Tiza Rail Road Chalk

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.
com
bloque de pulido azul grande, blanco grande, blanco

pequeño; tiza de carpintero azul, blanco; Walbuck®
Railroad Chalk Negro, azul, marrón, cereza, verde,
naranja, rosa, morado, azul cielo, blanco, extra negro,
amarillo; Tiza de escaneo fluorescente Verde, Magenta,
Naranja, Púrpura, Amarillo Verde
Ficha de datos de seguridad
según el Registro Federal / Vol. 77, No. 58 / Lunes, 26 de marzo de 2012 / Normas y reglamentos, Reglamentos de productos
peligrosos de Canadá (HPR) /Reglamento sobre los productos peligrosos (RPD)
Fecha de emisión: 07/10/2015 Fecha de revisión: 07/06/2018 Versión: 2.0
SECCIÓN 1: Identificación
1.1. Identificación
formulario de producto : Mezcla
Nombre comercial : bloque de pulido azul grande, blanco grande, blanco pequeño; tiza de carpintero azul, blanco;
Walbuck® Railroad Chalk Negro, azul, marrón, cereza, verde, naranja, rosa, morado, azul cielo,
blanco, extra negro, amarillo; Tiza de escaneo fluorescente Verde, Magenta, Naranja, Púrpura,
Amarillo Verde
1.2. Uso recomendado y restricciones de uso

Uso de la sustancia o mezcla Restricciones de uso : Calificación.
: No hay información adicional disponible
1.3. Proveedor
Industrias LA-CO, Inc.

1201 Bulevar Pratt
Elk Grove Village, Illinois. 60007-5746
Teléfono: (847) 956-7600
Fax: (847) 956-9885
Correo electrónico:servicio_cliente@laco.com
1.4. número telefónico de emergencia

Número de emergencia : Emergencia las 24 horas: CHEMTREC- EE. UU.: 1-800-424-9300 Internacional: +1-703-527-3887
SECCIÓN 2: Identificación de peligros

2.1. clasificación de la sustancia o mezcla
Clasificación GHS-EE. UU.

carc. 1A H350 Puede causar cáncer.
Texto completo de las clases de peligro y las declaraciones H: consulte la sección 16
2.2. Elementos de la etiqueta GHS, incluidas las declaraciones de precaución
Etiquetado GHS-EE. UU.
Pictogramas de peligro (GHS-US) :
Palabra de advertencia (GHS-US) : Peligro

Declaraciones de peligro (GHS-US) : H350 - Puede provocar cáncer.
Declaraciones de precaución (GHS-US) : P201 - Pedir instrucciones especiales antes del uso.
P202 - No manipular hasta que se hayan leído y entendido todas las precauciones de seguridad. P280 -
Llevar guantes de protección.
P308+P313 - En caso de exposición o preocupación: Consiga consejo/atención médica. P405 -
Tienda cerrada con llave.
P501 - Eliminar contenido/recipiente en punto de recogida
2.3. Otros peligros que no dan lugar a la clasificación No

hay información adicional disponible
2.4. Toxicidad aguda desconocida (GHS US)
El 21,87 % de la mezcla consiste en ingrediente(s) de toxicidad aguda desconocida (Oral)
07/06/2018 ES (inglés) SDS ID: LACO1510013 Página 1

bloque de pulido azul grande, blanco grande, blanco pequeño; tiza de
carpintero azul, blanco; Walbuck® Railroad Chalk Negro, azul, marrón, cereza,
verde, naranja, rosa, morado, azul cielo, blanco, extra negro, amarillo; Tiza de
escaneo fluorescente Verde, Magenta, Naranja, Púrpura, Amarillo Verde

según el Registro Federal / Vol. 77, No. 58 / Lunes, 26 de marzo de 2012 / Normas y reglamentos, Reglamentos de productos peligrosos de Canadá (HPR) /Reglamento sobre los
productos peligrosos (RPD)
El 21,87 % de la mezcla consiste en ingrediente(s) de toxicidad aguda desconocida (cutánea)

El 21,87 % de la mezcla consta de ingrediente(s) de toxicidad aguda desconocida (Inhalación (polvo/niebla))
SECCIÓN 3: Composición/información sobre los ingredientes

3.1. Sustancias
No aplica
3.2. mezclas
Comentarios : Los rangos de concentración se deben a diferencias de lotes.
Nombre Identificador de Producto % Clasificación GHS-EE. UU.

Dióxido de silicio (cristobalita) (Nº CAS) 14808-60-7 0.1 - 2 carc. 1A, H350
* El nombre químico, el número CAS y/o la concentración exacta se han retenido como secreto comercial
Texto completo de las clases de peligro y las declaraciones H: consulte la sección 16
Sección 4: Medidas de Primeros Auxilios
4.1. Descripción de las medidas de primeros auxilios
Primeros auxilios general Primeros auxilios en : Nunca le dé nada por la boca a una persona inconsciente. Lleve a la
caso de inhalación Primeros auxilios en caso : persona al aire libre y manténgala cómoda para respirar. Lavar
de contacto con la piel Primeros auxilios en : delicadamente con abundante agua y jabón.
caso de contacto con los ojos Primeros : En caso de contacto, enjuague inmediatamente los ojos con abundante agua. Beber abundante
auxilios en caso de ingestión : agua. Llame a un CENTRO DE ENVENENAMIENTO/médico si no se siente bien.
4.2. Síntomas y efectos más importantes (agudos y retardados)

Síntomas/efectos después de la inhalación Síntomas/ : Puede causar cáncer por inhalación.
efectos después del contacto con los ojos : Puede causar una ligera irritación.
4.3. Atención médica inmediata y tratamiento especial, si es necesario

Tratar sintomáticamente.
SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios
5.1. Medios de extinción adecuados (e inadecuados)

Medios de extinción adecuados : Use medios de extinción apropiados para el fuego circundante.
Medios de extinción inadecuados : Ninguno conocido.
5.2. Peligros específicos derivados del producto químico
Peligro de incendio : La quema produce humos irritantes, tóxicos y nocivos. El

Peligro de explosión : producto no es explosivo.
Reactividad : No se conocen reacciones peligrosas.
5.3. Equipo de protección especial y precauciones para los bomberos.

Instrucciones de lucha contra incendios : Tenga cuidado al combatir cualquier incendio químico.
Protección durante la lucha contra incendios : Use un aparato de respiración autónomo. Use ropa ignífuga/resistente al fuego/retardante.
Sección 6: Medidas de Liberación accidental

6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
Medidas generales : Evite crear o esparcir polvo.
6.1.1. Para personal que no sea de emergencia

Equipo de proteccion : Use guantes adecuados.
Procedimientos de emergencia : Ventile el área.
07/06/2018 ES (inglés) SDS ID: LACO1510013 2/8


6.1.2. Para los servicios de emergencia

Equipo de proteccion : Use guantes adecuados.
Procedimientos de emergencia : Detenga la fuga si es seguro hacerlo.
6.2. precauciones ambientales Evitar

su liberación al medio ambiente.
6.3. Métodos y material de contención y de limpieza para

contención : Contener y recoger como cualquier sólido. Evite generar polvo.
Métodos para limpiar : Limpiar con material absorbente (por ejemplo, un paño). Barrer la sustancia derramada en contenedores; en su caso,
humedecer primero para evitar la formación de polvo.
6.4. Referencia a otras secciones

Sección 8: equipo de protección personal.
Sección 7: Manejo y Almacenamiento

7.1. Precauciones para una manipulación segura
Precauciones para una manipulación segura : Obtenga instrucciones especiales antes del uso. No manipule hasta que haya leído y entendido todas las
precauciones de seguridad. No entre en contacto con los ojos, la piel o la ropa.
Medidas higiénicas : No coma, beba ni fume cuando utilice este producto.

7.2. Condiciones para almacenaje seguro, incluyendo cualquier incompatibilidad
materiales incompatibles : Fuentes de calor.
Zona de almacenamiento : Almacene en un área seca, fresca y bien ventilada.
SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección personal

8.1. Parámetros de control
Dióxido de silicio (cristobalita) (14808-60-7)

ACGIH ACGIH TWA (mg/m³) 0,025 mg/m³
ACGIH Observación (ACGIH) (polvo respirable)
OSHA OSHA PEL (TWA) (ppm) 250mpcf

OSHA Observación (OSHA) (3) Ver Tabla Z-3.
NIOSH REL NIOSH (TWA) (mg/m³) 0,05 mg/m³
NIOSH Observación (NIOSH) (polvo respirable)
8.2. Controles de ingeniería apropiados

Controles de ingeniería apropiados : Asegure una buena ventilación de la estación de trabajo.
8.3. Medidas de protección individual/Equipos de protección personal
Protección de mano:
Utilice guantes de goma. EN374
Protección para los ojos:
Ninguno bajo uso normal
Protección respiratoria:
Ninguno bajo uso normal


SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas

9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas
Estado fisico : Sólido
Apariencia : Un marcador sólido similar a un crayón.
Color : rojo
Olor : inodoro
Umbral de olor : Datos no disponibles
pH : Datos no disponibles
Punto de fusion : Datos no disponibles
Punto de congelación : Datos no disponibles
Punto de ebullición : Datos no disponibles
punto de inflamabilidad : Datos no disponibles
Tasa relativa de evaporación (acetato de butilo=1) : Datos no disponibles
Inflamabilidad (sólido, gas) : Datos no disponibles
Presión de vapor : Datos no disponibles
Densidad relativa del vapor a 20 °C : Datos no disponibles
Densidad relativa : Datos no disponibles
Solubilidad : Datos no disponibles
Pow de registro : Datos no disponibles
Temperatura de autoignición : Datos no disponibles
Temperatura de descomposición : Datos no disponibles
Viscosidad, cinemática : Datos no disponibles
Viscosidad, dinámica : Datos no disponibles
Límites explosivos : Datos no disponibles
propiedades explosivas : Datos no disponibles
Propiedades comburentes : Datos no disponibles
9.2. Otra información

contenido de COV : 0%
SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad

10.1. Reactividad
No se conocen reacciones peligrosas.
10.2. Estabilidad química Estable

en condiciones normales.
10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas No se

producirá una polimerización peligrosa.
10.4. Condiciones para evitar
Calor.
10.5. materiales incompatibles

Ninguno conocido.
10.6. productos de descomposición peligrosos

La quema produce humos irritantes, tóxicos y nocivos. Óxidos de carbono (CO, CO2).


SECCIÓN 11: Información toxicológica

11.1. Información sobre los efectos toxicológicos
Toxicidad aguda (oral) : No clasificado

Toxicidad aguda (dérmica) : No clasificado
Toxicidad aguda (inhalación) : No clasificado
Toxicidad aguda desconocida (GHS US) El 21,87 % de la mezcla consiste en ingrediente(s) de toxicidad aguda desconocida (Oral)
El 21,87 % de la mezcla consiste en ingrediente(s) de toxicidad aguda desconocida (cutánea)
El 21,87 % de la mezcla consta de ingrediente(s) de toxicidad aguda desconocida (Inhalación
(polvo/niebla))
Corrosión o irritación cutáneas Lesiones o : No clasificado

irritación ocular graves Sensibilización : No clasificado
respiratoria o cutánea Mutagenicidad en : No clasificado
células germinales : No clasificado
Carcinogenicidad : Puede causar cáncer.

grupo IARC 1 - Carcinógeno para los humanos
Toxicidad reproductiva : No clasificado

STOT-exposición única : No clasificado
exposición repetida STOT : No clasificado
peligro de aspiracion : No clasificado

Viscosidad, cinemática : Datos no disponibles
Vías probables de exposición Síntomas/efectos : Inhalación. Contacto con la piel y los ojos.
después de la inhalación Síntomas/efectos : Puede causar cáncer por inhalación.
después del contacto con los ojos : Puede causar una ligera irritación.
SECCIÓN 12: Información ecológica

12.1. Toxicidad
No hay información adicional disponible
12.2. Persistencia y degradabilidad

12.3. potencial bioacumulativo

12.4. Movilidad en el suelo
12.5. Otros efectos adversos

SECCIÓN 13: Consideraciones sobre la eliminación
13.1. Métodos de eliminación
Recomendaciones para la eliminación de aguas residuales : No deseche los desechos en el alcantarillado.
Recomendaciones para la eliminación de desechos : Deseche de manera segura de acuerdo con las regulaciones locales/nacionales.

SECCIÓN 14: Información sobre el transporte
Departamento de Transporte (DOT)

De acuerdo con DOT
No regulado.
Transporte de Mercancías Peligrosas
No regulado.
Transporte por mar
No regulado.
Transporte aéreo
No regulado.
SECCIÓN 15: Información reglamentaria

15.1. Regulaciones federales de EE. UU.
Todos los componentes de este producto están listados, o excluidos de la lista, en el inventario de la Ley de Control de Sustancias Tóxicas (TSCA) de la Agencia
de Protección Ambiental de los Estados Unidos.
15.2. Regulaciones internacionales

CANADÁ
Incluido en el inventario canadiense DSL (Domestic Substances List).
UE-Regulaciones
Incluido en el inventario EEC EINECS (Inventario Europeo de Sustancias Químicas Comerciales Existentes)
regulaciones nacionales
bloque de pulido azul grande, blanco grande, blanco pequeño; tiza de carpintero azul, blanco; Walbuck® Railroad Chalk Negro, azul, marrón,
cereza, verde, naranja, rosa, morado, azul cielo, blanco, extra negro, amarillo; Tiza de escaneo fluorescente Verde, Magenta, Naranja, Púrpura,
Amarillo Verde
Todos los componentes están listados en el inventario EEC Inventario Europeo de Sustancias Químicas Comerciales Existentes (EINECS). Todos
los ingredientes figuran en la Lista de sustancias domésticas de Canadá (DSL) o en la Lista de sustancias no domésticas (NDSL).
Todos los ingredientes están listados en la Ley de Control de Sustancias Tóxicas (TSCA).

Listado en IARC (Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer)
Incluido en PICCS (Inventario de productos químicos y sustancias químicas de Filipinas) Incluido en
NZIoC (Inventario de productos químicos de Nueva Zelanda)
Incluido en el AICS (Inventario Australiano de Sustancias Químicas) Incluido en el
Inventario Nacional de Productos Químicos de Taiwán
Incluido en la ECL coreana (Lista de productos químicos existentes)
Incluido en el inventario japonés ENCS (sustancias químicas nuevas y existentes)
Incluido en el Inventario de Sustancias Químicas Existentes Producidas o Importadas en China (IECSC). Incluido en KECI
(Inventario de productos químicos existentes de Corea)


15.3. Regulaciones estatales de EE. UU.
ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo al dióxido de silicio (cristobalita), que en el estado de California se sabe que causa cáncer. Para obtener más
información, visite www.P65Warnings.ca.gov.
Componente Carcinogenicidad De desarrollo Reproductivo Reproductivo No significativo Máximo

toxicidad toxicidad masculina toxicidad nivel de riesgo (NSRL) admisible
femenino nivel de dosis
(MADL)
Dióxido de silicio X
(cristobalita)(14808-
60-7)
Componente Regulaciones estatales o locales
Dióxido de silicio (cristobalita)(14808-60-7) EE. UU. - Idaho - Contaminantes tóxicos del aire no cancerígenos - Concentraciones
ambientales aceptables
EE. UU. - Nueva Jersey - Lista de sustancias peligrosas del derecho a saber
SECCIÓN 16: Otra información
Fecha de revisión : 07/06/2018

Fuentes de datos : ACGIH (Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales). Base de datos del inventario C&L
de la Agencia Europea de Sustancias Químicas (ECHA). Accedido en
http://echa.europa.eu/web/guest/information-on-chemicals/cl-inventory-database. Krister Forsberg y SZ
Mansdorf, "Guía de selección rápida de ropa de protección química", quinta edición. Asociación Nacional
de Protección contra el Fuego. Guía de protección contra incendios para materiales peligrosos; 10ª edición.
OSHA 29CFR 1910.1200 Norma de comunicación de peligros. Inventario de Sustancias Químicas TSCA.
Accedido en
http://www.epa.gov/oppt/existingchemicals/pubs/tscainventory/howto.html.
Otra información : Ninguno.
Texto completo de las declaraciones H:
carc. 1A Carcinogenicidad, Categoría 1A
H350 Puede causar cáncer.
Abreviaciones y acronimos:
ATE: Estimación de toxicidad aguda
Número CAS (Chemical Abstracts Service)

CLP: Clasificación, Etiquetado, Envasado.
EC50: Concentración ambiental asociada con una respuesta del 50% de la población de prueba.
GHS: Sistema Globalmente Armonizado (de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos).
LD50: dosis letal para el 50% de la población de prueba
OSHA: Administración de Salud y Seguridad Ocupacional
PBT: Persistente, Bioacumulativo, Tóxico

TWA: promedio ponderado en el tiempo
TSCA: Ley de Control de Sustancias Tóxicas


Peligro para la salud de la NFPA : 1 - Materiales que, en condiciones de emergencia, pueden causar
irritación significativa.
Peligro de incendio de la NFPA : 1 - Materiales que deben precalentarse antes de que se produzca la
ignición.
reactividad NFPA : 0 - Normalmente estable, incluso en condiciones de exposición al

fuego, y no reacciona con el agua.
Indicación de cambios:
Información general.
SDS Preparado por:El Grupo Redstone, LLC

6077 Frantz Rd.
suite 206
Dublín, OH EE. UU. 43016
Teléfono 614-923-7472
www.redstonegrp.com
Esta información se basa en nuestro conocimiento actual y tiene por objeto describir el producto únicamente con fines de salud, seguridad y requisitos medioambientales. Por lo tanto, no debe interpretarse como garantía de
ninguna propiedad específica del producto.

Tiza Rail Road Chalk

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Tiza Rail Road Chalk

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

bloque de pulido azul grande, blanco grande, blanco

1.2. Uso recomendado y restricciones de uso

: No hay información adicional disponible

Industrias LA-CO, Inc.

1.4. número telefónico de emergencia

SECCIÓN 2: Identificación de peligros

Clasificación GHS-EE. UU.

2.2. Elementos de la etiqueta GHS, incluidas las declaraciones de precaución

Etiquetado GHS-EE. UU.

Pictogramas de peligro (GHS-US) :

Palabra de advertencia (GHS-US) : Peligro

2.3. Otros peligros que no dan lugar a la clasificación No

07/06/2018 ES (inglés) SDS ID: LACO1510013 Página 1

Ficha de datos de seguridad

El 21,87 % de la mezcla consiste en ingrediente(s) de toxicidad aguda desconocida (cutánea)

SECCIÓN 3: Composición/información sobre los ingredientes

Nombre Identificador de Producto % Clasificación GHS-EE. UU.

Texto completo de las clases de peligro y las declaraciones H: consulte la sección 16

Sección 4: Medidas de Primeros Auxilios

4.1. Descripción de las medidas de primeros auxilios

auxilios en caso de ingestión : agua. Llame a un CENTRO DE ENVENENAMIENTO/médico si no se siente bien.

4.2. Síntomas y efectos más importantes (agudos y retardados)

4.3. Atención médica inmediata y tratamiento especial, si es necesario

SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios

5.1. Medios de extinción adecuados (e inadecuados)

Medios de extinción inadecuados : Ninguno conocido.

5.2. Peligros específicos derivados del producto químico

Peligro de incendio : La quema produce humos irritantes, tóxicos y nocivos. El

5.3. Equipo de protección especial y precauciones para los bomberos.

Sección 6: Medidas de Liberación accidental

6.1.1. Para personal que no sea de emergencia

07/06/2018 ES (inglés) SDS ID: LACO1510013 2/8

Ficha de datos de seguridad

6.1.2. Para los servicios de emergencia

6.2. precauciones ambientales Evitar

6.3. Métodos y material de contención y de limpieza para

6.4. Referencia a otras secciones

Sección 7: Manejo y Almacenamiento

Medidas higiénicas : No coma, beba ni fume cuando utilice este producto.

materiales incompatibles : Fuentes de calor.

Zona de almacenamiento : Almacene en un área seca, fresca y bien ventilada.

SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección personal

Dióxido de silicio (cristobalita) (14808-60-7)

ACGIH Observación (ACGIH) (polvo respirable)

OSHA OSHA PEL (TWA) (ppm) 250mpcf

NIOSH Observación (NIOSH) (polvo respirable)

8.2. Controles de ingeniería apropiados

8.3. Medidas de protección individual/Equipos de protección personal

Utilice guantes de goma. EN374

Protección para los ojos:

Ninguno bajo uso normal

Ninguno bajo uso normal

07/06/2018 ES (inglés) SDS ID: LACO1510013 3/8

Ficha de datos de seguridad

SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas

Apariencia : Un marcador sólido similar a un crayón.

Punto de fusion : Datos no disponibles

Punto de congelación : Datos no disponibles

Punto de ebullición : Datos no disponibles

punto de inflamabilidad : Datos no disponibles

Tasa relativa de evaporación (acetato de butilo=1) : Datos no disponibles

Inflamabilidad (sólido, gas) : Datos no disponibles