GLOSARIO

Abrasión: Desprendimiento de una parte del espesor de una zona de piel

que suele deberse a caídas o raspados.

Abducción: Movimiento de separación de la línea media del cuerpo.

Abstinencia: Abandono del consumo de una sustancia a la que el sujeto se

ha hecho adicto.

Acidosis: Trastorno en que la concentración de iones hidrógeno aumenta

por encima de lo normal, generando un ph inferior a 7,35.

Acolia: Heces de color amarillo u ocre por ausencia o disminución del

contenido de pigmento biliar

Adenopatía: Ganglio linfático alterado.

Aducción: Movimiento que acerca un miembro al plano medio (es opuesto

a la abducción).

Afasia: Expresión o compresión deficiente del lenguaje verbal o escrito.

Afonía: Pérdida de la voz.

Aleteo nasal: Dilatación anormal de las fosas nasales.

Alcalosis: Trastorno donde la concentración de iones hidrógeno

disminuye por debajo de lo normal, generando un ph superior a
7,45.

Dolor.
Algia:
Aliento afrutado: Resulta de la eliminación del exceso de acetona por las vías
respiratorias. Característico de la cetoacidosis, el cual se debe
al catabolismo excesivo de las grasas como fuente de energía
celular en ausencia de carbohidratos utilizables.
Descrito como aliento de orina o de olor a “pescado”. Refleja
los trastornos metabólicos y las anormalidades bioquímicas de
naturaleza crónica que se relacionan con la uremia y la
Aliento amoniacal insuficiencia renal crónica en la fase terminal.
(Hedor urémico):
Alopecía: Pérdida de cabello, difuso o en áreas. Calvicie

Amaurosis: Ceguera.

Amenorrea: Ausencia de flujo menstrual.

Amnesia: Alteración o pérdida de la memoria.

Amputación: Extirpación o pérdida de una parte del cuerpo.

Analgesia: Ausencia de sensibilidad al dolor.

1
Anasarca: Edema generalizado importante.

Anastomosis: Unión.

Andrógenos: Hormonas sintetizadas en testículos, ovarios y corteza

suprarrenal que favorecen la expresión de las características
masculinas.

Anemia: Número anormalmente bajo de eritrocitos circulantes,

concentración de hemoglobina o ambos.

Anestesia: Ausencia de sensaciones producido por un medicamento

administrado por vía intravenosa, intravertebral, subcutánea o
inhalatoria.

Aneurisma: Dilatación de una arteria

Angina de Pecho: Dolor toráxico causado por isquemia miocárdica.

Anisocoria: Pupilas de diferente tamaño

Anorexia: Falta de apetito

Anorexia nerviosa: Trastorno alimentario caracterizado por pérdida de pesocorporal,

alteración de la imagen corporal y miedo intenso a subir de peso.

Anorgasmia: Falta de orgasmo.

Anosmia: Pérdida del sentido del olfato.

Anquilosis: Cicatrización dentro de una articulación que lleva a la rigidez y

a la fijación de esta.

Anuria: Volumen de orina menor de 100 ml/24 hrs.

Apnea: Cese de la respiración espontánea que dura entre unos

segundos a unos minutos.

Arañas vasculares Pequeños vasos sanguíneos dilatados con un punto central de

(telangectasias): color rojo brillante y ramificaciones como patas de araña.

Arritmia: Alteración de la frecuencia y ritmo cardiaco.

Artralgia: Dolor articular

Artritis: Inflamación articular

Artritis séptica: Tipo de artritis que aparece cuando un microorganismo invade

un espacio articular

Artrosis: Enfermedad articular degenerativa.

Ascitis: Acumulación de líquido seroso en la cavidad peritoneal o en la

cavidad abdominal.

Astenia: Decaído, con falta de fuerzas.

Asterixis: Temblor producido por la imposibilidad de mantener

prolongadamente la mano en extensión forzada y se produce
una oscilación irregular. También se le conoce como flapping.

Astigmatismo: Defecto de la curvatura de los medios refringentes del ojo que

impide la convergencia en un solo foco de los rayos luminosos
de diferentes meridianos.

2
Ataxia: Falta de coordinación en los movimientos musculares.

Atelectasia: Alvéolos colapsados.

Aterosclerosis: Acumulación anormal de depósitos de lípidos y tejido fibroso en

el lumen de los vasos arteriales.

Atrofia muscular: Disminución del volumen y longitud del músculo, lo que produce
una pérdida visible de tamaño y el contorno muscular, además
de la deformidad evidente en el área afectada.

Aura: Signo de la inminencia de una convulsión.

Bazuqueo: Ruido producido por la agitación del estómago cuando está

lleno de líquido.

Biliperitoneo: Acumulación de bilis en la cavidad peritoneal.

Blefaritis: Inflamación aguda o crónica de los párpados.

Bocio: Aumento de volumen de la glándula tiroides.

Borborigmo: Ruido intestinal producido por la mezcla de gases y líquidos.

Bradicardia: Frecuencia cardiaca menor de 60 latidos/minuto.

Bradipnea: Respiración regular con una frecuencia menor de 12 por

minuto.

Broncodilatación: aumento del diámetro de las vías aéreas

Bronconstricción: Disminución del diámetro de las vías aéreas

Broncorrea: Eliminación de gran cantidad de expectoración.

Bronquiectasias: Dilataciones irreversibles de los bronquios que favorecen las

infecciones.

Bronquitis: Inflamación de los bronquios.

Bruxismo: Tendencia de algunas personas de hacer rechinar los dientes.

Bulimia: Hambre insaciable o apetito muy aumentado. Trastorno

alimenticio caracterizado por consumo de comida en exceso en
corto periodo para luego eliminar a través de vómitos, laxantes,
diuréticos, ayuno o ejercicio excesivo.
Bursitis: inflamación de una bolsa serosa que se produce en las
zonas de contactos entre músculos, huesos o tendones.

Cálculo: Hace referencia a la piedra.

Callo: Engrosamiento de la piel del pie.

Candidiasis: Lesiones blanquecinas, rodeadas de mucosa eritematosa.

Lesiones membranosas en la mucosa bucal y laríngea de tipo
perlado, blanco, azulado, boca dolorosa, halitosis fúngica.
Infección de las mucosas causado por un hongo llamado
cándida albicans.

Caquexia: Aspecto físico de inanición

Carcinoma: Tumor que surge del tejido epitelial.

Cardiomegalia: Aumento del tamaño del corazón.

3
Catarata: Opacidad del cristalino.

Cetoacidosis: Trastorno con glucosa muy alta e insulina insuficiente que da

lugar a la acumulación de cetonas en la orina.

Cefalea: Dolor de cabeza.

Celulitis: Infección localizada de la dermis y del tejido celular

subcutáneo.

Chalazión: Inflamación crónica de una glándula meibomiana de los

párpados.

Chancro: Lesión indolora provocada por la sífilis.

Cianosis: Coloración azulada de la piel y las mucosas debido al déficit de

oxígeno.

Cifosis: Inclinación antero posterior o hacia delante de la columna con

una convexidad de curva hacia atrás.

Circulación colateral: Arterias que suministran sangre a los tejidos cuando el

suministro principal de sangre esta parcial y/o totalmente
obstruido.

Circuncisión: Resección del prepucio.

Cirrosis: Trastorno irreversible y progresivo de la función hepática.

Cistosele: Debilidad de la pared anterior vaginal que permite a la vejiga

introducirse en la mucosa.

Claudicación Calambres y dolor ocasionados por el ejercicio físico que se

intermitente: alivian luego del reposo.

Clono o Clonus: Movimiento anormal caracterizado por la contracción y relajación

alternadas de los músculos que ocurre en rápida sucesión.

Coluria: Orina de color café debido a la presencia de bilirrubina

conjugada.

Coma: Estado clínico de pérdida de la conciencia, de la motilidad

voluntaria y de la sensibilidad, conservándose solo susfunciones
vegetativas (respiración y circulación), en el cual el paciente no
está consciente de sí mismo o de su entorno por periodos
prolongados.

Condiloma: Crecimientos verrugosos que indican presencia del virus

papiloma humano.

Condritis: Inflamación del cartílago.

Confusión: Corresponde a una alteración del nivel de conciencia,

generalmente de tipo agudo, asociada a cuadros infecciosos,
tóxicos o metabólicos, en el que el paciente no es capaz de
enjuiciar en forma correcta su situación y presentadesorientación
en el tiempo y en el espacio, no reconoce a las personas y
objetos familiares, no se concentra y falla su memoria.

Constipación Hábito de evacuación intestinal que ocurre distanciado (cada 2

(estitiquez, o más días).
estreñimiento):

4
Contractilidad: Capacidad inherente de las fibras del músculo cardiaco de
acortarse.

Contractura: Resistencia al movimiento del músculo o de la articulación como

consecuencia de la fibrosis de los tejidos blandos de apoyo.

Contusión: Lesión de tejido superficial debido a un traumatismo cerrado.

Convulsiones: Trastorno cerebral paroxístico transitorio ocasionado por

descarga de actividad eléctrica normal.

Coriza: Rinorrea abundante.

Corea: Movimientos bruscos, breves, rápidos, irregulares y

desordenados, que afectan uno o varios segmentos del cuerpo,
sin ritmo ni propagación determinada, que habitualmente se
localizan en la cara, lengua y parte distal de las extremidades. El
corea de Sydenham se acompaña de signos de fiebre reumática.

Crepitación ósea: Vibración palpable o un ruido de crujido audible que resulta de

la fricción de un hueso contra otro.

Crepitación Atrapamiento de burbujas de aire u otros gases en el tejido

subcutánea (enfisema subcutáneo. Esto determina que la palpación o la percusión de
subcutáneo): la piel produzcan un sonido llamado crepitación subcutánea o
enfisema subcutáneo.

Crépitos: Ruidos de cascabeleo o chasquido que se escuchan durante la

auscultación de los ruidos pulmonares. Indican el flujo anormal
de aire por las vías respiratorias llenas de líquido.

Criptorquidia: Se caracteriza por ausencia de los testículos en el escroto.

Cuadriparesia o Debilidad o parálisis de las cuadro extremidades,

cuadriplejía: respectivamente.

Decorticación: Postura anormal relacionada con lesión encefálica grave,

caracterizada por flexión anormal de las extremidades
superiores y extensión de las inferiores.

Debridamiento: proceso de eliminación de tejido muerto de una herida

Dehiscencia: Separación de los bordes de la herida quirúrgica

Demencia: Deterioro global de la función cognitiva que suele ser progresivo

y permanente; interfiere con las actividades sociales y
ocupacionales.

Dermatitis: Inflamación aguda o crónica de la piel, se caracteriza por

eritema, dolor y/o prurito.

Desbridamiento: Proceso de eliminar tejido muerto de una herida.

Despolarización: Entrada rápida de iones sodio, produciendo un cambio eléctrico

al interior de una célula, quedando positiva en relación al medio
externo.

Diaforesis: Sudación abundante, en ocasiones más de un litro/hora.

Diálisis: Procedimiento en el cuál se eliminan del cuerpo , productos de

desecho y exceso de agua mediante difusión de moléculas de
soluto a través de una membrana semipermeable desde una
zona de alta concentración a una de baja concentración.

5
Diarrea: Aumento del volumen de materia fecal en comparación con los
hábitos de defecación normales del paciente, heces blandas o
acuosas. Incremento anormal en la frecuencia y liquidez de las
heces.

Diplopía: Visión doble.

Disartria: Falta de coordinación en el hablar (articulación del habla).

Disfagia: Dificultad para deglutir o tragar alimento.

Disfonía: Es equivalente a ronquera.

Disfunción eréctil Incapacidad para alcanzar o mantener una erección el tiempo

(impotencia): suficiente para el coito.

Dislocación: Separación de las superficies articulares.

Dismenorrea: Menstruación dolorosa

Disnea: Sensación de respiración dificultosa. Sensación desagradable

de dificultad respiratoria.

Disnea por esfuerzo: Disnea que ocurre con los esfuerzos

Disnea paroxística Episodios de disnea que despiertan de modo repentino al

nocturna: paciente en la noche y lo obligan a sentarse o ponerse de pie.
Suelen resultar muy atemorizantes e impresionantes.

Dispareunia: Coito doloroso o molesto.

Dispepsia: Sensación de digestión difícil después de las comidas, que se

acompaña de náuseas, arcadas, pirosis y de manera posible,
cólico y distensión abdominal.

Disuria: Micción dolorosa o difícil.

Divertículo: Protuberancia en forma de saco de una o más capas de la

mucosa del tubo digestivo. Dilatación sacular o una protrusión
de la mucosa a través de la capa de musculatura lisa circular
de la pared del tubo digestivo.

Diverticulosis: Presencia de múltiples divertículos no inflamados.

Dolor pleurítico: Molestia continua durante la inspiración.

Ectropión: Eversión del párpado

Edema: Acumulación de líquido en el espacio intersticial.

Ectomía: extirpación

Embolia: trombo que viaja por la circulación venosa periférica

Empiema: Exudado purulento en la cavidad pleural.

Encefalitis: Inflamación aguda del parénquima del encéfalo y de la médula

espinal.

Endocarditis: Proceso inflamatorio del revestimiento interno del corazón,

habitualmente de origen infeccioso.

Enfisema: Destrucción de las paredes de los alvéolos, que da como

resultado aumento anormal de los espacios aéreos.

Enoftalmos: Desplazamiento posterior o retracción del globo ocular en la

6
 cavidad orbitaria puede resultar por estados de deshidratación
y otros.

Entropión: Condición en la que los párpados están vertidos hacia adentro.

Enuresis: Incontinencia urinaria nocturna.

Epistaxis: Sangrado nasal.

Equimosis: Lesión de color púrpura, azul o verde amarillento de tamaño

variable y se debe a la extravasación de sangre hacia el tejido
subcutáneo por la ruptura de pequeños vasos sanguíneos.

Erisipela: Infección de la piel causada habitualmente por estreptococos

del grupo A.

Eritema: Dilatación o congestión de los vasos sanguíneos, producen

enrojecimiento de la piel en forma de manchas o en forma difusa.

Eritrocitos: Células sanguíneas en forma de disco bicóncavo que contiene

la hemoglobina necesaria para transportar el oxígeno a los
tejidos del cuerpo.

Eritropoyesis: Producción de eritrocitos.

Eructos: Ruido característico causado por la expulsión de gases por la

boca provenientes del estómago.

Erupción o exantema: Corresponde a la aparición relativamente simultánea de lesiones

(p.ej., máculas, vesículas o pápulas), en la piel o en las
mucosas.

Escalofríos: Contracciones musculares involuntarias e intensas. Por lo

general se acompañan de fiebre y tienden a surgir de manera
repentina.

Escoliosis: Deformidad que produce una curvatura lateral de la columna.

Esguince: Lesión de las estructuras ligamentosas que rodean una

articulación.

Esmegma: Material blanquecino y maloliente que se puede acumular en el

surco balanoprepucial en hombres con fimosis o que no se
efectúan un buen aseo.\

Espasmos Contracciones fuertes y dolorosas que ocurren casi en

musculares cualquier músculo.
(calambres
musculares):

Espasticidad: Aumento del tono muscular.

Espermatocele: Formación quística en el epidídimo que contiene

espermatozoides.

Espermatogénesis: Producción de espermatozoides en los testículos.

Esplenomegalia: Crecimiento del bazo.

Esputo: Material expectorado a partir de los pulmones.

Esteatorrea: Heces grasas, espumosas, malolientes.

Estenosis: Estrechez patológica de un conducto.

7
Estertores o roncus: Ruidos muy parecidos a u gemido ronco o un ronquido profundo.
Se escuchan en las vías respiratorias grandes, como la tráquea.

Estoma: Abertura en la superficie.

Estomatitis: Inflamación de la mucosa bucal.

Estrabismo: Falta de alineación de los ejes visuales de los ojos, de modo

que no pueden dirigirse simultáneamente a un mismo punto.

Estreñimiento: Defecación de poco volumen, infrecuente o molesta. Heces

duras y difíciles de evacuar.

Estridor: Ruido de alta frecuencia que se debe a una obstrucción de la vía

aérea superior, a nivel de la laringe o la tráquea, y que se
escucha desde la distancia.

Eutanasia: Del griego muerte indolora, fácil ahora usada con frecuencia en
muerte favorecida por un motivo humanitario.

Evisceración Salida de asas intestinales fuera del abdomen por dehiscencia

abdominal: de la sutura de una laparotomía o a través de una herida
traumática.

Exantema en Exantema sobre los pómulos que cruza la nariz. Característica

mariposa: del lupus eritematoso sistémico.

Excoriaciones: Erosiones lineales derivadas del rascado.

Exoftalmos: Protrusión anormal de uno o de los dos globos oculares, puede

resultar por edema y otros.

Expectoración: Secreciones provenientes del árbol traqueo-bronquial

Expectoración Esputo sanguinolento.

hemoptoica:

Extrasístoles: Impulsos originados fuera de las vías de conducción normal del

corazón.

Fagocitosis: Proceso mediante el cuál una partícula extraña al cuerpo es

engullida, destruida y digerida, siendo los neutrófilos y los
macrófagos los principales implicados en la fagocitosis.

Fasciculaciones: Contracciones musculares involuntarias

Fatiga: Sensación de cansancio excesivo

Fecalitos: Masa dura de heces.

Fetor: Corresponde al aliento (aire espirado que sale de los pulmones);

puede tener un olor especial (p.ej., fétor urémico, fetor hepático).

Fiebre (pirexia): Aumento de la temperatura sobre 37ºC.

Fimosis: Imposibilidad de retraer el prepucio sobre el glande.

Fístula: Abertura o paso anormal entre dos órganos o espacios

separados normalmente o un paso anormal al exterior del
cuerpo.

Fístula arterio venosa Acceso vascular para diálisis que resulta de la unión quirúrgica
FAV: entre una vena y una arteria.

8
Fisura: Corresponde a un surco, una grieta o una hendidura.

Flacidez: Reducción del tono muscular.

Flatulencia: Sensación de distensión abdominal gaseosa. Expulsión de

gases por el recto.

Flebitis: Inflamación de una vena.

Foliculitis: Inflamación bacteriana del folículo piloso, causado

generalmente por Staphylococcus aureus.

Fotofobia: Sensibilidad excesiva a la luz.

Fotosensibilidad: Reacción cutánea anormal que resulta de la exposición al sol

(p.ej., eritema persistente, edema, urticaria).

Fracción de Porcentaje de sangre que se expulsa en cada contracción,

eyección: expresada en porcentaje, es la medida más importante del
funcionamiento cardiaco.

Fractura: Disrupción o ruptura en la continuidad de la estructura del

hueso.

Frémito: Vibración de la pared torácica producida por la vocalización o

vibración sobre una arteria

Frotes pleurales: Ruidos discontinuos, que se producen por el frote de las

superficies pleurales inflamadas, cubiertas de exudado. El
sonido sería parecido al roce de dos cueros.

Galactorrea: Secreción abundante o excesiva de leche.

Gangrena: Necrosis o muerte de tejido.

Gasto cardiaco: Cantidad de sangre bombeada por los ventrículos a la

circulación sistémica y pulmonar en 1 minuto.

Ginecomastia: Desarrollo exagerado del tejido mamario.

Gingivorragia: Encías sangrantes.

Glaucoma: Condición en la que presión del ojo está elevada. Puede llevar
a la atrofia de la papila óptica y la ceguera.

Glositis: Lengua enrojecida y ulcerada.

Globo vesical: Distensión vesical.

Glucosuria: Presencia de glucosa en la orina.

Halitosis: Aliento desagradable o molesto.

Hallux valgus Deformidad dolorosa del primer dedo del pie, que consiste en
(juanete): una angulación lateral del dedo hacia el segundo dedo, un
crecimiento óseo de la parte medial de la cabeza del primer
metatarsiano, y la formación de una bolsa o callo sobre la zona
del hueso aumentada de tamaño.

Hemartrosis: Acumulación de sangre extravasada en la cavidad de una

articulación.

Hematemesis: Vómito sanguinolento con sangre roja brillante (sangre digerida

en grumos oscuros).

9
Hematoma: Equimosis palpables, dolorosas, solevantadas. Varía de tamaño
y forma. Se debe a la extravasación de sangre hacia el tejido
subcutáneo por la ruptura de grandes vasos sanguíneos.

Hematoma subdural: Masa de sangre localizada entre la duramadre y la aracnoides.

Hematoquecia: Evacuación de heces sanguinolentas.

Hematuria: Presencia de sangre en la orina (micro o macroscópica).

Hemianopsia: Pérdida de visión en un lado del campo visual (izquierdo o

derecho).

Hemiparesia: Disminución de la capacidad de movimiento.

Hemiplejia: Pérdida del movimiento.

Hemólisis: Proceso de destrucción de los eritrocitos.

Hemoperitoneo: Acumulación de sangre en el peritoneo

Hemoptisis: Expectoración de sangre

Hemorroides: Venas trombosadas en el recto y el ano.

Hemostasia: Conjunto de mecanismos para el control de la hemorragia.

Hemotórax: Presencia de sangre en la cavidad pleural.

Hernia: Protrusión de una víscera a través de una abertura abdominal o

una zona debilitada de la pared de la cavidad donde
habitualmente está contenida. Protuberancias o bulto en el
abdomen.

Hidrocefalia: Acumulación anormal de líquido cefalorraquídeo dentro de la

cavidad craneal.

Hidronefrosis: Dilatación o aumento de la pelvis y cálices renales, debido a la

obstrucción al flujo de orina.

Hipercapnia: Exceso de CO2 en los líquidos corporales.

Hipermenorrea: Menstruación abundante en cantidad.

Hipermetropía: Dificultad para ver con claridad los objetos situados cerca de
los ojos. Los rayos luminosos procedentes de objetos situados
a distancia forman el foco más allá de la retina.

Hiperpigmentación o Coloración excesiva de la piel.

hipermelanosis:

Hiperplasia: Aumento del número o densidad de células normales.

Hiperpnea: Aumento del esfuerzo respiratorio durante un periodo sostenido,

caracterizado por aumento de la frecuencia respiratoria y la
profundidad.

Hiperqueratosis: Engrosamiento de la capa córnea de la piel.

Hipersensibilidad de Dolor abdominal intenso a la palpación del abdomen, que se

rebote (signo de desencadena por el rebote del tejido palpado, puede ser
blumberg): localizado o generalizado. Se asocia con rigidez abdominal.
Suele explorarse a fin de detectar inflamación peritoneal.

Hipertensión: Aumento de la presión sanguínea mantenida hasta valores

10
 iguales o sobre 140/90 mmHg.

Hipertonía: Aumento del tono muscular.

Hipertrofia: Aumento de tamaño del músculo como consecuencia de un

aumento de tamaño de las células de este.

Hipervolemia: Exceso de líquido intravascular

Hipo: Contracción espasmódica e involuntaria del diafragma, seguida

del cierre repentino de la glotis. Su sonido característico refleja
la vibración de las cuerdas vocales cerradas con la entrada de
aire súbita a los pulmones.

Hipomenorrea: Menstruación escasa en cantidad, pero que se presenta en

intervalos normales.

Hipospadias: Condición en la que el meato uretral desemboca más abajo de

lo normal, en una posición ventral del pene.

Hipotensión: Presión intravascular que es insuficiente para satisfacer las

necesidades de oxígeno de los tejidos. Se determina hipotensión
cuando la PA es 30 mmHg menor respecto delvalor basal de
cada persona.

Hipotensión Baja de la PA cuando el paciente cambia del decúbito dorsal a

ortostática (postural): la posición sedente o de pie.

Hipotonía: Disminución del tono muscular.

Hipovolemia: Reducción del volumen sanguíneo circulante.

Hipoxemia: Disminución de oxígeno en la sangre.

Hipoxia: Disminución de oxígeno en los tejidos.

Hirsutismo: Aumento exagerado del pelo corporal de la mujer en áreas

donde normalmente no ocurre.

Homeostasis: Tendencia del cuerpo a mantener un estado de equilibrio

fisiológico en presencia de condiciones que cambian
constantemente.

Ictericia: Coloración amarillenta de la piel, las mucosas y la esclerótica.

Indica valores excesivos en sangre de bilirrubina.

Íleo: Obstrucción o parálisis intestinal.

Impotencia: Incapacidad para lograr y mantener la erección peniana durante

el tiempo suficiente para el coito satisfactorio; la eyaculación
puede afectarse o no.

Incontinencia de Micción involuntaria en situaciones de aumento de la presión

esfuerzo: (estornudos, tos).

Incontinencia fecal: Evacuación involuntaria de heces.

Incontinencia Eliminación incontrolable de orina. Incapacidad para controlar

urinaria: voluntariamente la eliminación de orina.

Indigestión: Incomodidad o molestias de la porción superior del abdomen

con la alimentación.

Inflamación: Estado morboso caracterizado por rubor (hiperemia), tumor

(aumento de volumen), calor (aumento de la temperatura local)

11
 y dolor; a estos signos se puede agregar trastorno funcional.

Ingurgitación Fuerza y altura anormales de las ondas de los pulsos en las

yugular: venas yugulares interna o externa.

Inmunoglobulina: Proteína que funciona como anticuerpo.

Insomnio: Incapacidad para quedarse dormido, seguir dormido o sentir

que el sueño no es reparador.

Isquemia: Estado asociado a circulación arterial deficiente de un tejido.

Itis: Inflamación.

Leucoplaquia o Manchas blancas engrosadas de la boca o lengua.

leucoplasia:

Leucorrea: Descarga vaginal blanquecina.

Linfangitis: Inflamación de un vaso linfático.

Linfedema: Inflamación crónica de una extremidad debida a la interrupción

de la circulación linfática, por lo general a causa de disección
axilar.

Lipotimia: Equivalente al desmayo común

Liquenificación: Engrosamiento de la piel, que se asocia habitualmente a prurito

y rascado, en que se acentúa el cuadriculado cutáneo normal y
hay cambios de coloración (híper o hipocromía).

Litiasis: Formación de cálculos.

Livideces: Aspecto marmóreo, violáceo y reticulado de la piel debido a

mala irrigación cutánea.

Lobectomía: Resección de un lóbulo pulmonar.

Lordosis: Deformidad de la columna lumbar, que da lugar a una curvatura

antero posterior con una concavidad hacia atrás.

Lucidez: Corresponde al estado de conciencia de una persona normal que

es capaz de mantener una conversación y dar respuestas
atingentes a las preguntas simples que se le formulan.

Luxación: Lesión grave de las estructuras ligamentosas que rodean la

articulación, provocando un desplazamiento o separación
completa de las superficies de la articulación.

Macrosomía: Desarrollo exagerado del cuerpo.

Mácula: Mancha en la piel que habitualmente es plana.

Malnutrición: Resultado de un exceso, deficiencia o desequilibrio de

componentes esenciales de una dieta equilibrada.

Mamografía: Radiografía de la mama y principal método de detección de

cáncer mamario en mujeres.

Mamoplastía: Procedimiento quirúrgico para reconstruir o cambiar el tamaño

o la forma de las mamas.

Marcha espástica: Rigidez y arrastre del pie a causa de una hipertonicidad

muscular unilateral.

Mareo: Sensación anormal de desequilibrio o movimiento.

12
Mastalgia: Dolor mamario causado por el contacto físico.

Mastitis: Inflamación o infección de la mama.

Melanoplaquias o Zonas de hiperpigmentación que se ven en la mucosa bucal en

melanoplasias: algunas enfermedades endocrinológicas (p.ej.: insuficiencia
suprarrenal primaria o enfermedad de Addison).

Melena: Evacuación de heces alquitranadas o negras que contienen

sangre digerida proveniente de una hemorragia GI superior. El
color característico es resultado de la degradación bacteriana y
de la acción del ácido clorhídrico sobre la sangre durante su
tránsito por el conducto gastrointestinal.

Menarquia: Corresponde a la primera menstruación espontánea en la vida

de la una mujer.

Menopausia: Cese permanente de la menstruación a consecuencia de la

pérdida de actividad folicular ovárica.

Menorragia: Menstruación muy abundante y duradera.

Menstruación: Desprendimiento y eliminación del recubrimiento del útero

cuando no hay concepción.

Meteorismo: Distensión del abdomen por gases contenidos en el tubo

digestivo.

Metrorragia: Hemorragia genital en la mujer que es independiente del ciclo

sexual ovárico.

Micción imperiosa: Intenso deseo de orinar.

Midriasis: Pupilas dilatadas.

Migraña: Cefalea intensa, que no cede, a menudo acompañada por

síntomas como náuseas, vómito y trastornos visuales.

Mioclonías: Contracciones repentinas y bruscas de un músculo o grupo

muscular. Breves

Miopatía: Enfermedad del músculo esquelético.

Miopía: Cortedad de la vista; defecto visual debido a la mayor refracción

del ojo, en el que los rayos luminosos procedentesde objetos
situados a distancia forman el foco antes de llegar a la retina.

Miosis: Constricción pupilar.

Monoparesia o Debilidad o parálisis de una extremidad, respectivamente.

monoplejía:

Muerte cerebral: Pérdida irreversible de todas las funciones de la totalidad del

encéfalo, lo que incluye tallo encefálico.

Muguet: Desarrollo en la mucosa bucal de puntos o placas blanquecinas

debido a la infección por el hongo Cándida Albicans.
Murmullo pulmonar: Ruido de baja frecuencia e intensidad y corresponde al sonido
que logra llegar a la pared torácica, generado en los bronquios
mayores, después del filtro que ejerce el pulmón. Se ausculta
durante toda la inspiración y la primera mitad de la espiración.

Musculatura Empleo de músculos respiratorios auxiliares

(esternocleidomastoideo, escalenos, pectoral mayor, trapecio,

13
accesoria: intercostales internos y músculos abdominales). Estabilizan el
tórax cuando la respiración precisa un esfuerzo adicional.

Náusea: Sensación de rechazo profundo de los alimentos o de vómito

inminente. Sensación de malestar en el epigastrio con un deseo
consciente de vomitar.

Necrosis: Muerte de células tisulares.

Nefrolitiasis: Cálculos renales.

Neumaturia: Eliminación de gas por la orina.

Neumonectomía: Resección de un pulmón en su totalidad.

Neumonía: Inflamación aguda del parénquima pulmonar.

Neumoperitoneo: Aire o gas en la cavidad peritoneal.

Neumotórax: Presencia de aire en la cavidad pleural.

Nicturia: Aumento de la frecuencia de micción durante la noche.

Nistagmo: Oscilación involuntaria de un globo ocular o de ambos.

Nódulo: Lesión solevantada, circunscrita, habitualmente sobre 1 cm de

diámetro.

Nosocomial: En relación con el hospital o que ocurre en el.

Obnubilación: Estado en el cual el paciente se encuentra desorientado en el

tiempo (no sabe la fecha) o en el espacio (no reconoce el lugar
donde se encuentra); está indiferente al medio ambiente
(reacciona escasamente frente a ruidos intensos o situaciones
inesperadas y está indiferente a su enfermedad). Es capaz de
responder preguntas simples.

Obsesión: Idea, afecto, imagen o deseo que aparece en forma reiterada y

persistente y que la persona no puede alejar voluntariamente
de su conciencia. Tiene un carácter compulsivo.

Occipucio: Porción posterior e inferior de la cabeza, en el hueso occipital.

Odinofagia: Se refiere a una molestia en cualquier parte de la faringe.

Síntoma común varía de una sensación rasposa a dolor intenso.
Deglución dolorosa.

Ojos de mapache: Equimosis periorbitarias bilaterales. Suele indicar fractura de la

base de cráneo.

Oligomenorrea: Sangrado menstrual anormalmente infrecuente. Disminución de

la frecuencia del número de menstruaciones, en períodos de
más de 35 días y menos de 90 días.

Oliguria: Volumen de orina menor de 400 ml/24 horas.

Onfalitis: Inflamación del ombligo.

Onicomicosis: Infección por hongos de placa ungueal.

Opistótonos: Contracción tónica mantenida en extensión de todo el cuerpo.

Se caracteriza por arqueamiento rígido considerable de la
espalda, hiperextensión del cuello, flexión de los talones hacia
atrás y flexión de manos y brazos.

14
Orina turbia (oscura): Indica presencia de bacterias, moco, leucocitos o eritrocitos,
células epiteliales, grasa o fosfatos.

Orquitectomía: Ablación quirúrgica de uno o ambos testículos.

Orquitis: Inflamación aguda y dolorosa del testículo.

Ortopnea: Dificultad para respirar en decúbito dorsal.

Orzuelo: Inflamación del folículo de una pestaña, habitualmente por

infección estafilocócica. Se forma un pequeño forúnculo en el
borde del párpado.

Osteoartritis: Alteración no inflamatoria de las articulaciones móviles, que da

lugar a un deterioro y abrasión del cartílago y neoformación ósea
en las superficies articulares.

Osteomielitis: Infección dentro del hueso.

Osteomielitis: Infección grave del hueso, la médula ósea y el tejido blando

que la rodea.

Osteoporosis (hueso Disminución de la masa ósea por ser más rápida la resorción que
poroso): el depósito, lo que produce un aumento de la fragilidad del
hueso.

Ostomía: Abertura para permitir el paso del contenido intestinal desde el

intestino hasta una incisión o estoma.

Otalgia: Dolor de oído.

Otorrea: Drenaje del oído, puede ser sanguinolenta (otorragia),

purulenta, transparente o serosanguinolenta.

Ovarios: Órganos reproductores con forma de almendra que producen

huevos al momento de la ovulación y desempeñan un papel
importante en la producción de hormonas.

Ovulación: Liberación de un óvulo maduro a partir del ovario.

Palidez: Atenuación o pérdida del color normal de la piel.

Palpitaciones: Percepción consciente de los latidos cardiacos por la propia

persona.
Pancreatitis: Inflamación del páncreas.

Pápula: Lesión solevantada, circunscrita, de menos de 1 cm. de

diámetro. Puede deberse a cambios de la epidermis o de la
dermis.

Paracentesis: Punción con aguja en la cavidad abdominal para eliminar el

líquido ascítico.

Paradoja abdominal: Movimiento hacia dentro del abdomen durante la inspiración.

Parafasia: Defecto afásico en el que sustituye una palabra por otra (p.ej.,
"Yo escribo con una puma.").

Parafimosis: Condición en la que el prepucio es estrecho y después de

deslizarse hacia atrás para dejar el glande descubierto, nopuede
deslizarse nuevamente hacia adelante y lo comprime.

Parálisis: Pérdida total de la función motora voluntaria. Puede ser local o

generalizada, simétrica o asimétrica, transitoria o permanente y

15
 espástica o flácida.

Paraparesia: Disminución del movimiento, con alteración de la sensibilidad y

fuerza muscular de las extremidades inferiores.

Paraplejia: Pérdida del movimiento (parálisis), con alteración de la

sensibilidad y pérdida de la fuerza muscular de las extremidades
inferiores.

Paresia: Disminución del movimiento, con alteración de la sensibilidad y

fuerza muscular.

Parestesia: Sensación anormal o combinación de sensaciones anormales –

casi siempre descritas como entumecimiento, prurito u
hormigueo – en la distribución de nervios periféricos por lo
general sin dolor. Se conocen como disestesias las sensaciones
desagradables o dolorosas.

Paroxística: Inicio y terminación bruscos.

Pectus carinatum: Protrusión del esternón.

Pectus excavatum: Excavación de la porción inferior del hueso en relación con la

apófisis xifoides.

Perimenopausia: Periodo que se inicia con los primeros signos de la menopausia

y culmina con el cese de la menstruación.

Peristalsis: Movimiento involuntario del tubo digestivo en forma de onda.

Peritonitis: Proceso inflamatorio del peritoneo.

Petequias: Lesiones puntiformes redondas, indoloras de 1 a 3 mm de

diámetro.

Pielonefritis: Inflamación secundaria a una infección del parénquima renal y

el sistema colector.

Piorrea: Enfermedad periodontal caracterizada por recesión de encías,

bolsas de pus.

Pirosis: Sensación de ardor o quemazón por atrás del esternón que

asciende por el tórax y puede irradiarse al cuello o la garganta,
debido al reflujo del contenido gástrico ácido al esófago. Se
acompaña por lo común de regurgitación.

Piuria: Presencia de pus en la orina.

Plasmaféresis: Extracción del componente del plasma de la sangre completa.

Plejia: Pérdida del movimiento (parálisis), con alteración de la

sensibilidad y pérdida de la fuerza muscular.

Pleuresía: Inflamación de las pleuras.

Pleuritis: Inflamación de la pleura.

Polaquiuria: Micciones repetidas con volúmenes urinarios pequeños.

Policitemia: Aumento de la concentración de eritrocitos en la sangre.

Polidipsia: Sed excesiva.

Polifagia (hiperfagia): Alimentación voraz o excesiva.

Polimenorrea: Menstruaciones que aparecen con intervalos menores de 21

16
 días.

Polipnea: Respiración rápida y poco profunda.

Pólipos nasales: Masas de membrana mucosa benigna que se forman lentamente

en respuesta a una inflamación repetida de lossenos o de la
mucosa nasal.

Poliuria: Consiste en la eliminación de un gran volumen de orina mayor

a 3 litros en 24 horas.

Poscarga de los Resistencia que tienen los ventrículos para vaciarse.

ventrículos:

Postura de Postura corporal anormal que indica daño corticoespinal en la

decorticación: cual los miembros superiores están en aducción y flexión, con
las muñecas y dedos flexionados sobre el tórax. Los miembros
inferiores están en extensión rígida, con rotación interna y flexión
plantar de los pies.

Postura de Postura corporal anormal relacionada con lesión cerebral grave,

descerebración: caracterizada por rotación interna y extensión de los brazos con
las muñecas en pronación y los dedos flexionados, las piernas
están en extensión rígida y la planta de los pies en flexión
forzada.

Presbiopía o Hipermetropía adquirida con la edad; de cerca se ve mal y de

presbicia: lejos, mejor. Se debe a una disminución del poder de
acomodación por debilidad del músculo ciliar y menor elasticidad
del cristalino.

Presión arterial Diferencia entre la presión arterial sistólica y la diastólica.

diferencial o presión
del pulso:

Presión intracraneal: Presión ejercida por el volumen del contenido intracraneal en la

bóveda craneal.

Priapismo: Erección no controlada y persistente del pene, ya sea por

causas neurales o vasculares.

Proctalgia: Dolor del recto.

Progesterona: Hormona producida por el cuerpo lúteo.

Prolapso rectal: La mucosa rectal, se prolapsa a través del anillo anal.

Prolapso Uterino: Relajación del tono pélvico que permite al cuello uterino y al
útero descender hacia la parte inferior de la vagina.

Próstata: Glándula que produce una secreción química y fisiológicamente

adecuada para las necesidades de los espermatozoides en su
paso desde los testículos.

Prostatismo: Complejo de síntomas irritantes y obstructivos que incluye

polaquiuria y titubeo para iniciar la micción, disminución en el
volumen y fuerza en el chorro urinario, retención aguda de
orina e infecciones recurrentes del tracto urinario.

Prostatitis: Inflamación de la próstata por agentes infecciosos o por otros

problemas, ej.: estenosis uretral.

Proteinuria: Presencia de proteínas en la orina.

Prurito: Sensación de comezón desagradable que suele provocar el

17
 rascado para aliviarla y puede afectar la piel, ciertas mucosas y
los ojos.

Psicosis: Es una desorganización profunda del juicio crítico y de la relación

con la realidad, asociado a trastornos de la personalidad, del
pensamiento, ideas delirantes y frecuentemente alucinaciones
(p.ej.: la persona siente voces que le ordenan efectuar
determinadas misiones). Es posible que a partir de una conducta
errática o inapropiada se pueda detectar una psicosis de base.

Pterigión (o pterigio): Engrosamiento de la conjuntiva de forma triangular con la base

dirigida hacia el ángulo interno del ojo y el vértice hacia la córnea,
a la que puede invadir y dificultar la visión.

Ptosis: Corresponde a un descenso (p.ej., ptosis renal, en relación a

un riñón que está en una posición más baja).

Pujo: Contracciones voluntarias o involuntarias a nivel abdominal bajo

en relación a irritación vesical (pujo vesical en una cistitis), rectal
(pujo rectal en una rectitis) o en el período expulsivo del parto.

Pulso paradójico: Puede referirse (1) al pulso venoso, en cuyo caso se aprecia una
mayor ingurgitación de la vena yugular externa con lainspiración,
o (2) al pulso arterial, cuando durante la inspiración, el pulso
periférico se palpa más débil (con el esfigmomanómetro se
registra que la presión sistólica baja másde 10 mm de Hg durante
la inspiración, o más de un 10%).

Pulso saltón: Pulso fuerte, fácil de palpar, e incluso visible sobre arterias
periféricas superficiales. Resultante de grandes oleadas de
presión por la expulsión de sangre del ventrículo izquierdo con
cada contracción cardiaca.

Puntada de costado: Dolor punzante, localizado en la parrilla costal, que aumenta con
la inspiración y se acompaña de tos. Se origina de la pleura
inflamada.

Pupilas arreactivas Las pupilas no se contraen en respuesta a la luz ni se dilatan

(fijas): cuando se retira la fuente luminosa.

Pústulas: Vesículas de contenido purulento.

Queilitis: Inflamación de los labios (habitualmente el inferior), con fisuras,

descamación, costras.

Queilosis: Labios blandos, fisurados y agrietados en las comisuras.

Queloide: Tipo de cicatriz hipertrófica.

Quemosis: Edema de la conjuntiva ocular.

Queratitis: Inflamación de la córnea.

Queratoconjuntivitis: Inflamación de la córnea y la conjuntiva. En la

queratoconjuntivitis existe falta de lágrimas y el ojo se irrita (se
presenta en la enfermedad de Sjögren).

Quiluria: Orina lechosa.

Rectocele: Debilidad de la pared vaginal posterior que permite que la

cavidad rectal se introduzca en la submucosa de la vagina.

18
Rectorragia, Defecación con sangre fresca.
hematoquecia o
colorragia:

Reducción: Realineación anatómica de los fragmentos óseos.

Reflejo: Respuesta automática a los estímulos.

Reflujo Devolución de parte del contenido gástrico hacia esófago

gastroesofágico: caracterizado por pirosis, pudiendo también presentar síntomas
respiratorios como sibilancias, tos y disnea.

Reflujo Movimiento retrógrado de la orina desde el tracto urinario

vesicoureteral: inferior al superior.

Regurgitación: Retorno espontáneo de contenido gástrico hacia la boca o

faringe, no precedido ni acompañado de náuseas.

Repolarización: Retorno de las células a un estado de reposo causado por el

potasio que vuelve a entrar a la célula mientras el sodio sale de
esta.

Respiración con Exhalación a través de la boca con los labios juntos para frenar
labios fruncidos: la exhalación.

Respiración de Alteración del ritmo respiratorio en que se alternan períodos de

Cheyne-Stokes: apnea con períodos en que la ventilación aumenta
paulatinamente a un máximo para luego decrecer y terminar en
una nueva apnea.

Respiración Es un tipo de respiración que se ve en cuadros de insuficiencia

paradójica: respiratoria en que el abdomen se deprime en cada inspiración
debido a que el diafragma no se está contrayendo.

Retención fecal: Acumulación de heces duras en el recto o colon sigmoide que

el individuo es incapaz de eliminar.

Retención urinaria: Incapacidad para orinar, aún cuando la vejiga contiene una
cantidad excesiva de orina.

Rigidez: Incremento del tono muscular en reposo que se caracteriza por

incremento de la resistencia a la distensión pasiva.

Rigidez abdominal Tensión muscular anormal o inflexibilidad del abdomen.

(abdomen en tabla):

Rinitis alérgica: Reacción de la mucosa nasal a un alergeno específico.

Rinoplastía: Reconstrucción quirúrgica de la nariz.-

Rinorrea: Secreción de moco nasal delgado. Según la causa la secreción

puede ser transparente, purulenta, sanguinolenta o
serosanguinolenta.

Roncha: Zona de edema de la piel, de extensión variable, de bordes

netos, habitualmente muy pruriginosa, tal como se ve en las
urticarias.

Roncus: Ruidos continuos, de baja frecuencia, como ronquidos. Se

producen cuando existe obstrucción de las vías aéreas.

Ronquera: Voz áspera.

Rotación externa: Movimiento a lo largo del eje longitudinal que se separa de la

línea media.

19
Rotación interna: Movimiento a lo largo del eje longitudinal hacia la línea media
del cuerpo.

Rubor: Decoloración roja-azulada de las extremidades como señal de

daño arterial periférico.

Ruidos intestinales Imposibilidad de escuchar los ruidos intestinales con el

ausentes: estetoscopio después de auscultar cada cuadrante abdominal
al menos durante 5 minutos.

Ruidos intestinales Reflejan incrementos de la motilidad intestinal. Se caracterizan

hiperactivos: por ser oleadas de ruidos rápidos de gorgoteo, en ocasiones
audibles sin el estetoscopio.

Ruidos intestinales Ruidos disminuidos en su regularidad, tono e intensidad

hipoactivos: respecto de los normales.

Salivación Disminución de la producción o excreción de saliva (boca

disminuida seca).
(xerostomía):

Salivación Incremento de la salivación.

incrementada
(polisialia, ptialismo):

Salpingitis: Inflamación de la trompa de Falopio.

Sangrado oculto: Pequeñas cantidades de sangre en las secreciones gástricas,

vómito o heces no evidentes, detectables por la prueba desangre
oculta en heces.

Sialadenitis: Inflamación de las glándulas salivales.

Sialorrea: Salivación abundante.

Sibilancias: Ruidos respiratorios adventicios con una calidad de tono alto,

eufónico, grito agudo, rechinido o quejido. Se deben al flujo de
aire a gran velocidad a través de una vía respiratoria estrecha.

Signo: Manifestación objetiva de una enfermedad que puede ser

constatada en el examen físico (p. ej., esplenomegalia, soplo
de insuficiencia mitral).

Signo de Babinski: Dorsiflexión y apertura de los ortejos del pie cuando es

estimulado el borde externo plantar de éste.

Signo de Battle: Equimosis sobre la apófisis mastoide del temporal. Signo

externo de fractura craneal basilar.

Signo de Cullen: Coloración azulada que puede aparecer en la región

periumbilical en hemorragias peritoneales (p.ej.: en embarazo
tubario roto, en pancreatitis agudas necrohemorrágicas).

Signo de Homas: Es positivo cuando la dorsiflexión fuerte y repentina del tobillo

ocasiona dolor profundo de la pantorrilla. Típico de la TVP por
inflamación de los músculos de la pantorrilla.

Signo del psoas: Es positivo cuando hay intensificación del dolor abdominal
cuando el paciente mueve el miembro inferior contra resistencia.
Indica irritación directa o refleja de los músculos del psoas.

Síncope o desmayo: Pérdida pasajera del conocimiento relacionada con un deterioro

del riego sanguíneo del cerebro o hipoxia cerebral,

20
 habitualmente asociado a arritmias cardiacas.

Síndrome de Crisis de palidez seguida de cianosis y luego rubicundez, que

Raynaud: se presenta en los dedos de la mano, frecuentemente
desencadenado por el frío.

Síndrome: Conjunto de síntomas y signos que se relacionan entre sí en

determinadas enfermedades (p. ej., síndrome ictérico, síndrome
anémico).

Singulto: Corresponde al hipo.

Sinovitis: Inflamación de la membrana que recubre la cápsula articular de

una articulación.

Síntoma: Manifestación subjetiva de una alteración orgánica o funcional

que sólo es capaz de apreciar el paciente (p.ej., el dolor).
Sinusitis: Estrechamiento o bloqueo de las salidas de los senos por
inflamación o hipertrofia de la mucosa.

Sístole: Periodo de contracción ventricular que resulta en el impulso de

sangre hacia la arteria pulmonar y aorta.

Situs inverso: Anormalidad en la que existe una inversión de las vísceras de

modo que el corazón y el estómago se ubican en el lado derecho
y el hígado, en el izquierdo.

Sondeo vesical: Inserción de un catéter o sonda a través del meato externo hacia
el interior de la uretra, pasando luego el esfínter interno y
terminando en el interior de la vejiga.

Soplos: Ruidos auscultatorios que se escuchan en las cámaras o las

arterias principales.

Sopor: Estado de conciencia en que la persona impresiona durmiendo,

se divide en sopor superficial si al estimularlo, despierta, pero
no llega a la lucidez, y actúa como si estuviera obnubilado,
respondiendo escasamente preguntas simples y soporprofundos
si es necesario aplicar estímulos dolorosos para lograr que abra
los ojos o mueva las extremidades (respuesta de defensa).

Subluxación: Desplazamiento parcial o incompleto de la superficie de la

articulación.

Surfactante: Lipoproteína secretada por células que se encuentran en la

superficie alveolar. Su objetivo es disminuir la tensión superficial
en los alvéolos, reduce la cantidad de presión necesaria para
insuflar los alvéolos y disminuye la tendencia de los alvéolos a
colapsarse.

Taquicardia: Frecuencia cardiaca mayor de 100 latidos por minuto.

Taquipnea: Frecuencia respiratoria anormalmente rápida, sobre 20 por

minuto.

Telangectasias: Dilatación de pequeños vasos sanguíneos visibles a ojo

desnudo.

Telarquia: Aparición de los primeros signos de desarrollo mamario.

Temblor: Movimientos musculares involuntarios, son oscilaciones

rítmicas, regulares, que resultan de la contracción alternada de

21
 grupos musculares opuestos.

Temblor de reposo: Movimiento rítmico e involuntario que se observa al estar la

musculatura relajada.

Tendinitis: Inflamación de los tendones como resultado de la sobre

utilización o utilización incorrecta de la extremidad.

Tendones: Tejido conectivo denso y fibroso que contienen haces de fibras

de colágeno densamente empaquetadas que se disponen en el
mismo plano para una fuerza adicional. Unen los músculos a los
huesos como una extensión de la vaina del músculo que se
adhiere al periostio.

Tenesmo: Deseo de seguir evacuando (tenesmo rectal en una rectitis) o de

tener micciones (tenesmo vesical en una cistitis), aunque ya se
haya eliminado todo el contenido.

Testículos: Glándulas sexuales ovoides alojadas en el escroto.

Testosterona: Hormona sexual masculina secretada por los testículos. Induce

y conserva las características sexuales masculinas.

Tetraplejia: Pérdida del movimiento (parálisis), con alteración de la

sensibilidad y pérdida de la fuerza muscular de las cuatro
extremidades.

Tic: Movimiento repetido e involuntario de un grupo específico de

músculos, por lo general de cara, el cuello, los hombros, el tronco
y las manos.

Tiempo de llenado Tiempo necesario para que regrese el color al lecho ungueal en
capilar: manos o pies después de aplicar presión leve, la cual origina su
blanqueamiento. Ese lapso refleja la calidad de la función
vasomotora periférica. Lo normal es que sea menor a 3
segundos.

Tinitus: Zumbido de los oídos.

Tiraje: Retracción del hueco supraesternal con cada inspiración en

cuadros de obstrucción de las vías aéreas.

Tono: Tensión presente en los músculos en reposo.

Tonsilolito: Cálculo o concreción en una amígdala.

Toracotomía: Incisión torácica.

Toracocentesis: Procedimiento cruento en el que se extrae líquido o aire de la

cavidad pleural con una aguja.

Tórax en tonel: Configuración anormal del tórax, redondeada en la que el

diámetro anteroposterior es casi equivalente al transverso.

Torcedura: Lesión a los ligamentos y otros tejidos blandos de la

articulación.

Tos productiva: Tos que se acompaña de la expulsión de esputo.

Tracción: Aplicación de una fuerza de arrastre a una parte lesionada del

cuerpo o a una extremidad fracturada mientras que una
contracción empuja en dirección contraria.

Transdérmico: Medicamento absorbido a través de la piel sin inyección.

22
Traqueotomía: Incisión quirúrgica de la tráquea con el objeto de establecer una
vía aérea.

Trismo: Espasmo tónico prolongado y doloroso de los músculos

mandibulares de la masticación.

Trisomía: Posesión de 3 cromosomas en vez de los 2 habituales

generando patologías como por ejemplo la trisomía 21 o
síndrome de Down.

Trombosis: Formación de un coágulo en el lumen de un vaso (p.ej.:

flebotrombosis)

Trombocitopenia: Recuento de plaquetas menor de 100.000 por milímetro de

sangre.

Turgencia de la piel: Elasticidad de la piel.

Úlcera: Lesión de piel o mucosas.

Úlcera por presión: Lesión isquémica de la piel y el tejido subyacente causado por
presión externa que entorpece el flujo de sangre y linfa
habitualmente por reposo prolongado.

Uretritis: Inflamación de la uretra.

Uretrorragia: Salida de sangre por la uretra, independiente de la micción.

Urosepsis: Sepsis de origen urológico.

Urticaria: Reacción vascular de la piel que se caracteriza por el brote de

ronchas pruriginosas transitorias (placas lisas, un poco elevadas
con bordes eritematosos bien definidos y centros pálidos, de
diversas formas y tamaños).

Uso de musculatura Empleo de músculos respiratorios auxiliares

accesoria: (esternocleidomastoideo, escalenos, pectoral mayor, trapecio,
intercostales internos y músculos abdominales). Estabilizan el
tórax cuando la respiración precisa un esfuerzo adicional.

Vaginitis: Inflamación de la vagina.

Valgo: Angulación del hueso hacia fuera de la línea media (piernas

arqueadas).

Várice: Dilatación permanente de una vena.

Varicocele: Dilatación anormal de las venas del plexo venoso en el escroto.

Varo: Angulación del hueso hacia la línea media (rodillas que se

juntan).
Vasculitis: Inflamación de vasos sanguíneos.

Vasectomía: Esterilización masculina; ligación y transacción de parte de los

conductos deferentes, con o si resección de un segmento del
vaso, para prevenir el paso de espermatozoide desde los
testículos.

Vejiga neurógena: Disfunción vesical debido a ausencia de inervación o a una

inervación anormal.

Vértigo: Ilusión de movimiento en la que el paciente siente que gira en

el espacio o que lo hacen los objetos que lo rodean.

Vesículas, ampollas y Lesiones solevantadas que contienen líquido. Las más

23
bulas: pequeñas son las vesículas; las ampollas tienen más de 1 cm
de diámetro; las bulas alcanzan tamaños mayores.

Visión borrosa: Borramiento visual, pérdida de la agudeza visual con detalles

visuales imprecisos.

Vómito (emesis): Expulsión forzada de contenido gástrico a través de la boca.

Xantelasmas: Formaciones solevantadas y amarillentas que se presentan en

los párpados de algunos pacientes con trastornos del
metabolismo del colesterol.

Xeroftalmía: Condición en la que existe falta de lágrimas y el ojo se irrita.

Xerostomía: Sequedad de la boca por falta de producción de saliva.

Yeso: Elemento de inmovilización circunferencial temporal.

BIBLIOGRAFÍA

Blanco y Correa, J. & Orizaga, J. (2005). Guía profesional de signos y síntomas. (4ª
ed.). México: Editorial McGraw – Hill.

Lewis, S., Heitkemper, M. & Dirksen, S. (2004). Enfermería medicoquirúrgica. (6ª ed.).
Madrid: Editorial Elsevier.
Seidel, H., Ball, J., Danis, J. & Benedict W. (2003). Manual “mosby” de exploración
física. (3ª ed.). Madrid: Editorial Harcourt Brace.
Smeltzer, S. & Bare, B. (2005). Enfermería medicoquirúrgica: Brunner y Suddarth. (10ª
ed.). México: Editorial McGraw – Hill.
Pontificia Universidad Católica de Chile. Apuntes de Semiología: Glosario de términos.
Chile
Le Mone, Burke, (2009) Enfermería Médico quirúrgica, Pensamiento crítico en la
asistencia del paciente. (4ª ed.). España: Editorial Pearson Prentice Hall.

24