"Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres"

“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

Lima, 11 de marzo de 2021

OFICIO N° 00073-2021-MINEDU/VMGP-DIGEIBIRA-DEIB

Señora
GIOVANA VALENCIA CANTO
Directora de la Unidad de Gestión Educativa Local de Satipo
Satipo.-

Asunto : Sobre solicitud de baja de perfil para la contratación de docentes en el

nivel secundaria en las áreas de comunicación y ciencias sociales en
IIEE EIB de fortalecimiento

Referencia : Oficio N° 266-2021-D/UGEL-S

SINAD 34720

De mi mayor consideración:

Tengo el agrado de dirigirme a usted, en atención al documento de la referencia,

mediante el cual su despacho informa que no se cuenta con postulantes que cumplen
con el requisito de dominio de la lengua originaria para adjudicarse en las plazas
vacantes del nivel secundaria en instituciones educativas de EIB de fortalecimiento
cultural y lingüística.

Sobre el particular, es necesario recordar que, mediante Decreto Supremo N° 015-

2020-MINEDU, se ha regulado en el numeral 7.6 las consideraciones que las UGEL, a
través de sus comités de contratación, deben de tener en cuenta para establecer los
porcentajes de docentes que deben de acreditar el dominio de la Lengua Originaria,
teniendo en cuenta la forma de atención pedagógica del Modelo de Servicio Educativo
de la Educación Intercultural Bilingüe. En el caso de la forma de atención pedagógica
de EIB de fortalecimiento cultural y lingüístico, el 100% de docentes deben cumplir con
dicho requisito en los niveles de educación inicial y primaria; en tanto que, en el nivel
secundaria dicha exigencia se aplica para las áreas de comunicación y ciencias
sociales.

No obstante, de acuerdo a lo informado por su persona que luego de culminar la etapa

de adjudicación por resultados de la evaluación de expedientes, ha sido imposible
contar con suficientes postulantes que acrediten el dominio de la lengua originaria para
las áreas de comunicación y ciencias sociales en el nivel secundaria en instituciones
educativas EIB de fortalecimiento cultural y lingüística.

En ese sentido, la Dirección de Educación Intercultural Bilingüe (DEIB) en el marco de

lo dispuesto por la referida norma de contratación, en su numeral 7, respecto a la
contratación excepcional en caso no logre cubrir las plazas vacantes, encuentra viable
autorizar el desarrollo de dicho proceso para las plazas áreas de comunicación y
ciencias sociales en el nivel secundaria en instituciones educativas EIB de
fortalecimiento cultural y lingüística, considerando a la lengua originaria como
deseable, siempre en cuando las autoridades comunales, padres de familia y/o las
organizaciones indígenas respalden la adjudicación de los docentes propuestos o en
EXPEDIENTE: DEIB2021-INT-0034720

Esto es una copia autentica imprimible de un documento electrónico archivado del Ministerio de
Educación, aplicando lo dispuesto por el Art. 25 de D.S. 070-2013-PCM y la Tercera Disposición
Complementaria Final del D.S. 026-2016-PCM. Su autenticidad e integridad pueden ser contrastadas a
través de la siguiente dirección web:

http://esinad.minedu.gob.pe/e_sinadmed_3/VDD_ConsultaDocumento.aspx e ingresando la
siguiente clave: 438F45
su defecto los postulantes acrediten experiencia de trabajo en instituciones educativas
EIB, no menor a un (1) año, la misma que debe acreditarse a través de las
Resoluciones Directorales respectivas.

Es importante informar que, la UGEL debe realizar una capacitación en el tema de EIB
y el modelo de servicio EIB, dirigida a los docentes que se adjudiquen bajo el marco
de la flexibilización dispuesta, debido a que, durante el presente año desarrollarán el
proceso pedagógico con estudiantes cuya lengua materna es una lengua originaria.

Sin otro particular, hago propicia la oportunidad para expresarle mi especial

consideración.

Atentamente;

NIRMA AMELIA ARELLANO NUEVO

Directora de Educación Intercultural Bilingüe

JMORALES

EXPEDIENTE: DEIB2021-INT-0034720

Esto es una copia autentica imprimible de un documento electrónico archivado del Ministerio de
Educación, aplicando lo dispuesto por el Art. 25 de D.S. 070-2013-PCM y la Tercera Disposición
Complementaria Final del D.S. 026-2016-PCM. Su autenticidad e integridad pueden ser contrastadas a
través de la siguiente dirección web:

http://esinad.minedu.gob.pe/e_sinadmed_3/VDD_ConsultaDocumento.aspx e ingresando la
siguiente clave: 438F45