Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

AN200
Teoría básica del funcionamiento del TDR

Escrito por Paul DeWinter y Bill Ashley para

AEA Tecnología Inc..
www.aeatechnology.com

Abstracto

Esta nota describe los principios básicos detrás del funcionamiento de los reflectómetros en el
dominio del tiempo, explica algunos eventos comunes que se pueden ver en cables coaxiales y de
par trenzado y enumera algunos términos comunes utilizados con todos los TDR.

General

Todos los dispositivos reflectómetros en el dominio del tiempo (TDR) se basan en el mismo
principio general. Las ondas de radiofrecuencia viajan a una velocidad que se puede medir.
La velocidad de la señal de RF varía según el material por el que viaja. La RF viaja más rápido
a través del vacío (a la velocidad de la luz o 100%) y más lento a través de un par de cables
trenzados (50% a 75% de la velocidad de la luz). Cuando la RF encuentra un obstáculo o un
cambio de impedancia en un par de cables trenzados (TWP) o un cable coaxial, parte o toda
la energía rebota hacia el extremo de origen. El tiempo que tarda esta energía rebotada o
reflexión en llegar a la fuente se mide y se divide por dos para tener en cuenta el viaje de ida
y vuelta. Si se conoce el factor de velocidad (VF) o la velocidad de propagación (VoP) del
medio, el tiempo se puede traducir en una medición de distancia precisa. La siguiente
ecuación expresa el principio básico de funcionamiento del TDR:

Tiempo
2 XVelocidad=Distancia

¿Qué medirá un TDR?

El TDR 20/20 caracterizará la Z (impedancia) de cualquier tipo de cable “emparejado”,

incluidos TWP de pulpa, TWP PIC, cable de acometida, coaxial, triaxial, cable interior (IW)
Cat 3 a Cat 7, líneas eléctricas emparejadas, cable zip y cables de altavoz. En realidad, se
puede caracterizar cualquier cable con una referencia a tierra casi paralela. La impedancia
característica de un cable también se conoce como Z.0. Usando el par de cursores
controlables individualmente, el 20/20 mostrará la distancia desde el punto inicial en el
conector del TDR o el final de los cables de prueba hasta dos “eventos” cualesquiera y la
distancia e impedancia entre los dos eventos.

Copyright © 2005-2011 AEA Tecnología Inc.

5933 Sea Lion Pl Suite 112, Carlsbad, CA 92010 ◦ Tel: 1-800-258-7805 o +1-760-931-8979 ◦ Fax: +1-760-931-8969
www.aeatechnology.com
Fallas comunes de cables

Corto o Abierto.
Un cortocircuito es un evento de baja impedancia y se mostrará como una traza curva en la parte
inferior de la pantalla. Una apertura es un evento de alta impedancia y la traza curva se eleva hasta la
parte superior de la pantalla. Normalmente, el cable terminará en una de estas dos condiciones. Si el
cortocircuito o la apertura se producen a la distancia esperada, no es una falla sino simplemente el
extremo del cable. Las explicaciones detalladas se encuentran en las notas de aplicación AN210 –
AN219 y AN220 – AN229.

Daños por agua.

La incursión de agua se muestra como un área de baja impedancia. Las explicaciones detalladas se
encuentran en las notas de aplicación AN213 y AN223.

Coaxial pinchado.
Un coaxial pellizcado acerca el blindaje al conductor central agregando capacitancia y
reduciendo la impedancia del área que está pellizcada. Las explicaciones detalladas se
encuentran en la nota de aplicación AN212.

Divisiones/Redivisiones.

En un paquete de par trenzado Telco habrá un cruce ocasional de los cables Tip o Ring de dos
pares separados. Después de que se muestra la impedancia inicial correcta desde el TDR hasta
el inicio de la división, habrá un aumento en la impedancia a un número arbitrario que depende
únicamente de la distancia entre los dos pares ahora interconectados. Si la división se detecta y
se fija en un punto más allá del sitio de división original (también conocido como "Resplit"), la
medición de impedancia volverá al valor Z estándar.0a partir de ese momento. Las explicaciones
detalladas se encuentran en la nota de aplicación AN225.

Grifos/tapones.
Cada vez que un cable se conecta con otro, las impedancias actuarán igual que las resistencias
paralelas y los valores generales se reducirán a la mitad. Dos coaxiales de 50 ohmios exhibirán
aproximadamente 25 ohmios mientras se midan ambos coaxiales. Las explicaciones detalladas
se encuentran en las notas de aplicación AN216 y AN226.

Conexión o empalme deficiente/contaminado/reparación deficiente.

Una conexión contaminada puede presentar cualquier cantidad de posibles desviaciones de lo
normal. Un cable reparado generalmente tendrá una distancia corta donde los dos conductores
están separados más de lo normal, creando un aumento de impedancia. Las explicaciones
detalladas se encuentran en las notas de aplicación AN211 y AN221.

Copyright © 2005-2011 AEA Tecnología Inc.

5933 Sea Lion Pl Suite 112, Carlsbad, CA 92010 ◦ Tel: 1-800-258-7805 o +1-760-931-8979 ◦ Fax: +1-760-931-8969
www.aeatechnology.com
Cable de baja calidad.
Los cables que utilizan acero en lugar de cobre mostrarán mayores pérdidas. El dieléctrico
utilizado también afectará el ancho de banda y las pérdidas del coaxial. El cable coaxial RG6,
por ejemplo, puede variar desde calidad superior hasta calidad muy baja, según los
materiales utilizados para fabricarlo. Las explicaciones detalladas se encuentran en las notas
de aplicación AN210 y AN220.

Tipo de cable incorrecto utilizado.

Los cables incompatibles tienen diferentes impedancias. Las explicaciones detalladas se
encuentran en la nota de aplicación AN215.

Limitaciones del TDR 20/20.

Barreras de pulso
Como ocurre con todos los diseños de TDR, el 20/20 no puede ver más allá de un amplificador en línea, un
repetidor, una falla importante (abierta o en cortocircuito) o una bobina de carga bien adaptada.

Exactitud
Las lecturas de distancia no serán más precisas que la precisión del factor de velocidad (VF). Si el
VF está desviado en un 3 %, la lectura de distancia también estará desviada en un 3 % (más la
precisión inherente del TDR). Es importante comprender que al fabricante del cable se le
permite un margen generoso para la diferencia de VF entre su VF publicado y el VF real del
cable. Además, una vez que un cable ha sido enrollado, desenrollado, tirado, cortado,
desenrollado y conectado, no es probable que el VF coincida con las especificaciones de fábrica.
Esto crea una determinada incertidumbre en las mediciones TDR que debe ser tenida en cuenta
por el usuario a la hora de localizar eventos, incluso en un buen cable. Un cable dañado,
intrusión de agua o un par dividido tendrá graves problemas de VF, lo que hará que las
distancias sean menos precisas más allá de la falla.

Tiempo de subida del paso

Aunque el 20/20 no presenta zona muerta, las lecturas de impedancia reales en los
primeros 2 pies (0,6 metros) son indicativas y no absolutas. Se pueden ver fallas, pero
la impedancia no será completamente precisa en este rango suave.

Redes de cables complejas

Los cables con muchas derivaciones o puentes pueden resultar difíciles de interpretar. Sin embargo, se
pueden registrar con fines históricos, de modo que se puedan observar los cambios durante largos
períodos de tiempo. En la nota de aplicación AN226 se incluye una explicación detallada sobre un Bridge
Tap.

Terminología común del TDR

Los siguientes términos y abreviaturas se utilizan en todas las notas de aplicación y es

importante comprenderlos. En algunos casos, términos diferentes tienen el mismo
Copyright © 2005-2011 AEA Tecnología Inc.
5933 Sea Lion Pl Suite 112, Carlsbad, CA 92010 ◦ Tel: 1-800-258-7805 o +1-760-931-8979 ◦ Fax: +1-760-931-8969
www.aeatechnology.com
significado. Para reducir la confusión, solo se utilizará un término común en todo el
manual, las pantallas y el software. Puede que no sea el más común para su industria,
pero no altera el significado básico ni la aplicación del término.

Zona muerta (DZ), también conocida como zona ciega o punto ciego–Se refiere a una longitud del
cable desde la conexión en el TDR hacia afuera que no muestra reflejos de impedancia. Como es
típico en los TDR de pulso, la zona muerta aumenta a medida que aumenta el ancho del pulso para
ver más a lo largo del cable. Dado que el 20/20 es un TDR “escalonado” diseñado para evitar este
problema, no tiene zona muerta en ninguna escala de alcance.

Regatear–Aumento lento de la impedancia a lo largo del cable. Este efecto se debe al

aumento de la resistencia del cable en esa misma longitud. Esto hace que la traza horizontal
muestre un aumento lento en cables más largos. Los cables de par trenzado muestran más
goteo que los coaxiales debido a la mayor cantidad de resistencia del bucle.
En los cables de alimentación, donde la resistencia es muy baja, los usuarios suelen observar "Dribble
Down".

Escala horizontal (H Span) o escala de rango– Representa la distancia mostrada de

los reflejos devueltos a lo largo de la longitud del cable. El TDR mide las reflexiones en
tiempo/2 y las multiplica por el VF para obtener la distancia.

Impedancia (Z0o Z)–z0se refiere al valor de impedancia especificado por el fabricante para un
cable específico y Z se refiere al valor medido de impedancia (la cantidad de resistencia que un
par de cables o un cable coaxial ofrece al flujo de una señal de CA). La Z o Z0Depende tanto de
las propiedades del conductor como de las propiedades dieléctricas del aislamiento. Las
desviaciones de la impedancia normal o esperada crean reflexiones de RF que se muestran
como una desviación hacia arriba o hacia abajo en la escala vertical a lo largo del dominio de
tiempo/distancia en una traza o gráfico TDR.

Factor de velocidad (VF o VF), también conocido como velocidad de propagación (VoP o VP) o
velocidad nominal de propagación (NVP)–Se refiere a la velocidad a la que viajará una señal de RF
en conductores de cable de par trenzado o cable coaxial. Se expresa como una fracción de la
velocidad de la luz en el vacío. (por ejemplo, .66c). Consulte las tablas de cables almacenadas en el
TDR 20/20 para obtener una lista de tipos de cables comunes y sus velocidades.

Trazar o rastrear–se refiere a la presentación de la pantalla en la pantalla LCD del TDR 20/20 o
en el software TDR PC Vision de AEA Technology para almacenar y mostrar información
cargada. En algunos casos el “trazado” de referencia se refiere únicamente a la traza de
reflexiones del cable y en otros casos puede referirse a todo el gráfico en el que se presenta.

Escala vertical(Escala V): representa el rango de impedancia que se muestra en el gráfico. Para una
presentación óptima, la escala completa debe configurarse en aproximadamente el doble de la
impedancia normal del cable bajo prueba (Z0).

Copyright © 2005-2011 AEA Tecnología Inc.

5933 Sea Lion Pl Suite 112, Carlsbad, CA 92010 ◦ Tel: 1-800-258-7805 o +1-760-931-8979 ◦ Fax: +1-760-931-8969
www.aeatechnology.com
Incertidumbre FV–Este es un factor importante para juzgar la precisión de la medición de
distancia de cualquier TDR. El fabricante del cable sólo puede mantener la tolerancia del VF de
un cable dentro de ciertos límites de la especificación publicada. Además, las tensiones de
enrollar, desenrollar, tirar, cortar, desenroscar y conectar alteran el factor de velocidad de un
cable a lo largo de su longitud.

Palabras clave:Comprensión de los fundamentos del TDR de paso versus pulso, información sobre los
conceptos básicos del TDR, introducción a la explicación del reflectómetro en el dominio del tiempo.
Terminología y glosario de reflectometría en el dominio del tiempo, TDR y fallas de cables, tutorial sobre cómo
localizar tipos de fallas de cables
Títulos alternativos:Comprensión del TDR de paso versus pulso, fundamentos del TDR, información
sobre el TDR, conceptos básicos del TDR, reflectometría en el dominio del tiempo, introducción al
reflectómetro en el dominio del tiempo, explicación del TDR. Reflectometría en el dominio del tiempo,
terminología y glosario de fallas de cables y TDR, tutorial sobre cómo localizar tipos de fallas de cables,
teoría de TDR, TDR de pasos, TDR de pulsos, TDR y aislamiento de fallas de cables, solución de problemas
de cables y TDR, ubicación de fallas con TDR, TDR portátil, TDR portátil , Certificación de cables y TDR,
prueba de cables con TDR

Copyright © 2005-2011 AEA Tecnología Inc.

5933 Sea Lion Pl Suite 112, Carlsbad, CA 92010 ◦ Tel: 1-800-258-7805 o +1-760-931-8979 ◦ Fax: +1-760-931-8969
www.aeatechnology.com