English:

The novel is set in a post-apocalyptic San Francisco, where Earth's life has been greatly
damaged by a nuclear global war, leaving most animals endangered or extinct. The main
plot is about Rick Deckard, a bounty hunter for the San Francisco Police Department who
has to kill six androids who have recently escaped from Mars and traveled to Earth. A
secondary plot follows John Isidore, who aids the fugitive androids.

These androids are made of organic matter so similar to a human's that only an empathy
test can prove the difference, making them almost impossible to distinguish from real people.
The analysis is painful and lengthy. Deckard hopes this mission will earn him enough money
to buy a live animal to replace his electric sheep to comfort his depressed wife Iran.

Español:
La novela está ambientada en un San Francisco postapocalíptico, donde la vida de la Tierra
ha quedado muy dañada por una guerra mundial nuclear, lo que ha dejado a la mayoría de
los animales en peligro de extinción o extinguidos. La trama principal gira en torno a Rick
Deckard, un cazarrecompensas del Departamento de Policía de San Francisco que tiene
que matar a seis androides que han escapado recientemente de Marte y han viajado a la
Tierra. Una trama secundaria sigue a John Isidore, que ayuda a los androides fugitivos.

Estos androides están hechos de una materia orgánica tan parecida a la de un humano que
sólo un test de empatía puede demostrar la diferencia, lo que los hace casi imposibles de
distinguir de las personas reales. El análisis es doloroso y largo. Deckard espera que esta
misión le haga ganar el dinero suficiente para comprar un animal vivo que sustituya a su
oveja eléctrica y consuele a su deprimida esposa Iran.