Machine Translated by Google

BJ218 Móvil de Doble Banda

BaoJie BJ218 tiene las características de una estación de alta gama con numerosas funciones
accesibles por el usuario.
El BaoJie BJ218 es un transceptor móvil VHF/UHF multimodo que ofrece un rendimiento
excepcional y una nueva ergonomía que lo convierte en un dispositivo de dimensiones más
pequeñas.
Con 25 vatios de potencia en las bandas de 2 metros y 70 centímetros, el BaoJie BJ218 es ideal para
viajar en el automóvil o para usar en casa.
Machine Translated by Google

Modelo BJ-218

Color Negro

Rango de frecuencia UHF: 400-480MHz y VHF: 136-174MHz

Sistema F3E (FM)

Número de memoria
256 (128UHF+128VHF)

Voltaje de entrada
DC13.8V (+/- 15%), tierra negativa

Potencia de salida
Alto: 25W, M: 10W, Largo: 5W

Banda ancha 12,5 KHz/25 KHz

Espaciado de frecuencia 2,5/5/6,25/10/12,5/15/25/50 kHz

Apertura de silenciamiento CTCSS/DCS/DTMF

Impedancia de antena 50 ohmios

Estabilidad de frecuencia +/- 2,5 ppm a -10 °C a +60 °C

Temperatura de funcionamiento -20°C a +60°C

Desviación máxima +/- 5KHz

Radiación parasitaria menos de -60dB

Flexibilidad
menos de 0,2Uv (12dB SINAD)

Máx. Salida de audio

2W @ 8 ohmios 5% de distorsión

RX 0.3A (SQL)
Consumo actual
Texas 5A (máx.)

Dimensión
105x30x106mm (LxHxD sin repuestos)

Peso
Alrededor de 0,5 kilos

- No exponga el transceptor del vehículo al sol ni lo coloque junto al equipo de

Machine Translated by Google

calefacción.
Machine Translated by Google

- No coloque el transceptor del vehículo en un lugar polvoriento y húmedo, ni coloque la unidad en

posición horizontal.
- Si hay olor o smog proveniente de los transceptores del vehículo, apague la unidad y comuníquese con el
distribuidor.
- El uso de un transceptor de vehículo mientras se conduce puede violar las reglas de tránsito; obedezca las reglas
de tránsito locales.
Desembalaje e inspección:
Antes de utilizarlo le aconsejamos: -
Compruebe el embalaje de este producto si está dañado.
- Abra la caja con cuidado comprobando los accesorios que se muestran en la siguiente tabla.

- Si el producto y sus accesorios se dañan o se pierden durante el transporte, comuníquese con el

distribuidor de inmediato.
Configuración estándar:
artículos Cantidad
Editor 1

Micrófono 1

Soporte de montaje en bastidor 1

Cable de alimentación 1

Juego de tornillos de fijación 1

Modo de empleo 1

Descripción del panel

1. Conector y control del micrófono 2. Pantalla de

visualización 3.
Tecla de salida/bloqueo 4.
Función de menú
5. VFO / Memoria
6. Conmutación de frecuencia 7.
Bajar volumen
Machine Translated by Google

8. Interruptor de encendido/botón de función 9. Aumentar

frecuencia
10. Bajar frecuencia 11.
Aumentar volumen

Pantalla de visualización
Iconos
Enseñanza Al
transmitir, la pantalla muestra la intensidad de la señal de transmisión y al
recibir, la pantalla muestra la intensidad de la señal de recepción.
En el modo de canal, el número de serie del canal se muestra debajo de la frecuencia y el
nombre del canal.
: 88
Al configurar el menú, la pantalla muestra el número del menú actual.
Indicación de frecuencia de recepción y transmisión, frecuencia de FM,
145.550
menú, valor de menú y otros estados.
435.850,25
Este símbolo no está definido.
Indica CTCSS, cuando se muestra durante la transmisión, indica que se
Connecticut
está transmitiendo CTCSS.
Indica que se abre la función Scrambler.
Indica sonido digital, cuando se muestra durante la transmisión, indica que
DCS
la UCP está transmitiendo.
La visualización de la función de apertura de compactación.
Cuando este símbolo aparece en el modo de frecuencia, indica que la
+ frecuencia de transmisión es la frecuencia de recepción. +/- para relés
Cuando este símbolo aparece en el modo de frecuencia, indica
- que la frecuencia de transmisión es la frecuencia de recepción. +/- para relés Este
símbolo aparece cuando se abre la función de repetidor.
BDR Este símbolo indica que el VOX está operativo.
VOX Las frecuencias de recepción y transmisión se invierten en modo
frecuencia y canal.
Este símbolo se muestra cuando el canal está trabajando en banda estrecha.
NO
Este símbolo no está definido. Este
símbolo no está definido.
Este símbolo indica que el teclado está bloqueado y se reactivará
"
presionando prolongadamente EXIT".
La indicación de frecuencia de transmisión actual es de alta frecuencia. La
h indicación de frecuencia de transmisión actual es de baja frecuencia (la
l frecuencia media no indica).
Muestra la frecuencia de trabajo actual de transmisión, recepción y espera.
Machine Translated by Google

Micrófono manual 1. PTT:

Transmisión
2. A - A /B: Conmutador de canal A /B, Carácter “A”.
"
3. Interruptor de modo de trabajo, carácter “В 4. С MENÚ:
Tecla de función, carácter “C”.
5. D SALIR: Tecla de salida, carácter " D".
6. ↑: Frecuencia, canal y menú arriba. 7. ↓:
Frecuencia, canal y menú abajo.
8. Tecla numérica: Número “0-9,*,#”.
9. Micrófono: Presione [PTT], hable por el micrófono.
10. Indicador de emisiones: Indicador de emisiones.

Instrucciones para usar las teclas de acceso rápido del micrófono

Función Proceso de operación
Presione la tecla [AA /В] para ajustar la frecuencia o la
Ajuste de frecuencia frecuencia de entrada requerida directamente mediante
el teclado.
Presione [BV /M], (después de presionar la tecla, el
modo de trabajo circula en modo de frecuencia
Selección del modo de trabajo. - frecuencia del canal + número de canal - nombre del
canal + número de canal)

[C MENU] → [1FM] → (selección de canal) → ↓

Radio FM (selección de canal), presione [D EXIT] para salir.
[C MENU] → [2SCN], presione ↑ ↓ para cambiar la
exploración hacia arriba o hacia abajo → [C MENU]
(detener en el canal
Barrido de frecuencia
Machine Translated by Google

actual) o [D EXIT] (detener en el canal de exploración

actual)
Ajuste de frecuencia inversa [C MENU] → [3REV], comenzar a recibir/
transmitir, intercambiar y regresar: mismo
movimiento [C
Configuración de la frecuencia de transmisión MENU] → [4H/L] → ↑ (arriba) / ↓ (abajo) →[C
MENU] salir.
Canal de Banda ancha Función [C MENU] → [5W/N] → ↑ (arriba) / → ↓
(abajo) → salida [C MENU].
de compilación Función de [C MENU] → [6CMP] → ↑ (arriba)/→ ↓ (abajo) → [C
MENU] salida.
cifrado [C MENU] → [7SRMR] → ↑ (arriba) / ↓ (abajo) → [C
MENU] salida.
Dirección de frecuencia de descenso MENÚ C] → [8SFT] → ↑ (arriba) / ↓ (abajo) -
[MENÚ C] salir.
[C MENÚ] → [9PASO] → ↑ (arriba) / ↓ (abajo) (2.5K,
Ajuste de frecuencia paso a paso 5.OK, 6.25K, 10.OK, 12.5K, 25K. 50K) →
[C MENU] salir.
[MENÚ C] → [OSQL] → Tecla 0 →
(SQ0~SQ9) → [MENÚ C].
Ajuste de silenciamiento (SQ0 es la apertura de SQL, hay ruido de fondo, SQ1 es
el más sensible y SQ9 es el más bajo).

Operación de configuración de la función del menú

Paso de configuración del menú: [Botón MENÚ] → [botón MENÚ] → [botón MENÚ] → [botón CH+]
→ [botón CH+] o [botón CH-] para seleccionar → [botón MENÚ]-
[Botón CH+] - ingrese para seleccionar elementos → [Botón CH+] o [Botón CH-] para ajustar los parámetros
→ [Botón MENÚ] a la memoria → [SALIR].
Pantalla de menú Descripción de la pantalla de menú Descripción de los ajustes de la función de segundo nivel de los
caracteres del menú de segundo nivel Recibir CTCSS APAGADO - APAGADO
67,0-254,1 Hz APAGADO - APAGADO
Sin CTCSS
01 R-CTC Serie estándar CTCSS Sin
CTCSS
Recibir un código Corrección digital de su
02 R-DCSN D023N-D754N
positivo código de serie estándar
digital del sonido Sin CTCSS
APAGADO - PARAR
Recepción de sonido
Recibe el código
digital más-menos un
03 R-DCSI digital inverso del
D023I-D754I complemento digital a la
sonido. serie estándar
Machine Translated by Google

cuarto de galón

El pitido suena cuando las

frecuencias CTCSS coinciden.

El método de La señal se abre cuando

04 R-MOD abrir la bocina. pueden coincidir tanto la
QT+ANI
frecuencia CTCSS como
el código de identificación.

05 Transmisión T-CTC de APAGADO -

Sin CTCSS
APAGADO 67,0-254,1 Hz
CTCSS Serie estándar CTCSS
Transmitir código de APAGADO - PARAR
Sin CTCSS
06 T-DCSN D023N-D754N
sonido digital Código de serie estándar de
sonido digital positivo
APAGADO - PARAR
Transmitir código Sin CTCSS
07 T-DCSI D023I-D754I
inverso de sonido Su código de serie estándar
digital. inverso digital

Presione PTT para detener la

APAGADO - PARAR
transmisión del código

Presione PTT para Presione PTT para

DTMF1-8
transmitir frecuencia transmitir el código
08 T-DTM1 múltiple de tono dual DTMF
Presione PTT para
D1-8+ANI
transmitir los códigos
DTMF y ANI.
Y YO
Presione PTT para
transmitir el código ANI.
APAGADO - PARAR
Suelte el PTT para detener la
transmisión del
código. Suelte el PTT
DTMF1-8
Liberar PTT para transmitir
para transmisión el código
09 T-DTM2 dual DTMF. Suelte el PTT para
D1-8+ANI
múltiplo de la frecuencia transmitir
del tono Código DTMF y ANI
Suelte PTT para entrenar el
Y YO
código
ANI
ALTA ALTA
Transmisión de alta
potencia
Machine Translated by Google

10
ENERGÍA Establece la frecuencia MEDIO - MEDIO
de transmisión Emisión con potencia media.

BAJO BAJO Transmisión de baja

11 potencia
W/NA Seleccionar ancho de
ANCHO - GRANDE Amplio ancho de banda
banda NARR - ESTRECHO
Ancho de banda estrecho
12
APAGADO - PARAR Sin función de
Compresión de voz COMP
compresión
CAMINAMOS Función de compresión
abrió
APAGADO - PARAR Sin función de cifrado
de voz
13
Cifrado de voz SRMR Función de cifrado de voz
CAMINAMOS abierta (para realizar
cifrado de voz durante la
comunicación)

En el modo de frecuencia,
la frecuencia de
APAGADO - PARAR
transmisión y la
frecuencia de recepción no
tienen una
frecuencia operativa. En el
modo de frecuencia, la

14
Dirección + frecuencia de transmisión es la
OFV de operación de frecuencia de
frecuencia recepción más la
frecuencia operativa. En el
modo de frecuencia, el

- modo de transmisión es la
frecuencia operativa
de recepción menos la frecuencia op
En el modo de frecuencia,
Frecuencia de la frecuencia
15
COMPENSAR operación. 00.0000-90.0000 de funcionamiento entre
las frecuencias de transmisión y
recepción
Machine Translated by Google

2,50K
En el modo de
5,00K
frecuencia, presione ARRIBA y
6,25K
ABAJO para cambiar el valor
10,00K
dieciséis STE Sin frecuencia del paso de frecuencia
12,50K
25K
50,00K Al memorizar un canal
17 Memorias CH-MEM 000-127 indica el número del canal
que se está
memorizando.
Al borrar un canal indica el número
18 CH-DEL Borrar un canal 000-127 del canal a borrar.

APAGADO - PARAR Cierre la luz de fondo de

suspensión
Seleccione la luz Púrpura En el modo de
19 WT-LED de fondo de suspensión, se abre el indicador
rescate violeta En el modo
Azul
de suspensión, se abre el
naranja indicador azul En el modo de suspensión, se
abre el indicador naranja

APAGADO - PARAR
Cerrar recibir luz de fondo

En modo de recepción, se
Seleccione Púrpura abre el indicador
20 RX-LED recibir luz de fondo violeta.
Azul En modo de recepción, se
abre el indicador azul.
naranja En modo recepción, se abre la
luz naranja.
Machine Translated by Google

APAGADO - PARAR Cerrar la luz de fondo de

transmisión
En modo de
Púrpura transmisión, se abre el
Seleccione indicador violeta En modo
21 TX-LED transmitir luz de Azul de transmisión, se
fondo abre el
indicador azul En modo de
naranja transmisión, se
abre el indicador naranja En
modo de espera, la
AUTO
22 LED-SW El interruptor de luz de fondo se dosifica automáticame En
retroiluminación NO modo de espera,
la luz de fondo está encendida
APAGADO - PARAR Tono de advertencia de
Tono de cierre Tono de
23 BIP advertencia advertencia de apertura
CAMINAMOS
Tono de
24 RING Tiempo de timbre APAGADO - PARAR advertencia de llamada de cierre
Cuando recibe una señal
1 a 9S adecuada, el transmisor
emite las siguientes señales
a las que se abre la
señal sonora.

Cuando el canal no está

APAGADO - PARAR ocupado, se permite
transmitir.
25 BCL Ocupado CAMINAMOS Cuando el canal está
ocupado no se permite
transmitir

APAGADO - PARAR No hay límite de tiempo

cuando la
transmisión continua
26 TOT Retraso Al presionar la tecla
de transmisión PTT, el tiempo de transmisión es
30S-600 el más largo
Machine Translated by Google

Al transmitir, presione la tecla

SALIR para configurar la
1000Hz frecuencia y la estación de
retransmisión activa

Al transmitir, presione la tecla

SALIR para configurar la
frecuencia y la estación de
retransmisión activa
1450Hz
27 TONO Activación del relé Al transmitir, presione la tecla
SALIR para configurar la
frecuencia y la estación de
retransmisión activa

1750Hz Al transmitir, presione la tecla

SALIR para configurar la
frecuencia y la estación de
retransmisión activa

Al enviar el código

2100Hz DTMF automáticamente,

intervalo de tiempo entre código y
código
Al enviar el código
50MS
28 DTM-TM Tiempo de transmisión 100MS DTMF automáticamente,
DTMF
intervalo de tiempo entre
código y código
Al enviar el código
150MS
DTMF automáticamente,
intervalo de tiempo entre
código y código
Al enviar el código
200MS DTMF automáticamente, el
intervalo de tiempo entre el
código y el código 0
es para abrir SQL, el SQL se
puede abrir cuando el valor
29SQL Nivel de silenciamiento 0-9 de ventana 1 -9 es mayor y la
intensidad de la señal es
mayor.

30 RPT Reloj de repetición Esta función no es

Sigue abierto
Machine Translated by Google

Código
31 DTMF de 8 juegos Envía estos códigos
frecuencia múltiple cuando sea necesario
de tono dual
Es para observar la
configuración de la máquina
32 ANI_ID código individual (solo se puede escribir
mediante un programa de
escritura de frecuencia)
33 REINICIAR Reiniciar RS-NO No utilizar la
inicialización del menú
RS-YES Inicialización del menú
Selección de llamada de equipo llamante y llamada de grupo Este transmisor
está equipado con una función de envío y edición de datos personales, así como con decodificación DTMF. Para realizar
la llamada y el grupo de llamada seleccionado para llamar sin utilizar otros equipos.

Nota: Si está utilizando otra radio del grupo, debe editar el código individual de otros transmisores.

Es necesario configurar los siguientes parámetros al utilizar esta función: 1. Configure el método
de apertura de la bocina (menú de funciones No. 4) en QT+ANI (CTCSS+código individual).
2. Establezca la duración del timbre (menú de funciones nº 24).
Función de llamada grupal
Presione la tecla [PTT] para transmitir, ingrese la tecla [*] en el teclado (los dígitos ingresados [*] son los
mismos que el código de identificación de la máquina).
Por ejemplo: si el código de identificación de la persona llamada es [12345], presione la tecla [PTT] para
transmitir, ingrese cinco teclas [*] desde el teclado. Sonarán todos los interlocutores llamados que tengan los mismos
dígitos.
Función de llamada de turno
Presione la tecla [PTT] para transmitir, ingrese [número de turno] + tecla [*] (los números ingresados son los
mismos que el código de identificación de la máquina).
Por ejemplo: si el código de identificación de la persona llamada es [12345], [12789], [23888], presione la tecla
[PTT] para transmitir, luego ingrese la tecla [12] + [***]. Todos los participantes llamados que tengan
[12] al principio sonarán, las llamadas que tengan [23] al principio no sonarán. Función
de llamada seleccionada
Presione la tecla [PTT] para transmitir, ingrese el código individual de la persona llamada desde el teclado.

Por ejemplo: si el código ID de la persona llamada tiene [12345], presione la tecla [PTT] para transmitir, ingrese
la tecla [12345]. Todas las radios seleccionadas sonarán.
Función de control remoto
Antes de utilizar la función de control remoto, la máquina debe estar activa y, al mismo tiempo, debe
configurar el código de identificación radio que es el código maestro principal. Todos los ajustes sólo pueden
realizarse mediante un programa de escritura de frecuencia.
Machine Translated by Google

1. Abra el programa de escritura de frecuencia.

2. El transceptor del vehículo se conecta a la PC mediante un cable de escritura de frecuencia.
(Insértelo en el conector RJ45 del micrófono de mano)
El requisito previo para utilizar la función de control remoto es configurar el código de identificación.

Código ANI: 12345 • Diferentes funciones de control remoto necesitan

Código de identificación del control maestro: 12345
configurar un código de comando diferente.
Alarma: 119 Como en la siguiente imagen: (el siguiente valor es de
Visualización de identidad: referencia)
Reanimar: En la tabla anterior, el código de control más largo tiene 7
Aturdir: dígitos, el más corto tiene 1 dígito. La longitud del código de control
Matar:
debe tener entre 3 y 5 dígitos.
Monitor:
Estado actual 6#77#33#44#22: normal▼

• El código de control anterior sólo puede configurarse mediante el programa de escritura de frecuencia
proporcionado por nuestra empresa. • El
código de apertura, el código de aturdimiento, el código de agitación y el código de monitoreo deben comenzar con #
• El código de identificación
maestro debe configurarse igual que el código de identificación de la máquina.

• Si no desea estar encendido, no es necesario ingresar el código de control.

Prohibición remota (a ser transmitida por la parte controlada)
Presione PTT+#33 (código de prohibición) +12345 (código de ID de control maestro), luego suelte PTT.

Si el código de prohibición de la parte controlada es el mismo que el código de identificación principal, la función remota está
prohibida.

Código de agitación remota (la parte controlada no tiene derecho a recibir ni transmitir)

Presione PTT+#44 (código de activación) +12345 (código de identificación maestro), luego suelte PTT.
Si el código de activación de la parte controlada es el mismo que el código de identificación maestro, el atributo de función de
control remoto está prohibido.

Monitoreo remoto (monitoreo por voz del entorno de la parte controlada)

Presione PTT +#22 (código de control) +12345 (código de identificación maestro), luego suelte PTT.
Si el código de monitoreo de la parte controlada es el mismo que el código de identificación maestro, la parte controlada
transmitirá e iniciará automáticamente la función de monitoreo (el tiempo de monitoreo es de 7 segundos).
Control remoto Presione PTT+#77
(código de apertura) +12345 (código de identificación maestro), luego suelte PTT.
Si el código de apertura de la parte controlada es el mismo que el código de identificación maestro, la función se reactivará.
Alarma
Machine Translated by Google

Presione PTT+119 (código de alarma), luego suelte PTT.

Si el código de alarma de la parte controlada es el mismo que el del remitente, se activa la alarma.

Si agrega el código de identificación maestro u otros códigos al final del código de alarma, la parte controlada mostrará
el código de identificación maestro y otros después de que se active la alarma, de modo que la parte controlada pueda
saber qué parte está activando la alarma.
Especificaciones
Frecuencia de trabajo Modelo A: VHF 1: 136.000MHz – 174.000MHz
Modelo В: VHF2: 220.000MHz – 248.000MHz
Modelo С: UHF 1: 400.000MHz - 470.000MHz
Sistema F3E (FM)
Impedancia de antena Estabilidad de 50 Ω
frecuencia Temperatura ambiente de ±2,5 ppm a -10 °C ~ +60 "C -2 0
trabajo °C - +60 °C (-4 °F - +140 °F)
Voltaje de entrada
Corriente continua 13,8V (±15%), tierra negativa Alta
potencia:
≤25W Potencia media:
Potencia de salida
≤10W Baja potencia: ≤5W Alta
potencia: ≤10W Potencia media:
≤6W Baja potencia:
Potencia de salida (personalizada) ≤3W ±5KHz ≤6 0 dB ≤0,2 uV
(12dBSINAD)
Máx. Desviación de frecuencia
Radiación sonora
Flexibilidad
Máx. Salida de audio Intensidad
2W para 8Ω 5% de distorsión
de funcionamiento
Recepción 0.3A (SQL)
Transmisión 5A (Máx.)
Dimensiones
105 X 30 X 106 mm (ancho X alto X profundidad)

Declaración de Peso del aproximadamente 0,5 kg

Transceptor

Este manual ha sido investigado para la preparación de un documento preciso y completo, pero por errores y omisiones
que puedan aparecer en el texto, la empresa no es responsable.
La empresa se reserva el derecho de cambiar el diseño y las especificaciones del producto sin previo aviso.
Instrucciones del Transceptor Vehicular de Doble Banda Recordatorio: La compra y
uso de este equipo pertenece al establecimiento que utiliza el comportamiento de la radio
(estación), debemos aplicar la ley para establecer los procedimientos de aprobación de la estación para obtener una
licencia de estación de radio. Al utilizar la máquina, ésta debe operar de acuerdo con los proyectos aprobados por la
licencia de la estación.
Machine Translated by Google

Configuración arbitraria mediante el uso de una (estación) de radio, interferencia de ondas de radio,
incumplimiento del trabajo de proyecto aprobado y otras violaciones de las
regulaciones de radio por parte de organizaciones de gestión de radio sujetas a sanciones administrativas.
Muchas gracias por adquirir nuestros productos.
Nuestra empresa se compromete a proporcionar transceptores para vehículos expedicionarios de la mejor calidad.
Creemos que estará satisfecho con nuestros productos. Nota:
• Observe las siguientes reglas para evitar incendios, daños a personas o daños al transceptor del vehículo. •
Al conducir, no intente ajustar el vehículo, de lo contrario
tendrá consecuencias peligrosas. • ¡Este transceptor de vehículo debe conectarse a una fuente de alimentación
de 13,8 V CC! No utilice energía de 24 V para operar este transceptor de vehículo. • No transmita a alta
potencia durante un período de tiempo prolongado, de lo contrario el dispositivo no funcionará, el
transceptor del vehículo se sobrecalentará y la vida útil se acortará.