Está en la página 1de 10

Machine Translated by Google

3 – Métodos e instrumentos de seguimiento 49

Fig. 3.35: Mapas de desplazamiento obtenidos combinando SAR interferométrico y seguimiento de movimiento rápido de amplitud (fuente:
TRE-Altamira).

comprender los factores geológicos y los mecanismos de los instalado con otros instrumentos de perforación (consulte
movimientos de ladera?' la Sección 4.7.3).
Por lo tanto, aunque los costos del monitoreo del subsuelo son La tecnología TDR fue desarrollada originalmente por la
mayores que los del monitoreo de la superficie, pueden producir industria de las telecomunicaciones como un método para detectar
información valiosa sobre el comportamiento del talud en profundidad, fallas o roturas en los cables eléctricos. El método consiste en inyectar
especialmente la ubicación y la naturaleza de la superficie deslizante. un cable coaxial en un pozo y realizar mediciones en las que se transmite
Las mediciones del subsuelo también mejoran las estimaciones del una señal (pulso eléctrico) por el cable. Si el cable está doblado o se
volumen potencial de una falla en el talud de un rajo, el modo de falla rompe, por ejemplo, debido a un corte a lo largo de una superficie
y la tasa de movimiento en profundidad. Estos datos permiten que se deslizante que cruza el pozo, una parte de la señal se refleja de vuelta.
incorpore un modelo más confiable del peligro del talud del tajo en el Midiendo el tiempo entre la transmisión y la recepción del reflejo, y
proceso de toma de decisiones de ingeniería. conociendo la velocidad a la que viaja la señal, se puede calcular la
Varias tecnologías diferentes están disponibles para monitorear los distancia al (los) reflector(es).
desplazamientos del subsuelo. Aunque todos usan pozos para la
instalación, varían en tecnología de detección y equilibrio entre
simplicidad, sensibilidad, capacidades y confiabilidad. En aplicaciones geotécnicas, el cable coaxial suele adoptar la forma
de un cable coaxial resistente con un diámetro de 12 mm. Los cables
coaxiales están formados por un conductor metálico interior y exterior
3.6.2 Reflectometría en el dominio del tiempo separados por un material aislante (Fig. 3.36). La impedancia del cable
La reflectometría en el dominio del tiempo (TDR) se usa cada vez más depende de la distancia entre el conductor interior y el exterior; la
en aplicaciones geotécnicas para monitorear la deformación en taludes deformación del cable cambiará localmente la impedancia, provocando
rocosos. Proporciona un medio para detectar la ubicación del corte a que se devuelva un reflejo al generador de señal. Tenga en cuenta que
través de un pozo perforado con lechada, que se puede utilizar para se pueden usar diferentes tipos de cable coaxial, que ofrecen opciones
aproximar la profundidad de deslizamiento de una pendiente en en términos de costo, sensibilidad del cable (a las deformaciones) y
movimiento. Sus principales ventajas son que es relativamente robustez en términos de la facilidad con la que se rompe el cable.
económico en comparación con otros medios de monitoreo de la Unidades de datos devueltas por
deformación del subsuelo y que puede ser
Machine Translated by Google

50 Pautas para el monitoreo del desempeño de taludes

mínimo con cables largos (>100 m), ya que los engarces pueden
provocar pérdida de señal o rotura del cable durante la instalación.
Los cables más largos pueden causar problemas con la medición.
A medida que la señal se propaga por el cable, es absorbida por el
dieléctrico; esto significa que hay menos señal para reflejar de regreso al
transmisor. En este caso, puede ser necesaria alguna interpretación de
los datos para determinar el extremo del cable o la ubicación de un
reflector. Los cables de monitoreo de deformación deben estar
debidamente terminados y sellados, generalmente con un kit de sellado
epóxico, para proporcionar una impedancia infinita al final del cable. Esto
asegura que se medirá una reflexión desde el extremo del cable. La

siguiente lista describe anomalías/fallas típicas del cable, junto con el


cambio resultante que se vería en los datos TDR:

Fig. 3.36: Ejemplo de cable coaxial utilizado para la instalación de TDR


para monitoreo de taludes (fuente: E. Eberhardt). ÿ un extremo de cable abierto devolverá un coeficiente de reflexión
máximo o una impedancia infinita;
ÿ un extremo de cable en cortocircuito devolverá un reflejo mínimo
los dispositivos de lectura pueden variar. Algunos equipos
coeficiente o impedancia cero;
devuelven un coeficiente de reflexión, expresado como porcentaje de
ÿ abrasión del cable que provoca anomalías en el exterior
la señal devuelta; otros pueden devolver una impedancia, donde un
valor alto indica el final del cable. La resolución de la medición está conductor, incluidos los agujeros o roturas, por lo general
resultará en un pico positivo en el coeficiente o la impedancia;
relacionada con el número de muestras de datos que se recopilan para la
forma de onda.
ÿ el engarce del cable, generalmente como resultado de la deformación o
En la Fig. 3.37 se muestra una instalación típica para el control de
preaplicado durante la instalación, aumentará la capacitancia,
taludes. Se pueden incrustar varios cables en una pendiente inestable
provocando un pico negativo en el coeficiente o una disminución en
para permitir un perfilado preciso de la profundidad y la progresión de un
la impedancia;
modo de falla.
ÿ las conexiones de cables corroídas, a menudo debido a empalmes,
Es importante tener en cuenta que todas las distancias
generalmente causarán una reducción en la impedancia y, por lo
medidas con TDR son 'aparentes', no absolutas. Un parámetro de
tanto, un pico negativo en el coeficiente o una disminución en la
configuración clave del sistema de monitoreo es la velocidad de
impedancia. Si el daño es lo suficientemente grave, no se recibirán
propagación (Vp), que es el porcentaje de la velocidad de la luz a la que
reflejos más allá de la ubicación, lo que básicamente terminará con
la señal eléctrica viaja por el cable. La modificación in situ de los cables,
el monitoreo del cable más allá de esa ubicación; y
aplicando algunos rizos al cable a distancias medidas durante la instalación,
ÿ los cambios en las propiedades dieléctricas debido a la entrada de
puede ser útil para ayudar a establecer mediciones de distancia más
agua generalmente causarán un pico positivo en el coeficiente o
precisas; sin embargo, esto debe mantenerse en un
un aumento en la impedancia.

Un ejemplo de cómo se utilizan los datos TDR para localizar el


La profundidad de una superficie deslizante, indicada por una
reflexión creciente a una profundidad específica, se muestra en la
figura 3.38. Cabe señalar que el monitoreo TDR no proporciona datos
de movimiento absolutos. El coeficiente de reflexión o impedancia es

simplemente una medida relativa de la reflexión de la señal o la


impedancia del cable. Sin embargo, la observación continua de los
datos puede proporcionar una indicación de deformación o estabilización
continua.

3.6.3 Inclinómetros
Un inclinómetro es un instrumento que se utiliza para medir los
cambios en la inclinación de un pozo como resultado del movimiento
de un talud profundo (Fig. 3.39). En este sentido, cumplen un propósito
similar al TDR, pero tienen la ventaja adicional de ser más precisos,
confiables (en cuanto a la medición) y capaces de medir también la
Fig. 3.37: Ejemplo de uso de múltiples cables TDR para determinar la
ubicación y progresión de una superficie de falla de talud (fuente: Singer y magnitud del deslizamiento y su dirección a lo largo de cada superficie de
Thuro 2009). deslizamiento.
Machine Translated by Google

3 – Métodos e instrumentos de seguimiento 51

Fig. 3.38: Ejemplo de datos TDR y detección de un reflejo creciente interpretado como causado por una superficie deslizante en desarrollo
(fuente: N. Mphathiwa).

La instalación requiere perforar un pozo que sea lo suficientemente inclinómetro (Fig. 3.41) consiste en bajar la sonda por el orificio del inclinómetro
profundo como para interceptar con confianza la superficie deslizante más con las ruedas de la sonda a lo largo de un par de ranuras de la carcasa. Luego, la
profunda anticipada, luego colocar una cubierta de plástico con ranuras inclinación se mide a través de un transductor en la sonda diseñada para medir la
longitudinales cortadas en la pared interior a intervalos de 90° (Fig. 3.39). Un par inclinación con respecto a la vertical (generalmente, un acelerómetro o un sensor
de ranuras de la carcasa del inclinómetro deben orientarse en la dirección del MEMS). Las mediciones de inclinación se realizan en varios puntos fijos a medida
movimiento anticipado. Es importante seleccionar la carcasa del diámetro que se retira la sonda desde el fondo del pozo hasta la superficie (Fig. 3.42).

adecuado. Los diámetros más grandes son más adecuados para superficies
deslizantes discretas o múltiples zonas de corte donde se espera que se
concentren los desplazamientos del subsuelo. Se pueden usar diámetros La comparación de estudios periódicos repetidos, en relación con un estudio
moderados a pequeños para instalaciones a corto plazo o cuando se anticipan cero inicial después de la instalación, proporciona una medida de los
desplazamientos más pequeños distribuidos a lo largo del pozo. La instalación desplazamientos diferenciales en profundidad.
correcta de la carcasa es importante; en pozos profundos, se debe considerar la Los desplazamientos generalmente se suman desde el fondo del pozo, asumiendo
influencia de la desviación del pozo y la torsión de la tubería de revestimiento (Fig. que está anclado dentro de una roca o suelo estable (es decir, más allá de la
3.40). Se puede utilizar una sonda de sensor espiral digital para verificar el perfil superficie de deslizamiento anticipada), y este punto fijo actúa como una referencia a
de torsión de la carcasa (Willenberg et al. 2008). partir de la cual se miden los desplazamientos.

A continuación, se realiza una comprobación de los resultados girando la sonda


180° y repitiendo el levantamiento, para promediar pequeños errores
Las mediciones del inclinómetro se pueden realizar manualmente mediante de medición relacionados con la sonda. Se requiere una manipulación y un
el uso de un inclinómetro de sonda o automatizadas mediante el uso de almacenamiento cuidadosos de la sonda del inclinómetro, ya que los golpes y la
inclinómetros en el lugar. Funcionamiento de una sonda manipulación brusca pueden provocar descamación, desviación del cero y
Machine Translated by Google

52 Pautas para el monitoreo del desempeño de taludes

paso de la sonda. Esto apunta a una limitación clave de los


inclinómetros de sonda: cuando las deformaciones exceden los límites
requeridos para que la sonda del inclinómetro pase libremente, ya no
será posible realizar mediciones posteriores por debajo de ese punto.
Esto podría requerir la perforación de un nuevo orificio para el
inclinómetro para continuar monitoreando la superficie deslizante desde
la misma ubicación. Como se indicó anteriormente, donde se anticipa
una deformación sustancial a lo largo de distintas zonas de corte, se
debe usar una tubería de revestimiento de gran diámetro y una sonda
de diámetro pequeño.
Otra limitación de los inclinómetros de sonda es que
Fig. 3.39: Principios de funcionamiento del control del inclinómetro para
deben operarse manualmente y, por lo tanto, el seguimiento de
detectar la ubicación y la cantidad de desplazamiento que se desarrolla a
los desplazamientos en profundidad a lo largo del tiempo se
lo largo de una superficie deslizante (fuente: E. Eberhardt).
limitará a una resolución temporal correspondiente a la frecuencia
con la que el personal geotécnico puede realizar las mediciones. Para
errores de rotación de acimut. Estos pueden dar lugar a diferencias en abordar esta limitación, se pueden usar inclinómetros en el lugar para
el perfil de desplazamiento medido entre levantamientos repetidos, que monitorear movimientos continuos en puntos fijos a lo largo del pozo.
pueden malinterpretarse como movimientos del subsuelo. Los inclinómetros en el lugar pueden consistir en uno o dos sensores
El rango de error generalmente se informa como 0,25 mm por ubicados a profundidades de superficies deslizantes o cortantes
lectura o 6 mm acumulados en 50 lecturas. conocidas, si se establecen de antemano utilizando sondeos de
Una fuente común de datos de mala calidad está relacionada inclinómetro con sonda, o pueden involucrar varias sondas colocadas
con la mala conformidad del revestimiento con la roca circundante. en una cadena para detectar la ubicación de superficies deslizantes, así
Esto generalmente se debe a las bolsas de aire que se pueden como para monitorear para movimientos continuos. Este último
formar alrededor del anillo de la carcasa exterior en respuesta a un mal obviamente aumenta el costo de una instalación ya que requiere la
trabajo de cementación de la carcasa en su lugar. Las bolsas de aire compra de múltiples sensores de inclinómetro. La Figura 3.43
que se producen a lo largo de distintas superficies de corte pueden proporciona un ejemplo que compara datos continuos en tiempo real
producir una deformación más gradual que la que realmente se produce recopilados por un inclinómetro en el lugar con datos correspondientes
en un lugar específico. al mismo punto extraídos de estudios periódicos con sonda de
La deformación en la zona de corte distinta causará inclinómetro convencional.
la flexión de la carcasa, y la flexión excesiva evitará

Fig. 3.40: Instalación de la carcasa del inclinómetro, incluida la alineación de las ranuras de la carcasa del inclinómetro con la dirección esperada del
movimiento de la pendiente (fuente: E. Eberhardt).
Machine Translated by Google

3 – Métodos e instrumentos de seguimiento 53

Fig. 3.44: Conjuntos de acelerómetros de forma (SAA) con salida de


deformación 3D de muestra (fuente: Measurand Inc.).

no torcer Cada segmento alberga tres sensores de inclinación MEMS


capaces de medir la inclinación en dos direcciones (Fig. 3.44). El
procesamiento de datos transforma la inclinación de cada segmento para
Fig. 3.41: Sonda de inclinómetro con cableado y unidades de lectura producir la forma de la matriz y cualquier cambio en esta forma.
(fuente: RST Instruments Ltd).
Las especificaciones enumeran una precisión de 1,5 mm en una
longitud de 32 m y una precisión de 0,5 mm para un segmento de 0,5 m.
La instalación de SAA es similar a la de TDR o en el lugar
inclinómetros. La cadena de sensores se desenrolla de un tambor en
longitudes de hasta 150 m y se instala dentro de una carcasa que se
inyecta en un pozo. Esto presenta la oportunidad de instalar SAA en
carcasas de inclinómetros que están demasiado deformadas para usar
inclinómetros de sonda. Debido a que los sensores ya están unidos entre sí,
solo hay una salida de un solo cable que debe administrarse. SAA se puede
utilizar en pozos verticales, inclinados u horizontales.

Las ventajas de SAA incluyen datos de alta resolución y alta


capacidad de supervivencia bajo grandes deformaciones. Además, los
sensores SAA se pueden leer automáticamente para proporcionar
mediciones en tiempo real (normalmente, un tiempo de ciclo de 10 a 20
minutos para monitorear una matriz de 50 m) y configurarse con una alarma
Fig. 3.42: Medición inclinométrica del cambio de inclinación en el punto
de medición y salida de ejemplo de un inclinómetro de sonda (fuente: E. de activación. La carcasa del sensor es resistente al agua hasta 200 m de
Eberhardt). altura de agua subterránea y es relativamente robusta. La principal desventaja
de los sensores MEMS es que la precisión puede variar de un sensor a otro
dentro de la matriz debido a la diferente orientación de los acelerómetros.
Esto se debe a que los sensores MEMS no muestran una sensibilidad lineal
en todo su rango de medición. Sin embargo, se llevan a cabo calibraciones
de 360° en cada eje del sensor en todo el rango de temperatura de

funcionamiento y se aplican compensaciones para corregir esto. Otras


desventajas son que la longitud no se puede modificar fácilmente y se
requiere un mayor nivel de experiencia técnica para la instalación y operación.
La Figura 3.45 brinda un ejemplo de su uso para rastrear los desplazamientos
del subsuelo debajo de un camino de acarreo activo en respuesta al
hundimiento inducido por derrumbe durante operaciones simultáneas del tajo
Fig. 3.43: Datos de desplazamiento continuo en tiempo real proporcionados
abierto y una cueva de subnivel en la mina de oro Telfer (Nicoll et al. 2017).
por un inclinómetro en el lugar (en rojo) en comparación con los datos de la
sonda del inclinómetro periódico extraídos a la misma profundidad (en negro) La instalación de Smart Markers también se indica en la Fig. 3.45; estos se
(modificado de Willenberg et al. 2008). describen en la Sección 3.6.5.

3.6.4 Arreglos de acelerómetros de forma


Al igual que los inclinómetros in situ, los arreglos de acelerómetros de
3.6.5 Marcadores inteligentes
forma (SAA) involucran una cadena de segmentos rígidos separados por Instalación y mantenimiento de sistemas tradicionales de
juntas flexibles que se mueven en cualquier dirección x, y, z, pero no monitoreo en tierra en un entorno de minería a cielo abierto
Machine Translated by Google

54 Pautas para el monitoreo del desempeño de taludes

Fig. 3.45: Ejemplo de uso de conjuntos de acelerómetros de forma (SAA) para proporcionar datos de deformación del subsuelo de alta resolución debajo de un
camino de acarreo activo en respuesta a una operación de derrumbe de subnivel adyacente (fuente: Nicoll et al. 2017).

puede ser desafiante. Los sistemas de monitoreo del subsuelo convencionales sistemas de monitoreo para evaluar el desempeño, lo que puede limitar la
dependen de una conexión física (cables y carcasas) entre sensores que capacidad del ingeniero geotécnico para ejecutar medidas informadas de
están instalados en el suelo con sistemas de adquisición de datos mitigación o estabilización correctiva.
(dataloggers) ubicados en la superficie. A menudo, incluso los pequeños Para abordar estas limitaciones y los riesgos potenciales relacionados
movimientos del suelo pueden dañar el cable y dejar el sistema inoperable. La implicaciones asociadas con los sistemas convencionales de
dependencia de los sistemas de monitoreo en cables para alimentación, monitoreo del subsuelo por cable, existen plataformas inalámbricas
adquisición y transferencia de datos presenta desafíos particulares, incluidos de monitoreo subterráneo que no dependen de cables subterráneos
los siguientes: para la transferencia de datos. Esto permite un mayor grado de libertad en
la instalación y mantenimiento de la instrumentación de monitoreo.

ÿ el suelo cerca de la cresta de la pared del tajo puede experimentar


movimiento por influencia de actividades mineras y desestabilización de un
3.6.5.1 Funcionalidad y principios de medición
talud que daña los cables;
Los marcadores inteligentes en red (NSM) utilizan transceptores de radio
ÿ si el suelo detrás de la cresta de la pared del tajo está siendo
que funcionan con baterías integrados en una carcasa de plástico de 34,5
monitoreado y la pared del pozo se empuja hacia atrás, los cables
cm de largo y 6,35 cm de diámetro llena de epoxi para mejorar la resistencia
contenidos en la pared se dañarán o desconectarán.
a las explosiones (Fig. 3.46). Estos se han desarrollado para incluir las
Será difícil encontrar y volver a conectar los cables; y
siguientes características (ver también Whiteman 2010; Widzyk-Capehart et al.
2015):
ÿ Las elevaciones del terraplén de relaves se construyen para expandir la
capacidad del terraplén de relaves. La instrumentación de monitoreo del ÿ transmisión inalámbrica de datos de cada instalado
desempeño está instalada dentro de los cimientos y el terraplén. Durante sensor a superficie;
la construcción de la elevación del terraplén, las etapas anteriores se ÿ funcionamiento con batería durante varios años;
cubren con material nuevo. Los cables deben protegerse y extenderse ÿ varios sensores en un solo recinto y múltiples
durante el proceso de construcción y volver a conectarse, lo que aumenta sensores en cada pozo;
la complejidad de la extensión. ÿ alta densidad de datos y capacidad para procesar datos casi en tiempo real;
y
ÿ instrumentos robustos con una carcasa robusta para sobrevivir en el entorno
Dado que la zona de perturbación alrededor del tajo abierto está
minero (incluidas las voladuras).
experimentando movimientos del suelo, se necesitan conocimientos sobre el
comportamiento del macizo rocoso del subsuelo y el rendimiento de la pendiente. Los NSM operan como una red en malla y en el momento de
Sin embargo, este es también el momento en que los sistemas de tienen un rango de comunicación típico de ~5 m a través de la roca. En
monitoreo tradicionales pueden dañarse debido a daños en el cable o la carcasa. una instalación típica, los Smart Markers se instalan en perforaciones a
Cuando esto ocurre, la operación se basa principalmente en la superficie intervalos de 2 m. un sensor
Machine Translated by Google

3 – Métodos e instrumentos de seguimiento 55

los marcadores vecinos y sus intensidades de señal de radio se envían


de vuelta al registrador de datos. La consulta regular de todos los
marcadores en los orificios de monitoreo permite el análisis de los cambios
en la intensidad de la señal de radio a lo largo del tiempo. El nivel de
intensidad de la señal de radio depende principalmente de la distancia y la
alineación entre los marcadores. Los cambios en la intensidad de la señal
Fig. 3.46: Dispositivos de pozo Smart Marker y registrador de datos (fuente: de radio a lo largo del tiempo son indicadores del movimiento del suelo
Exelon Mining). entre marcadores específicos. Los experimentos han demostrado que este
sistema tiene la sensibilidad para detectar movimientos del suelo del orden
arreglo para la instalación en el fondo del pozo se muestra en la Fig. 3.47. de 5 cm o más.

También se pueden instalar a lo largo de la superficie del suelo, como en


la subbase de un camino de acarreo, como se indica en la Fig. 3.45. Este 3.6.5.2 Rendimiento del sistema
intervalo permite que cada marcador se comunique con al menos dos Los NSM se desarrollaron inicialmente para operaciones de hundimiento
marcadores vecinos. Los registradores de datos instalados en el cuello del de bloques para rastrear la propagación del hundimiento. El monitoreo
pozo controlan la comunicación con los marcadores en el pozo. Cualquier subterráneo inalámbrico ofreció una mejora con respecto a los sistemas
marcador en el agujero se puede abordar con instrucciones mediante la cableados como TDR, que se cortaría en puntos muy por encima del fondo
entrega de paquetes de datos de un marcador al siguiente hasta que las de la cueva, lo que limitaría el valor de estos datos tan necesarios para
instrucciones lleguen al marcador de destino. El marcador de destino una gestión de cuevas segura y optimizada. Para taludes a cielo abierto,
ejecutará las instrucciones y luego enviará los resultados a través de la la capacidad del NSM para comunicarse de forma inalámbrica a través de
cadena al registrador de datos. la roca es igualmente útil para monitorear los movimientos de taludes
dentro de las zonas dañadas altamente cortantes que pueden desarrollarse
Los NSM pueden emitir una transmisión de radio a la que cualquier dentro del talud y limitar la vida útil de los sistemas de monitoreo cableados.
los marcadores vecinos dentro del rango de radio responderán. Sin embargo, la sensibilidad del sistema NSM (<5 cm), aunque es suficiente
El marcador de emisión registrará las direcciones de los marcadores para su uso para monitorear los fondos de cuevas, es insuficiente para los
de respuesta y la intensidad de la señal asociada con la comunicación movimientos de suelo más pequeños asociados con el desarrollo de fallas
por radio. La lista completa de de taludes en algunos ambientes de macizos rocosos.

Para mejorar la capacidad del sistema para proporcionar


una alerta temprana de inestabilidad de la pendiente del tajo,
fue necesario incorporar las funcionalidades que brindan los inclinómetros
en el lugar, al mismo tiempo que se consideró la oportunidad de medir las
presiones intersticiales, lo que generalmente se realiza utilizando
piezómetros de cuerda vibrante (VWP) ( ver Sección 3.8). Para la
detección de inclinación, se agregaron un acelerómetro y un magnetómetro
de tres ejes. Para la detección de la presión intersticial, se agregó un
sensor de presión industrial. Como resultado, se desarrolló una nueva
generación de NSM (llamada Geo4Sight) para permitir la detección del
movimiento de rocas y la medición de la presión intersticial.
Estos dispositivos permiten que el registrador de datos instruya a
cualquier dispositivo en el pozo para que tome medidas e informe los
datos al registrador de datos. La consulta de los dispositivos se puede
realizar ad hoc o de forma programada. Los datos son recopilados por el
registrador de datos. Si el registrador de datos está conectado a la red, el
software del servidor se puede utilizar para cotejar, analizar y utilizar los
datos para la visualización y el procesamiento remoto de datos. Los
dispositivos de detección de inclinación y presión intersticial se pueden
instalar en cualquier combinación en el mismo orificio. Esto logra una alta
densidad de sensores dentro de un orificio y coloca la medición de la
deformación y la presión intersticial. También es posible la integración de

otros tipos de sensores, incluidos extensómetros y galgas extensométricas.

Fig. 3.47: Sistema Smart Marker antes de la instalación con dispositivos


dentro del pozo espaciados y conectados a un tubo de inyección (fuente: En la actualidad, estos marcadores multifuncionales son sensibles
Exelon Mining). a cambios en la inclinación de ~0,02°, o 0,3 mm en 1 m. Este
Machine Translated by Google

56 Pautas para el monitoreo del desempeño de taludes

la sensibilidad no depende de la orientación en el espacio de los sensores, ÿ entrada al análisis de aguas superficiales y diseño de desvíos ex-tajo;
en contraste con los requisitos de los inclinómetros tradicionales en el lugar.
Los NSM se pueden instalar en cualquier orientación en el suelo. La ÿ aportes al plan de manejo de aguas superficiales para el tajo;
precisión de los sensores de presión intersticial utilizados en los NSM es ÿ la base de diseño para sumideros y sistemas de bombeo en pozos;
del 0,125 % de la escala completa, que es comparable a los VWP ÿ una evaluación de la recarga de aguas subterráneas;
existentes. La integración de datos medidos por una cadena de sensores ÿ una evaluación de la infiltración en los taludes del tajo y el potencial de
dentro de un pozo permite la interpretación del movimiento del suelo y la presiones de poro transitorias; y
distribución de la presión intersticial a lo largo de un pozo. ÿ planificación del cierre del tajo, incluido el análisis del lago del tajo.

La cantidad de detalles requeridos dependerá del entorno y la


topografía del sitio, el tamaño de la operación y el clima prevaleciente.

3.7 Monitoreo y gestión de


aguas superficiales 3.7.2.1 Tipos de datos

Los siguientes tipos de datos suelen ser importantes para las operaciones a
cielo abierto.
3.7.1 Resumen
El agua superficial es una consideración importante para la estabilidad ÿ Precipitación y evaporación media mensual. Para las operaciones activas,
del talud del tajo. Puede haber una necesidad de proteger las laderas del los datos mensuales son fundamentales para la predicción de los flujos
daño por erosión y, por lo general, es importante desviar el agua de las de escorrentía de agua superficial externa y en el tajo, y para el diseño
laderas lo más rápido posible para minimizar la cantidad de recarga que y monitoreo de los sistemas de desviación. Antes del desarrollo de la
potencialmente puede infiltrarse y aumentar la presión de los poros dentro mina, esta información generalmente se usa para proporcionar
de la pendiente. Esto puede ser particularmente importante para taludes información para la planificación, las evaluaciones del nivel de detección
excavados en macizos rocosos débiles, de baja permeabilidad y pobremente y el análisis de alternativas. En una etapa temprana del proyecto, antes
drenados. de establecer una estación meteorológica in situ, se pueden obtener
El flujo de agua superficial no controlado puede conducir a: datos de precipitación de las estaciones regionales. En algunos climas
secos, los datos mensuales de precipitación y evaporación pueden ser
ÿ erosión y corte posterior de materiales más débiles dentro de la
la única información meteorológica que se requiere.
pendiente;
ÿ recarga superficial, que causa una presión de poro transitoria en la zona
alterada que puede crear inestabilidad a escala de banco que, a su vez,
ÿ Precipitación diaria (o por hora). A veces se requieren datos de precipitación
puede conducir a movimientos de talud del tajo más grandes; y
diaria para evaluar la precipitación máxima.
El análisis de escorrentía es necesario para respaldar el plan de
ÿ recarga más profunda en la pendiente, creando entre rampas
gestión de aguas superficiales para el tajo y para la planificación,
Inestabilidad de escala que a menudo se asocia con un aumento
el diseño y el control de cualquier desvío de aguas superficiales
transitorio de la presión intersticial dentro de estructuras principales o
pendiente arriba requerido. También se pueden requerir datos de
primarias orientadas adversamente.
precipitación diaria para evaluar el potencial de infiltración de agua
Un programa de control de aguas superficiales bien administrado y presión intersticial transitoria en los taludes del tajo. Hay un
reducirá el potencial de transporte de materiales erosionados hacia la parte número creciente de operaciones capaces de lograr una correlación
inferior del tajo, lo que a su vez puede provocar daños en la infraestructura de entre la precipitación diaria, la respuesta del piezómetro y las
desagüe o la pérdida del acceso a la mina. La escala requerida del programa deformaciones de la pendiente (Fig. 3.48). Para la planificación en etapa
de monitoreo de aguas superficiales depende del clima, la topografía y la inicial donde el tajo está ubicado en una nueva área minera, a menudo
configuración del sitio, las dimensiones del tajo y la geología de la pendiente es necesario utilizar estaciones meteorológicas existentes o datos
del tajo. Como regla general, se requiere un plan detallado de gestión de publicados como entrada para los estudios.
aguas superficiales para todas las operaciones en las que la precipitación
media anual sea superior a ~250 mm. Se requiere un plan de gestión de ÿ Evaporación diaria. La evaporación es espacialmente menos variable que
aguas pluviales para prácticamente todas las operaciones mineras importantes, la precipitación, por lo que normalmente es posible proporcionar
incluso aquellas en los climas más secos. estimaciones razonables utilizando datos regionales, siempre que se
comprendan los efectos localizados de la elevación topográfica, el
aspecto y la exposición al viento. El aspecto topográfico (incluido el
3.7.2 Seguimiento meteorológico aspecto de la orientación de los taludes del tajo) también puede ser
Todas las operaciones a cielo abierto requieren cierto nivel importante para evaluar la variabilidad a escala local. El uso de la
de comprensión y monitoreo de las variables climáticas. Los objetivos del radiación solar, la velocidad y dirección del viento y otros datos
programa de monitoreo pueden incluir: microclimáticos obtenidos de un sitio
Machine Translated by Google

3 – Métodos e instrumentos de seguimiento 57

movimiento de pendiente Precipitación Piezómetro

6486 2.5

6484 2
cabeza,
pies

6482 1.5

6480 1 yprecipitación,
Movimiento
pulgadas

6478 0.5

6476 0
oct '16 ene '17 abr '17 julio '17 oct '17 ene '18 abr '18 jul '18

Fig. 3.48: Ejemplo de precipitación diaria y respuesta del piezómetro


correlacionada con las deformaciones de la pendiente (fuente: J. Weigel y G. Beale).

La estación meteorológica puede ser importante para calcular la Fig. 3.49: La formación de hielo en las paredes del tajo puede causar un peligro,
particularmente donde los ángulos de la cara del banco son pronunciados (fuente: G.
evaporación en áreas donde no se dispone de datos fiables de
Beale).
evaporación en bandeja. Los datos de evaporación diaria también suelen
ser una parte fundamental de cualquier estudio de cierre para el tajo
abierto y otras instalaciones mineras. la parte superior del pozo, o para evaluar el deshielo de primavera y la
ÿ Temperatura del aire ambiente. Los datos de la temperatura del aire son escorrentía del área de captación de gradiente arriba durante el período
importantes en climas más fríos para determinar la cantidad de de fusión estacional. La profundidad y la naturaleza de la capa de nieve
precipitación que puede ocurrir como nieve y durante qué período de pueden variar localmente, pero hay datos indicativos disponibles en los
tiempo se puede acumular la nieve. También se puede usar el conocimiento registros públicos. En los EE. UU., muchas minas a cielo abierto obtienen
de la temperatura del aire para evaluar el potencial de congelamiento de las datos de Snotel para ayudar a evaluar el potencial de escorrentía y
paredes del tajo, lo que puede conducir a (i) una reducción en la tasa de correlacionar el deshielo con las respuestas del piezómetro.
filtración que puede contribuir a presiones intersticiales más altas detrás de
la pared, y/o (ii) la desarrollo de formaciones de hielo que pueden requerir
3.7.2.2 Fuentes de datos
manejo como parte del programa geotécnico, particularmente donde los
ángulos de la cara del banco son pronunciados (Fig. 3.49). Los registros Los datos pueden obtenerse de una combinación de fuentes de monitoreo
diarios, mensuales y anuales pueden estar disponibles en las estaciones disponibles públicamente y específicas del sitio. Los datos disponibles a
regionales, antes del establecimiento de una estación meteorológica en el través de fuentes públicas variarán según la proximidad del sitio del proyecto
sitio. Se puede generar un registro diario de temperatura y radiación solar a las áreas pobladas, la cantidad y el tipo de estaciones meteorológicas
utilizando un enfoque estocástico. En climas fríos, algunas operaciones han existentes en un área determinada, el tipo de datos y la duración del registro
podido correlacionar la temperatura del aire (y el potencial de deshielo) con de datos.
la deformación usando radar, prismas e InSAR. Los datos disponibles de las estaciones existentes pueden variar desde
la precipitación diaria o la temperatura diaria únicamente, hasta un
conjunto completo de mediciones que pueden incluir precipitación y
temperatura continuas, presión barométrica, velocidad y dirección del viento,
humedad y radiación solar. A menudo, se puede acceder a los datos de
ÿ Velocidad y dirección del viento. Los datos del viento pueden ser fuentes gubernamentales, organizaciones meteorológicas y aeropuertos a
importante para ayudar a monitorear y controlar el polvo, través de Internet.
particularmente donde la operación está ubicada cerca de un centro de
población o en un área ambientalmente sensible. Los datos del viento Por lo general, es beneficioso establecer un sitio específico
también pueden ser importantes para la planificación del cierre de la estación meteorológica tan pronto como sea posible en el proceso
mina, para ayudar a evaluar la limnología y el volumen de negocios del de desarrollo del proyecto, particularmente si las estaciones climáticas más
lago del tajo. Los registros pueden estar disponibles en las estaciones cercanas están a una distancia significativa o en elevaciones diferentes. Al
regionales antes del establecimiento de una estación meteorológica en comparar los datos climáticos específicos del sitio con los datos de las
el sitio. estaciones meteorológicas cercanas, puede ser posible establecer relaciones
ÿ Nevadas y capa de nieve. En climas fríos, el análisis de las nevadas y los empíricas entre los datos del sitio y las estaciones regionales donde el período
datos de la capa de nieve puede ser importante para evaluar la cantidad de registro es más largo. Esto puede ser importante para un sitio ubicado en
potencial de acumulación de nieve en un
Machine Translated by Google

58 Pautas para el monitoreo del desempeño de taludes

diferente elevación de las estaciones meteorológicas más cercanas y/o donde


3.7.3 Monitoreo de aguas superficiales en el tajo
los efectos orográficos pueden resultar en diferentes condiciones climáticas. 3.7.3.1 Control de escorrentía

Es posible que sea necesario considerar medidas de control de aguas superficiales


para grandes tajos abiertos, que incluyen:
3.7.2.3 Requisito de registro diario de variables climáticas
ÿ desvío de corrientes más grandes que pueden afectar el área del tajo o recargar
los materiales del talud que están expuestos en las paredes superiores del
En algunos casos, puede ser necesario derivar un registro diario de variables
climáticas para permitir: tajo;
ÿ desvío de la escorrentía de la cuenca de captación local pendiente arriba;
ÿ una evaluación confiable de la precipitación máxima y la escorrentía de aguas ÿ desvío de la escorrentía desde los bancos superiores del pozo, a lo largo de
superficiales desde el área de captación gradiente arriba y/o desde dentro del canales de drenaje construidos en bancos colectores o, alternativamente,
área del tajo; y bancos escalonados que permiten el drenaje por gravedad hacia puntos
ÿ una evaluación de la infiltración superficial y la recarga de los taludes del tajo bajos en la cresta del pozo;
para respaldar los estudios de presión intersticial y los resultados del ÿ instalaciones de captación de aguas superficiales en capturas individuales
monitoreo del piezómetro. Bancos o, alternativamente, taludes hacia afuera de los bancos de captación
para arrojar la escorrentía localizada como un flujo laminar con bajo potencial
Para la mayoría de los sitios (y en particular para los estudios de etapa
de erosión;
inicial), no hay suficientes datos específicos del sitio para permitir el desarrollo
ÿ colocación de instalaciones de recolección de agua superficial debajo de zonas
de un conjunto de datos a largo plazo de variables climáticas diarias. Por lo
prominentes de filtración de agua subterránea en la pendiente; y
tanto, si se requiere, puede ser necesario desarrollar un registro sintético de
precipitación, temperatura y evaporación, generalmente durante un período de
ÿ instalación de zanjas de interceptación o muros pantalla para evitar la filtración
100 años. Al desarrollar este registro, es importante asegurarse de que el
superficial del subsuelo de fuentes de agua superficial cerca del pozo (p. ej.,
conjunto de datos incluya eventos de precipitaciones máximas, ciclos húmedos,
ríos o represas).
ciclos secos y otras condiciones o tendencias extremas.

Los detalles de estos sistemas se describen en Beale y Read (2013). Por


lo general, es beneficioso interceptar la mayor cantidad posible de escorrentía
3.7.2.4 Influencia de las condiciones de congelación de agua superficial fuera del pozo (o en los bancos superiores).
En muchas regiones, parte o la totalidad de la precipitación puede ocurrir en
forma de nieve. La mayoría de las entradas del modelo suponen que la
precipitación a temperaturas medias diarias por encima del punto de congelación 3.7.3.2 Planificación del programa de seguimiento

se produce como lluvia, mientras que la precipitación a temperaturas medias diarias El plan de gestión de aguas superficiales requiere la consideración
por debajo del punto de congelación se almacena en la superficie como nieve. El de las condiciones actuales, el futuro plan de la mina y los posibles cambios futuros
deshielo se puede calcular utilizando procedimientos estándar (por ejemplo, el al plan de la mina. El programa de monitoreo deberá considerar:
modelo de acumulación y ablación de nieve, SNOW-17). Usando este procedimiento,
el proceso de derretimiento se divide en precipitación que ocurre durante períodos
ÿ precipitaciones, incluido si se requiere un seguimiento específico.
sin lluvia y precipitación que ocurre como lluvia.
requerido para el área del tajo debido a las variaciones de lluvia en todo el
sitio debido a la topografía o la dirección predominante del viento;
El derretimiento de lluvia sobre nieve se calcula utilizando un enfoque de balance
de energía. El derretimiento sin lluvia se calcula utilizando la temperatura del aire
ÿ desviaciones gradiente arriba y la necesidad de (y la ubicación de) estaciones
como un índice del intercambio de energía a través de la interfaz nieve-aire.
de monitoreo continuo para el flujo, la química y la carga de sedimentos, y la
necesidad de un sistema de alerta temprana para eventos de alto flujo. El
Para cualquier análisis, es importante darse cuenta de la
monitoreo de los flujos y la química gradiente arriba también puede ser
incertidumbre que puede resultar de:
importante para ayudar a evaluar la magnitud de los impactos potenciales de la
ÿ la redistribución de la nieve por el viento, que puede tener un impacto importante minería;
en el equilibrio de la humedad del suelo del área de captación natural
pendiente arriba y en la misma pendiente del tajo. Los efectos del viento ÿ desviaciones de la cresta y la necesidad de monitoreo temporal o
pueden influir en gran medida en el flujo real de agua que penetra por debajo continuo de las tasas de flujo, con consideración de cambios de
de la capa superficial cercana y provoca la recarga; y diseño debido a futuros retrocesos;

ÿ la influencia de las superficies congeladas en el flujo de infiltración, teniendo en ÿ zanjas de recolección para instalar placas de vertedero para el flujo
cuenta que el efecto aislante de la nieve puede evitar la congelación de la monitorear y permitir el muestreo químico y/o sedimentario de las aguas de
superficie o hacer que los materiales debajo de la nieve permanezcan congelados escorrentía. Se debe considerar cómo cambiarán las condiciones a medida que
cuando las superficies circundantes se hayan descongelado. avance la extracción;

También podría gustarte