‘minado tiempo. El imaginario ocupa un ampli Pea ee eae Do ee a ‘grupos sociales, los géneros, as generaciones. Eijtanto objeto en eRe ee ererties 3 % a Pe ee er ete Hil Perey ey Ce om Meets) Historia de la belleza El cuerpo y el arte de embellecer desde el Renacimiento PEN CMR EY TOE AYO ULNoe aneyg ofty ney ergata wpa ent tee sete & gett ote op 29") aol ap sope soe ‘re op seabd a wprenaos yuo Canine op Steal ‘apse eum ayes sp ood opernie yama ‘aide pi ee ou on ope 9 epuninu mane ‘ambpen sod tag ee ap omseds en Upoanpeids pe, ‘una vo uu pepo m9 ary Up kad sp anung wp stray snnsy op outeg tomy pede en ad ‘outa comand ef # Maa eeu (pose U woah or eae suzy vo sous 2 esse psn wre one 9 ans spp ssntunag sey sop ney atoaty ap ana np ayaeng eden Tecoin comeetbea Sto orrvs noua ap tapes we susy Sed Beate 50029-09586 NST npn se op EOP, rove apse ms op O yds ua UDA As MIgINON ‘te 000 ru wpe aah OsOpeD 1 MmAEeCAR DT ons mnase aus WAST coping tay od open, (oepoo0g Kemer) uo sie 652 ‘o0e wlan amy any Sosa upd ype gl Sp sore et umueamy ope odoanus op ove Kote | cbrea oP Hh ‘0 eB,eee BEHHEEHKBTKBeBeBeeees INTRODUCCION En una carta a Madame de Maintonon, Luis XIV deseribe ala prince ddeSabeya, la futura Delfna, quellegaba a Francis, als que habia ido ‘arecbira Montargs, ld denoviembrede 1696, onsidera alaprincesa “todolohermosa quees dedesear”.Blrey edemora en surostro,en eus jos “muy hermosos", ens boca “demasiado roe”, Destaca un “tale ‘muy hermoso", un “aspectonobley costumbres muy dalicadas’ conven ‘idode ques graciaba sido hecha“para encantar’, Palabras convenien- ‘tes, por supuesto, pero también repetitivas, que muestran desde enton- cesladificultad que existe para enumerar las aracteristicasprecisas de Ja belleza, esas que expresan el consenso, las formas, los relioves. Demuestran sobre todo obmo se privilgiancertosrasgosen detrimento Ae otros, en estecaso el rostro, poro también el aspecto los modos do ser, lnindispensable puesta en escenade a belleza en el universode acorte, ‘Significativamente, el cuerpo de le futura Delina se encuentra poco presente en esa deseripcién, a no ser por la alusién a la eintura (el “alle”, que realza la elegancia do bust, o en la alusin ala estatura general, "més pequeiia que grande parasu edad”. Se ratatan solodelas txpectativas del mundo de a noblena hacia fines de sgl May distitas serén las descripeiones de un siglo después, tan sensibles a acercarse sla salud, tan atentas ala prestancia del andar ¥ de los movimientos, aventurindose en las singularidades de las fisonomias. Es lo que muestra Tilly al evocar a Maria Antonieta hacia fines del siglo xvu sus ojos eapaces de “adoptar todos los caracteres”, | Véase Lets de Louis XIV, de Monuigneur le Dauphin, be... adveios Mane a marie Mite. mgint far bepte a, Patssu pocho ‘en alguna medida demasiado genera", sus hombros y a S.stesntratlr’ vu ener, de deeplioge oa-ono elo fre Sigoapresuredo,elotrosuavey me blanceado, incluso dita acriia Jee Pere no obstante sin dejar de inpirarrespeto"* El everpo ha arate en cuanto a presen, a somo en movimiento, Bi dservador Etmbien hs desplazadocu mirada, barviendola formas las dindmias, las expresiones. ‘De diel impacto de una historia entre amas descripciones, lo que planizaiferensas en os cigo doa blleza, sn dua, pro tambien ia manera deenuaciarlsy Ge miraros sa histaia dela blleza es if que tntamos de etbecer ag fl del ae ampiente rade ya" donde ve matian los modelos de las distntas esc ‘SEreteren acini tas tcl on lagueseennc fo gstos yen ls palabras cotdanas, los riterio de una esttin ‘hice drectamente experimentada, los dele atraciony del gust. Bs Sta intra a expe tana ns pars mo snes labras en particular, pra radacen is tomas do conn, os [iterecsdiftrencadoy, ns eenafilidadesreconocidasy experimenta dda, Boelcampode dif acceso que tan bien pudo estabecer,parae ‘Itor, Jean-Louis Flandrn en au poe: "Nucnronsentimientos ato Son perceptible al ser encerrados en palabras" oo Town tata nahn consti aa stra dena. sa a erates sigs de enbetesmienine do ane. ics lrtmedos de ebatecents od conserva [ea los ave dan sentido at coda, aos um nas épocas Por supuesto que {portance predomins, Comprendelas referencias expresiva, amy Tenta atencign que se ya prestando a los indicts provenientes dl Interior aloe signos del alma, ala manera en que se desempenan en +A. dey, Moire glo sven Ler Frangie rsp eur nde 1 vere Fp ls ag maa ae Pe que mectahtablemeate tn gupincare més recente: C. Barb, Ler conta ere humo teste e ie Prt, Ol Soe, 200 Hh Pedan Le Secon Bro cette en comparemens, ac: Seat 961 pg ‘Rentare ee Lipin dogo historia we inscribe onl cero: uta» for mbar co leno Exs hytesr ex herent de de Arthar Marek, tn tery Sct ple and pro! appearecs € 1500 to the preset {Etc thaes sad dion, 88, por qenlabeleca no hacamblae deers fnifeca sine que ha catbads al valor qu ole auibae™ pa 8 10 Posturas y movimientos. Leva a le imaginrios que afloran a la Supertiie del euerpa os de Tas toniciades, de lor vitor de las snovldades, Comprende, ms ampliament, los indeadores del espe toy dels modales, esos que oa primers tatados moderaos de bellesa deominan “aire” y “mest”, eso que ls teaados dela Francia ‘lisa llaman, més presicamente, la ‘composturs” oa represent cin" Comprende tambien We que parce ms dif de expicta,e Scbrecogimiento de lo sentides, fz sibta sensaion de n0- poder describe la perfec’ Ene obeticic Tx rds enlace for Verso shoum-Grappe:*Unhermasa mujeres un espectéulampresionsn te, pero poco pensado ao gia scan rOVOSE ern WHS 2» pleas susan SSE ES sis eee ineamientos del cambio aparecen una vez que stenen en cuenta esos eriteriony eto objets Se advert ante fod el enrques pct det refrtigtleono fe mowtan fen dn rlton gue emoscitado~une del siglo xv, or del sn laprogresiva matieasin dele términos, a paulatina variedaddelasOrmasy delosobjetoe Las nociones se refnan, se diveraifean, los objetvos se despazan hasta feoovarig ane ntact La epaci ovltmene ano a profundided del cuerpo, se predaany ee despiogan cone er Una lentaindividvaisacion de esas referencias conttuye, por obra part, una segunda dindmica temporal. por eempo, los modelos Permanecen durante mucho iemipo como aoluoe antes de ser elt ‘izaos, mejor aceptados en su varedad Como ineensbleongusta de jas autonomlas, las dereniasindviualesnopueden dear reson ctvla imagen de la excelenci sca “Tambien se presentan otras dindmicas temporales, as que al des: plazar ls opsiciones sociale yelturte,inuyen en loscrifercs do Fnllea, en gus efectos diferencadores. La lentas cambius de adam nacin rca sobre at mujeres, por seta ene 6 Buen ct ai enue Wacoal de s posible, entonces, comprender mejor exa historia como size. tatara de una inveneidn.Inelusose pueden distinguir tres sentidos en {6 Vénse A de Gouri, Mensou Troi de cit gu patie en Prone pari es hennets gens, Sin tne, PUSE, 1998 ("ed £61) cap 3, “Ta "TN. Nahoum Grape, “Prientatio’, Conmanicaton, x 6D, Bens Iieu" 1906, n ee ee seBUGECECHHRKEKOKHHYHBAHBBeAees o ee manera de javentar Ia elena a abo dons impan,Epinere ‘orresponde a unnumenta dea atendin Ta triginaidede la clvara suv ‘europea hacia fines del siglo xv radica en el auge del impacto que se le Yo ‘orga a in presencia, taera cused estca UbRipada en Tor “peace itaaes de Tos gress dee principe los place en laa pias “| dnlnevin on oe Coton cts al rede ma ee ac 9 wan’ sinosa my pertelar genous sede s beter a tot [ET ayn bon tes inven consis na ndltaimpertans emia a eaten mir marsds ered dura Jenisdecas tales dela pois infere dd {erpo- Con ios develamientos de fines de siglo, ls playasloseafé | onceris, el uso derope cetida, extrecha las dindmicas que todavia bo f Afogan hasta ln bellezas de hey la sca el itmo, atentes bao las tapresones le movinientos, La historia se asemejaen ene punto al ‘fivtodeuna congulatalinseatilecmrenissdsunncaniaadeaay is betes Primera parte tant agares so ees nuevas ol por poieg LA BELLEZA REVELADA ‘Por enh ques Hor mponte ecoutruido conor hombres Fealiador mediante hombreras y el pecho desplomindowe sobre un (SIGLO XV) Ventre estrangulado. Ya no ae usa més la parte superior dl euerpo chada hacia atré, para sefalaralturasaristocdtias, sino el busto ‘ecto, reforzado, balanceando su estabiidad para mejor evorarcirta. | Scena “paras. Un imagiarig dtl rope seo lsd hace mucho en el propio cuerpo, cede en este caso ante el de ‘ficaia. Le historia de Ja ball formas, de tos tepscos-do fae peop Gebers nena aa Teorganizay”,“redisehar™ Se rata ds oFas Tanta diferencias provocadas por cambios cultura les fren que puter, mejor qe ers, rvelar ess mismos 2En tanto "pura simple claridad de la que procedentadas las demés"! ‘nacia Tos. com ‘modernidad la belleza so encuentra en 6] ‘afta istnnursenes dagen lacunae Unaconc secant, fade ison leoraain def mundo Esabellera sera in junto arabada, "Signo de Tas cosas celestes"” ingel que ba descendido dat cil Por supues ratade escpis tates, sptrosenontsaljedce cose ep Tientoconceta Sin nbargaflugon la maeracaidiansJomrar teu sus pais “huperirer' ef bunt, TOs, Tretia nis lsvaa™ Ot cnnecuctn loabroctone porter ‘Eiger pira er "etobjed’ Por elemgio lates ‘ment lcomprometr a peracin rovelaa? De aha inevitable {bigtedad de obellocer lero In interminable impugn do Cualgler arco, Dialadprofaaad, als queso agregansrdos {ntidon de dominacin que alan ia priterasliezs moderna de la eller atu la mujer, on particular con sueame terna you tr de {ntblancurarspanielan ah eacocibe come medalodeballors aus 6. Ripa, onal principal hase ui peat tmbr dons lo posie ocho lt cee seria, Parr Wt e150) ig 20 "A Peneuole, Disord la beat de dae Parla WiB(0 0 alan, 52 “Yoana un sg delat ras ees} una Sona eo bs bees dl pie pug "H¢ Bandeile, “Un homme exemplar’ Nutt 158400 Cones italien lt eyaiotanee, Pai Galina a La Plane, 1088, pa 508 THC" Rgripp, ede eprint des ommes, Pai 1509, «2 6 ee ee Ppoder escapar alas estéticas de la modesta, las dela fn sus estenarios yen la inmovilidad. ina Visidn delas perfectiones, una visi con sta belleza maderna impone en principio un descubrimiento decisivo. Ls personajes de las etcenas dela Pasisn representados por Simone Martini en 1940, con sus volimenes hundides en el opeje son muy diferentes de los personajes de le Crucifixign representados por Mas tegna en 1456, con lassiluctas estructuradas ylos relieves modlados* Estos tltimos revelan una invenciin del euerpo"*De pronto, la belleza gana en consistencia y en inmediatez. Masaccio fue ol primero en {nventar, alrededor de 1420, esa ova manerade estituirla presencia “01 juego con los volimenes fics, el eoor, el expesor de Tas formas y de las rodondeces. La belleza ingres ala odernidad, En la historia ya seinstala esa “mutacin del pensamienta gurativa™en el Renacinilento, con ese bruscorealismo de las formas adoptadas por los cuerpos pintados ena Toscana del siglo xv,con lamaneraen quelas a3. estas se aguasn en las euadros. ‘Porlo tanto, resulta imposible jgnorar la jerarquta de To visible y del cuerpo en la vida cotiiana, el privilegio que ee les otorga alas partes ‘periores el intensocuidado del rotro esa orientacia muy focal da, impuesta por numerosas presiones, en la mirada, ic BuwuBEE 2 Veasedl Hiro te Laney Daten, Lheeation dogs La presentation de ‘hare Mee fn cd ke, are, Parton 1907 "atc, dr Sant Trntad eon von an, bac 1425, psa Sante Maria Novela, Ferenc, "Noe Panes, Le Fgura le Lew LOnde sue du Quatrocent, Pati Calinan, 1907, pa 38 ” 161a fuerza de una presen ‘Smite dons polabeas ‘Ante todo hay que insstir en el trabajo de los pintores, aunque esos ‘nuevos enfoques entre los silos xv y 01 van mucho més all de I ‘empresas pietéricas. Desdefines del siglo xen los talleres se acumnulan retratos de mujeres seleecionadas no tanto por #4 prestgio 0 por st ‘status social, sino por su belleza. Za Bella lustrada por Ticiano pertenece a ese géneroinédito, Personajesin nombre, pero de “belleza perfecia’ la mujeres intada poress misma razén,laquelleva al dugue 4e Urbing a comprar el cuadro para admirar a una “Belleza ideal” El " Madeleine de Seddéry multpliea las alusiones a rostr “admirables", “majestuosos", “dulees" 0 “de lo sie cumplidos”™ ‘Sinembargoelintentodedescribirse encuentra sistematizadohastatal punto que el rtratoliteario se eanverte en un gjrccio de salén y de Iundanidad?” en un género autdnomo a mediados del siglo vu. Los ‘eratasestritos e encargan del mismomedoqueloscuadras Secomentan Yoeleen tambien enesocirelasrestrngidos. La Gran Seforita (Mlle. de ‘Montpensier, as apodadal pretende encontrar en esta actividad un interés tan nuevo que praia el género co os cercanos,encerrada varios meses ‘en auresdencla de Champipny, multiplicand le tostimonios ls textos hasta reunir tna serie de relate en 1659:* “galoria" inédita cuyos nth ra cers eid mv er go Recteteria ieee errs artes sebaigeler aaa eee a See ere ra ee apa, anata cet eniae gainer are Ce ee ae twtatigte eo ne er ee isa ste Fee ene nt win Bl ee ee ee lan Te ana a eel Tisai a Ce ara er ct Pn18 18 Pan ESRI atin nr tego mane eet foils ytponen pres ny arate mere, opt ete yl buen ead co uu pad Ge magn fo tt eens cals con ranged en aaa pata [Eadamas dela neal posdanseinnor opera ipeda, ‘insospechables en cuanto a su belleza. a Labelleza se“naturaliza” Ua cambio més impatante, el prllo “arbi, yu noo pradoinanie Candy one anes ttc i Si eS isconae ont inomate dks rE sandr a ast ‘san vin eden dor panei eee Esiontayans pone patee‘steloe pares este? Seeeen Scents ls igus sa is easton aoe as Sees ee acrommtaee legen tesa initia vic aa ay letnstrrnente Desi oleerpsenataraa oe aeemeaay Tz tious decisis peasant nee Seamenteibrado del orenc&miesyae se aden toe ‘apart enc uted yl apeciadde uoniot sera iu ues op ol ore cps apes scat Ges tiga teas ta cee oe Sb dl otro En tw ent dee Francis elise ns hay pga ponents ralaanaogeusetreie sleeper Di punto Meare Glens poole preguntas ean ee es ena de bs indepen de adie hae kes oat Puleceaperbr elated dalcowpopondenoeatoaeresee nas eibating Marte eco dcr Okan it os meta See Ra Le LE reir J. Duchins, Les Pesce comment pri int au fmmes, Pai, aya ‘001 Les lis pts nie revsiae a da aes aes da Care {ben sr ed come blag, Tos qe ls pars empesias no iparen ee ‘halt’ pip 1 ae Row, Ze or ail ane neoutin dl condition hain, Psi ‘Seu 202“ noieas paradigms a mennane py BOT “Nae A. Dena Tue, Zetec ae Detar Lalr, Pai, PUP, 1998: El eartesans marta memento atric den descent da ‘orp’ pg 88 Vee ambi J SCnoting,"Lacerpedienchnt Le Carpe 10? ‘ee ir BW. Tobin, Sate, Papers on French Seventh Contry Literate, 1869" ,1708,con vulgaridad, pose a gue Is parte inferior continia desde siempre ‘Sumida’en los “vlads, las amplitudes los plegues dl vesido femenino. {Cua esa parte mas hermosa del cuerpo se pregunta und deus poomasen 1684 Elrostooel tale? {Elencantoe a fsonomia Ol elsactivo del tone? (Quel respuesia del Mercure se encundre en to tradiciona, privle dando el resto “porque encanta mano es lo mas importante EL ferdadero cambio oeurre en el principio J I comparacia: el rostro {rlunfa no por su cercaniacon as esferas con os angeles oeon el elo, "nop dented eon neptune el alma ya ntererid Es io'que soglere Saint-Simon, sumando adjetives para cracterizar, Sequin los casos, un onto “abe, “ues Sncantadr,esenroe {oF "gue se impone’“nterenant,ablerto" "que habla, singular conmovedor De pronto la figura ya no etn posible refljo dels astro, sino la expresin exclusiva de movimientsinternos reduce ‘fects provenientes de adenro Eleverpo que experiment las uertas cculta es reemplazad por el everpo que expersmenta Ins regla dela azn” A eto ade Madeleine de Scudéy al destacar la blleza de learn! "Inclusotan ato viendola e advert que todas sus pasiones tetan someidas la ranon"? eo que tambien cvora Madematelle ‘Montpenseraiprocamariatellers desusherosas,enquienesscloun “admirable eaprita” puede “animar vn tan belly cuerpo" El tema supers el del aspect" el de la -graci” asimismo recordados en et Sigioae, ales que wees aprogs con toda clara el dela animacie’, ‘th efecto dl interior ene ef cuerpo. os tratados de bllers del silo x71 pueden entoncesexpresar reves objeto Haden de Somalze insists en 1666 en os Ups de Too: “enimada®y ota, “inanimadey na ext tad formas la ott comprometecl “encanta” yla“vvaciad’* exe excl te-de fiers yexpresion que slo lama extra en condones de proprcionar La Srraciastn presenta ae exprena deco modo {lespues de permanecer durante mucho tempo referidn algun res: Plandorocue del euerpo, converte en la“inur", en lo“pleane”, Elemento por empia de ifadamedeNonglasen Hire Amoureuse (des Ganderia quent dotada dun espirita viva penetrate, camo Siren, hata et excesa"#* mientras que la grandey Unies bella de CGermont, descriptn por Flecier en 1668, bego de lon Gronds Jours © Aleroue galan, BBA en Nowell dl, 9. tp 486 ‘=VenseD Van der Craace, op s,pas 18584 HES Sy ie Mie on Pr se 60. ye A Boden de Sepaie, Le Be ire ogre bel Pai, 135 ig. 991 Rte Busy Rabin, Hite emourese der Gules (82), Pai, Gare Flanrseron, 1987 pig: 18 alverane, parece desproita. de exe indispensable stadia: “Le fata nosébien qc encanto qu babialmnte proven dl espnta Tenia brilosinteseruogerauina deans bulearaue ienen dura, pero que no renultan lo suicentemente anmmadas*™ ‘Do ahtesos categoria mas tem clas, que varin itntas bellecas sein el erdeter de cada una de elias a ongustadoray a ‘patie asi" lprimaveraavanimadora”la-nacene, 1a “atrayente aval” prosentads en una wt paler, done Snuint Gabriel pretend cir alas mis sablesballesat du enpo. Adjetivos ormates, por supuest, en un mundo dande el espa patie, con aos tecaicas y Sus logins propia win no Se hn onstuld, in duds alguna popoetias Sunt Gabel a enrega ‘on jueoliterari, como lobace de Pare al ditinguiren 1680 balsas ‘Severe, “oidanas, cambios’ “np insoles en oemeraglern cnsngrad seein dla prenas ave tijeivensventuradee no denigean enable cont-oen rece Alas mates son artiaies yas proconesintutvas Super tancia, sn embargo, eta en ota pare: condimas la existence de Suovos prncpne de oatinacion de aparen, Confrman aban dno dar sas istincones mori el envqjecinteno dels eat forias de Gabriel de Mint por ejemplo, las del silo ot, gue flrarqoizaban balla "acdons, In bllera“remigada” ln Beilenareliglons"»" Pore control in espaco nuevo parece dei eaten cng, strony mds eeu erent simlads'y partis gue el cuerpo pda expesar cay -verdade- ra" belleza no podria separarsele, an aiaes "8 Pcie Ae sure Gaus Jars tna Clermont rand ox 165. A de SainsGabil L Méritede dames, Pari, 1660 Vea Leciel des Beier Nd Pte Le Pitan ated rules dda celles’ ponsstpes, Pri, 19, pcs 180-190 et inde arb, ag 3. obode Ken eeneeeeeae ee Capitulo 2 EL ALMA. Y LAS FORMAS ranecesara esa nueva presencia don “caracteres'ysudiversidaden el, Siar elena rin par mv po cs ‘tia fea el juste entrelo vine yo oats, a convenionci entre [parecer el querer. Es una casin ara que La Rchefouauldacentie facta el extrema, a medadoe desig, i apusta dels actitudesy los Thovnonioe “Se renula agra en la tan en que se adept el ‘poston tn, las enctumbres 9 be sentmenin que convene a ‘cr etaoy-e muestra hiara,y ereltademgradabl crf media ‘en queso mantenga distant debs isos" “Fabien ea necesariaen legion sna noe isistnca en Lam, més que munca “pio en tu ave’? para que tema de la expres, ‘igure una intnsfcada ean el sept qo proven de inter ‘Ail retro encoontra una profindidad que no tenn. mosones ‘usonco mata neta de angie hast entonesigmorads De Ia irradincién a la armonia Secretamente, el conjunto dela apariencia se redefine. Ya només el Eden iin dearer Ps aT Doucet ica’ dla the por in enue 00 raion (169) en hare kee Pars Gallardo “ka Palade 1865, pi. 68. 6 “elo nal espvtu,ya no masa complied irradiante de os tstros, sino a del ala su vivcidads Toetadvi ole bene capa ua intrioiadLa aura imagen que reerplaala dela vig radian eo mis persona Tada en a mesida en qo prmanocaindacnrelacion secret entre elconjnte deo asgs"acserd el adentr cone afer For lo general una firma sc encargadecalicara aque slades-ungud se 507 esemistriofntimo que "nor encntay sin eu la propia bellesa to endian gracani belloss*La formas banaliza “Nowe qu tlandor deste jr? “No a6 gut eno al apis “Nose Fnclad conf grociaoincltsn' Nos qe de seta en au tale Elves es el del inter, refronincacada del horent eligiso 5 de su engmo, pose a qe en ete caso se encuntre totamegte Zaturalisada, Nada més que tn Sdszamentoidalgeo mayors fuiee Jean-Louis dam el'no3é qu yanosupoe certs hmilgad de intends que open con lo divin, tole sorprens la miraa que sence con tna extrema beleza crcunserpta ao humana, ‘Todas las vertenten def estéica del igo Xn eamben too ‘mportancn que ae ctorga al exprsin.Elema eo ptr en It efiquota, de regula Ia “compontrs™ Es prontaro en el feat, donde repula'earvobamient, el asombro el afrebato "Es prirtaro telacbra pintads, donde repualalopen dla cts y deepest Stacononrdanciaalebrad por Flinn lo cuadend Puss =A {odo pace natural fc comodo, gradable; eda persona hace logue Ace cor, congas dor fintrunfao en erpesondotoles las pasincs de ala La presencia humana pares en ee cas) *Sabresi toa dl“esprts, vas tama R. Duchne Nina de Lonel nae ote for ata, Vai, agar. 00a 18, "P-deLa octet, lvinerod 61) on inset on. de Coutn, Nowa tol dela ei ge se protien Freee pra eb igen, Slt lane PUSE, 198 ed 4670 pF "EN. Wl, Diner sor tt donde O60, i ears compli, Pars, (atinard el“ Piszace’ 1085, pp. 6 at de Sours Le Grond Cra Hu, 108-165, 1, Fiche, ore fo Coat ors ot & Cleon iron on 1685: °K, Fe, ai om ou art plata cr Pai, 169, ade por aro Doin, *Mormere’ Dsante opalsecet deans sire ton no, die A. Mota, Par, Sui 198, pa Ani, “Hisar” Mere goon, Nowe ds Paris, Calli rund ol “La Pld 6, pag "NU da Jones ut” Ponsa sound palite. 4.62. Fett Cn fmm cn Hh ra ies ee tether aneoge ds peelatravesada de lado a lado por esa bisqueda de una concardancia con lo {nterior,coneordancia tan aguda que provoca ese “bienestar muscular {que transmiten de entrada al espectadar los cuadres de Poussin" Seialada por Mare Fumaroli ‘Una ver mas es preciso detenerse on las palabras de Felibien: el nuevotemadela armonta,eldelaconcordanciaentreel adentroy lafuera, puede enriqueceree, Ya'no se limita al nico tema del contol de la Pazdn-Se amplis al delas pasiones al delosafectas,esermundo durante {anto tiempo denunciado y hasta rechazado. Bl espacio interior se ha esarolledo, las pasiones han ganado ese campo. Algunas de ellas pueden “servir de embellecimiento,as{ como en un cuadro las sombras menudo sirven para ornamentar* ® Bsto vuelve bruscamente intere- Sante el rottro “apasionado’, susceptible do rovelar una belleza mis rturbadora, mir aguda, Corneille o Racine, a su manera, valorizan pasiones heroienso hermosas:*Alguna vez se celebraron tanto los Ssorilegis dol pasign como en este siglo de absolutism cristiano?” Frangois Senault y Descartes innovan demoréndose en la posible “tlidad” de Tas pasiones." El deseo humano "adquiere el rango de un contenido Psiguieo independiente, fundamental y auténomo" Por primera vex ese deseo puede expresar la belleza, Del resplandor de los ojos ‘profundidad El conjunto de esos desplazamientos queda simbolizado con la evoca- cin dela mirada después de 1650-1660. La atencién ya no se dirige hnaca la flecha, sino al efecto experimentado, ala huella.EL movimiento dominante ya noes el dela prayesson, sino el dela recepeién. Por otra pare acomienzon el silos earisseas ambuanynohacen ade Ertnitada un fanal que proyecta fuego sino un sentimiento, un estado: no ln emisin de lun, sino su recepcin ot rele. Las lguidos del ojo Se oponen ya al vijo modelo antiguo: "El drgano de la vista es de ‘naturaleza aedosa ylo propio del agua es recibir"» De ah el desdibu- 1M Pumaral, Lf nel sentiment de images as ele, mn ‘8 Rowter acini rawr Pari, PUP, 108, pag 118 "5B Senaul De aap dr poston, Pari 1648 (1 e140), pe 98 NE Auetach Ce Cl erpoenons Bw srl ene /raapatn Pars Mac, so 025), nage “Rain et os psn 4 Stal rept wae Sinner rnmn asap, Para, Clinard 873, 2A deLswent, ners anconinin n Ler overs Pai, 138, p58 0 famous visa suo guns ta ats ne eo doe gato dean obs rlumbran no porque en lsh desallos de fee snoporgoe wus nia erences, 200 wey pulias y unida' el asco ola mer “que tent as rer" no Inet ara mieada, ino preleoerpy, vapor venens™ posi tedelapieTibero"na esantaalsedadomediontlosrayosquetaln de sus ojos, sino cauna de un mirada hore, eopentasa’® a ‘salad de a mirada, su profundied, de pronto son analzadas Ge stra manera, abiendo mds gue nunca ls purias de In nto osetratideqcolsto hydatid qve tabla selengregs una inevitable referencinl develatentoral tuna extraie realidad proven cr Permselonoe sean soe, sin embargono iraciassentiientos secretes quo se eneargan de expler’™ Mot ‘ents imperceptibes del intenor® que el prop elo de ln hs aber favorezer: en particular le mx “les, os mas heros, Pree wl apa a ft poh La ado Tiradase diate en ln expranon oe, ued ol ahaddo dee bless clisica a la del siglo xv ba Jebel Bs Toque pretsamente ls aversrios de Madame de Monte xfer per de ons ss reserve eee Stracin desu jn "Fontan lle robust fen, un bil extrard ‘aroy macho eopiiten os Lov mation at acumulanentonces tinal de Insla intense 6 del no enor dew jens vocande rensjesosentimienas,emocones olanguideces Las sos tambien Se acamulon jigenda conf cu y ss loin lo“dae yo grave aradablemente mezciads"™ en lor qos de In rina records por indame de Meter. el apetolangudecente™ eno de Madaroe deNouvea,a“langusdes crea apsionada™en os deunaheainn Te i 2 1 Dole de Smo op itp 2. 2 Stay Le af etl dla condition humane, Pai Ses 2002, ape Comin de Mtr py 98, Sahl de ri eae Pui 180i 38 G5 Shaner viens Pla, Coripndans de Madane ig ari 180 tf ae 12 “ “ hehe Min age Ls Pai vurpar anes 18 lent, fem os HV ther manera de ae 21. Pane ale “Boumein’,18R,pge aaa eee gk ety Epica ae de Moun 8788, aim de Vier de, Dm Cro 572 on Neel des eo ee 3 n eeCDSGEGEBKBRORTHKRHEHEBReeeeee|ees de Saint Réal,Espesornevoal que se agregan, ademas, os cambios de tino, la inestablded, el aspectnfuges de lo queso ha revelad: una tnovlidad hecha de animacion y do dversidad. Los oj de Cie, por {Semple los mis hermosos del mundo... negeo, rillantes, dics, Shaslonadoo, lenos de epirit, su bro tene un no 36 qué que no se puede expresr. Bn ellos veoes aparece a melancalia dee con todos [foencantos que a acompanany, ast ver, lajovialidad se dja ver all, contodoslosatractivosqueladichapucdeingpirar’"olos dela condesa SGramont, "grandes yvvaces, que sigifcaban lo quella queria" tos cs te atiman, ae apasionan, se perturban, enrguectendo de pronto es matics de Ia belea. Tos pintores del siglo Xi multplican esas signos furtivs a veces tsurpadr,jugando como nunca sobre ls transparenca 1a movilidad lnmirada Sorprendiday prlads dela Femme au chapeau rouge, par {Gemplo,en Vermeer.” atrayendo al espetador al oponerse al mov Siento de un rostroligramente elo, olas miradassoarientes de Injeres de Frano Hels, en las que (ado el valor so asienta en sa ‘aplaciineasinstantineao también eno plagues muy estudiadas de ‘ina mirada que oo sunny en Iss sombre, con ol rurale de Saskia en Un Rembrandt de 1633." Por otra pare, la rslesin sobre la expresién del siglo x alimenta la lien sobre a mivada." La eonferencas de Chvles Le Brn ena ‘Academia depntsray de scultaraen 1678.confrman extremadamen- teese interes El pinto dl rey frat el ennjunto dela expesidn de las pasiones en of emplszamniento de los ojos las pasiones “atroces y i har aac da ar a ca 9 Po tgerse as grandes y nobles pasines la levarian a buscar es iz ya ‘evarse, mientras que lag pasones doles la levarian ala horizont- Iidad Ei etudio se pretende sbi, la mirada eta bien comandada en tt caso por lo que provene del “interior: dngulasy teiangulos son fealzados sobre ls faberas de extatuas antiguas promowdas a la Estegrta do modelo. El prosedimient tembign se pretend verfica {esta linea horizontal gue psa pr enda tinén de os eos ssltiene [ugar en agullosevya netoralors ha tmplado las pasones mediante 4 dead, Cli tape. Laval, ne deNeineno, la maison rae ste Sait Cy 63616, Fr OB Si Sm Ls nsec mera sv yh Paro Defoe de Beem ow hep rag, cen 1664, Mon, Nationa a Remand Port de Satin, 169, Dende, Gemabepere "A Pinnult-Lexjension ee paoconeatraversguelaes enemies de dessins ay alse Le Latin es pon def nance a sia. B Yon colle atroacanal Soi enn, Ba nr de Sun cane, 1988 7 ann dulce moderacisn:* Las “grandes pasiones son, segurament, teal val ep tnen anand nara oi tmovimientos del ma ‘A tocar lo “sublime” ennoblecn, jogando con Ia majesty la anoplitud posible de la bless, Todo el Eieao del pintor dl rey se tencntra ‘on eljuogo de laa esa, en el pie dele ot, en 6 horizontalida, en eu inclnacin en el prfilparadistingue mejorla feleradeloquenoines Masque nunca, eleonociniena ela pion ge la coalrmacion de te jw levern al de for mormentn Intrors® Mas que nea, ese conociniento pdt eociarece a belleza. : mt % x Blencanto de la actriz Bl dominio de las pasiones asi como el refinamento de su expresin se desarrollan por primera vez en el juego del actor. El testimonio de ‘Samuel Pepys también ilustra de maravillas esa cultura, l, que ‘transforma la ciudad en especticulo, entregandose al teatro a visttar actrices, asf hasta experimentar evlpsbilidad y sentise extraviado Pepys confiesa que espora de esos expoctéculs teatrales una emoeion esttica cas flsion. Esto lo experimenta, por ejemplo, el 28 decetubre {de 1661:"Una mujer opresentata a Parvenis, luego volviaala escens vestida de hombre; nunes habia visto piernas tan bonitas: me quedé eneantado"" El distraz de varén silo hace aparecer Ia forma de I piemas pero la apuesta esti en otra parte: mediados del sigo xv, actris ya ha adguirido un lugar y un nombre, reemplazando al héroe ‘nharinadodelaantigua farsa. Stennoblecda gestuslidaducede alas festiculaciones de Pantalén Sutriunfoeselde un teatroque lentamen. ‘ehaido codifcindose.Resulta imposible evoearsujuego sin distinguir su belleza: la Le Noir, “la personita mas bonita que ge pueda encon- Systm de Charles LeBeun sur physonoml pre rite de Niveon son gee Lavan rd connate hones TEN Prt do Mere ea, Sarthe, 18%, Cpr 9 Vane amtiond Darn, Aferfions goo eres ‘mee ers, ta, Or P, cape Papen “de fa iare, Ler carcive 1686, Paris, Garnier res, 1954, 78 Nhe Putide sili on demerevleardansic ducers let hares ola te Siatie de Chaves Le Bru sea pysinemie. ap. i lg 108 = Stel Pays, ourna/ 680165 Pais, ade cl Hake 894, we a 2 ”{rar la Violette, tan bien contorneada como pus verse" la Raisin, “grande, bien forma lena de gracias naturales’ Esa belleza sobre la Scena oe ha vuelto imprescindile. En setiembre de 1610, el rey, por ‘emplo, no acepts que Mademoiselle de Beauval representara la Nicole de ‘El burguis gentithombrv en Chambord, "muy descontento cons figura y sur" Armande Béjart, la esposa de Moire, suscita la moda basta en Jas formas dl tlle: “Todo loeabriga de mujer que sehacen ahora ya no ‘son plisados; todos ellos estan unidos en el cuerpo de modo que el alle ‘parezca mas hermoso; han sido inventados por Mademoiselle Moltre”* ‘Por supuesto, nose trata dela adquisiciondefinitiva dela honorabi lidad en un mundo donde a actriz sigue siendo sospechosa, No es que ‘hayan desaparecdo las alusiones ala posible “lviandad” de su compor- tamiento, incluso a su inmoralidad. Fl juego escénico ain resulta intensamente cémplicedelofalso ya comedia demasiado desprovista, deseriedad, Perocn ese mismo momenta cree el prestigi del veatroen, ‘una sociedad que reinvent, tanto en lacortecamo ena ciudad, el papel de la apariencia ye Ia conservacién. El entusiasmo que se manifesta ‘en la actualidad por las piezas teatralos"™ es paralelo a una mayor teatralizacién de lo seca, un “juego del que la corte es el ejemplo més iustrativo. El arte de mostra y de actuar se ha impuesto. Aguza la manera de juzgar la estétiea " Promuove lo quehasta entonces casino ‘habia sido nombrado: a expresin, Madanie de Stvigné lo dice al recordar 1a actuscién de Marie Dorames, la que sedujo a su hijo y cuyabelloza seria metamorfoseada por el escenario: “De core ee fea no me asombra que mi hijo se haya entido eofocado en su presencia, pero cuando dice ls versos resulta ‘adorable”© La marquess asequra que Marie Derames transfigura la boelleza. Sugiere tan silo con los movimientos. Emociona al actus resulta hermosa por lo que hace: “Es algo tan extraordinario que en ‘Yaestra vida habéis visto algo semejante. Bs la comediantelo que uno G,Tallamant dor Rea, Misoriter igo vn, Pal, Gallimard, cl “La Plate 10ST, pe SP de Patic, Histc ht cpuison rg sq préent, Arsteréam, naa pop ‘rik, pap 3 * Mercure gatantScrbre e167, tao pu PMs, Le Tete et publi (Prt sou Luis AV 10881715, Pat, rot 1884, 1 fe ibe dela plored atts 8, ean pC. Mongrédin, Za Vie ote des comes a tong de bre Pan, Hace 196, px 9 ‘Mp euaent, Vr, Optra, Par Gaillard 188, "homme barge et ‘ely pour qf ge paar se conondent p22 “SSlgnee Md Rabute Chal, marques de) Coepondonc cartel 18 de sicembre de 168, Pai Galiard ca" Pi eipae a, ™ oa comedia vi Ariane sto par ell”*Con su poder feo tan fart Mare Dern ev Chapel napa Se cine dl aged Organs, puede en deine borrar us dfecto™ conta cola ‘manera de express nacido arts con el que a belo debe toniar para ser totalmente eomprendda y apecads La eneics no fede ser independiente dea expresion, Belleza tiniea? Por el contrari, esa intensa atencidn a Ia expresién no siempre compromete una vieja certeza: la de poder afirmarlaexistenciade una baelleza ideal. Tan sd existe un cambio en el enfogue de ese ideal, con Inevitables eonsecuoncias en las prcticas de embelleimiento, a razin clsica no orienta yaa espectadorhacis agin cielo deideas perfects, como lo hacia e! neoplatonismo del sgloxv,”'ya no busta los primeros principio onl ineligible” seperadodelos objeto eoneretes. EEstudia los hechos, describe leyes, establoce el modelo de belleza ‘apoyado en ol orden isco de las cosas, pese a qu, cma en el caso de Descartes, lo divino es quien garantiza fa evidenea, La unversalided el buen gusto ~para decirlo de otra manera tendria que ver con “ru relaciin con un mundo cbjetivo develado mediante la raz6n® Bl triunfo de una tnica belleza posible seria ante todo la liberacin del error, el alcance concreto de tuna esencia de las cosas: hacer que “la ‘verdad lamentiratriunfante se muestreantelavistaen todas partes sylleguea los corazones”* La belleza perderia entances esa irradiacién ‘enjgmatica y misteria que tenia enol siglo xv para acceder a més inteligibilidady mis claridad, pesea que permaneveael "nose que” exe ‘obstéeulo del encantoy de loexsitanto, esa parte de oseuridad impucsta ‘una naturaleza depurada, dominada.™ ‘1, ora det 6 do i do 1672 1 i. "A Gasp Le Champmea, Para ayaa: 203 “Sikien sobs frmados Marie, aga ave yeaa el dosaralla de fant pg 187, SE de cp of adap Nowy, le Chomp comin ‘eter. 2 Ler, Le Son di den Aries del ule contemporaine, Pass aon Creo dst 1056 (10, 1990) ag 27 "AN Bola, toto por. Ferd pa *Viawe pig ay HP Paace araue, France ltsigu, 15621715, 1, Pai, Robert, ff, Bese 1085, eee no eaconar a ear ms oi vee Ylaverdad en el rd” p83 1%