
https://www.senado.gob.mx/65/version_estenografica/2018_12_19/1942 11/17
22/12/23, 20:26 Versiones Estenográficas

Es la humanidad entera la que parece encaminada a un desenlace fatídico.


Me disculpo de entrada por este tono catastrofista, utilizo esa palabra,
catástrofe para no caer en el adjetivo apocalíptico, un término de carácter
bíblico que suena mal en boca de un ateo irredento como lo soy, y que sin
embargo, podría ser pertinente.
Este texto bíblico tan extraño, profético o deliberante que es el apocalípsis,
hablar de cuatro caballos de fuego y de rabia que vendrían a violentar y
destruir lo existente.
No sé cuál será la cuarta de esas bestias, pero creo que puedo referirme aquí a
tres de ellas.
La primera bestia es el agostamiento y la destrucción por obra humana de la
naturaleza, esa madre nutidicia y fuente absoluta de vida que ya no da más de
sí.
El medio ambiente que nos arropa ya no aguanta más maltrato y saqueo por
parte de una cultura absurda, consumista, sin límite, egoísta, narcisista hasta
la ruina, enamorada de sí mismo, y del dinero, que en su afán por devorar se
está devorando a sí misma.
Y, con ello jala al desastre al propio planeta y a todos los que en él crecemos y
en el que somos, lo que somos.
La segunda bestia tan inclemente como la anterior, es la indiferencia o la
abierta hostilidad y la agresión con que un mundo privilegiado se comporta
frente a las otras tres cuartas partes de la humanidad, los despojados, los
perseguidos, los abandonados que huyen de la guerra, la sequía, las
inundaciones, la violencia, y el hambre, desbordando los caminos de la tierra
en una infinita caravana que echan manos de sus últimas fuerzas para llegar
hasta unas puertas que se le cierran en las narices.
Y hasta que las fronteras de las naciones más favorecidas que responden con
balas, alambradas, desprecio, insultos, deportaciones, campos de
concentración y muerte, hablamos de verdaderos genocidios.
Pueblos enteros empujados a la extinción ante los ojos indiferentes o iracundos
de quienes se consideran dueños absolutos y excluyentes de la seguridad y el
bienestar y la riqueza.
La tercera bestia de rabia y sangre es el regreso del fascismo. Hay quienes
llaman neofascismo, protofacismo o ultraderecha a este fenómeno que renace
con alevosía en las cuatro esquinas del planeta.
Yo por mi parte, prefiero dejar a un lado prefijos y eufemismos y llamarlo por
su nombre puro y duro fascismo.
Hoy surge con una fuerza inusitada esta marea negra y ponzoñosa, directa o
indirectamente alimentada por la política de Donald Trump.


https://www.senado.gob.mx/65/version_estenografica/2018_12_19/1942 12/17
22/12/23, 20:26 Versiones Estenográficas

A nosotros los mexicanos nos ha caído el mal fario de tenerlo por vecino, un
vecino prepotente e impositivo, cavernario, xenófobo, machista y cuyos actos y
cuyas declaraciones incendiarias desde la Presidencia de Estados Unidos han
hecho que muchos de sus fanáticos en el mundo se quiten la máscara, pierdan
el pudor, ganen descaro y arrojo, y den rienda suelta a la voluntad de rabia y
violencia que hasta hace poco tenían más o menos contenida o camuflada.
Nuestro nuevo gobierno mexicano, al que le auguro buen viento y buen amarre
en estos días de inauguración de su mandato, tendrá que lidiar con el iracundo
vecino del norte y su mala andada fascista, haciendo un auténtico despliegue
de honor, valor, soberanía, imaginación y habilidad diplomática.
Turquía se ha convertido en el gendarme de las fronteras de Europa impidiendo
que los inmigrantes pasen al otro lado.
¡Ay! No debemos permitir que México cumpla ese ruin papel con respecto a
Estados Unidos.
(Aplausos)
Permítame formular aquí un resumido recuento de algunas de las patas que le
han ido saliendo al fascismo de nuevo cuño, son manifestaciones en muy
diversos ámbitos y de intensidades, pero con claros elementos en común.
Primero, se apoyan en el caudillismo y el carisma.
No se atienen a programas fijos, sino que incorporar infinidad de puntos y
levantan consignas de odio, según las circunstancias, son camaleónicos a
conveniencia y sirven a la carta las fantasías autoritarias de los sectores más
regresivos de sus sociedades, aun así hay arreglos comunes en todos,
persecución, por ejemplo, del contrincante político.
Aquí hago un paréntesis para recordar que la Alemania de Hitler declaró como
enemigos principales, aunque no únicos, a los judíos y a los comunistas y los
redujo a campos de muerte en lo que llamamos el holocausto, un suceso atroz
que pensábamos que no volvería a ocurrir, pero que hoy se prefija cantando
sus fobias.
Por lo pronto, el nuevo fascismo ya señaló a su enemigo y signa: “los
inmigrantes, en ellos, pero no sólo en ellos, algunos países han encontrado el
depositario de su odio”.
Continúo con las características comunes: racismo, homofobia, islamofobia,
antisemitismo, autoritarismo, sexismo y machismo, chovinismos, fanatismo
religioso, ataques a los medios informativos y acoso, si no muerte de sus
profesionales, desprecio por las instituciones democráticas y al mismo tiempo
utilización de éstas como palanca de ascenso al poder.
El campo de cultivo que le sirvió al fenómeno de radicalización hacia la extrema
derecha es la circunstancia de que las políticas neoliberales han ensanchado de
manera brutal el abismo entre una minoría de ricos y una inmensa mayoría de
pobres. 
https://www.senado.gob.mx/65/version_estenografica/2018_12_19/1942 13/17
22/12/23, 20:26 Versiones Estenográficas

La gran oleada de inmigración de las últimas décadas, la larva ante la crisis del
medio ambiente de la cual andan culpando a la sobrepoblación de desposeídos.
Y, por último, los efectos de la gran recesión que se avecina.
Debo ser enfático en otro rasgo común a los nuevos fascismos y que debería
despertar una voz de alarma, no pocas acceden a la visibilidad y al poder por
medio de mecanismos democráticos, como acaba de suceder en Brasil, en
ocasiones se valen de los procesos electorales, de la participación
parlamentaria o del ministerial y del control heredado de las instituciones y de
la politización y manipulación de la justicia.
Empecemos el recuento con los propios Estados Unidos en donde se han
multiplicado los ataques y atentados contra demócratas, islámicos, integrantes
de la diversidad sexual, negros, latinos, judíos, mujeres, periodistas e
inmigrantes.
Sigamos con Brasil, en donde ha ganado la Presidencia por escaso margen el
ex militar Jair Bolsonaro, partido de la tortura, el crimen y demás métodos de
la dictadura que añora y a la que representa.
En España, por ejemplo, post un grupo de franquistas hasta hace poco
minúsculo se expande, gana escaños y accede en su política de alianzas.
En Italia el Primer Ministro, Matteo Salvini, vicepresidente y Ministro del
interior, y hombre fuerte del gobierno en curso, ejerce la violencia de palabra y
obra para impedir que los inmigrantes lleguen a ese país o para expulsarlos.
En Francia, Marine Le Pen, moderniza y depura la tradición fascista de su padre
para conservar sus esencias y sus objetivos.
En Finlandia el partido de los auténticos finlandeses se ha dado a conocer con
actos de violencia racista.
En Grecia la organización Amanecer Dorado retoma el mito de la pureza racial e
incorpora en su acción elementos paramilitares.
Hungría es la cuna del joven, grupo ultranacionalista-antisemita paramilitar,
adepto a la simbología nazi.
En Alemania gana terreno el “LDF”, partido racista y antijudío que niega el
holocausto, protagonista brotes de violencia en contra de extranjeros.
En Austria gobierna la coalición formada por los conservadores y el fascista del
Partido de la Libertad.
Y hasta aquí esta numeración de casos tan alarmantes, significativos como
indeseables.
En México, por fortuna, el panorama que hoy se nos abre va en sentido
opuesto y podría significar el financiamiento de la democracia. Ojalá, ojalá.


https://www.senado.gob.mx/65/version_estenografica/2018_12_19/1942 14/17
22/12/23, 20:26 Versiones Estenográficas

Muchos en el resto del mundo han puesto su mirada en este país con una
enorme esperanza, ha llegado al poder un incansable luchador que con la
población a su favor arrasó en casi todo el país, no ha tenido esta gloria otra
nación, como dice, letra luminosa que corona la Basílica de Guadalupe, en la
Ciudad de México, referido a la Virgen de Guadalupe.
Esa indiscutible y grandiosa votación marca la fuerza de López Obrador, pero
también marca su debilidad, más de medio país le dio su sufragio, pero el país
somos todos, todos es una multitud variopinta y cada uno de sus integrantes
pedirá la palabra a voz en cuello, cada cual reclamando sus asuntos, tenga
derecho o no tenga razón o no.
En la actualidad yo vivo en Cataluña, en los Bajos Pirineos, alejado de la
política y el periodismo, y regresé a México para estar al lado de Andrés Manuel
López Obrador.
El día en que recibió el mandato de la nación, esta Patria mía tan deshilachada,
tan pobre, tan saqueada, con tanto político corrupto y con tanto muerto regado
por su territorio, y ahora para colmo con un enloquecido Presidente de Estados
Unidos, que en su delirio magno, canalla, fascista, quiere que sus tropas
disparen a los migrantes si uno de ellos hace ademán siquiera de lanzar una
piedra a través de la línea divisoria; que disparen a los inermes desde ese
territorio que alguna vez fue nuestro y que nos fue arrebatado.
Este reconocimiento que hoy me honra quiero compartirlo con todos ustedes y
dedicarlo a este México de hoy con alegría y la esperanza de que logra
afianzarse en la libertad, la igualdad y la justicia.
Pero también la quiero dedicar a todos los periodistas muertos en nuestro país,
que están sembrados a lo largo y ancho de toda la República, a ellos más que a
nadie.
(Aplausos)
Yo sé que habrás que hacer procuración para que este Gobierno asuma siquiera
un poco de las tesis del Informe MacBride para ayuda a los medios y no se
consuman en el hambre y se riegue la publicidad a todos, menos a uno, a dos,
etcétera; sin un acoso universal para que haya uniformidad ¡caramba! no
tantos privilegios, tanto dinero regado.
(Aplausos)
Miren ustedes, yo quisiera que los muros, aquí va mi…, que los muros que
levanten en esta patria mía no sean para separar a los pueblos, sino ¡ay,
carajo! Sino murallas de valor y buen juicio que nos proteja del embate y el
yugo de todo fascismo.
Que Andrés Manuel López Obrador, un demócrata que llega al poder en una
elección sin paralelo y después de una vida de lucha cumpla con estos
objetivos, y que la sociedad mayoritaria, vigilante, crítica y solidaria que se ha
manifestado en estos meses mantenga a raya a las bestias que mencioné y que
no permita una recaída en el abismo. 
https://www.senado.gob.mx/65/version_estenografica/2018_12_19/1942 15/17
22/12/23, 20:26 Versiones Estenográficas

Muchas gracias a todos.


(Aplausos)
Cura, amigo de toda la vida, y que juntos desmontamos cuando se quería
asesinar al obispo de Chiapas, él y yo fuimos autores de eso.
Gracias otra vez.
(Aplausos)
El Presidente Senador Martí Batres Guadarrama: La Mesa Directiva, en
nombre del Senado de la República, les solicita que, puestos de pie, guardemos
un minuto de silencio a fin de honrar la memoria de los miembros de la Orden
Mexicana de la Medalla Belisario Domínguez que han fallecido.
(Todos de pie)
(Se guarda un minuto de silencio)
Sírvanse tomar asiento, por favor.
A nombre del Senado de la República expreso nuestro agradecimiento al
licenciado Andrés Manuel López Obrador, Presidente de los Estados Unidos
Mexicanos.
Al Ministro José Fernando Franco González Salas.
Al Diputado Porfirio Muñoz Ledo.
Al gobernador del estado de Chiapas.
Así como a todos nuestros distinguidos y distinguidas invitadas e invitados por
su asistencia a esta sesión solemne.
Una vez que entonemos el Himno Nacional, se solicita al licenciado Andrés
Manuel López Obrador, al Ministro José Fernando Franco, al Diputado Porfirio
Muñoz Ledo, al licenciado Rutilio Escandón, al señor Carlos Payán, a los
integrantes de la Mesa Directiva, así como a los coordinadores de los grupos
parlamentarios, se trasladen al Muro de Honor de la Medalla Belisario
Domínguez, para develar el nombre de nuestro galardonado.
Asimismo, para que posteriormente nos traslademos al patio central para la
guardia de honor ante la estatua del Senador Belisario Domínguez.
Se les solicita a todos ponerse de pie a fin de entonar el Himno Nacional.
(Todos de pie)
(Se entona el Himno Nacional)
Se da por finalizada la sesión solemne.
Una vez concluidas las actividades mencionadas se solicita a las Senadoras y
Senadores acudir a sus lugares en este salón de sesiones a fin de dar inicio a
nuestra sesión ordinaria.

Se levantó la sesión solemne a las 14:24 horas.
https://www.senado.gob.mx/65/version_estenografica/2018_12_19/1942 16/17
22/12/23, 20:26 Versiones Estenográficas


https://www.senado.gob.mx/65/version_estenografica/2018_12_19/1942 17/17

También podría gustarte