ATO -
EL PROCESO DE TR4BAJO COMO FUNDANTE DE LO SOCIAL
Carlos Bonantini
Prof Titularde le Chtedra de Trabajo de Campo Laboral
Universidad Nacional de Rovarie- Facultad de Paicclogis
Con este trabajo pretendemos abrir un espacio de reflexién alrededor de un con-
proceso'de trabajo.constituye una préctica social
specifica Aindante de todo el 1 social.
Aseptar esta enunciaci
tales gee le den contenido,
For un lado, para poder justifcar esta afirmacién debemos realizar un recorrido del
concepto de trabajo alo largo de la histeria a fin de explicitar las bases esenciales de esta
categoria
‘= Por otro lado es menester definir lo que entendemos por sociedad y actividad social,
2 Gin de hacer jugar estos conceptos con el concepto de trabajo,
‘A fin de dar cuenta del prime los interrogantes planteados, partiremos de al-
qupas de Ins ideas expuestas-por Bi ‘su conocido texto “BI papel del trabajo en la
fransfermacién del mono en hombre
Hecemos una disgresion que
crifo en el siglo pasedo cuando aun
pente ex la elucidaciéa de bbs proc
Nuestro autor afirma que en sus origenes el
recolectar y depredador. Su actividad se resumia en la
prescuparse por su futuro ni realizar ningiin trabajo
pone el acuerdo con una serie de conceptos fundameh:
Por un lado la ampliacién del borizonte de visiéa obligé al aatropoide « adoptar Ia
posiciém erecta « fin de preservarse de sus enemigos
tl desarrollo de una segunda e:
én erecta el antropoide I
antropoide
En la medida en que ést
tar cualquier palo
jer To que en uns
potencialidades para de
neral podemos designar como el primer instrument de trabi
Si entendemos por trabajo toda actividad bumana al
jo de una finalidad tedrica
@ prictisa,podemon aceptaiecomé un elemento intenconal en el universe de la acciéa
a nidide on que pose los Listrumenios de trabale eataba igh
rmerao en une aiuseiin ‘de fds malotiel detaratenda, pode menses decuee
de posibilidad de hums ;
lleva a-configurarse en honbre es necesurio que se desarralen olres, condico
definan come algo mis queun “tool-mahing animal” en los términos ex los que lo fxpie.
sara Federico Engels.
Las condiciones supbmentarias de les que Hablamos son: el lenguaje y la socabili
dad
Heros afirmado queel trabajé (0 mas précistinents el proceso de trabajo) esl po-
sibilitador del trénsito delantropoide al hombre.
ero el hombre proaicido por el proceso de trabajo no es un hoinbre aislado, sino
que por el contrario es us sujeto socielmente constituida
Llegedos a este pusto consideramos de fundamental importancia establecer evil e8
+ nuestro punto de vista er la definicién del concepto "sociedad", 2 fin de poder desarro-
lsr adecuadamente el comepto de trabajo socialmente inscripto’en Ins distintas socieda-
des.a lo largo dela bistora humana.
‘Alberto Escobar deine la sociedad de La siguiente manera:
> EI conjunto de las relaciones que se establecen entre los distintos
individuos, grupos, teclored o clases sociales.que conforman su estructura ¥
organizacién en un determinado momento; tales relaciones condicionadas
fundamentalmente por los principios (variables a través del tiempo) y el
‘espocio de la estratificacién social, y las formas de funcionamiento del
proceso productive.” (2)
La definicién transcripta contime una multiplicidad de elementos, .
Ante un objeto de earacteriatics tan diversas come lo es la sociedad seguremente
de definiciones que pretenden dar cuenta de [a
nos eccontraremes con uaa multipl
ee De da. gran voriedad Jad de‘ conceptys acerea de la sociedad ndsotros hemes temade vino
en la medida’ ca que eatendemos queles deBiniciones no consituyen un sitema c&rrado
AB verdad, sino que muy porel contrive dende muestra coucepeién 203 el panto de par-
ida para ia reflesdéa sobre un echt coucreto. ° :
Podemos observer gus en ln difiicion propvesta para fe lesionar sche ln sociedad:
existe un panto “Neg relensnoe al coocopts que debermiba a las
sociedades co zel logro de fines utiles es lo que establece que la
iad determinada
acién wl largo del proceso
las a regul
je Te interpretacion
vali, «1 Completa con un conjunta de diaqulsiiee
tuales que no desarrollaremos por no bacer-al obj a 7
al texto ya citado Bogels nos da una
‘dad del hombre’ para transformar su bs
plantar Horas y faunas de un continent
ymbre con la uatura-
a ‘mediador entre el hombre y la nat
ara tranavormoarla mediante el proceso de
roca de teabais hombre
eessam ep reacones de producig, las que sop relacionts sociales primarias y detzmminantes
Gideon aa
i jones de producciéa po-hen
‘vino egee
Uoisqueda permanente df la mere actividad
tabi. oe --
anal necésacio para satiffacer las neces
at je eran entendidas
cones de produccién, en el marco de les cus-
fede Teal de Un moun de proauccian detera
jad junto a la enfermedad
ae -9--_pe Reeve modo de pro
\Ganiamo se constituye en
doa y faclitd ia
gle Seré mucho" ” manidad, y con los grandes cambios que
biga un, al concepto de trabajo, Guido de
modificads en la medida en que
jente y desarroll
‘edad capitalista
‘Desde el interior mismo del modo de produccién feudal se geata progfesivamente
cenvertislo en el mode
-10- _ ao- Arar CtS 70: FEQSaor De ieee alee i a + Ie
fe seedy cE prPrans ce ligrotc, yo hes
Oo ser
De
sociedad ya lengua se prequpones
fe en funciéa de lar otras $i cue
Ep su obra més conocids, sate autor establece que el trabajo es une préctica proceso de socalzacién. De alli concluye que I
¥ se condicionen, es decir, que cada una de
furdamental por la que el ter bumano te diferencia del resto de cies animales
—_— inguna de ellzs alcance vide independiente
la lengua, en tanto
) que. ima determinada
nguaje, que constituye la facultad que
0 (verbal, gestual, visual, tdetil, ete
in: de doade extraemos que
rs fandamentar el yorqué de
abajo como el lenguaje son d5s
ajo de referencia nor dice:
Es import
constituye un
bajo el Hombre domina'el tiempo (mientros gu
‘animal es dominado por el tiempo) ya que un rer que es copa: de resist "por lo tapto cualquier sisters organizade fon vistes «
inmediote satisfaccién del deseo, y contenerla activamente hect del presente lengua es uno de los le
una funcién del futuro, y se sirve del pasado; esto es, desqybre en su obrar la
tridimerisionalided del tiempo come dimensién de su ser (18)
constituciéa'del hombre, Ea
ica en, ser el punto de
“El hombre es un ser social euya sociabilida
interseceién de un sistema de relaciones sociales, sistema que es, en cefinitive,
le sociedad.
Esta sociedad se manifiesta en y por la comunicécién, de modo que un
individuo ex social (es persona) cuando ocupa elgiin iugai en el proceso co
imurieativa social, cuando conoce y usa adecuadomente el lenguaje de wna
seciedad™
Es Ia reesién' de Kosic el ti
stio configura un constituyente Mlogenttico de Ia humanided, tambiéo
cual el
saguaje no
dio 2
-sarécter intensional_y la
re la base de su rect ogéneo por
ioisa en el trabajo, y el objeto ex errancads
‘modificads y eleborado... El hombre i
Vmmientros que el animal ext alodo a las condiciones nanwoles
postulados
specie «yo individu - xe ontopreducen ce comunicacin y enguaje. La
acumilcin de informactén bajo af forma de “altura” prepeitiens hberad
Frente ta noturalere concebida come daterminiame bistpice (ettmats res
pu
el temas pr
la relacion entre
2 .
La sociedad es asf, ante todo, una "eultura” entindidié somo “universo dimbs-
Tico
ble foe necesario a
* individuaiment
lengua como un de com
Ja sgsiedad y come mecaniamo de aiticulacién enire la socieded Is calsconceplo, La realided ex ex! materializacuin del universo simbélic, NOTAS
significa:
cn proyeccisn de le subjetivided, a naturalesa ex 1, Exgels, Federico: £1 papel del tmbajo en fa tronsformecisn del mono en homére. Cartago .
2. Eacobar, Alberto: Cultura, soeialad y Tengo. Ansario Indigeaiats (México)
3. DiAnstlo Hemnéader: Trabajo ypersonalidad en ef sociclismo Bd. Cienelas Socisiee (Cubs)
4 Mars: Keri: £1 Coy jumen !, pig: 215 Ed Ciencizs del Hombre og
5. Mars Karl: Drobajo aralariadoy capital E2. Planeta (Barcelona) .
5 Las relaciones de producciée sea reluciones primarias que determinan lus demas relaciones 7
tanta rescetar nuestra definicién de lenguaje come algo mis amplio que
gusje remitz tanto a [a palabra; como las expresiones comunicat sn sa vide social Las caratteristicas
proceso productive sin Ja
‘manera creemos. que €l
‘Sida material condiciona al proceso de vids social, politica y espirtual,
Guido de Ruseierk: El concepta de trabajo en au génesis histérica, Bd. La Pleyada
9. Benantini, Carlos: Lo reconstitucisn de la pricologta dal trabajo y su relacén