Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

Vea discusiones, estadísticas y perfiles de autores de esta publicación en:https://www.researchgate.net/publication/266602019

Programa de Instrumentación, Monitoreo y Vigilancia Geotécnica en Seguridad de

Presas de Tierra

Documento de sesión· Enero 2011

CITAS LECTURAS

2 7.260

1 autor:

Dr. Amit Srivastava

Universidad Era Gráfica

98PUBLICACIONES1.266CITAS

VER EL PERFIL

Todo el contenido que sigue a esta página fue subido porDr. Amit Srivastavael 10 de octubre de 2014.

El usuario ha solicitado una mejora del archivo descargado.

 Actas de la Conferencia Geotécnica de la India del 15 al 17
de diciembre de 2011, Kochi (Documento No. G-007)

INSTRUMENTACIÓN, SEGUIMIENTO Y VIGILANCIA GEOTÉCNICA EN

PROGRAMA DE SEGURIDAD DE PRESAS DE TIERRA

Amit Srivastava, Profesor asistente, Universidad Jaypee de Engg & Tecnología, Guna, MP. Correo electrónico: 2002.lala@gmail.com

ABSTRACTO:Las represas de tierra se consideran estructuras de utilidad pública y siempre representan una amenaza para la población y la economía
aguas abajo en caso de falla catastrófica. Las observaciones de campo, incluidas las mediciones cuantitativas obtenidas mediante instrumentos de
campo, no solo proporcionan los medios por los cuales un ingeniero geotécnico puede diseñar un proyecto para que sea seguro y eficiente, sino que
también brindan a los constructores la oportunidad de ejecutar el trabajo con seguridad y economía. La instrumentación de campo es vital en el caso
de presas de tierra que trabajan con material natural como suelo y/o roca, donde el riesgo de encontrar sorpresas es inevitable. Aunque la
instrumentación de campo no puede garantizar un buen diseño o una construcción sin problemas, puede ser útil para monitorear los procedimientos
de construcción, instalar los sistemas de alerta temprana y puede proporcionar información útil en estudios geotécnicos forenses. Uno de los
principales objetivos de la instrumentación instalada dentro de una presa de tierra es estudiar el comportamiento según las predicciones de diseño. En
el presente estudio, se discuten el papel general y los métodos de la instrumentación para presas de tierra a la luz de las directrices del USACE.

INTRODUCCIÓN La frecuencia con la que se obtienen los datos de la instrumentación

Las presas de terraplén deben tener un nivel adecuado de
instrumentación para permitir a los ingenieros de diseño
monitorear y evaluar el desempeño seguro de las estructuras
durante el período de construcción y bajo todas las condiciones
operativas. Esto incluye todas las estructuras e instalaciones
adjuntas cuya falla o mal funcionamiento causaría o contribuiría
a la pérdida de vidas, daños graves a la propiedad o pérdida de
función o interrupción de la misión autorizada. La
instrumentación no sustituye un diseño inadecuado. Es una
herramienta para monitorear y verificar el desempeño del
diseño tal como se construyó. La persona o autoridad
responsable debería garantizar lo siguiente [1]: (i) Existe un nivel
adecuado de instrumentación en cada proyecto, (ii) Se programa
y realiza un mantenimiento adecuado, (III) Se dedica un nivel
suficiente de esfuerzo y financiación al programa, (IV) Se
produce una reducción, interpretación y evaluación oportuna de
los datos, (v) Esta información se incorpora a una evaluación del
desempeño del proyecto, y (vi) Los resultados del seguimiento
se documentan permanentemente y se ponen a disposición
para la adopción de medidas apropiadas.
En vista de las preocupaciones por la seguridad de las represas, se
ha vuelto cada vez más importante proporcionar suficiente
instrumentación en las represas de tierra y de relleno de roca para
monitorear el desempeño de la estructura durante la construcción y
para todas las condiciones de tensión previstas a lo largo de la vida
operativa del proyecto. Las observaciones visuales y la
interpretación de los datos de instrumentación del terraplén, los
cimientos, los estribos y las características adjuntas proporcionan el
medio principal para que los ingenieros evalúen la seguridad de la
presa. En los últimos años, la tecnología de los dispositivos para
medir filtraciones, tensiones y movimientos en presas ha mejorado
significativamente en cuanto a precisión, confiabilidad y economía.
Estas tecnologías deben usarse en la medida necesaria para adquirir
suficiente información dentro del plazo requerido para asegurar una
comprensión profunda del desempeño de la presa.
debe adaptarse al propósito del monitoreo, al período de
construcción, investigación u otro interés, y a las condiciones
operativas del proyecto. En todos los casos, se debe realizar una
calibración suficiente y se deben obtener datos de antecedentes
para garantizar que se desarrolle, mantenga y esté disponible una
base de datos válida y confiable para facilitar comparaciones
posteriores. Después de establecer una línea base de desempeño, la
lectura posterior de los instrumentos durante la construcción y las
condiciones operativas debe basarse en una tasa anticipada de
carga o cambios en los niveles del embalse. La reducción e
interpretación oportuna de los datos de instrumentación son
esenciales para una evaluación de seguridad receptiva.
La información relativa a los sistemas de instrumentación es un
recurso invaluable que es necesario para evaluar el desempeño de
los instrumentos y sistemas, así como para influir en la evaluación
del desempeño de la presa y debe preservarse y ser fácilmente
accesible. Dicha información incluye, entre otros, informes de
instalación, resultados de pruebas, modificaciones de los sensores o
componentes del sistema, registros de mantenimiento,
especificaciones de rendimiento del fabricante, garantías y otra
información.
TIPO DE INSTRUMENTACIÓN
La figura 1 muestra varios tipos de instrumentación utilizados en un
programa de monitoreo de presas de tierra. Generalmente, los tipos
de mediciones son los siguientes: (i) Movimiento horizontal y
vertical, (ii) Alineación e inclinación, (III) Esfuerzos y deformaciones
en el suelo y el relleno de roca, (IV) Presión del poro, (v) Presión de
elevación, (vi) Superficies freáticas, y (viii) Claridad y cantidad de
filtración. El tipo, número y ubicación de la instrumentación
requerida dependen del diseño del proyecto y de las técnicas de
construcción empleadas.
Los dispositivos pueden consistir en lo siguiente: piezómetros (de
tubo abierto, como el tipo Casagrande, eléctricos, cuerda vibrante,

331
Amit Srivastava
u ocasionalmente sistemas cerrados) ubicados en el pilar de
cimentación y/o terraplén, monumentos de superficie, placas de
asentamiento dentro del terraplén, inclinómetros, indicadores
de movimiento (en juntas de conductos, obras de salida y torre
de entrada), indicadores de tensión y movimiento vertical y
horizontal interno, celdas de presión de tierras y acelerógrafos
(en zonas de actividad sísmica).
Figura 1 Varios tipos de instrumentación utilizados en una tierra.
aplicación de monitoreo de presas
(http://www.geokon.com/products/poster_edam.php )
DISCUSIÓN SOBRE DISPOSITIVOS
Técnicas e instrumentos de medición de desplazamiento.
Indicadores de pendiente (inclinómetros)
Los indicadores de pendiente se utilizan principalmente para monitorear el
movimiento de la tierra en masas de suelo no perturbadas, así como en
terraplenes compactados, detectando cambios en la pendiente dentro de las
estructuras del suelo.
Se puede instalar una carcasa de plástico o aluminio especialmente
diseñada con una ranura de alineación a lo largo de un borde en un pozo
perforado de hasta 900 pies de profundidad. Los instrumentos
indicadores de pendiente se bajan a las carcasas sobre rodillos
accionados por resorte que se deslizan dentro de las ranuras para
mantener la alineación. La desviación de la vertical se detecta
monitoreando una señal electrónica de un circuito de puente de
Wheatstone o de cristales piezoeléctricos dentro del sensor, que se
genera por un cambio en la tensión en un sistema mecánico como un
péndulo o un brazo voladizo. La pendiente versus la señal electrónica de
un instrumento indicador de pendiente se establece mediante
calibración; por lo tanto, la pendiente del pozo con la profundidad se
determina a partir de la señal de salida del sensor a medida que
desciende al pozo. El cambio de pendiente con el tiempo es una
indicación del movimiento del terraplén.
Los gráficos de pendiente versus profundidad en varios lugares
sobre el sitio del terraplén indicarán patrones de movimiento y, por
lo tanto, indexarán la estabilidad del terraplén. Los fabricantes de
instrumentos indicadores de pendiente afirman que algunos
modelos tienen la sensibilidad para detectar una desviación en la
pendiente de una parte en 10.000. Se recomienda una calibración
cuidadosa antes de la instalación de este o cualquier instrumento.
332
para confirmar que los dispositivos están operativos y que
brindan la precisión de medición requerida para un monitoreo
adecuado.
Dispositivos de medición de asentamiento/oscilación
Está diseñado para la medición remota de asentamientos
superficiales o subsuperficiales en rellenos, sobrecargas, presas,
terraplenes, etc. Se perfora un pozo que permite anclar un
transductor de presión a terreno sólido debajo de la zona de
asentamiento. Un tubo lleno de fluido se extiende hacia arriba
conectando el transductor a un depósito que está ubicado en
los estratos o rellenos en movimiento. La medición de la presión
del fluido indica la diferencia de elevación entre el sensor y el
depósito. Este diseño elimina la necesidad de tubos largos
llenos de líquido.
Mediciones de estrés
Medidores de estrés del suelo Carlson
Estos instrumentos están diseñados para la medición directa de la
presión del suelo contra una estructura sólida. El medidor consta de
dos discos de acero conectados a lo largo de sus circunferencias/
bordes por un borde flexible. Una fina película de mercurio llena el
espacio entre los discos. Cuando se somete a tensión, el mercurio
desvía un diafragma interno. El dispositivo se calibra en una cámara
de presión bajo presión hidrostática de manera que se establece
una relación entre la presión y la desviación del diafragma. Cuando
se implanta en una estructura de suelo, se promedia el patrón de
tensión sobre el área/cara del medidor. El medidor de estrés del
suelo Carlson generalmente se coloca junto a una estructura sólida
con su parte superior expuesta al suelo. En tal instalación, el borde
flexible está cubierto con caucho de neopreno para evitar que se
atasque y dañe el instrumento.
gatos planos
Estos dispositivos de medición de tensión son variaciones del
medidor de tensión del suelo Carlson y consisten,
esencialmente, en un espacio lleno de fluido entre dos placas
planas paralelas con un sello articulado hermético alrededor de
la periferia. Estos instrumentos se instalan permanentemente
en estructuras de interés en la ubicación y orientación deseadas.
La presión media que ejerce el suelo sobre la cara del gato se
transmite al fluido del interior, que se mide electrónica o
mecánicamente. La principal ventaja de estos dispositivos es
que requieren poca deformación para su activación; la principal
desventaja es que su rigidez puede no coincidir con la de la
estructura en la que están instalados y, como resultado, la
tensión medida puede ser errónea. La calibración de estos
dispositivos puede resultar difícil y la instalación debe realizarla
un técnico experimentado.
Medición de la presión de poros
Los piezómetros son instrumentos instalados permanentemente en una
estructura de suelo o roca para medir la presión del fluido. Varios tipos de
Piezómetros basados en diferentes sensores de presión.
Los mecanismos están disponibles para uso general. Se identificará
cada tipo y se describirá brevemente el mecanismo operativo.
 Instrumentación geotécnica, monitoreo y vigilancia en el programa de seguridad de presas de tierra.
Piezómetros de tubo vertical abierto
Este tipo de dispositivo consta de un tubo abierto en el que se
mide el nivel de líquido mediante sondeo o introduciendo una
cinta en el tubo para medir el nivel del agua.
Piezómetros de Casagrande
La punta del dispositivo consta de un tubo poroso de 2 pies de largo
conectado a un tubo ascendente de 3/8 de pulgada. tubería. El nivel
del agua (presión) se mide con un dispositivo de sondeo electrónico
o un manómetro si el nivel del agua es más alto que la superficie del
suelo. Otros tipos de piezómetros incluyen piezómetros de punta de
pozo, piezómetros hidráulicos, piezómetros de diafragma,
piezómetros con galgas extensométricas electrónicas y piezómetros
de cuerda vibrante. Se puede obtener una discusión detallada sobre
estos piezómetros en [2, 3].
Medición de flujo
La medición del flujo asociada con la construcción de presas se puede
lograr utilizando dos dispositivos básicos: vertederos y transductores de
flujo de impulsor. Cada uno será descrito brevemente.
presas
Una presa es una obstrucción en un canal que hace que el agua
retroceda detrás de él y fluya sobre él o a través de él. Midiendo la
altura de la superficie del agua aguas arriba se determina el caudal.
Los vertederos construidos a partir de una lámina de metal u otro
material tal que el chorro, o napa, salte libremente cuando sale de la
cara aguas arriba se denominan vertederos de cresta afilada. Por
ejemplo, el vertedero de muesca en V es un vertedero de cresta
afilada muy eficaz y ampliamente utilizado que puede calibrarse con
bastante precisión y confiabilidad para su uso en la medición de
flujo. Otros tipos de vertederos, como los de cresta ancha, soportan
el flujo de agua en dirección longitudinal. La relación entre el caudal
y la altura sobre la cresta de un vertedero en particular se establece
mediante calibración frente a un estándar con características de
descarga de volumen conocidas.
Transductores de flujo de impulsor
El transductor de flujo del impulsor consta de una cámara de flujo
alrededor de un eje del impulsor y un rotor. A medida que el fluido fluye a
través de la cámara, incide sobre las palas para provocar la rotación del
eje del impulsor, cuya velocidad se mide electrónicamente con un
codificador. Mediante calibración se puede establecer una relación entre
la cantidad de flujo y la velocidad de rotación del eje/salida electrónica.
Los transductores de flujo de impulsor se utilizan generalmente para
medir caudales relativamente pequeños que deben obtenerse con
precisión. Sin embargo, los transductores de flujo del impulsor no
funcionan bien cuando se usan con agua que contiene sedimentos, ya
que las partículas de arena tienden a atascar el mecanismo y provocar
que se atasque.
Medición de temperatura
Un posible beneficio de la medición de la temperatura relacionada
con la construcción de presas es que puede ayudar a determinar la
fuente de filtración o fuga de agua. Los sensores de medición de
temperatura pueden instalarse permanentemente en una estructura
de tierra compactada durante la construcción o pueden ser móviles
y simplemente colocarse en pozos para su uso.
333
controles de temperatura puntuales. Generalmente se
utilizan dos dispositivos electrónicos para medir la
temperatura, el termopar y el termistor.
Termopares
Un termopar es un circuito electrónico que consta de dos metales
diferentes en el que se produce un voltaje cuando dos uniones de
los metales están a diferentes temperaturas. Por ejemplo, la
temperatura del agua helada se utiliza normalmente como
temperatura de la unión de referencia y el voltaje producido por la
unión opuesta se calibra en función de la temperatura (de esa
unión).
En muchos instrumentos comerciales de termopar, la función de
la unión de referencia se simula electrónicamente. Para el rango
de temperatura esperado en la construcción de presas de tierra,
los termopares de cobre/constantán o hierro/constantán
(comúnmente llamados termopares tipo J o tipo T de ISA
(Instrument Society of America), respectivamente) serán los más
apropiados y útiles.
Termistores
Un termistor es un semiconductor compuesto que tiene un gran
coeficiente de resistencia a la temperatura negativo y, como tal,
puede usarse para medir la temperatura. El circuito electrónico
asociado a un termistor está diseñado para medir la resistencia
del termistor y, por lo tanto, las características de resistencia a la
temperatura del dispositivo deben establecerse mediante
calibración. Los circuitos electrónicos asociados con los
termistores a menudo están diseñados para producir lecturas
directamente en unidades de temperatura de ingeniería.
Medición de movimiento fuerte
El monitoreo de movimiento intenso se utiliza para medir la
respuesta de una presa de terraplén a la actividad sísmica. El
beneficio más importante obtenido es orientar las decisiones de
inspección y reparación luego de que la estructura haya sido
sometida a un evento sísmico. La información puede usarse
para determinar si el evento fue mayor o menor que el
terremoto de diseño y para decidir qué reparación o refuerzo se
necesita. Los instrumentos para el seguimiento de movimientos
fuertes se denominan acelogramas de sismógrafos de
movimientos fuertes. El elemento clave del instrumento es un
acelerómetro, que consiste en una masa suspendida en una
caja. El caso en sí está firmemente sujeto a la presa.
Durante un terremoto, el movimiento relativo entre la masa y la carcasa
se convierte en una señal eléctrica que se convierte en aceleración o
velocidad del movimiento del suelo. Un acelógrafo también contiene
amplificadores de señal, un dispositivo de grabación como papel, película
fotográfica o cinta magnética, junto con una fuente de alimentación de
batería recargable, un reloj muy preciso y un disparador de movimiento
para encender el instrumento cuando se alcanza un nivel
predeterminado de movimiento del suelo. se supera. Una consideración
importante en el diseño e instalación de tales instrumentos es que sean
lo suficientemente sensibles para dar una cuenta precisa de la situación.
 Amit Srivastava
movimiento, pero estar protegidos para que no se dañen
durante el evento.
SISTEMA AUTOMATIZADO DE ADQUISICIÓN DE DATOS
(ADAS)
Los avances en el campo de la electrónica ahora han hecho posible
instalar y operar sistemas de instrumentación automatizados que
brindan una recolección rentable de datos en tiempo real de presas de
tierra y enrocado. La instalación de estos sistemas automatizados de
adquisición de datos (ADAS) basados en computadora proporciona una
adquisición, reducción, procesamiento y presentación más precisa y
oportuna de datos de instrumentación para su revisión y evaluación por
parte de ingenieros geotécnicos. Se debe considerar la posibilidad de
proporcionar un ADAS para todos los proyectos de represas nuevas,
modificaciones de seguridad de represas existentes y rehabilitación del
sistema de monitoreo que sean necesarios para garantizar la adquisición
de datos adecuada.
Los siguientes son ejemplos de condiciones que se beneficiarían del
uso de un ADAS: (1) el proyecto está ubicado en un área remota o
sería inaccesible durante condiciones operativas críticas. (2) Se
requiere personal limitado para realizar otras tareas cuando existen
condiciones de carga extremas, como lucha contra inundaciones o
respuesta de emergencia, y no está disponible para los requisitos de
monitoreo. (3) Es necesaria una alta frecuencia de recopilación de
datos para ayudar a definir condiciones complejas o
interrelacionadas. (4) Se requieren evaluaciones rápidas o
inmediatas del desempeño de la presa.
INVESTIGACIÓN, SEGUIMIENTO Y
VIGILANCIA DE PRESAS
El monitoreo se define como la medición y registro de
parámetros físicos como el flujo y los niveles de agua. La
vigilancia se define como la observación de la presa y sus
estructuras asociadas. Si bien la vigilancia es menos visual,
rigurosa y cuantitativa que el seguimiento, no es menos
importante. El tipo, la sofisticación y el alcance del monitoreo
dependen del tamaño, tipo y categoría de peligro de la
estructura. El monitoreo y la vigilancia se llevan a cabo en todas
las etapas de la vida de una presa.
Hay siete fases principales de investigación, seguimiento y
vigilancia de represas y sus estructuras asociadas, es decir, (i)
investigación de desarrollo(evaluar la viabilidad del plan), (ii)
monitoreo de construcción(para garantizar una construcción
segura), (iii)supervisión de la puesta en servicio(por motivos de
seguridad), (iv)supervisión del rendimiento(para garantizar la
seguridad y las expectativas de desempeño del diseñador y
propietario de la presa), (v)monitoreo de eventos(para mejorar
la capacidad de la presa para hacer frente a eventos extremos),
(vi)monitoreo de cumplimiento(para garantizar que el plan
funcione dentro del marco permitido definido por las diversas
condiciones dadas en el contenido de recursos del plan, (vii)
seguimiento operativo(para garantizar el nivel requerido de
desempeño operativo).
Los principales parámetros que se deben considerar para el monitoreo
por razones de seguridad son: niveles de agua subterránea,
334
Ver estadísticas de publicación
asentamiento y movimiento, flujos de fuga o infiltración,
datos hidrológicos, efectos ecológicos/ambientales,
vigilancia de las condiciones de presas/almacenamiento y
vigilancia general.
CONFIGURACIÓN Y RESPUESTA DE ALARMAS
Las alarmas se pueden configurar en diferentes niveles, que también
suelen cambiar durante la vida útil de una presa a medida que se
acumulan datos sobre el desempeño histórico. Generalmente se utilizan
tres conjuntos de niveles de alarma, es decir, nivel de advertencia, nivel
de alerta y verificación de datos. Los niveles de alarma no están
necesariamente configurados en todos los instrumentos. Se pueden
seleccionar instrumentos clave para uno o más niveles de alarma en
función de su importancia y confiabilidad evaluada. Los instrumentos
restantes sin configuración de alarma proporcionarán cierto grado de
respaldo. La respuesta depende del nivel de alarma activada (advertencia
o alerta) y del significado predefinido de la alarma. Debe existir un
conjunto predefinido de pautas para que las alarmas, cuando se activen,
puedan responderse lo más rápido posible.
PLAN DE ACCIÓN DE EMERGENCIA
El objetivo principal del plan de acción de emergencia es reducir
el riesgo de pérdida de vidas y propiedades. El plan de acción de
emergencia debe prescribir un conjunto de acciones que deben
emprenderse en caso de un incidente. La información clave que
debe estar en el plan de acción de emergencia incluye: (i)
secuencia y detalles de las acciones a tomar, (ii) cadena de
responsabilidad de las represas, (iii) planes de diseño de la
represa, red de monitoreo y área aguas abajo que deben estar
en riesgo, (iv) personas y agencias a ser notificadas, incluido el
personal y los detalles de contacto, (v) correlación entre el plan
de acción de emergencia y los planes externos, regionales y del
gobierno central, (vi) sistema de comunicación y respaldos, (vii)
energía de respaldo proveedores, sistemas y equipos de
monitoreo, (viii) listado de contratistas, especialistas y demás
personal con el que se puede contactar.
CONCLUSIÓN
El artículo analiza diferentes tipos de instrumentación y diversas
cuestiones relacionadas con la instrumentación, el monitoreo y la
vigilancia en el programa de seguridad de presas de tierra. Cabe señalar
que la instrumentación no sustituye un diseño inadecuado. Es una
herramienta para monitorear y verificar el desempeño del diseño tal
como se construyó. Por lo tanto, es necesaria la instrumentación
adecuada, la configuración de alarmas y un plan de acción de emergencia
documentado para todas las estructuras e instalaciones adjuntas cuya
falla o mal funcionamiento causaría o contribuiría a la pérdida de vidas,
daños graves a la propiedad o pérdida de funciones.
REFERENCIAS
1. USACE (2004).Ingeniería y diseño: consideraciones
generales de diseño y construcción para presas de
tierra y relleno de roca. Publicación no. EM 1110-2-2300.
2. John Dunnicliff (1993).Instrumentación Geotécnica para el
monitoreo del desempeño del campo.. Wiley-IEEE. 608
páginas.
3. Robert W. Día (1998).Ingeniería Geotécnica Forense y
Cimentaciones. Publicaciones de McGraw Hill.