UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHILE

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD

ODONTOLOGIA

PREVALENCIA DE CARIES CAVITADAS EN

DENTINA EN NIÑOS DE 6 A 12 AÑOS DEL CIS DE
LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHILE SEDE
SANTIAGO, EN LOS AÑOS 2017-2018.

Autores: Roberto Bravo; Balia Caneon; Koral Cabello; Patricia Orellana;

Carlos Fernández
Tutor: Erika Caballero M.

Santiago; 17 de Octubre 2019

Índice
Introducción

Planteamiento del problema

(Contextualizacion de la temática)
Marco teórico

Exploración de la temática

Gráficos

Resultados

Bibliografía

Anexos

I.- Introducción
 La caries dental es una enfermedad ecológica no transmisible, azúcar y
biofilm dependiente, modulada por diversos factores; que la hacen ser la patología
más importante en la práctica odontológica, y dada su alta prevalencia y alto
impacto en población infantil la sitúan como un gran desafío para la salud pública.
(1)
La severidad de la caries dental en Chile, medida a través del número de dientes
afectados por caries aumenta con la edad, tanto en dentición temporal (ceod)
como en dentición definitiva (COPD)(2); el índice COPD-Ceod, es un indicador
reconocido internacionalmente y por la OMS, para estipular y cuantificar el estado
de salud dental, esto permitirá establecer la historia de caries tanto presente como
pasada de los pacientes. La caries dental es una problemática a nivel nacional y
mundial por su alta prevalencia y severidad, que conllevan a un impacto negativo
en la calidad de vida de los individuos.

Los 6 años es una edad crucial para el cuidado de la salud bucal, este es el
inicio de la erupción permanente. En este periodo, es fundamental tratar el daño
en piezas temporales para disminuir la carga bacteriana, y así disminuir el riesgo
de lesiones cariosas en las piezas recién erupcionadas; siendo la realidad chilena
a tal edad con sólo un 29,64% de niños libre de caries con un daño dentario
(ceod) de 3,71 dientes de donde 1,95% de dientes se encuentran cariadas; 1,52
dientes obturados y 0,52% dientes extraídos por caries (2). A los 12 años están
casi todos los dientes definitivos en boca, por lo que el diagnóstico temprano de la
caries dental es esencial para que éste proceso pueda ser modificado mediante un
tratamiento preventivo, de tal manera que la lesión no progrese.(3); siendo la
realidad chilena a tal edad un 37,5% de adolecentes libres de caries con un daño
dentario(COPD) de 1,9 dientes, 0,75 dientes cariados, 1,039 dientes obturados, y
0,112 dientes extraídos por caries(2). En los 12 años el índice COPD y ceod se ve
disminuido por razones obvias atribuibles al término del recambio dentario y/o
próximo a éste.

La implicancia del presente trabajo radica en que no existen estudios en

Chile en que se estudie la dentición mixta en pacientes pediátricos en el rango
etario propuesto; analizando sólo la dentición temporal y dentición permanente de
forma independiente y sólo en edades determinadas 6 y 12; dejando fuera a
pacientes de 7,8,9,10 y 11 años, pacientes en los cuales se debiese trabajar
según los índices COPD y ceod.

La investigación será un estudio descriptivo transversal de donde se

pretende analizar índices ceod y COPD en pacientes de 6 a 12 años tratados en la
Universidad Autónoma en el periodo transcurrido entre los años 2017 y 2018
siendo la recolección de datos de utilidad para el lector y éste orientarse o saber
cuál es la necesidad terapéutica de los pacientes comprendidos en el rango etario
en estudio.

II.-Planteamiento del problema

 Los 6 años es una edad crucial para el cuidado de la salud bucal, este es el
inicio de la erupción permanente. En este periodo, es fundamental tratar el daño
en piezas temporales para disminuir la carga bacteriana, y así disminuir el riesgo
de lesiones cariosas en las piezas recién erupcionadas. A los 12 años están casi
todos los dientes definitivos en boca, por lo que el diagnóstico temprano de la
caries dental es esencial para que este proceso pueda ser modificado mediante un
tratamiento preventivo, de tal manera que la lesión no progrese.(3)

En los antecedentes del problema se encuentra que la caries dental es una

de las patologías orales con más prevalencia en el mundo y en nuestro país,
considerándose un importante problema de salud pública que ha impulsado a
generar al Estado diversos programas de atención odontológica en pacientes con
más riesgo. (2)

Según estudios nacionales; a los 6 años la prevalencia de caries es de un

70,4%, a los 12 años es de 62,5%, aumentando progresivamente con la edad a un
99,4% en adultos de 65 a 74 años. (3)

Actualmente en Chile, la escasez de información con respecto a cuantificar la

prevalencia, limita el conocimiento del universo y severidad que está abarcando al
grupo etario a estudiar.(4,5,6)

Pregunta del problema ( según criterio de kerlinger)

¿Cuál es la Prevalencia de caries cavitadas en dentina en niños de 6

a 12 años del CIS de la Universidad Autónoma de Chile Sede Santiago,
en los años 2017-2018?

III.- Objetivos
a) Objetivo General
 Conocer la prevalencia de caries cavitadas en dentina en niños de 6 a 12
años de edad del CIS de la Universidad Autónoma, sede Santiago en los años
2017 y 2018.

b) Objetivos específicos

1) Establecer la prevalencia de caries según grupo tipo de dentición.

2) Establecer la prevalencia de caries según edad.
3) Relacionar prevalencia de caries según zona de residencia.
4) Diferenciar prevalencia de caries según género

IV.- Justificación y Factibilidad del problema

Al realizar una búsqueda bibliográfica se evidencia que en

Chile existen pocos estudios epidemiológicos que indiquen la
prevalencia de caries en distintos grupos etarios, por lo que el
problema a estudiar tiene una gran relevancia siendo una
herramienta útil para posteriores estudios o como guía para el área
de la odontopediatría y políticas publicas en rangos etarios
comprendidos entre los 6 y 12 años donde los pacientes están en
una etapa de recambio dentario.
El valor teórico que tiene el presente estudio es que guiará a
los lectores la necesidad terapéutica de los pacientes de 6 a 12 años
teniendo en cuenta los índices ceod y COD dando la cuantía del
historial de caries en dentición temporal, dentición mixta y dentición
permanente.
La implicancia práctica de este estudio radica en llenar el
vacío a la poca investigación realizados en pacientes pediátricos, se
enfocan en dentición ya sea temporal o permanente no tomando en
cuenta la transición existente entre ambas denticiones denominada
dentición mixta.
El problema formulado es posible llevarlo a cabo; ya que es un
estudio cuantitativo transversal el cual puede ser realizado a partir
de la información recabada en las fichas presentes en el CIS de la
Universidad Autónoma en los años 2017 y 2018; previa autorización
del comité de ética encargado de aprobar o rechazar éste tipo de
estudios; siendo el estudio sin costo monetario; requiriendo como
recurso sólo el tiempo invertido por alumnos.
V.- Hipótesis
 1) Hipotesis de investigación: A mayor edad habrán más
caries cavitadas en dentina en niños de la Universidad
Autónoma de Chile Sede Santiago, en los años 2017-2018.

2)Hipótesis nula: No hay relación entre la edad y la presencia

de caries cavidades en dentina en niños de la Universidad
Autónoma de Chile Sede Santiago, en los años 2017-2018.
.

3)Hipótesis alternativa: A menor edad habrán más caries

cavitadas en dentina en niños de la Universidad Autónoma de
Chile Sede Santiago, en los años 2017-2018.

VI.- Variables a estudiar

a) Prevalencia de Caries cavitadas: Variable cualitativa,
nominal, dicotómica.

b) Edad :Variable cuantitativa, continua, de razón.

c) Tipo de dentición: Variable cualitativa, nominal, politómica

d) Zona de residencia: Variable cualitativa, nominal

politómica

e) Género: Variable cualitativa, nominal, dicotómica.

VII.- Presentación de las variables

Recolección de antecedentes de ficha de registro de datos perteneciente al CIS de
la Universidad Autónoma de Chile.

Nombre de la Definición operativa Escala de valores y códigos

Variable de registro.

Prevalencia de caries Caries con necesidad de Sin caries:1

cavitadas. tratamiento restaurador Caries cavitada:2
Niños de 6 a 12 años Edad de pacientes en 6 años 0 días:1
estudio. 7 años:2
8 años:3
9 años:4
10 años:5
11 años:6
7 años 350 días: 7
Tipo de dentición Según dientes presentes Dentición temporal: 1
y/o ausentes en boca. Dentición mixta primera fase: 2
Dentición mixta segunda fase: 3
Dentición permanente: 4

Zona de residencia Según comuna a la cual San Miguel: 1

pertenece el paciente La Cisterna: 2
Lo Espejo:3
San Joaquin:4
Otra:5
Género Según sexo del individuo Femenino:1
Masculino:2

VIII.- Operacionalización de variables

 Para aceptar o rechazar la hipótesis y será necesaria la
utilización de análisis descriptivo y análisis estadístico de tipo
inferencial; para lo cual el grupo utilizará gráficos para el análisis
descriptivo y el método Odds Ratio para el método inferencial.

ANEXOS
Tablas de estudio para análisis descriptivo

a) Tabla 1 para objetivo general: Conocer la prevalencia de caries

cavitadas en dentina en niños de 6 a 12 años de edad del CIS de la
Universidad Autónoma, sede Santiago en los años 2017 y 2018.

Caries con necesidad de tratamiento

restaurador

Sin Caries (1)

Con Caries (2)
44%

56%

Sin Caries (1) 25

Con Caries (2) 20
b) Tabla 2 para objetivo secundario N°1: Establecer la prevalencia de
caries según grupo tipo de dentición.

50
45
40
35
30
25 Columna1
Con caries
20
15
10
5
0
Dentición Dentición mixta Dentición mixta Dentición
Temporal primera fase segunda fase permanente

Sin caries Con caries

Dentición Temporal (1) 10 12

Dentición mixta primera 12 10
fase(2)
Dentición mixta segunda 20 22
fase(3)
Dentición permanente(4) 23 26
c) Tabla 3 para objetivo secundario N°2: Establecer la prevalencia de
caries según edad.

80

70

60

50

40 Columna1
Con caries
30

20

10

0
6 años 0 7 años 8 años 9 años 10 años 11 años 12 años
días 350 días

Sin caries Con caries

6 años 0 días 20 30
7 años 15 6
8 años 9 18
9 años 45 28
10 años 16 12

11 años 9 12
12 años 350 días 15 22
d) Tabla 4 para objetivo secundario N°3: Relacionar prevalencia de
caries según zona de residencia.

Caries

Otra
San Joaquín 16%
7%

San Miguel
49%
Lo Espejo
8%
La Cisterna
19%

Comuna Caries
San Miguel 82
La Cisterna 32
Lo Espejo 14
San 12
Joaquín
Otra 26
e) Tabla 5 para objetivo secundario N°4: Diferenciar prevalencia de caries
según género.

Caries según Género

Femenino (1) Masculino (2)

28%

72%

Género Número de Caries

Femenino (1) 82
Masculino (2) 32