Está en la página 1de 100
ie law FRANCISCO MORENO CASTRILLON enn ne ate et Ce nin Curae} o y te DEL EBSCO + eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed cee HB 9:25 AM via UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA ~ UNAD AN: 710218 ; Noreno Castrilton, Francisco.; Gramatica y ortografia al dia : guia con Las principales hovedades do 1a Real Academia Espanola ‘Account: ns145102.main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritlon, Francisco.; Granatica y ortografia al dia navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost guia con tas principales GRAMATICA Y ORTOGRAFIA AL DIA Under U.S. oF applicable copyright aw Gula con las principales novedades de la Real Academia Espafiola E FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritlon, Francisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con tes principales navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritlon, Francisco.; Granatica y ortografia al dia navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost guia con tas principales oeuced in any form without permission from the publisher, except fair uses pem ghts reserved. Hay not be r GRAMATICA Y ORTOGRAFIA AL DiA Guia con las principales novedades de la Real Academia Espafiola Francisco Moreno Castrill6n Barranquilla (Covosnia) 2013 uy ~Eeitoriat FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritlon, Francisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con tes principales navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Moreno Castillon, Francisoa Gramatica y ortograffa al dia : guia con las principales novedades de la Real Academia Espafola / Francisco Moreno (Castrilion. Barranquilla Editorial Universidad del Norte, 2915, vi, 195 p. 24m, Inclaye referencias bibliograticas (p. 193) SEN 978-956-741-324-3 |SBN 978-958-741 32% ISBN 978-958-741 1, Espaiiol--Gramatica-Enseflanza. 2, Espafiel-Ortografia Ensenanza. [Tit UNIVERSIDAD DEL NORTE yr waaninerte.edu.co Kan 5 via a Pusrro Colombia A.A. 1569, Barranquilla (Colombia) © Editorial Universidad del Norte, 2013 © Francisco Moreno Casteillén, 2013 Coordinacién editorial Zoila Sotomayor O. Diseiio y diagramacin Luis Gabriel Vasquez M. Diseno y fnalizacion de portada Carolina Algarin ‘Murr Khazian de los Reyes Correccién de textos Maria Guerrero Hecho en Colombia ‘Made in Cotombia FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 9:25 AM ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritlon, Francisco.; Granatica y ortografia al dia navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost vis UNTVERSTOAD NACTONAL guia con tas principales AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Copyright @ 2815, Universiead del Norte | El autor FRANCISCO MORENO CASTRILLON Profesor del Instituto de Estudios en Educacién de la Uni- versidad del Norte. Master en Filologfa Hispénica, Master en Administracin de Empresas, Profesor de Lengua y Li- teratura Espafiolas, Licenciado en Filologia. Publicaciones: Cémo escribir textos accedémicos segtin normas internacionales: APA, IEEE, MLA, VANCOUVER, ICONTEC (2012), Lat lecture y La escritura como criterios de calidad de la educacién: Vi Congreso Internacional Cdtedra Unesco Memorias (2011), Cémo elaborar y presentar un trabajo escrito (2008), Léxico y coberencia (2003), Competencias lectoras en estudiantes universitarias (2002) y Buil- ding Reading Proficiency (1989), ademas de algunos arciculos cientificos. Miembro del Grupo de Investigacién Lengua- je y Educaci6n. Coordinador de la Cécedra Unesco para la Lectura y la Escritura, sede Uninorte. Editor de la revis- ta Zona Précima. Reconocimiento: Excelencia en el aula, 2010-2011, Uninorte. FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABIERTA Y A DISTANCTA ~ UNAD AN: 770218 ; Moreno Castritton, Frencisco.; Gramatica y ortografia el dia : guia con las principales navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritlon, Francisco.; Granatica y ortografia al dia navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost guia con tas principales | AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Copyright @ 2815, Universiead del Norte FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL Contenido Introducdén.. 1. ALGUNAS CUESTIONES GRAMATICALES..... Lal 1.2 13 14 LS 16 17 Ls 19 1.10 El gerundio.. L.11 Oraciones de pasiva refleja y oraciones impersonales con se. Algunas cuestiones relativas al género... Algunas cuestiones relativas al ntimero Algunas discordancias..... Uso incorrecto de algunas preposiciones 22 El dequeismo.. Problemas con algunas locuciones . Problemas con el modo subjunctive. EL uso del verbo haber en tercera persona ... Sino y sino 40 2. ACENTUACION. - 4a 2.1 Reglas generales de acencuacién 44 2.2. Reglas de acentuacién grafica, 46 ABIERTA Y A DISTANCTA ~ UNAD AN: 770218 ; Moreno Castritton, Francisco.; Gramatica y ortografia al dia : guia con les principales! navecades do 12 Real Academia Espancta account» ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak vii 3. USO DE LAS LETRAS MINUSCULAS ¥ MAYUSCULAS. 3.1 Consideraciones generales .. 3.2 Mayiisculas en palabras o frases enteras. 3.3. Maytisculas iniciales. 3.4. Empleos expresivos 3.5 Mindiscula inicial 4, USO DE LOS SIGNOS ORTOGRAFICOS. AA Sissn0s diaer{FIE08 seseeeeoe 4.2. Signos de puntuacin....... 43. Signos auxiliares 4.4. Usos no lingiifsticos de algunos signos de puntuacién Anexo, Soluciones de algunos ejercicios Referencias.. 80 81 FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA DTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritton, Frencisco.; Gramatica y ortografia al dia navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost guia con tas principales Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Introduccion En la tiltima década, la Real Academia Espafiola (RAE) y la Asociacién de Academias de la Lengua Espafiola han publicado tres obras fundamentales para nuestra lengua: Diccionario panhispdnico de dudas (DPD, 2005), Nueva grameética de la lengua espanol (NGLE, 2009) y Ortografia de la lengua espatiola (ou esfuerzo por unificar los criterios de correccién y uso de nuestra lengua. Las academias han registrado el consenso de la comunidad de los hispanoha- blantes y declarado norma lo que se ha convertido en habito de correccién Esta obra resuelve las dudas que con frecuencia nos asaltan. 2010). La primera, el Diccionario panhispénico de dudas, constituye un La segunda, la Nueva gramdtica de la lengua espaiola, fae publicada casi ochenta afios después de la versién anterior. Es una gramitica moderna de amplio alcance que no se limita a la cuestién normativa, sino que describe el estado general del idioma. La tercera, la Ortografia de Ia lengua espamola, recoge la normativa vigente de forma completa, razonada y moderna. Su objetivo es describir el sistema ortogrifico de la lengua espaiiola y realizar una exposici6n detallada de las normas que rigen su correcta escritura en la actualidad. Con base en el contenido de estas obras, emprendi la tarea de escribir este libro y presentar de manera didactica, clara, sencilla y resumida algunas de las normas que més dificultades tienen para los hablantes de espafiol. En algunos casos, las normas han sido parafraseadas; en otros, han sido copia- das de las tres obras en referencia. Como complemento, he acompaiiado FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABIERTA Y A DISTANCTA ~ UNAD AN: 770218 ; Moreno Castritton, Francisco.; Gramatica y ortografia el dia : guia con las principales navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak cada parte tedrica con talleres de aplicacién para fijar el conocimiento de los lectores. Estructuré este texto en cuatro partes principales: 1. Algunas cuestiones gramaticales; 2. Acentuacién; 3. Mintisculas y maytisculas; 4. Signos orto- geaificos. Al final, en un anexo, incluf las principales novedades de la Gleima edicién de la Ortografia de la lengua espattola. Espero que el contenido de este texto sea titil y sirva de material agil de consulta para las labores académicas y profesionales de los lectores. FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA DTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritton, Frencisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con les principates navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak 1 ALGUNAS CUESTIONES GRAMATICALES En este capitulo abordamos algunas cuestiones gramaticales que constitu- yen dificultades en el espafiol actual. No nos mueve un affin purista, sino la conveniencia de expresarnos con correcci6n. En esta parte encontramos temas relacionados con el género gramatical, el ntimero, algunas discordancias, preposiciones y locuciones, el dequeismo, el modo subjuntivo, el verbo Aaber en tercera persona, sia y sino, el gerun- dio, oraciones de pasiva refleja y oraciones impersonales con se. 1.1 ALGUNAS CUESTIONES RELATIVAS AL GENERO 1.1.1 Algunos sustantivos cambian de significado segtin percenez- can aun género © a otro. Observe los siguientes: el capital / la capital el célera / Ia célera el coma / la coma el cometa / la cometa el corte / la corte el crisma / la crisma el cura / la cura el doblez / la doblez el editorial / la editorial FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritlon, Francisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con tes principated navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Gaastitica ¥ ORYOGKAWIA AL DEA el espada / la espada el frente / la frente el Génesis / la génesis el guardia / la guardia el gufa/ la guia el orden / la orden el parte / la parte el pendiente / la pendiente el pez / la pez el policfa / la policia el radio / la radio el trompeta / la trompeta el vocal / la vocal v Explique el significado de los anteriores sustantivos Ejercicios in de forma en el femenino res- 1.1.2. Algunos sustantivos no cambi pecto del masculino. Observe los siguientes: elamante / la amante el artista / la artista el cantante / la cantance elestudiante / la estudiante el intérprete / la intérprete el joven / la joven FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA DTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritton, Frencisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con les principates navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak F88C0 1.1.3 Algunas cuestiones yramaticales el martir / la martir el periodista / la periodista el pianista / la pianista el profesional / la profesional el protagonista / la protagonista el psiquiatra / la psiquiatca el reo / la reo el representante / la representante el testigo / la testigo Algul dife- rentes. Este fenémeno se llama heteronimia. Veamos algunos de estos susta veces el masculino y el femenino exigen lexema ntivos: caballo / yegua carnero / oveja compadre / comadre fray / sor hombre / mujer chivo / cabra marido / mujer (esposa) padrastro / madrastra padre / madre padrino / madrina toro / vaca var6n, macho / hembra yerno / nuera ©B00k Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 4:25 AM vie UNTVERSTOAD WACTONAL ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritlon, Francisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con tes principated navecades do 12 Real Academia Espancta account: ns145102_main.ehost 3 Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Gaastitica ¥ ORYOGKAWIA AL DEA 1.1.4 Algunos sustantives pueden presentar dudas. a) Femeninos en —ina héroe / heroina jabali / jabalina zar/ zarina b) Femeninos en ~isa didcono / diaconisa histrién / histrionisa papa / papisa pocta / poctisa profeta / proferisa sacerdote / sacerdotisa c. Femeninos en —ese abad / abadesa alcalde / alcaldesa alguacil / alguacilesa barén / baronesa chofer / choferesa conde / condesa cénsul / consulesa diablo / diablesa, diabla duque / duquesa guarda / guardesa juglar / juglaresa principe / princesa tigre / tigresa vampiro / vampiresa FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD WACTONAL ABTERTA YA DTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritton, Frencisco.; Gramatica y ortografia al dia navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost guia con tas principales Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak d. Femeninos en —j actor / actriz director / directriz (como adjetivos) emperador / emperatriz Algunas cuestiones yramaticales e. Femeninos en a de masculinos en -anie, ~iente asistente / asistenta cliente / clienta comediante / comedianta danzante / danzanta elefante / elefanta gigante / giganca infante / infanta intendente / intendenta presidente / presidenta principiante / principianta regente / regenta sirviente / sirvienta teniente / tenienta f. Otros femeninos en —2 abogado / abogada académico / académica agregado / agregada anfitrién / anfitriona arbicro / arbitra arquitecto / arquitecta bidlogo / bidloga cacique / cacica FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritlon, Francisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con tes principated navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost 5 Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Gaastitica ¥ ORYOGKAWIA AL DEA candidato / candidata catedritico / catedratica colegial / colegiala concejal / concejala diputade / diputada director / directora edil / edila embajador / embajadora fildlogo / filbloga fil6sofo / fil6sofa forégrafo / fordgrafa (y todos los cerminados en —grafo: gedgrafol gedgrata...) funcionario / funcionaria gedlogo / gedloga ginecdlogo / ginecdloga grafélogo / graféloga individuo / individua ingeniero / ingeniera jefe / jefa juez / jueza matemdtico / matemécica médico / médica ministro / ministra notario / notaria peatén / peatona psiclogo / psicdloga quimico / quimica rapaz / rapaza FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA DTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritton, Frencisco.; Gramatica y ortografia al dia navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost guia con tas principales Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Algunas cuestiones yramaticales reportero / reporter sargento / sargenta secretario / secretaria socio / socia veterinario / veterinaria 1.1.5. Algunas palabras tienen dos formas femeninas: acelerador aceleradora, aceleratriz (‘fuerza aceleratriz’) automotor automotora, automotriz cantor (cantante) cantora, cantatriz, mujer cantante de profesién’) diablo diabla, diablesa electromocor —_electromoora, electromotriz generador generadora (adj.), generatriz (adj.) (asado en geo- metria) juglar juglara, juglaresa (preferible) locomotor locomotora, locomotriz tigee tigea, tigresa cutor cutora (preferible), cutriz director directora 1.1.6 Uso del masculine en referencia a seres de ambos sexos Segtin la RAE, “en los sustantivos que designan seres animados, el masculi- no gramatical no solo se emplea para referirse a los individuos de sexo mas- culino, sino también para designar la clase, esto es, a todos los individuos de la especie, sin distincién de sexos: El hombre es el tinico animal racional: EL gato es un buen animal de compahia. Consecuentemente, los nombres apelati- vos masculinos, cuando se emplean en plural, pueden incluir en su designa- cidn a seres de uno y otro sexo: Los hombres prebistiricos se vestian con pieles de animales; En mi barrio hay muchos gatos (de la referencia no quedan excluidas ni las mujeres prehistéricas ni las gatas). Asi, con la expresién fos alumnos FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritlon, Francisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con tes principated navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Gaastitica ¥ ORYOGKAWIA AL DEA podemos referirnos a un colectiv formado exclusivamente por alumnos varones, pero también a un colectivo mixto, formado por chicos y chicas”. Debe evitarse el uso de la arroba (@) para hacer alusién a los dos sexos U@s nif@s ), pues dicho simbolo no es un signo lingiistico. 1.1.7 Formacién del femenino en profesiones, cargos, titulos 0 acti- vidades humanas Segiin Gémez Torrego (2011), se pueden establecer las siguientes normas, atendiendo tinicamente a criterios morfolégicos: a) Los sustantives cuya forma masculina acaba en -o forman normal- mente el femenino sustituyendo esta vocal por una -a: bombera! bombera, médicolmédica, ministrolministra, ginecilogo ginecéloga. Hay excepciones, como piloto, modelo o tstige, que funcionan como co- munes: el/la piloto, el/la modelo, el/la testigo, el rea/ta reo (aunque exis- te también la rea). b) Los que acaban en -« funcionan en su inmensa mayorfa como ¢co- munes: el/la atleta, el/la cineasta, ellla guia, elila logopeda, elila tera peuta, elle pediatra. © Los que acaban en -¢ tienden a funcionar como comunes: el/la ama~ nuense, eile conserje, elila orfebre. En unos pocos casos se han gene- rado femeninos en ~«, como en jefeljefit, sastrelsastra, caciquelcacice. 4) Los pocos que terminan en -j 0 en - funcionan también como comunes: el/la maniqui, ella saltimbangui, el/la gurit. ©) En cuanto a los cerminados en -), el femenino de rey es reina, mien- tras que los que roman modernamente esta terminacién funcionan como comunes: el/lee yiquey. #) Los que acaban en -or forman el femenino afiadiendo una ~a: com- positorlcompositora, escritorlescritora, profesor/profesora, gobernador/go~ bernadora. 8) Los que acaban en -ar 0 -er, asf como los pocos que acaban en -#r 0 -ur, fancionan hoy normalmente como comunes, aunque en algu- nos casos existen también femeninos en esa 0 en a: el/la auxiliar, eile militar, elila escolar (pero el juglarila juglaresa), elila Uder (raro FBSCO : eBook Academic CoUtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 9:25 AM via UNTVERSTOAD ABTERTA YA DTSTANCTA ~ UNAD NACTONAL AN: 710218 ; Moreno Castritton, Frencisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con les principates navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak F88C0 account: h) Dd kb db V Algunas cuestiones yramaticales Videresa), elila chofer 0 ellla chifer (rare choferesa), ella njier, ella ba- chiller (aro hoy bachillera), ella mercader (aro hoy mercaderd), ella faquir, elle augur. Los agudos acabados en -n y en -1 forman normalmente el femeni- no afiadiendo una -a: guardicin/guardiana, bailarin/bailarina, anfi- tribnlanfitriona, marqués/marquesa, dios!diosa. Los que acaban en -['0 2 tienden a funcionar como comunes: el/ La cénsul, elila corresponsal, ella timonel, elfta capataz, ellta juez, el/la portavor. Los terminados en consonantes distintas de las sefialadas en los pa- srafos anteriores funcionan como comunes: el/la chef, el/la médium, ella pivot. Se exceptiia la vox abad, cuyo femenino es abadesa. Es especial el caso de huésped, pues aunque hoy se prefiere su uso como comiin (el/la huésped), su femenino tradicional es huéspeda. Independientemente de su terminacién, funcionan como comunes los nombres que designan grados de la escala militar: el/le cabo, elf La brigada, elila teniemte, ellla brigadier, el/la capitan, elila coronel, eli La alferez Cuando el nombre de una profesién o cargo est formado por un sustantivo y un adjetivo, ambos elementos deben ir en masculino © femenino dependiendo del sexo del referente; por tanto, debe decirse Mat primera ministra, una intérprete jurada, una detective priva- da, etc., y no la primera ministro, una intérprete jurado, una detective privado, etc. Ejercicios a. Escriba el femenino de las siguientes palabras: carnero fray caballo héroe reo ©B00k Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 4:25 AM vie UNTVERSTOAD WACTONAL ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritlon, Francisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con tes principated navecades do 12 Real Academia Espancta ns145102_main.ehost 9 Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Grass b. Escriba el masculino de las F88¢0 ABTERTA AN: 710218 ; Moreno Castritton, Frencisco.; Gramatica y ortografia al dia barén tigre juglar director cliente concejal edil huésped juez peatén, rapaz locomotor acelerador sargento sastre capataz testigo uientes palabras: alguacilesa cabra cacica arbitra intendenta comedianta individua emperatriz acompafianta poetisa nuera brigadier eBook Acadenic Collection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vis UNTVERSTOAD NACTONAL YA DISTANCTA ~ UNAD navecades do 12 Real Academia Espancta “Account: ns145102_main.ehost guia con tas principales Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Algunas cuestiones yramaticales gurt histrionisa electromotriz cantora principianta zarina maniqui 1.2. ALGUNAS CUESTIONES RELATIVAS AL NUMERO 1.2.1 Existen algunos sustantivos que no tienen singular o que se emplean preferentemente en plural (se I lia téntum). Algunos de los més usuales son los siguientes: conoce como plara- Afueras, albricias, alicates, alrededores, anteojos, afticos, asentaderas, barculos, celos, comicios, cosquillas, efemérides, enseres, espejuelos, esponsales, esposas, exequias, existencias, fauces, finanzas, gafas, ga- limatfas, gemelos, modales, nupcias, pantalones, pertrechos, pinzas, preces, prismiticos, quevedos, tenazas, termas, tijeras, tinieblas, ri- zas, vacaciones, viveres. V Exprese el significado de los anteriores sustantivos Ejercicios 1.2.2. Existen otros sustantivos con plurales especiales: aguarrés / aguarrases Album / élbumes alhelf / alhelies FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 5 Moreno Castritlon, Frencisco.; Gramatica y ortografia al dia ; guia con las principales! yy navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Gaastitica ¥ ORYOGKAWIA AL DEA ani / anises ay / ayes baladf / baladfes bambi / bambties buey / bueyes café / cafés canon / cénones capé | capés cardcter / caracteres carmesf / carmesies cArter / cirteres casa-cuartel / casas-cuartel claxon / cléxones clon / clones club / clubes. coche-cama / coches-cama convoy / convoyes curriculum / curriculos cursi / cursis champii / champs y champuses decreto-ley / decretos-ley dominé / dominé: dos / doses eslogan / esl6ganes esmoquin / esméquines espécimen / especimenes esqui / esquis estdndar / estandares FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA DTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritton, Frencisco.; Gramatica y ortografia al dia navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost guia con tas principales AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Copyright @ 2815, Universiead del Norte Algunas cuestiones yramaticales estrés / estreses facsfmil / facsfmiles frenesi / frenesfes guardia marina / guardias marina hindd / hindtes hipérbaton / hipérbatos hombre-rana / hombres-rana iceberg / icebergs irani / iranies iraquf / iraquies israelf / israelies jabali / jabalies jersey / jerséis lord / lores maniqut / maniqufes marroqui / marroqufes memorandum (-o) / memorandos, memoréndum mend / ments popurrf / popurris referéndum (-0) / referendos régimen / regimenes rubj / rubies saudf / saudies seis / seises sofa / softs somier / somieres soviet / soviets suéter / suéteres £8SCO : eBook Acadenic Collection (EBSCOhost) ~ printed on 9/6/2019 8:25 AM via UNEVERSTOAD HACTONAL ABTERTA Y & DISTANCTA ~ UNAD AN: 710718 ; Moreno Castritlon, Frencisco.; Gramatica y ortografia el dia : guia con tes principales navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Copyright @ 2815, Universiead del Norte Gaastitica ¥ ORYOGKAWIA AL DEA tabti / tabties tic / tics tres / treses ultimétum / ultimatos virrey / virreyes 1.2.3 El plural de las esteuccuras aposicionales En las construcciones formadas por dos sustantivos que constituyen una unidad léxica, en las que el segundo de ellos mod ica al primero como si se tratara de un adjetivo, normalmente solo el primer sustantivo lleva marca de plural: bombas lapa buques fantasma ciudades dormitorio ciudades jardin coches cama escuelas modelo faldas pantalén fechas limite hombres rana horas punta horas pico labios rosa lenguas madre luces violeca mascaras antigss nifios prodigio noticias bomba £8SCO : eBook Academic Cottection (EESCOnDst) ~ printed on 9/6/2019 8:25 AM vie UNIVERSIDAD NACTONAL ABTERTA Y 8 DISTANCTA ~ UNAD JAY: 710218 ; Moreno CastriTon, Frencisco.; Granatica y ortografia al dia : guia con tes principates navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak F88C0 ABTERTA Algunas cuestiones yramaticales satelite pa palabras clave pesos pluma pisos piloto sofés cama sueldos base No obstante, hay casos en que el segundo sustantive puede adquirir un fancionamiento adjetivo y adoptar también la marca de plural, como es ca~ racteristico en esta clase de palabra Mideres, palabras claves © copias piratas. stados miembros, paises satélites, empresas Es decir, tanto palabras clave 0 copias pirata como palabras claves 0 copias pi- ratas son expresiones posibles y correctas. En el primer caso, clave y pirate fancionan como sustantivos en aposicién y no adoptan la marca de plural En el segundo, funcionan como adjetivos plenos (con el sentido de “funda- mental’, en el caso de clave, y de ‘ilegal o no autorizado’, en el caso de pira- 1), de ahi que adopten la marca de plural en consonancia con el sustantivo plural al que modifican. v Ejercicios Escriba el plural de los siguientes sustantivos: album ay baladé capé cardicter carmest claxon clon club ©B00k Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 4:25 AM vie UNTVERSTOAD WACTONAL YA DISTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritlon, Francisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con tes principated navecades do 12 Real Academia Espancta account: ns145102_main.ehost 5 Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Gaastitica ¥ ORYOGKAWIA AL DEA coche-cama_ cursi champa decreto-ley eslogan esmoquin espécimen. esqui estindar hombre-rana hora punta memorando meni palabra clave referendo régimen tabi ultimatum novela rosa escuela modelo nifio prodigio falda pancalén 1.3 ALGUNAS DISCORDANCIAS 1.3.1 El verbo concierta con el sujeto en ntimero y persona: *Para quienes residen en el estrato 4, la cuota inicial minima sera del 15 por ciento de lo que debe por energia eléctrica.' Comentario: en la anterior oracién existe una discordancia, pues el verbo debe concertar con quienes * Cuando un asterisco (+) antecede a una construccién, indica que es incorrecta, FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA DTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritton, Frencisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con les principates navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Algunas cuestiones yramaticales Correccién: Para quienes residen en el estrato 4, la cuota inicial minima serd del 15 por cienco de lo que deben por energia eléctrica. *Como ustedes podrin apreciarlo en estas lineas, no soy de los que piensa que este afio va a ser mejor o peor que el anterior. Comentario: en esta oraci6n, el verbo debe concertar con el pronom- bre los. Correccién: Como ustedes podrén apreciarlo en estas lineas, no soy de los que piensan que este afio va a ser mejor o peor que el anterior. 1.3.2. El adjetivo concierta con el sustantivo en género y mimero: “De inmediato las victimas recibieron atencién médica y posterior- mente fueron Ievados a sus respectivas residencias. Comentario: los adjetivos o participios que acompaiien a la palabra victimas deben concordat con este sustantivo en género y no en sexo. Correccién: De inmediato las victimas recibieron atencién médica y posterior- mente fueron Hevadas a sus respectivas residencias. *+Quede con quien quede, Margarita Pérez fue una de los personajes mas queridos del afio. Comentario: personaje es un sustantivo masculino. Correccién: Quede con quien quede, Margarita Pérez fue uno de los personajes mas queridos del aiio. FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritlon, Francisco. ; Gramatica y ortografia al dia : guia con las principales navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Copyright @ 2815, Universiead del Norte Gaastitica ¥ ORYOGKAWIA AL DEA 1.3.3. Fl adjetivo que especi concuerda con el que inmediatamente le sigue: fica a varios sustantivos precediéndolos, *Hacemos un llamado a los medios a que obren con mayores sereni- dad y sensatez. Comentario: el adjetivo mayores debe concordar con el primer sus- cantivo. Correccién: Hacemos un Ilamado a los medios para que obren con mayor sere- nidad y sensatez. +Una estructura de tales género y poder no se desmonta de la noche a la mafiana. Comentario: el adjetivo sales debe concordar con el primer sustan- tivo. Correccin: Una estructura de tal género y poder no se desmonta de la noche a la mafane. 1.34 La expresion a cual nds exige el adjetivo en singula *No pudieron lograrlo porque lo que buscaban no era establecer un mercado comtin sino repartirse la miseria de cinco mercados peque- ios, a cual mas pobres. Comentario: 1 adjetivo debe aparecer en singular Correccién: No pudieron lograrlo porque lo que buscaban no era establecer un mercado comtin sino repartirse la miseria de cinco mercados peque- flos, a cual mds pobre. *Tanto Garcia como Gutiérrez pecan de ingenuos al atribuirme dos consignas a cual mds engafiosas. Comentari 1 adjetivo debe aparecer en singular. FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA DTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritton, Frencisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con les principates navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak F88C0 1.3.5 NY Algunas cuestiones yramaticales Correccién: Tanto Garcfa como Gutiérrez pecan de ingenuos al atribuirme dos consignas a cual mds engafiosa. Los pronombres /e y fe: deben concordar con el complemento indirecto: *Pero el gran secreto del avién, y que tanto dafio le ha hecho a los frentes de la guerrilla, es que sus pilotos lo pueden volar de noche. Comentario: el pronombre fe debe concordar con Los frentes de la gue- rrilla, Correccién: Pero el gran secreto del avién, y que tanto dafio les ha hecho a los frences de la guerrilla, es que sus pilocos lo pueden volar de noche. *Blllos me Iamaron para que le enviara urgentemente un taxi y yo se los mandé en seguida, Comentario: el pronombre /e debe concordat con elas. Correccién: Ellos me Ilamaron para que les enviara urgentemente un taxi y yo se los mandé en seguida Ejercicios Lea los siguientes textos, encuentre las discordancias y haga el comenca- y las correcciones. a. En opinién del Gobernador, la mejor noticia que se le puede entre- gar a los atlanticenses es que el Departamento cerrard el afio con sus finanzas saneadas, cumpliendo de esta manera el compromiso que adquirié cuando tomé las riendas de la Administracién. b. Es de tales importancia y gravedad la noticia, que, ademas de nues- tro pronunciamiento editorial del jueves pasado. ©B00k Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 4:25 AM vie UNTVERSTOAD WACTONAL ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritlon, Francisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con tes principated navecades do 12 Real Academia Espancta account: ns145102_main.ehost 9 Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Gaastitica ¥ ORYOGKAWIA AL DEA £38¢0 ABTERTA AN: 710218 ; Moreno Castritton, Frencisco.; Gramatica y ortografia al dia ©. Una pareja mixta de Londres dio a luz a una sorprendente pareja de gemelos, uno, negro como su padre, y orra, blanca y rubia como su madre. d. Ha venido confirméndose a la Inz ptiblica hechos y situaciones que tuvieron su reflejo en la definicién presidencial en la segunda vuelta. e. Esaes una mezcla peligrosa que aconseja proceder con sumas pru- dencia y mesura, méxime en momentos en que las distintas fuen- tes. £ La respuesta de Estados Unidos es muy tradicional y limitada, libre comercio con toda la regiGn. Con Europa mirando hacia el este y na desplegando sus brazos en Asia a los Estados Unidos no le queda otra opciGn que mirar a su patio trasero, &. Su férrea oposicién al gobierno del presidente Aznar lo dejaron por fuera de esa posibilidad. h. “Aplicarle una especie de censura a los temas 0 a las personas que no Je gustan a la opinién ptiblica es equivocado”, asegura Germén Rey, defensor del lector del diario El Tiempo, quien cree que la censura es tan grave como hacerle creer a la gente un mundo de mentiras. i, Bstoy tratando de ver por qué la pelicula no le gusta a los eriticos. j. Hasido la tesis predominanre en Colombia, a sabiendas de que con su solas voluntad y fuerza no lograrfa resolver un problema del mundo. k. Claman los alcaldes del pats por las aperturas econdmicas que estin lidiando y que los ha Hevado a convertirse en muros de lamentacio- nes de los asociados 1. Llegar a ponerle humor a las interminables citas a ciegas frustradas no ha sido fécil. m. ¢Por qué Mario Rodriguez... fue uno de los argentinos que tuvo el honor de ser invitado a la posesi6n del presidente? n. Ahora le comento a los sefiores que el asunto es distinto. ‘0. Dos proyectos a cual mas controvertidos, que se supone deben que- dar despachados mafiana. p. Haya de la Torre creé el APRA, partido que tuvo decisivas repercu- sién e influencia en las colectividades democrdticas del Continente. g. No lo conozco, pero es de los que se atreve a hacer violaciones tele- fonicas a domicilio. eB00k Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 4:25 AM vie UNTVERSTOAD WACTONAL YA DISTANCTA ~ UNAD navecades do 12 Real Academia Espancta “Account: ns145102_main.ehost guia con tas principales Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak F88C0 ab. Algunas cuestiones yramaticales EI Gobernador continué diciendo que una vez que haya firmado el acuerdo con los bancos, el Departamento recibir los $6.00 millo~ nes de pesos que se requieren para pagarle a los ex trabajadores de la Contraloria y cubrir el ajuste del nivel central Por eso la gestién amistosa (...), da bases para que reiteremos, dentro de los mayores amplitud y espiritu democritico, la consolidacién de una solidaridad que no se base en simples repartos burocraticos. La pesadilla comenz6 en la mafiana cuando unos 238 personas —en- tre ellos 12 tripulantes y 28 ciudadanos de origen francés— habian abordado ya el avin que debia cubrir un vuelo a Paris. Sustentaba su decisién en que ambas campafias, la liberal y la con- servadora, habia sobrepasado el tope de los $5.0000 millones. 2Adénde pueden evar al pafs los crecientes poder ¢ influencia de la mafia, guerrilla y autodefensas? Resolvieron sacar tres finalistas, eso si, a cual més liberales: Rafael Ruiz, Manuel Gémez y Rodolfo Hernindez. Hay que darle mucha mas importancia a los centros de capacitacién ¢ involucrar a los sindicatos en esta tarea, Llegamos a la Copa América con los mismos equipos y direccién téenica de ances. Se hicieron otros aportes a la cuenta de Villegas y se giré dinero a ‘otras campafias, entre la que se encontraba la de Arciniegas por dos- cientos millones de pesos. Yo no soy de las que oraba por el colon del Papa ni por el corazén de ‘Yeltzin ni por la ceguera de Borges ni pot Con el propésito de procurarle respuestas a los multiples aspectos propios de la realidad bilateral, se suscribi6, por los Jefes de Estado de las dos naciones, en marzo de 1990, el Acta de San Pedro Alejan- deino, en el cual Colombia acepté discutir el diferendo limitrofe... ©B00k Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 4:25 AM vie UNTVERSTOAD WACTONAL ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritlon, Francisco.; Granatica y ortografia al dia navecades do 12 Real Academia Espancta account: ns145102_main.ehost guia con Las principales 21 Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Grass 1.4 USO INCORRECTO DE ALGUNAS PREPOSICIONES Forma incorrect: Adici6n incorrecta aexcepcién hecha de a grosso modo a menos de que al respecto de dado a que darse de cuenta de abajo a arriba de arriba a abajo de ex profeso de gratis no obstante a no obstante de por mas de que Forma incorrecta Supresién incorrecta a causa que acondicién que a fin que a pesar que con la condicién que cuanto que de si el hecho que enterarse que insistir que Susticucién incorrecta acuenta de a intento de ala hora ala mayor brevedad F88C0 ABTERTA YA DTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritton, Frencisco.; Gramatica y ortografia al dia For! correcta excepcién hecha de grosso modo 2 menos que, a menos de respecto de, respecto a dado que darse cuenta de abajo arriba de arriba abajo ex profeso gratis no obstante no obstante por més que Forma correcta a causa de que acondicién de que a fin de que a pesar de que con la condicién de que en cuanto, en cuanto que de por si, de suyo el hecho de que enterarse de que insistir en que por cuenta de con el intento de por hora con la mayor brevedad ©B00k Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 4:25 AM vie UNTVERSTOAD WACTONAL guia con tas principales navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak alo que se ve alo que veo a pretexto de a provecho aseguida a virtud de al centro al incento de al punto de al respecto de bajo el pretexro bajo este punto de vista bajo esta base bajo esta premisa bajo estas circunstancias bajo escas condiciones bajo este angulo bajo este aspecto bajo este concepto bajo este fundamento bajo esce supuesto bajo la aprobacién bajo la base bajo la condicin bajo qué condiciones cerca a con motive a de acuerdo a de conformidad a de consiguiente en direccién de en donde en razéna en relaci6n a en vistas a por motivo a por razén a F88C0 ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritlon, Francisco.; Granatica y ortografia al dia navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Algunas cuestiones yramaticales por lo que se ve por lo que veo bajo pretexco de, so pretexto de en provecho en seguida en virtud de en el centro con el intento de hasta el punto de respecto de, respecto a con el pretexto desde este punto de vista sobre esta base con esta premisa en estas circunstancias en (con) estas condiciones desde este angulo en este aspecto en este concepto en este fundamento en este supuesto con la aprobacién sobre la base con la condicién en qué condiciones cerca de con motivo de de acuerdo con de (en) conformidad con por consiguiente en direccién a donde en razon de en relacién con, con relacién a con vistas a, en vista de con motivo de por razén de ©B00k Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 4:25 AM vie UNTVERSTOAD WACTONAL guia con Las principales 2B Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Gaastitica ¥ ORYOGKAWIA AL DEA por reconocimiento en reconocimiento por tal de con tal de rehuir de rehuir a Otros usos preposicionales incorrectos Observe los siguientes textos en los que se hace un uso incorrecto de algu- nas preposiciones: *Inconforme por lo que habia presenciado, el oficial viajé el martes a Quito a participar de la reunién de comandantes de Brigada y Di- visién que periédicamente tiene lugar. Comentario: se participa en una reuni6n, se participa de una heren- cia. Correccién: Inconforme por lo que habia presenciado, el oficial viajé el martes a Quito a participar en la reunién de comandantes de Brigada y Divi- sién que periédicamente tiene lugar. *La critica situacién fiscal, la conflictiva insercién de Colombia en el nuevo orden internacional y Ia dificil situacién de orden ptiblico requieren del concurso de todos los colombianos. Comentario: verbo requerir no lleva preposicién. Correccién: La critica situacién fiscal, la conflictiva insercién de Colombia en el nuevo orden internacional y la dific requieren el concurso de todos los colombianos. situacién de orden paib) “Aunque los cerdos que defiendo tampoco tienen alas, no hay que denigrar en nada de nuestros chorizos de Madrid Comentario: los verbos apostrofiar, denigran, denostar, difamar, injuriar exigen la preposicién 2. FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA DTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritton, Frencisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con les principates navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak F88C0 Algunas cuestiones yramaticales Correccién: Aunque los cerdos que defiendo tampoco tienen alas, no hay que denigrar en nada nuestros chorizos de Madrid. *La Fiscalfa anuncié que apelaria esa decision. Comentario: el verbo apelar (pedir a un tribunal superior la revisi6n de una sentencia de otro) exige las preposiciones de, contra. Correccién: La Fiscalfa anuncié que apelarfa contra esa decisién. *José Ruiz, al dimitir a la junta de Ecopetrol, advietié que tan im- portante es preservar la independencia de dicha junta como la del Banco de la Reptiblica. Comentari : el verbo dimitir exige la preposici Correccién: ‘José Ruiz, al dimitir de la junta de Ecopetrol, advirtié que tan im- portante es preservar la independencia de dicha junta como la del Banco de la Reptiblica. +Los sacerdotes catélicos casados muestran de que el sacerdocio y el sexo son compatibles. Comentario: sobra la preposicién de. Correccién: Los sacerdotes catélicos casados muestran que el sacerdocio y el sexo son compatibles. *La muerte de Carlos Fuentes ha conmocionade al mundo de las Le- tras, que pierde uno de los escritores més importantes del siglo xx y una de las mas altas cimas de la literatura en espaiiol Comentario: se omitié de forma indebida la preposicién a. ©B00k Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 4:25 AM vie UNTVERSTOAD WACTONAL ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritlon, Francisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con tes principated navecades do 12 Real Academia Espancta account: ns145102_main.ehost B AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Copyright @ 2815, Universiead del Norte Gaastitica ¥ ORYOGKAWIA AL DEA Correcci6n: La muerte de Carlos Fuentes ha conmocionado al mundo de las Le- tras, que pierde a uno de los escritores mas importantes del siglo XX y una de las mas altas cimas de la literatura en espaiol. +Subsiste en muchas mentes cultas la idea falsa, muy comsn en Bo- livia, de que para escribir correctamente hay que consultar al Diccio- nario de la Real Academia. Comentario: se consulta ef diccionario. Correccién: Subsiste en muchas mentes cultas la idea falsa, muy comin en Boli- via, de que para escribir correctamente hay que consultar el Diccio- nario de la Real Academia. v Ejercicios Lea los siguientes textos, identifique el error cometido en el uso de algu- nas preposiciones y haga las correcciones. a. El fallo emitido por una sala del ‘Tribunal Superior de Justicia, confirmé tuna resolucién que se habfa dado a conocer en enero, y que ambas partes, apelaron. b. Mientras el Ministro de Defensa rehufa de la prensa para evitar mas preguntas a su aclaracién sobre el caso del cheque... c. Esta modalidad de inteligencia requiere de la evidencia del lenguaje, la misica, la danza u otras formas expresivas para ser observada d. Aeste problema no han estado exentos nuestros candidatos presidencia- les, ni ayer ni hoy. e. El ministro de seguridad alemdn puede apelar esta decisién en el plazo de dos meses. £ La demanda la instauré Javier Restrepo, uno de los excluidos y, por cier- to, el mejor librado de codos, ineluidos los que participaron del debare 2. En aras de la paridad regional, no decretada por nadie, participo de una polémica del diario El Pais acerca de si es correcto el “trancén” de los bogotanos y el “taco” de los medellinenses. FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA DTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritton, Frencisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con les principates navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak F88C0 Algunas cuestiones yramaticales Estos comportamientos y habi idades requieren de unas capacidades mentales especializadas, propias de una inteligencia especifica. Sin embargo, llamé la atencién sobre las publicaciones amarillistas de- dicadas desde Venezuela a difamar del Gobierno y del pais. “Tomar semejante decisi6n (la moneda tinica) requiere de una gran ma- durez politica acompafiada, ademas, de una visin global de las posibili- dads y las consecuencias que tiene una medida como esta. El hecho que austriacos, franceses, finlandeses y espafioles compartan moneda comiin es gran cosa, que incluso ha puesto a pensar hasta los soberbios ingleses que poco a poco se dan cuenta que sin el continente solo son un apéndice de sus amigos estadounidenses Una innovacién semejante requerirfa de una revisién completa de todo el diccionario, labor que exigiria una consagracién de muchos afios. Los usuarios comerciales con consumos menores a los 500 kilowatios no se les cobrard intereses de financiacién. La noche llega. Y los pilotos, como aves nocturnas, comienzan el abor- daje de los Arpfa. Las aspas de los helicépteros rompen el silencio. En fila india van despegando. Uno tras otro. Han salido de prisa para apoyar las fuerzas de despliegue répide que mantienen combates con las Farc. Conviene aclarar que tanto lo verbal como lo icénico requieren de un tratamiento independiente y al unisono. No estoy, pues, “apostrofando” de la edici6n 40 mil ni de cuanto significa. ‘Mi propuesta es igual a la que se practica en todas las democracias del mundo: el que gana gobierna y el que piere le cabe el derecho de ejer cer la oposicién para convertirse en alternativa de poder. ‘De codas maneras, la sicuacién no deja de ser incémoda para el presi- dente, por mas de que no esté en el escenario ntimero dos sino en el uno. Marfa Ricaurte acude a reuniones de Casa sobre la Roca, iglesia cuyos ros son exhortados a no participar de actividades que comprome- tan su testimonio cristiano. Retiré los mecanismos de seguridad que quedaban para los pobres, a fin que pudiera maximizarse atin més la maximizacién del beneficio de los ricos. EI pasado viernes, Restrepo decidié integrar el equipo de abogados de fensores de Berrio, quien apelari el fallo del ‘Tribunal Supremo. ©B00k Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 4:25 AM vie UNTVERSTOAD WACTONAL ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritlon, Francisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con tes principated navecades do 12 Real Academia Espancta account: ns145102_main.ehost m7 Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Gaastitica ¥ ORYOGKAWIA AL DEA ¥. .. aprovecharon la ocasi6n para hacer auténticos discursos... en contra de los miembros del equipo, maldiciendo su suerte, denostando y deni- grindo de ellos hasta el extreme. w. Tras de dos horas de conversaciones, la esperada reunién entre Bill Cli ton y Benjamin Netanyahu, encaminada a ponerle orden al estancado proceso de paz en Oriente Medio... x. Segtin los directores del diario si el hombre que reclamé la “encomien- da” hubiera al menos lefdo el diario de ese dia, se hubiera enterado que las dos cajas marcadas como “libros”, y dirigidas al Calendario Latino de Ja seccidn econémica del periédico habfan sido incautadas el dia anterior por el Departamento Antidrogas. y. _ Insistié que ya es hora de que el Gobi tuna cosa en ptiblico y promover otra en privado. no abandone la practica de decir 2 La misma editorial descubri6 las “memorias” de Mussolini, apécrifas de arriba a abajo. aa. Reabrir el debate de un fallo de tiltima instancia, ya proferido y ejecuta- do, a pretexto de estar reconociendo un derecho fundamental vulnerado, equivale a... 1.5 EL DEQUEISMO El fenémeno llamado dequeismo consiste en emplear de manera incorrecta la preposicién de antes de que. Es comiin escuchar y leer expresiones como: *El dice de que maiiana no hay clases. *Creemos de que la guerra terminara *Yo pienso de que no habra solucién. *Resulta de que hubo una equivocacién. Como y cuando utilizar el de correctamente antes del que Si usted construye una oracién con verbo tran: una proposicién encabezada con la particula gue no le agregue la preposi- ci6n de ancecediéndola, pues en espafiol esta preposicién nunca encabeza un objeto directo: vo cuyo objeto directo es FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA DTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritton, Frencisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con les principates navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Algunas cuestiones yramaticales ~ Espero que todo salga bien. (correcto) - El vendedor demostré que la impresora funcionaba. (correcto) Por el contrario, el verbo intransitive sf permite que la preposici6n de pre ceda a la particula que: = Meavergtienzo de que te hayan engafiado. (correcto) = Acuérdate de que el afio entrante es bisiesto. (correcto) También se admire la preposicién de seguida de que cuando aparece como complemento de un sustantivo: = Tengo la seguridad de que pasaré los cursos. = Te lo explicaré, con el fin de que no enfrentes problemas. ‘Como ayudas adicionales para evitar equivocaciones en la utilizacién del de ances del que, le sugerimos utilizar el verbo de la primera proposicién de la oracién con problemas y formular una pregunta encabezada por la particula de; si la segunda proposicién de la oracién problema se convierte en una respuesta lgica, entonces el de que esta bien utilizado: *Ellos creen de que habri fraude. De qué creen ellos? de que habré fraude. (incorrecto; la respuesta no es l6gica, luego no puede usar de que). - *Espero de que no olvides a tu familia. De qué espero? de que no olvides a tu familia. (incorrecto; la res- puesta no concuerda, luego no puede usar de que) = Juliana se dio cuenta de que no podia ir a Marbella. De qué se dio cuenta? de que no podia ir a Marbella. (correcta; la respuesta es légica, el de que esté bien utilizado). - Monica tiene la certeza de que regresara a Buenos Aires en julio De qué tiene la certeza? de que regresaré a Buenos Aires en julio. (correcta). FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritlon, Francisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con tes principated navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost 29 Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Gaastitica ¥ ORYOGKAWIA AL DEA v Identifique las oraciones con problemas de “dequeismo” o “ancide- queismo” Ejercicios a. Te hacen el gesto de que tienes una puerta mal cerrada. b. Solo le queria avisar de que mafiana no abrimos. Llegamos a la con- clusién de que lo mejor era comenzar de nuevo. cc. Cuando miré a mi alrededor me di cuenta de que todo el mundo estaba con los cascos puestos. d. Estoy convencide de que estén hechos por una sola persona. €. Esperamos de que el tiempo mejore. f Pensamos de que el conflicto drabe-israelf pronto tendré solucién. . Logramos convencerlos de que se matricularan en el curso. hh. Nose entiende de que no hallara la solucién. i, Yaera hora de que te ganaras algo. A pesar que llezamos temprano, no fuimos atendidos. k, ‘También se habla de los errores que se cometen a la hora de expre- sarse, teniendo en cuenta de que varios de los errores provienen de personas locales 1.6 PROBLEMAS CON ALGUNAS LOCUCIONES Observe los siguientes textos: *Aunque Echeverri hizo la declaracién a motu proprio y sin con- sultarlo con el presidente Santos, para aclarar su. posicién personal frente al tema, EJ Tiempo conocié que el Presidente avalé la fuerte declaracién del ministro. Comentario: la locucién latina es motu proprio, sin preposicién. FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA DTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritton, Frencisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con les principates navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak F88C0 Algunas cuestiones yramaticales Correccién: Aunque Echeverri hizo la declaracién mora proprio y sin consultarlo con el presidence Santos, para aclarar su posicién personal frente al tema, El Tiempo conocié que el Presidente aval6 la fuerte declara- cién del ministro. *No sé si el pais ha cafdo en cuenta de los funestos efectos de la reelecci6n. Comentario: la expresién correcta es caer en la cuenta de Correccién: No sé si el pais ha caido en Ja cuenta de los funestos efectos de la ley. *Por eso los gobernadores, ya el impuesto que debieran recaudar en su territorio, no lo coman en la cuenta; y le importante del caso es que no es despreciable. Comentario: la expresi6n correcta es tomar en cuenta. Correccién: Por eso los gobernadores, ya el impuesto que debieran recaudar en su territorio, no lo roman en cuenta; y lo importante del caso es que no es depreciable. *Siempre habia sido un poco ciega, es cierto, con esa miopia incura- ble que le impedia leer entre las lineas y ver mas all de los geranios y las hortensias y de la casa melancélica que mantenia para mi padre y para mi... Comentario: la expresién correcta es /eer entre lineas. Correccién: Siempre habja sido un poco ciega, es cierto, con esa miopia incurable que le impedia leer entre lineas y ver mis alla de los geranios y las hortensias y de la casa melancélica que mantenia para mi padre y para m ©B00k Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 4:25 AM vie UNTVERSTOAD WACTONAL ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritlon, Francisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con tes principated navecades do 12 Real Academia Espancta account: ns145102_main.ehost 31 AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Copyright @ 2815, Universiead del Norte *De castafio a oscuro comenzé a pasar ayer la controversia entre el ex presidente y el ministro de Gobierno. Comentario: la expresin correcta es de castaito oscuro Correccién: De castafio oscuro comenz6 a pasar ayer la controversia entre el ex presidente y el ministro de Gobierno. *Bn su estado actual, las artes literarias slo merecen un articulo en el proyecto de ley... Por cuanto a la misica, no hay mencién del papel que debe tener en la educacién. Comentario: en lugar de por cuanto, debié utilizar en cuanto a. Correcci6n: En su estado actual, las artes literarias slo merecen un articulo en el proyecto de ley... En cuanto a la miisica, no hay mencién del papel que debe rener en la educacién. *Si eso fuere a sf, habrfa que agregar un motivo més de escdindalo a cuanto ha venido contribuyendo a la degradaci6n de nuestra politi- ca. Porque se nombrarian ministros al destajo, como quien cambia voros por nombramientos y favores por dignidades puesi de las manos de sus presuntuosos aspirantes. as al alcance Comentario: la expresién correcta es « destajo, Correcci6n: Si eso fuere asf, habria que agregar un motivo mas de escindalo a cuanto ha venido contribuyendo a la degradacién de nuestra poli- tics Porque se nombrarfan miniscros a destajo, como quien cambia votos por nombramientos y favores por dignidades puestas al alcance de las manos de sus presuncuosos aspirantes. *Intervencionismo, mandado a recoger. Comentario: la expresién correcta es mandado recager. FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA DTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritton, Frencisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con les principates navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak F88C0 Algunas cuestiones yramaticales Correccién Intervencionismo, mandado recoger. “Después de haberse desempefiado en su primer perfodo con una gran firmeza, que inclusive en ciertos episodios pudo rayar con las fronteras de la arbitrariedad. Comentario: la expresién correcta es rayar en Correceién: Después de haberse desempefiado en sui primer periodo con una gran firmeza, que inclusive en ciertos episodios pudo rayar en las fronteras de la arbitrariedad. “Bntonces, ahora que existe un compuesto de los Estados Unidos, que se concreta en apoyo econémico, entre otros, resulta conveniente que se reciba con buen agrado esa colaboracién. Comentario: en vez de com buen agrado, debié utilizar de buen grado que significa “gustosamente, voluntariamente”. Correccién: Entonces, ahora que existe un compuesto de los Estados Unidos, que se concreta en apoyo econémico, entre otros, resulta conveniente que se reciba de buen grado esa colaboracién. Ejercicios Identifique las incorrecciones con algunas de estas locuciones en los siguientes textos. Rechazamos con indignacién la afirmaci6n del sefior Ortega, asevera- mos que ella pasa de castafio a oscuro y creemos que no podrian conti- nuar unas relaciones amistosas de caricter diplomatico con Nicaragua. Influir sobre los medios: convencerles de las bondades oficiales, o ha~ cerlos caer en cuenta de sus errores, es propésito obvi y ademas legi- timo de cualquier gobierno. ©B00k Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 4:25 AM vie UNTVERSTOAD WACTONAL ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritlon, Francisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con tes principated navecades do 12 Real Academia Espancta account: ns145102_main.ehost 3 Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Gaastitica ¥ ORYOGKAWIA AL DEA Carvajal fue el primero de 12 consejeros a quienes, a mocu proprio, Villamizar cic6 a indagatoria. 4. No caen en cuenta estos activistas de la moral fe. El problema de la inseguridad en las ciudades colombianas pasé de castafio a oscuro. £ Su decisidn, a motu propio, no me parece justa. A veces el médico no cae en cuenta de que puede tratarse de una en- fermedad incurable. h. Para hacer esta poda se tomaron en la cuenta varios parimetros. i. Cada cual ha aprendido, a su manera, a leer entre las Iineas y descifrar eufemismos. j. Derechazos y naturales se producfan al destajo. 1.7 PROBLEMAS CON EL MODO SUBJUNTIVO De acuerdo con la NGLE (2009), las nociones fundamentales que permiten agrupar los predicados (sean o no verbos) que inducen el subjuntivo en sus ‘complementes son las siguientes: Voluntad, intencién o influencia: ¥; sobre todo, procuraba que nunca le faltase una pelota ante los pies (Aguilera Malta, Pelota). Oposicion: La negative paterna a que ella viniera sola al cine {...) (Cabrera Infante, Habana). Causa: Eso hizo que al Hegar a Delhi me sintiera mejor (Puéttolas, Noche). Consecucién: El Gaver consiguit que prosiguieran el camino (Mutis, Maqroll). Direcci6n o inclinacién: Eso demuestra que hay una tendencia a que crezca la participacién de los cindadanos (Prensa {Nic.} 7/1/2002). Afeccién: Alba perdié el temor de que su madre la abandonara (Allende, Casa) FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA DTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritton, Frencisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con les principates navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Algunas cuestiones yramaticales Valoracién: Fe una suerte que aceptara efectuarlo (Shand, Ant6n) Frecuencia o infrecuencia: Es comin que en las noches de insomnio sea tebricamen- te mds decidido que durante el dia (Sibato, Tanel) Un error comtin en espafiol consiste en emplear el modo in del subjuntivo: ativo en lugar F88C0 *En lo que respecta a Garcia Alvarez (...) dos de sus hijos fueron nombrados en la Procuraduria General de la Nacién en noviembre, unos dias antes de que se elevé la denuncia contra el fiscal Comentario: en vex de se elevd, debié utilizar el subjuntivo se elevara. “Dicha propuesta, desde luego, no se formaliz6, ante el hecho de la licitaci6n, pero es apenas l6gico que los franceses aspiran a participar en ella. Comentario: en vez de aspiran, debi6 utilizar el subjuntivo aspiren. Fjercicios Lea los siguientes textos y haga las correcciones. Corresponde al Gobierno hacer los replanteamientos estratégicos que Je enderezcan el caminado a una economia que comienza a torcerse por distintos lados. Nos estamos acoscumbrando a que, aqui, las versiones oficiales se mon- tan con la légica frfa del cinismo. Es grave, igualmente, que el alcance de este primer decreto de emer gencia esté Ievando a que se exticnda entre la gente el micdo a una elevacién generalizada de los impuestos. ‘De ahi que cada dfa es mas imperiosa la necesidad de informar correc tamente a los inversionistas extranjeros sobre la realidad hondurefia. Es algo impropio escandalizarse ahora porque el fiscal tiene la posibili- dad de dejar su cargo, cumpliendo las exigencias legales. ©B00k Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 4:25 AM vie UNTVERSTOAD WACTONAL ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritlon, Francisco.; Granatica y ortografia al dia navecades do 12 Real Academia Espancta account: ns145102_main.ehost guia con Las principales 35 Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Gaastitica ¥ ORYOGKAWIA AL DEA £ — Registramos con entusiasmo el hecho de que en Colombia, en el curso de la Gltima legislarura, el Congreso Nacional adopts leyes de suma importancia 2. Es impresionante el hecho de que en los tiltimos tres afios el promedio de muertes violentas en el pafs ha sido desbordante. hh. Ortiz es un idolo, y eso explica que la empresa que patrocina al equipo Boca Juniors le ofrecié toda clase de comodidades. No se sabfa si espantarse reirse. Y es que si el lenguaje tiene sus reglas, pretender abolirlas es como si queremos abolir las reglas mate- maticas de la arquitectura y construir rascacielos “a ojo". La experiencia que culmin6 el 22 de julio del afio pasado no puede repetirse, menos atin si ser para que las auroridades sufran otra vez la burla de una fuga colectiva de presos, con ministros que ignoraban lo que ocurria en la cércel escogida por el detenido. 1.8 EL USO DEL VERBO HABER EN TERCERA PERSONA Cuando el verbo haber se usa no como auxiliar (he comido, hubierun viajado), ni en perifrasis verbales con de mas infinitivo (haber de comer, hubierom de via jar), sino en su significacién de existencia o presencia, este verbo, lo mismo que hacer, e1 uales circunstancias de significar existencia 0 presencia, van siempre en singular y no en plural, aunque concierten con un complemen- to plural. Se dice, y es lo correcto, “hubo fiestas, habra elecciones, habia tumultos, habrfa con grandes heladas, hace tan solo un par de meses”, y no * las de toros, ha habido dos guerras mundiales, hizo ‘hubieron fiestas, *habrin elecciones, *habian tumultos, *habrian corridas de toros, *han ha- bido dos guerras mundiales, *hicieron grandes heladas, *hacen tan solo un par de meses”, La anterior norma no sélo es aplicable a haber, sino también a cualquier otro verbo con que se asocie para significar igualmente presencia 0 exis- tencia. Asi, no se dice “*pueden haber desgracias”, sino “puede haber des- gracias”, ni “*comienzan a haber opiniones desacertadas”, sino “comienza a haber opiniones desacertadas”. F88C0 ABTERTA ©B00k Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 4:25 AM vie UNTVERSTOAD WACTONAL YA DISTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritton, Frencisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con les principates navecades do 12 Real Academia Espancta “Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak F88C0 ABTERTA Algunas cuestiones yramaticales Usos correctos de hubieron La forma verbal bubieron es la que corresponde a la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple o pretérito de indicativo del verbo haber: hube, hubiste, bubo, bubimos, bubisteis, hubjeron. Esta forma verbal se emplea, correctamente, en los casos siguientes (OLE, 2010) + Para formar, seguida del participio del verbo que se esta conju gando, la tercera persona del plural del tiempo compuesto deno- minado pretérito anterior 0 antepretérito de indicativo: hubieron terminado,bubieron comido, hubieron salido. + Como forma de la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple 0 pretérito de indicativo de la perifrasis verbal haber de + infinitivo, que denota obligacién o necesidad y equivale a la mas usual hoy fener que + infinitivo: El director y su equipo bubieron de recorrer muchos lugares antes de encontrar los exteriores apropiados para La pelicula. Uso incorrecto de hubieron * Nose considera correcto el uso de la forma hubieron cuando el verbo haber se emplea para denotar la presencia o existencia de personas © cosas, pues con este valor haber es impersonal y, como tal, carece de sujeto (el elemento nominal que aparece junto al verbo es el complemento directo) y se usa solo en tercera persona del singular. Son, pues, incorrectas oraciones como *Hubieron muchos volunta- rios para realizar esa misién o *No hubieron problemas para entrar al concierto; debe decirse: Hubo muchos voluntarios para realizar esa misi6n © No hubo problemas para encrar al concierto, Usos incorrectos de habemos * En la lengua culta actual, la primera persona del plural del pre sente de indicativo del verbo haber es hemos, y no la arcaica habemos, cuyo uso en la formacién de los tiempos compuestos de la conju- gacién es hoy un vulgarismo propio del habla popular que debe ©B00k Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 4:25 AM vie UNTVERSTOAD WACTONAL YA DISTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritlon, Francisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con tes principated navecades do 12 Real Academia Espancta account: ns145102_main.ehost 7 Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Gaastitica ¥ ORYOGKAWIA AL DEA evitarse en el habla culta; asf, no debe decirse *Habemos visto a cu hermano, sino Hemos visto a tu hermano. * También debe evitarse en el habla culta el uso de habemos con el sentido de ‘somos o estamos’:+Habemos pocos solteros en el pue- blo, *Habemos tres personas en la habitacién; debe decirse Somos poces solteros en el pueblo, Estamos tres personas en la habitacién, Uso correcto de habemos * Solo es admisible hoy en la lengua culta el uso de la forma hahemos como primera persona del plural del presente de indicativo de la expresin coloquial babérselas con una persona 0 cosa ‘enfrentarse a ella o tratar con ella a la fuerza’): Ya sabéis con quién nos las ha- bemos; Nos las habemos con un asesino despiadado. V Identifique errores con el verbo haber y corrija los textos. Ejercicios a. Habjan diez. personas en la habitacién. b. Ha habido muchos accidentes este fin de semana, © Esta semana comienzan a haber manifescaciones en la cuidad. 4. Hubieron tres quiebras en empresas grandes este afio. fe. Hab/an como cinco millones de euros en esa béveda. f Pueden haber conflictos con los drabes. 2. En el consultorio solo habiamos dos pacientes. h. Noes posible que hayan tantos problemas en esta empresa. i. Este afio pueden haber muchas atracciones en el parque j. Han habido cuatro atentados en el tiltimo mes. kk. La semana pasada hubieron muchas presiones de los partidos politicos. 1. Definitivamente, habemos muchos que no sabemos hablar FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA DTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritton, Frencisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con les principates navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Algunas cuestiones yramaticales 1.9 SINO Y SINO En algunas ocasiones dudamos al escribir sino 0 34 mo. Sino es una conjuncién que excluye lo afirmado en la primera de las propo- siciones que une; contrapone una prope decis, tiene cardcter restrictivo: cin afirmativa a otra negativa; es - Ricardo no quiere vivir en Medellin, sino en Barranquilla. = Marcela no necesita el celéfono del ingeniero, sino el del abogado. La expresién si no esté compuesta por dos palabras de las cuales la primera es una conjuncién condicional y la segunda, un adverbio de negaciGn. Por tanto, se utilizan separadas cuando hacen parte de una oracién que Heva implicita una condicién: - No presentaré el proyecto si no aprueban el presupuesto = El gobierno colombiano no tomard esa decisién si no cuenta con el apoyo de Estados Unidos. Haga las correcciones necesarias en los Ejercicios uientes textos. a, No ha sido condenado a muerte sino solo a destierro. b. Tal vez por eso Shakespeare no escogié ser fray Lorenzo, si no que prefi- ri6 ser el pintor del vasto fresco de Verona, para que todos pudiéramos ‘entender la compleja red de las causas. © Miller se convirti6 en un escritor célebre, aunque en su caso lo que le dio celebridad no fueron sus novelas si no sus diaries. d.Alafio siguiente de la desaparicién de su “muerta adorada’’, Silva pu- blica el “Nocturno”, ese poema fundamental no solo para la poesia colombiana, sino para toda la lirica en lengua espafiola. e. No crefasi no en la libertad. f, Cecilia finalmente se va, pero no a Londres si no a Lima. FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 5 Moreno Castritlon, Francisco.; Gramatica y ortografia al dia : guia con las principales) gg navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Gaastitica ¥ ORYOGKAWIA AL DEA g. Ana Marfa ya no seri capitana, sino reina, EI bolero, como el amor que lo produce, y en especial cuando se traca de un amor contrariado, no est hecho con el cerebro, ni con la légica ni con el sentido comin, si no con el coraz6n, la sangre y los adjetivos. i, No fue un matrimonio propiamente dicho, si no una coincidencia de j. No fue el siete de marzo si no el cuatro. 1.10 EL GERUNDIO El gerundio es, como el infinitivo y el participio, una forma no personal del verbo que denota una accién que puede ser durativa, simulténea o anterior a la del verbo principal de la oracién. El gerundio tiene dos formas: la simple (amando, recogiendo) y la com- puesta (habiendo amadbo, siendo recogido). Para orientarte y evitar las difi- cultades en el empleo de esta forma verbal, le indicamos a continuaciGn los usos correctos asi como los errores cometidos con mas frecuencia. Empleo correcto. Se dan los casos siguientes: Gerundio modal: Maria ‘Teresa salid corriendo. Carol contesté Ilorando. Gerundio continuo © durativo: Sigo pensando que la situacién cambiars. Than entrando de dos en dos. Gerundio explicativo: Doris, viendo que se acercaba la fecha, se preocup6 mucho. Gerundio temporal. Es de dos clases: cuando indica ac anterior a la del verbo principal: .6n simultanea, 0 FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA DTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritton, Frencisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con les principates navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Algunas cuestiones yramaticales Estando en el Instituto de la Lengua Espafola, me llamaron. Trabajando con esfuerzo, podrés ahorrar. ientes, Empleo incorrecto. Se dan los casos sigs Cuando la accidn es posterior a la del verbo p: cipal “BL tren se descarrild, causando varias victimas. Cuando el gerundio se utiliza con caricter de adjetivo: *Se publicé el libro denunciando a los politicos corruptos. Cuando se utilizan dos gerundios seguidos: *Estando viendo la carrera, me llamaron para la reunién. v Lea las siguientes oraciones. Después de cada oracién aparece un pa- réntesis; escriba la letra C si el gerundio es correcto o la letra | si es incorrecto. Ejemplos: Ejercicios Valeria llez6 cantando. (C) En Ia celda habja una caja conteniendo libros. (D Correccién: Bn la celda habfa una caja con libros, o que contenfa libros. a. Esa méquina venfa funcionando bien hace meses. () b. Recorrié la ciudad saludando a la gente desde su carro. () ©. Llegamos tarde al hotel, siendo recibidos por un portero. () d. El candidato salié caminando lentamente hacia la tarima. () e, Recibimos una factura de una compafifa de electricidad cobrindonos unos servicios que no hemos recibido. () £, Los nifios hicieron las tareas, siendo felicitados por la maestra. () 1g Llegamos cuando el concierto empezaba, sentindonos en la Gltima fila. oO hh. Gruzando por entre casas humildes nos muestran sitios donde hacen entrenamiento. () FSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 4:25 AM vie UNTVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 5 Moreno Castritlon, Frencisco.; Gramatica y ortografia al dia ; guia con las principales) gj navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Gaastitica ¥ ORYOGKAWIA AL DEA En eso voy pensando mientras descendemos las escalinatas. () Y es que, aunque los debates no sirven casi para nada porque muy pocas personas modifican después de ellos su intencién de voto, tie nen consecuencias secundarias como la de perjudicar al que, ganando en las encuestas, acepta ir, y la de catapultar a un desconocido al que Je dan en bandeja la oportunidad de alterna con los candidatos més populares. () El equipo, estando siendo asediadlo, no encontraba el rumbo. ( ) Bl avi6n se dirigié hacia las Torres Gemelas, incrustiindose en su es tructura. () Hubo un atentado causando decenas de victimas. () Bajamos caminando por una trocha. () Demoraron cuatro meses trasladando las casas. () Hoy se celebré la ceremonia de becas institucionales recibiendo a 30 jévenes beneficiarios () 1.11 ORACIONES DE PASIVA REFLEJA Y ORACIONES IMPERSONALES CON SE La palabra se sieve para formar dos tipos de oraciones: oraciones de pasiva refleja y oraciones impersonales. Para utilizarlas de forma adecuada, pueden resultar ttiles las indicaciones siguientes (OLE, 2010): F88C0 ©B00k Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 4:25 AM vie UNTVERSTOAD WACTONAL Si el elemento nominal sobre el que recae la accién verbal expresa cosa, debe emplearse la construccién de pasiva refleja; por tanto, el verbo ha de ir en plural si dicho elemento nominal es plural: Se hacen fotocopias. Se produjeron irregularidades. Se reanudaran los trabajos de rehabilitacién. Si el elemento nominal expresa persona y no va precedido de la preposicién «, se emplea también la construccién de pasiva refleja: Se buscan actores para la pelicula. Se contratarén nuevos trabajadores para el proyecto. Se necesitan especialistas en informatica. ABTERTA YA DTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritton, Frencisco.; Gramatica y ortografia al dia navecades do 12 Real Academia Espancta “Account: ns145102_main.ehost guia con tas principales Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Algunas cuestiones yramaticales * Si el elemento nominal expresa persona y va precedido de la pre- posici6n a, debe emplearse el verbo ind en singular aunque el elemento nominal sea plural: a construccién impersonal; por canto, Entre los gitanos se respeta mucho a los ancianos. Se entrevisté a los candidatos para el puesto. Se busca a quienes presenciaron lo ocurrido. Vv Lea las siguientes oraciones e identifique las impropicdades en las oracio- nes de pasiva refleja ¢ impersonales con se. Ejercicios a. Este afio se han sancionado a 32 clinicas por errores médicos b. Se nombraron a los representantes de la junta directiva © Se han ido citando a varias personas 4d. Se ofan a Jos caballos relinchar e. Seven comer a los animales f. ¢Qué apartamentos se vende? g. Se busca tres secretarias h. Se ensefia estos idiomas i. Se puede celebrar votaciones j. Se desean ganar las elecciones kk. Se necesitan ganar las elecciones 1. Se ven talar los frboles m. Se vieron a muchos famosos en la fiesta ni. Ayer se llegaron a los 40°C en Barranquilla ©. En Ja reunién se hablaron de temas importantes Pp. Se convocardn a todos los participantes q. Shan encontrado que los j6venes universitarios cometen muchos errores +. Se pudicron desbaratar varios carteles FBSCO : eBook Acadanic Cotlection-CEBSCOhost)-—printed-on-8/6/2018-6:25-8.via-UNEVERSTOAD NACTONAL AGIERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 5 Horeno Castrition, Frencisco.; Grematica y ortografia al dia : guia con es principated!|igg navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Copyright @ 2815, Universiead del Norte 2. ACENTUACION La acentuacién espafiola presenta muchas dificultades, por lo que dedica~ mos este capitulo a un repaso de las reglas de acencuacién, El acento prosédico es la mayor intensidad con la que se pronuncia una silaba dentro de una palabra aislada o un monosilabo dentro de un contexto fonico. Por ello se le Hama también acento de intensidad. Dentro de una palabra, la silaba sobre la que recae el acento prosédico 0 de intensidad es la silaba t6nica; la silaba o sflabas pronunciadas con menor intensidad son las silabas atonas. El acento prosédico puede tener valor distintivo segtin la sflaba sobre la que recae. Es lo que sucede con las siguientes palabras (marcamos en negrita la silaba ténica): ptiblico, publico, publics término, termino, terminé habito, habito, habits Para sefialar la silaba ténica de una palabra, el espafiol emplea en ciertos casos el acento grifico, Ilamado también tilde (). 2.1 REGLAS GENERALES DE ACENTUACION Segdin el Lugar que ocupe la silaba t6nica, se pueden distinguir cuatro clases de palabras: FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA Y A DISTANCTA ~ UNAD AN: 770218 ; Moreno Castritton, Francisco.; Gramatica y ortografia el dia : guia con las principales navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Acentuscién a) Palabras agudas son las polis‘labas cuya dltima sflaba es ténica: pared, pantalon, mujer, conpéds, mamd. b) Palabras lanas 0 graves son aquellas cuya pentiltima silaba es t6nica: libro, drbol, palacio, parque, calle. ©) Palabras esdrtijulas son aquellas cuya antepentiltima silaba es nica: rdpido, esdrtijula, cardtule, Névalo, eseondete @) Palabras sobresdrijjulas son aguellas en las que es eSnica alguna de las silabas anteriores a la antepentiltima: trdégamelo, bebetelo, Ligamelo, cimetelo V Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Bjercicios Clasifique las siguientes palabras en agudas, graves, esdrijulas o sobresdrjulas. Abaco surrealismo surgimiento supervisién supersénico meteorolégico meticulosidad bucofaringeo controversia ‘éxtasis: extenuado Habana zozobrar zodiacal lunatico pragmatico pradera tasaci6n neurélogo neutralizaci6n neutralidad célebre demagégico gentilicio FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritlon, Francisco.; Granatica y ortografia al dia navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost guia con Las principales) ga Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Grass convertibilidad convicto irreverencia irresoluto abad abalanzar abanderado abofetear abolengo arafiar codorniz coexistencia cohibicién estetoscopio Hércules heredad facilisimo facialmente entrégueselo especimenes preludio premeditacién milenio milhojas regimenes llévatelo reflujo reformar yermo zumo 2.2. REGLAS DE ACENTUACION GRAFICA 2.2.1 Reglas generales ACENTUACION GRAFICA DE LAS PALABRAS MONOSILABAS Las palabras de una sola sflaba no se acenttian nunca graficamente, salvo en los casos de tilde diacritica: mes, bien, sol, ve, yet, som, fe, fue, vio, dio, guion FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA DTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritton, Frencisco.; Granatica y ortografia a1 dia : guia con les principates navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Acentuscién ACENTUACION GRAFICA DE LAS PALABRAS POLISILABAS, Las reglas de acencuaci6n griffica de las palabras polisilabas se aplican en funcién de si son agudas, Ilanas, esdrdjulas o sobresdrdjulas. ACENTUACION GRAFICA DE TAS PALABRAS AGUDAS Las palabras agudas Mevan tilde cuando terminan en los grafemas conso- nanticos # os no precedidos de otra consonante, o en alguno de los grafemas vocdlicos a, ¢, 4, 0, u: papd, cancién, después, magrebl, ight. No llevan tilde, por tanto, en los casos siguient a. Cuando terminan en un grafema consondntico distinto de #05, 0 en el digrato ch: amistad, reloj, trigal, escribir, relax, actriz, maquech. b. Cuando terminan en més de un grafema consonéntico: minigolf, esnobs, zigzags, mamuts, confort, roquefort, Ributz c. Cuando terminan en el geafema y: gairigay, virrey, convoy. ACENTUACION GRAFICA DE TAS PALABRAS LTANAS Las palabras Hanas se escriben con tilde en los casos siguientes: a. Cuando terminan en un grafema consonintico distinto de 7 0 5, 0 en el digrafo ch: Angel, referendum, toner, Tibet, trax, lipiz, crimlech, b. Cuando terminan en mas de un grafema consonantico: ciborg, wéi tern, clérens, biceps, férceps, récords. ¢. Cuando terminan en el grafema y: yiquey, yérsey. Por tanto, no llevan tilde cuando terminan en —7 o—s no precedidas de otra consonante, o en alguno de los grafemas vocilicos 4, ¢, i, 0, #: margen, crisis, later, bici, libro, tribn. Advertencia: Voces como joven, margen, imagen, examen w origen no llevan tilde por ser palabras Ianas terminadas en —n. Si la Hevan, por ser palabras esdrtijulas, sus plurales jivenes, mdrgenes, imdgenes, exdmenes y origenes FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 5 Moreno Castritlon, Francisco; Gramatica y ortografia al dia : guia con las principates)||gy navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Gaastitica ¥ ORYOGKAWIA AL DEA ACENTUACION GRAFICA DE LAS PALABRAS ESDREUJUTAS ¥ SORRESDRUJULAS Las palabras esdrdjulas y sobresdrijulas siempre Mevan tilde: quina, aledntara, grafico, diganselo V Ejercicios Caceres, ma- Tenga en cuenta las reglas estudiadas y marque la tilde a las. palabras que deben Hevarla en los siguientes parrafos. a. Miguel Delibes lamenta “la muerte de Cela que, con Laforet, re- movio las aguas de la novela espafiola despues de Ia guerra civil” Opina que “en el caso de Cela los frutos mas sazonados los da en sus primeras narraciones, “La familia de Pascual Duarte”, “Viaje ala Al- carria” y “La colmena”, pero manejo siempre una prosa de calidad y una gracia expresiva muy personal. El Nobel vino a coronar una vida dedicada a la literatura, con que el que, segun reconocio, se premiaba cl renacimiento de nuestra narrativa despues de la guerra”. b. Para Caballero Bonald, “la obra de Cela es can viva como sus cambios de caracter y esto no es peyorativo, sino que tiene que ver con la vi- talidad estilistica. Macstro del idioma y exponente de una tradicion que arranca en Ia picaresca y en Quevedo, y Hea hasta ValleInckan y Baroja, la obra de Cela se caracteriza por la facilidad para cambiar de precedentes y lenguajes: de “La familia. y “Viaje ala Alearria” a “Mrs. Caldwell habla con su hijo” y “Madera de boj”. De ells, el poe- tase queda con “Mrs. Caldwell...” “me parece un ejemplo de prosa poctica”— y con “Oficio de tinieblas 5”, —“el gran poema medio surrealista, que deja patente el paso de la tradicion a la vanguardia"—. “Al gran Camilo hay que buscarlo en cuatro novelas y en “Viaje a la Alcarria”. Ahi esta el portentoso escritor que fue y que sigue siendo”, ascgura Manual Aleantara, quien afiade que su “maxima cota no fue el articulismo. Ultimamente inventaba protagonistas de nombres excmavaganres, aunque en todos sus articulos siempre habia eso que Hamamos “calidad de pagina”. Poco importa. Hay estupendos mara tonianos cuyo fuerte no son los cien metros”. FBSCO : eBook Academic CoMtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 9:25 aM ABTERTA YA DTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritton, Frencisco.; Gramatica y ortografia al dia navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost vis UNTVERSTOAD NACTONAL guia con tas principales Copyright @ 2815, Universiead del Norte AUL rights reserved. May not be reprocuced in ary form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S, or applicable copyright Tak Acentuscién Marse asegura que Cela “fue un prosista singular y reiterativo, cam- panudo y descomedido”. Al escritor catalan, Cela como novelista dejo de interesarle hace 50 afios, “en su primera epoca, tras la apa- ricion de “La colmena” 0 “Ta familia de Pascual Duarte”. “Como intelectual y hombre publico, lo considero un mal ejemplo. Nunca fue sanco de mi devocion. Escas consideraciones ya las hacia cuando estaba vivo”. Para Vargas Llosa, la muerte de Cela “ha dejado un vacio” en las Le tras de Espafia. “Cela ha marcado la vida literaria de Espafia. Fue un escritor muy controvertido y existen opiniones muy contradictorias sobre la significacion de su obra. Desde mi punto de vista sus obras mas interesantes fueron las primeras”. Segtin Vargas Llosa, la obra de Cela tuvo el mérito de establecer “una frontera y una corriente que se llamo el tremendismo”. (ABC, 18 de enero de 2002) El viejo debate que las mujeres han dado durante decadas acerca del balance entre el trabajo y la familia volvié a revivir la semana pasada por cuenta de un articulo en la portada de la revista The Atlantic. La nota titulada “Why women can’t have it all’ (‘Por que las mujeres no pueden cenerlo todo) fue escrica por Anne-Marie Slaugther, que hasta hace un afio y medio era la directora de Pla- ncacién Politica del Departamento de Estado, bajo el mando de Hillary Clinton. Bra la primera mujer en ocupar ese cargo, lo que la ‘obligaba a viajar todos los lunes desde Trenton hasta Washington y devolverse los viernes para estar con su familia durance los fines de semana. Pese a tener un esposo que se hacia cargo de sus dos hijos adolescentes, Anne-Marie decidio dejar este demandante trabajo por uno que le permitiera estar mas cerca de sus hijos. (Semana, 1 de julio de 2011) Una investigacién que pretendia comparar tres tipos de regimenes para bajar de peso concluyo que el que mejor funciona ¢s la llamada dicta mediterranea, que incluye pescado, frutas y granos enteros. Pero lo mas Mamativo del trabajo, publicado en la revista JAMA, de la American Medical Association, es que la dieta baja en grasa, que ha sido utilizada ampliamente para bajar de peso por mas de una gencracién, tiene los peores efectos FBSCO : eBook Academic CoLtection (EBSCOhost) - printed on 9/6/2019 $:25 AM vie UNIVERSTOAD NACTONAL ABTERTA YA OTSTANCTA ~ UNAD AN: 710218 ; Moreno Castritlon, Francisco.; Granatica y ortografia al dia navecades do 12 Real Academia Espancta ‘Account: ns145102_main.ehost guia con Las principales) gg

También podría gustarte