CERTIFICADO DE CALIDAD VALVULAS DE CONTROL ALIVIO DE PRESIÓN Y CONTRAGOLPE DE ARIETE

A QUIEN CORRESPONDA:

Por este medio les notificamos que las Válvulas Marca " RUD " vienen siendo fabricadas por nosotros desde
hace más de 30 años, al igual que las Válvulas Industriales para Trabajo Pesado, Marca "BELG", que hemos
producido por más de 50 años a la fecha. Con ello pueden Ustedes constatar que tenemos en el mercado más de
50 años fabricando válvulas de excelente calidad, respaldándonos en esto:

Certificamos la calidad de las Válvulas Automáticas de Control Alivio de Presión y contragolpe de ariete D224-AP,
con base en lo siguiente:

A).- Certificamos que su fabricación cumple en todo con la norma de Norte América: AWWA C-530.

B).- Por lo que se refiere a las propiedades del fierro, certificamos que éste cumple con la norma de Norte
América: AWWA y debe ser.: Una fundición de Hierro dúctil ASTM A-536-

C).- Por lo que se refiere a las propiedades mecánicas, una fundición de este tipo debe tener una resistencia
mínima de ruptura a la tracción la primera de 30,000 libras y la segunda de 60,000 Libras

D).- Certificamos que todas nuestras válvulas dimensionalmente cumplen con las normas ANSI B -16.1 para
bridas Clase 150#.

E).- Por lo que se refiere a los pilotos de control de flujo, sus partes son de acero inoxidable y bronce, y cuentan
con diafragma enlonado de marca Garlock.

F).- Por lo que se refiere a la pintura, ésta es pintura epóxica electroestática y termo fusionada. Según AWWA
C-550 y su fabricante Dupont cuenta con la aprobación respectiva NSF-61 para uso en agua potable.

G).- Por lo que se refiere a las pruebas hidrostáticas, esta Empresa tiene como norma el probar toda su
producción al 100%, a una presión de 250 Lb/Pulg.2 para los sellos y 500 Lb/Pulg.2 para el cuerpo de las válvulas.
De esta manera, ninguna de nuestras válvulas una vez salidas de nuestro almacén, presentarán fugas en su
cuerpo, así como tampoco presentarán fugas en sus sellos o asientos. Esto mismo está contemplado en la
normatividad americana: AWWA para la fabricación de válvulas de control operadas por piloto.

Además ofrecemos servicio y refacciones para todos nuestros productos, los cuales, por su diseño, son los únicos
con posibilidades de ser reparados, sin tener que retirarlos de la línea.

Por todo lo anterior.: Podemos garantizar todos nuestros productos por 60 meses, contra defectos
de fabricación, sean éstos en mano de obra o materiales. Sin embargo dicha garantía quedará sin efecto sí estas
válvulas han sido desmontadas por personal ajeno al nuestro, o sí han sido mal operadas o inadecuadamente
utilizadas, consulte términos y condiciones de la garantía en nuestro catalogo.
Agradeciendo la atención brindada a la presente y quedando a sus órdenes para cualquier
aclaración futura, nos suscribimos.

ATENTAMENTE
SALTILLO, COAH.,

INDUSTRIAS BELG-W, S.A. de C.V.