LAS FIGURAS LITERARIAS

Para los escritores el lenguaje cotidiano no basta. Les preocupa, les perturba buscar un fin, un modo de
canalizar sus emociones. A veces hay que jugar, maquillarlo, cortarle las uñas y hacerlo reír. El lenguaje,
finalmente, es una herramienta que nace de la necesidad. Y así, las figuras literarias son herramientas y
armas de aquella búsqueda: un recurso para exaltar el lenguaje, para expresar de otros modos.
Las podemos encontrar en las obras literarias. Las figuras literarias reciben muchos nombres: recursos
estilísticos, recursos retóricos, figuras retóricas, etc.

Epíteto Una espera El amor es un centro

nza un huerto un páramo
Es la figura que busca marcar mucho énfasis una migaja entre dos hambres
atribuyéndole al objeto una cualidad que ya el amor es campo minado
posee. Sugiere una redundancia. un jubileo de la sangre
Por ejemplo: Por la verde hierba, el fresco viento,/ cáliz y musgo/ cruz y sésamo
el blanco lirio y colorada rosa (Garcilaso) pobre bisagra entre voraces
el amor es un sueño abierto
un centro con pocas filiales
un todo al borde de la nada
fogata que será ceniza
el amor es una palabra
un pedacito de utopía
es todo eso y mucho menos
y mucho más/ es una isla
una borrasca/ un lago quieto
sintetizando yo diría
que el amor es una alcachofa
que va perdiendo sus enigmas
hasta que queda una zozobra
una esperanza un fantasmita.
Mario Benedetti

Porque para que las aves puedan huesos no dejan de crujir

Símil o comparación
En esta figura se busca
comparar al objeto con otro
para lograr mayor nitidez
en lo que se dice. Por lo
general se usan nexos:
«como», «así», «así como»,
«tal», «igual que», «tan»,
«semejante a», etc.
Por ejemplo:
volar es necesario también como si fueran pisados miles
que sepan de huevos en una discoteca
que has terminado de dibujar el tailandesa.
cielo
que el otoño ha dejado de escribir (Extraído de: La oscuridad de los
con tu letra temblorosa, gatos era nuestra oscuridad de
porque es sin duda que, cuando Nilton Santiago)
llega el otoño, el corazón cae
desmoronado
las columnas de terciopelo que
antes fueron nuestros humildes
 Personificación o prosopopeya
Es la figura literaria que otorga
características humanas a objetos
y animales, como en las fábulas y
cuentos fantásticos. Son usados por
los poetas para vivificar sus versos de
modo muy creativo.
Ejemplos:
El auto se quejaba adolorido por los años
Las estrellas nos miraban
mientras la ciudad sonreía
P. del Castillo

Hipérbole Ejemplos:
Es la figura de la exageración,
No hay extensión más grande que mi herida
que amplifica o disminuye la
Miguel Hernández
realidad. Es usado por poetas
para añadir vehemencia a sus
El dictador era un hombre cuyo poder había sido tan grande que alguna
versos.
vez preguntó qué horas son y le habían contestado las que usted ordene mi
general…
Gabriel García Márquez

Hipérbaton Ejemplos:
Consiste en desordenar los
versos, alterar su orden lógico,
Del salón en el ángulo oscuro
su orden convencional, con el
de su dueña tal vez
fin de darles más belleza.
olvidada silenciosa y
cubierta de polvo veíase el
arpa.

“Rima VII”, Gustavo Adolfo Bécquer

Metáfora
Es el recurso más usado, no
solo escrito, sino oralmente.
Las palabras que se dicen
son comprendidas de forma
distinta. Por ejemplo: Mi
corazón está en llamas. No es
que el corazón de la persona
en cuestión sea una fogata,
sino que se usa en llamas de
modo distinto sin que pierda el
sentido lógico.
Ejemplos:
Dan las campanas tu recuerdo en punto.
Afuera se pasean las dos de la mañana.
Nada pudo Diciembre contra el semestre tuyo.
Nada el sol silencioso contra tu sombra hablada.
Desde el fondo de todo
lo que tengo,
me faltas…
César Calvo
 Antítesis o contraste Ejemplo:
Se sitúan dos ideas contrarias. El
contraste pueden ser por oposición
Los niños van por el sol
de palabras (antónimos), frases de
y las niñas por la luna
significado contrario, etc.
José Agustín Goytisolo

Reiteración o anáfora Ejemplo:

Se usa en los poemas con el fin de
remarcar una idea, para lo cual
se repiten una o más palabras al
inicio de los versos.
Querrán volarlo y no podrán volarlo.
Querrán romperlo y no podrán romperlo.
Querrán matarlo y no podrán matarlo.
Querrán descuartizarlo, triturarlo,
mancharlo, pisotearlo, desalmarlo.
Querrán volarlo y no podrán volarlo.
(“Canto Coral a Túpac Amaru” de Alejandro Romualdo)

Retroalimentación
1. ¿Qué es el símil? Escriba un ejemplo.

2. ¿En qué consiste la metáfora?

3. ¿Qué es la hipérbole?

4. ¿Cuál es la figura que se usa más cotidianamente?

5. ¿Qué es el epíteto?

Trabajando en clase
1. Encuentra tres figuras
literarias. P H I P E R N O Z
R A E P I T E T O
O N Z N A T S N B
S A A O E O S Z K
O F N B F E L K A
T O A C O T M N N
E R O K R O I O N
O A S I M I L O U
2. Relaciona las siguientes palabras con las si- 3. Escribe la figura literaria correspondiente.
guientes figuras literarias.
"Del salón, en el ángulo oscuro"
Adjetivos Anáfora

Comparación Hipérbole
"Caminaba por el desierto ánido, seco y caluroso"
Animación Prosopopeya

Exageración Símil

Alteración Epítetos "Cien años de soledad"

Repitición Hipérbaton

Verificando el aprendizaje
1. Figura literaria que usa el como a modo de nexo: 6. En Es un día vivo y un día muerto a la vez predomina:
a) Símil d) Metáfora a) Símil d) Antítesis
b) Anáfora e) Hipérbole b) Anáfora e) Hipérbole
c) Hipérbaton c) Hipérbaton

2. Era tan delgado que siempre parecía de perfil, la 7. En De sus ojos caían acuosos cristales… sobresale
siguiente frase pertenece a la figura literaria: la figura de:
a) Símil d) Metáfora a) Símil d) Metáfora
b) Anáfora e) Hipérbole b) Anáfora e) Hipérbole
c) Hipérbaton c) Hipérbaton
3. La reiteración de los primeros versos de un poema
con el fin de lograr mayor expresividad se da en: 8. En los versos El sol tiene actitudes de pájaro desta-
a) Símil c) Hipérbaton e) Hipérbole ca la figura de:
b) Anáfora d) Metáfora a) Símil d) Metáfora
b) Anáfora e) Hipérbole
4. En los versos: Ya no nos conocemos, ya no nos en- c) Hipérbaton
tendemos, ¿qué pasa?/Nuestro amor como los ár-
boles daba pájaros./¿Qué está pasando?, predomi- 9. Los versos No hay extensión más grande que mi
na la figura: herida le pertenecen a:
a) Símil a) Miguel Hernández
b) Anáfora b) César Calvo
c) Hipérbaton c) Rodolfo Hinostroza
d) Metáfora d) Javier Heraud
e) Hipérbole
e) Jorge Pimentel
5. Los versos: Querrán volarlo y no podrán volarlo./
Querrán romperlo y no podrán romperlo, fueron 10. En los versos la hierba verde brota en los campos
escritos por: otoñales encontramos la figura:
a) Alejandro Romualdo a) Símil
b) Rubén Darío b) Anáfora
c) Omar Livano c) Hipérbaton
d) Enrique Verástegui d) Epíteto
e) César Calvo e) Hipérbole
 EJEMPLO DE FIGURAS LITERARIAS
-EPÍTETO
es una figura retórica utilizada en literatura, sobre todo en poesía, que consiste en la introducción de
ciertos adjetivos que resultan innecesarios porque describen algo que es básicamente obvio o
inherente al sujeto. Por ejemplo: dulce azúcar / cálido sol.
1. Caminaba sobre la nieve blanca con su andar errático.
2. El agua húmeda caía a lo largo de toda la pared.
3. Sonrió tras probar la dulce azúcar que había en el tarro de vidrio.
4. El fresco viento soplaba y ellos no tenían abrigo.
5. Arrojó la fotografía a las calientes llamas y esta se consumió rápidamente.
6. Me caí en una zarza espinosa y quedé todo lastimado.
7. Vimos sorprendidos como el veloz bólido llegaba primero a la meta.
8. El horrible monstruo apareció por la puerta gritando y aullando.
9. Ella se recostó sobre la arena para recibir la luz del cálido sol de la mañana.
10. La oscura noche resultaba tenebrosa para nosotros.
SÍMIL
es una figura retórica que sirve como medio para establecer una relación entre un elemento real y
otro imaginario o figurado. Por ejemplo: Era fría como un témpano.
1. Suda como testigo falso.
2. Tan inútil como cenicero de moto.
3. Contento como perro con dos colas.
4. Fría como un témpano.
5. Una temperatura igual que en el infierno
6. Tan liviano como una pluma.
7. Sus rubios cabellos cual oro.
8. Es tan aburrido como chupar un clavo.
9. Sabe nadar tan bien como un pez.
10. Los maestros educan tan bien como los padres.
PERSONIFICACIÓN
1. La luna le sonreía y eso la hizo sentirse más feliz aún.
2. El televisor le hacía la vida imposible. Se apagaba cada vez que su equipo estaba por meter
un gol.
3. Los cachorros se pusieron tristes cuando el joven se llevó uno de ellos a su casa.
4. La naturaleza es sabia, sino sería imposible que exista tanta belleza y perfección.
5. La estrella protectora lo siguió durante toda la caminata, que duró horas.
 6. Los gatitos se alegraron cuando su amo les trajo el plato con leche. Rápidamente le hicieron
cariños como gesto de agradecimiento.
7. Por lejos, el perro es la mascota más fiel de todas. Los gatos son mucho más traicioneros.
8. La montaña imperante exigía el respeto de todos los que pasaban por allí.
9. Los monos traviesos le robaron la cartera mientras se sacaba una foto.
10. El viento enojado arrasó con todas las chozas que habían levantado en el lugar.
11. El sol se asomaba de a poco entre las montañas que lo protegían.
12. El automóvil chillaba cada vez que su dueña lo usaba. Claramente no le gustaba su forma de
manejar.
13. El pajarito le cantó una serenata cuando ella se asomó por la ventana de su cuarto.

LA HIPÉRBOLE es una figura retórica que se observa en expresiones que exageran, con
fines estéticos, la realidad. Por ejemplo: Casi me muero del susto.
Te dije mil veces que laves los platos después de comer.
 Tengo tanto, pero tanto hambre, que me comería una vaca entera yo solo.
 Este perrito es el más lindo de todo el mundo.
 Te quiero hasta el infinito y más allá.
 La película es excelente, me maté de risa prácticamente todo el tiempo.
 Tuve que dejar las cosas en la góndola porque había 10 millones de personas en la cola de la
caja.
 En la presentación del libro estaba todo el mundo. Fue un verdadero éxito.
 Estaba destruido. Se quedó dormido como una piedra.
 Ése trámite ya lo hice un millón de veces. Estoy harta.
El clima está muy loco. Hace una semana que llueve a cántaros.

HIPERBATON
Volverán las golondrinas en tu balcón sus nidos a colgar → Lo lógico sería: "Las golondrinas volverán
a colgar sus nidos en tu balcón"
De verdes sauces hay una espesura → Lo lógico sería: "Hay una espesura de verdes sauces"
 A Dios gracias (Gracias a Dios)
 Bien está (Está bien)
 Ni que decir tiene (No se tiene que decir)
 Miedo me da lo que va a hacer (Me da miedo lo que va a hacer)
 Mal lo veo (Lo veo mal)
 Atónito me dejas (Me dejas atónito)
METAFORA:
Está que echa chispas. (está enojado)
Lo tienen bajo la lupa. (lo están vigilando con rigor)
Me golpeó la noticia. (me afectó mucho la noticia)
Los caballos del mar. (para referirse al oleaje)
La llama que late en su pecho. (para referirse al corazón)
Caí en una depresión. (comencé a sufrirla)
Me robó una sonrisa. (lancé una sonrisa por él/ella)
Las nieves del tiempo platearon su sien. (su cabeza se llenó de canas)
Ese proyecto está en pañales. (algo muy incipiente)
Ese exa Su sonrisa de perlas. (perlas, término imaginario en reemplazo de dientes, el término
real)
Él ya tenía hilos de plata sobre su cabeza. (hilos de plata, término imaginario en reemplazo de
canas, término real)
El cielo se viste de algodón. (algodón, término imaginario en reemplazo de nubes, término real)
Mariela está en la primavera de la vida. (primavera, término imaginario en reemplazo de
adolescencia, término real)
El árbol volvió a quedar calvo. (calvo, término imaginario en reemplazo de hojas, término real)

ANTITESIS

Su sonrisa de perlas. (perlas, término imaginario en reemplazo de dientes, el término real)

Él ya tenía hilos de plata sobre su cabeza. (hilos de plata, término imaginario en reemplazo de
canas, término real)
El cielo se viste de algodón. (algodón, término imaginario en reemplazo de nubes, término real)
Mariela está en la primavera de la vida. (primavera, término imaginario en reemplazo de
adolescencia, término real)
El árbol volvió a quedar calvo. (calvo, término imaginario en reemplazo de hojas, término real)

ANAFORA.
Oh noche que guiaste!
¡oh noche amable más que el alborada!
¡oh noche que juntaste!
Temprano levantó la muerte el vuelo
temprano madrugó la madrugada
temprano estás rondando por el suelo
No perdono a la muerte enamorada
no perdono a la vida desatenta
no perdono a la tierra ni a la nada

ELIPSIS. -
es una figura retórica que consiste en la supresión de ciertos términos con el objetivo de construir
oraciones más cortas. Por ejemplo:
«El oro hace soberbios y la soberbia, necios.». [hace]
Yo llevaba flores y ellos, el incienso → se omite el verbo "llevar" (yo llevaba las flores y ellos llevaban
el incienso)
Felix cantaba una canción romántica y sus amigos, (cantaban) unos boleros
A los árboles altos los lleva el viento, y a los enamorados el pensamiento
Cancionero.
El trabajo de los hombres de hoy es agotador, pero el de las mujeres es aún mayor.