Seguridad Industrial

SEGURIDAD INDUSTRIAL
Recipientes de Seguridad
Recipientes de Seguridad Tipo I
▪ Cumplen con las normas de la OSHA y las
especificaciones del Código 30 de la NFPA
▪ Normatividad CARB
Estos recipientes de seguridad tienen surtidores de cierre automático y a prueba
de fugas para permitir el almacenamiento temporal de los líquidos inflamables,
tales como la gasolina (color rojo), el queroseno (color azul), el diesel (color amari-
llo) y el aceite (color verde). La función de ventilación automática los protege contra
la ruptura o las explosiones. Los supresores de llamas protegen al contenido de
los recipientes contra las fuentes de encendido externas. Los modelos de acero
galvanizado tienen mango ergonómico de acero, así como acabado de pintura
pulverizada altamente brillante y resistente a los productos químicos. Los recipien-
tes de polietileno de alta densidad son impermeables a la mayoría de los productos No. 3NJY5
No. 3NKJ6
químicos, a los solventes y a los productos corrosivos.
Recipientes de Seguridad Tipo I—Los recipientes tienen una sola abertura
para llenarse y transferir líquidos inflamables a contenedores con aberturas más
amplias. Los recipientes Justrite® e Eagle de acero galvanizado tienen tapa de libe-
ración accionada por gatillo. Los recipientes Justrite® de acero galvanizado tienen
mango con empuñadura oscilante para facilitar su manejo, con excepción del No.
6UZN1, mismo que cue
Recipientes de Seguridad Tipo I con Juego Combinado de Embudo—
Incluyen todas las características de los recipientes de seguridad Eagle Tipo I No. No. 3NKK1
No. 3NKP8
24RF73 con el embudo No. 6X853.
Surtidor de Embudo para Recipientes de Seguridad Tipo I—Los embudos de
polietileno se ajustan a recipientes Tipo I . Diseño de deslizamiento, construcción
de polietileno. No. 3AG33 cuenta con un surtidor de dos posiciones que se cierre en
lugar. El No. 3NJY5 incluye aditamento empernable y manguera galvanizada para
dosificar el líquido a través de aberturas pequeñas. El No. 6X853 cuenta con cierre
automático y es aprobado por FM.
No. 4RF73 No. 6AW03
Capacidad Color Modelo Artículo

del Bidón del Bidón Material del Bidón Normas Diám. Exterior Altura Marca del Fab. No.
Recipientes de Seguridad Tipo I
Los Embudos se Venden por Separado
1⁄4 gal. Rojo Acero Galvanizado FM, UL, ULC, TUV 4 13⁄16" 8 1⁄4" Justrite 10101 3AN24
1 gal. Rojo Acero Galvanizado FM, UL, ULC 7 1⁄4" 11 1⁄2" Justrite 10301 6UZN1
FM, NFPA Código
1 gal. Verde Acero Galvanizado 30, OSHA 29 CFR 9" 8" Eagle UI-10-SG 3NKJ6
1910.106, UL, ULC
2 gal. Rojo Acero Galvanizado FM, UL, ULC, TUV 11 3⁄4" 13 3⁄4" Justrite 7120100 5AC08
FM, NFPA Código
2 gal. Azul Acero Galvanizado 30, OSHA 29 CFR 11 1⁄4" 9 1⁄2" Eagle UI20SB 3NKJ8
1910.106, UL, ULC
FM, NFPA Código
2 gal. Amarillo Acero Galvanizado 30, OSHA 29 CFR 11 1⁄4" 9 1⁄2" Eagle UI20SY 3NKK1
1910.106, UL, ULC
2 1⁄2 gal. Rojo Acero Galvanizado FM, UL, ULC, TUV 11 3⁄4" 11 1⁄2" Justrite 7125100 6AG08
5 gal. Rojo Acero Galvanizado FM, UL, ULC, TUV 11 3⁄4" 16 7⁄8" Justrite 7150100 6AW03
FM, NFPA Código
5 gal. Azul Acero Galvanizado 30, OSHA 29 CFR 12 1⁄2" 13 1⁄2" Eagle UI-50-SB 4RF73
1910.106, UL, ULC
1⁄4
gal. Amarillo Acero Galvanizado — 4 3⁄8" 8 1⁄4" Justrite 10111 13M353
5 gal. Amarillo Acero Galvanizado FM, OSHA, NFPA 11 3⁄4" 16 7⁄8" Justrite 7150250 13M477
Recipientes de Seguridad Tipo II
OSHA, NFPA,
5 gal. Amarillo Acero Galvanizado 11 3⁄4" 17 1⁄2" Justrite 7350210 13M491
D.O.T., FM, UN
Recipientes de Seguridad Tipo I con Juego Combinado de Embudo
Incluyen el Embudo No. 6X853
FM, NFPA Código
1 gal. Rojo Acero Galvanizado 30, OSHA 29 CFR 9" 10" Eagle UI10FS 3NKP8
1910.106, UL, ULC
FM, UL, ULC, OSHA
2 gal. Azul Acero Galvanizado 29 CFR 1910.106, 11 1⁄4" 9 1⁄2" Eagle UI20FSB 3NKR1
NFPA Código 30
FM, NFPA Código
5 gal. Amarillo Acero Galvanizado 30, OSHA 29 CFR 12 1⁄2" 15 1⁄2" Eagle UI50FSY 3NKR6
1910.106, UL, ULC
FM, UL, ULC,
2 1⁄2 gal. Rojo Acero Galvanizado OSHA, NFPA 11 1⁄4" 12" Eagle UI25FS 15Z008
Código 30
Surtidor de Embudo para Recipientes de Seguridad Tipo I
Para Recipientes Justrite® de Acero Galvanizado de 1 Galón o Más Grandes, 11" L x 1⁄2" D.E. Justrite 11202Y 3AG33
Para Recipientes Justrite® de Polietileno con Manguera de Acero Flexible, 13 1⁄2" L x 1" D.E. Justrite 14411 3NJY5
Para Recipientes Eagle® de Acero Galvanizado, 9" L x 1 1⁄8" D.E. Eagle F-15 6X853
Para Recipientes Eagle® de Polietileno, 9" L x 1" D.E. Eagle F16FUN 3NJZ2
1148 Más de 300 mil productos disponibles para el mantenimiento, reparación y operación de tu negocio
Recipientes de Seguridad y Accesorios
Recipientes de Seguridad Tipo II y para Suministro/
Transporte con Clasificación DOT
▪ Cumplen con las normas de la OSHA y las
especificaciones del Código 30 de la NFPA
▪ Normatividad CARB
Estos recipientes de seguridad fabricados de acero galvanizado cuentan con surti-
dores de cierre automático y a prueba de fugas para permitir el almacenamiento
temporal de líquidos inflamables, tales como gasolina (color rojo), queroseno (color
azul), diesel (color amarillo) y aceite (color verde). Incluyen mango ergonómico No. 3NKN3
de acero, manguera de metal flexible, mecanismo de ventilación automática y
supresor de llamas. Son resistentes a los productos químicos y tienen acabado con
recubrimiento de pintura pulverizada al alto brillo. No. 2W314
Recipientes de Seguridad Tipo II—Los recipientes cuentan con 2 aberturas
para llenarlos y vaciarlos, así como una tapa con gatillo de liberación.
Recipientes de Seguridad AccuFlow™ Tipo II—El distribuidor ventilado
AccuFlow™ ofrece un óptimo control del vertido y un flujo uniforme y preciso.
Cuentan con mango de gatillo de fácil operación, supresor de llamas de 3 1⁄2" de
acero inoxidable y puerto de apertura rápida con mango de elevación ergonómico.
La etiqueta de advertencia tiene un área de identificación extra-grande para la
identificación del contenido.
Recipientes Tipo II para Suministro/Transporte con Clasificación DOT—
Están diseñados específicamente para su uso en aplicaciones que requieran de un No. 3NKT7
cumplimiento con las normas DOT/ONU. La barra tubular protege el mecanismo de
llenado y vaciado, evitando los daños. La ménsula doble de unión fundible protege
contra los derrames y la liberación de vapores durante el transporte. 100% a
prueba de fugas. El No. 5LRG3 es recipiente AccuFlow
▪ Normatividad DOT y HM-181
No. 3NKT9
No. 3TCF9
Capacidad Longitud D. E. de Modelo Artículo

del Bidón Color del Bidón Material del Bidón Normas D. E. Altura de Manguera Manguera Marca del Fab. No.
Recipientes de Seguridad Tipo II
FM, UL, ULC,
5 gal. Rojo Acero Galvanizado OSHA, NFPA 11 1⁄4" 15 7⁄8" 12" 7⁄8" Eagle U2-51-S 2W314
Código 30
OSHA, NFPA,
5 gal. Amarillo Acero Galvanizado FM, UL, 11 3⁄4" 17 1⁄2" 9" 5⁄8" Justrite 7250220 13M486
ULC, TUV
OSHA, NFPA,
5 gal. Amarillo Acero Galvanizado 11 3⁄4" 17 1⁄2" 9" 5⁄8" Justrite 7350210 13M491
D.O.T., FM, UN
2 1⁄2 gal. Rojo Acero Galvanizado FM, UL 11 1⁄4" 9 1⁄2" 12" 5⁄8" Eagle U226SX5 36FM26
5 gal. Rojo Acero Galvanizado FM, UL, ULC 12 1⁄2" 15 7⁄8" 12" 5⁄8" Eagle U251SX5 20GY45
Recipientes de Seguridad AccuFlow™ Tipo II
FM, UL,
1 gal. Rojo Acero Galvanizado 9 1⁄2" 10 1⁄2" 9" 5⁄8" Justrite 7210120 3NKT5
ULC, TUV
FM, UL,
2 gal. Rojo Acero Galvanizado 9 1⁄2" 13 1⁄4" 9" 5⁄8" Justrite 7220120 3NKT7
ULC, TUV
FM, UL,
2 gal. Verde Acero Galvanizado 9 1⁄2" 13 1⁄4" 9" 5⁄8" Justrite 7220420 3NKL2
ULC, TUV
FM, UL,
2 1⁄2 gal. Rojo Acero Galvanizado ULC, TUV 11 3⁄4" 12" 9" 5⁄8" Justrite 7225120 9JFG0
FM, UL,
2 1⁄2 gal. Rojo Acero Galvanizado ULC, TUV 11 3⁄4" 12" 9" 1" Justrite 7225130 5LRG1
FM, UL,
2 1⁄2 gal. Azul Acero Galvanizado ULC, TUV 11 3⁄4" 12" 9" 1" Justrite 7225330 3NKJ1
FM, UL,
2 1⁄2 gal. Amarillo Acero Galvanizado ULC, TUV 11 3⁄4" 12" 9" 1" Justrite 7225230 3NKJ3
FM, UL,
2 ⁄2 gal.
1 Verde Acero Galvanizado ULC, TUV 11 3⁄4" 12" 9" 1" Justrite 7225430 3NKJ2
FM, UL,
5 gal. Rojo Acero Galvanizado 11 3⁄4" 17 1⁄2" 9" 1" Justrite 7250130 3NKT9
ULC, TUV
FM, UL,
5 gal. Rojo Acero Galvanizado 11 3⁄4" 17 1⁄2" 9" 5⁄8" Justrite 7250120 5AK44
ULC, TUV
Recipientes Tipo II para Suministro/Transporte con Clasificación DOT
2 1⁄2 gal. Rojo Acero Galvanizado FM, D.O.T., UN 11 3⁄4" 12" 9" 5⁄8" Justrite 7325120 5LRG3
5 gal. Rojo Acero Galvanizado FM, D.O.T., UN 12 1⁄2" 15 3⁄4" 12" 7⁄8" Eagle 1215 6YG05
Modelo Artículo
Descripción Material Diám. Exterior Longitud del Fab. No.
Accesorios
Canasta para Partes para Uso con Recipientes Acero Galvanizado 6 7⁄16" — 11171 3TCF9
de Seguridad de 2 cuartos o Mayor
Manguera Flexible para Uso con Recipientes Acero Inoxidable 1" 9" 11077 3NKN3
de Seguridad Tipo II Marca Justrite
Llama al Compra en Visita nuestras 1149

800 800 80 80 Grainger.mx sucursales
Recipientes de Seguridad para Líquidos Peligrosos
▪ Cumplen con las normas de la OSHA, a excepción de los
Recipientes Dosificadores los Nos. 2AG42 y 2AF92
▪ Aprobación FM
Estos recipientes de acero galvanizado de calibre 24 tienen acabado de pintura
pulverizada de color rojo y se utilizan para solventes de uso general. Los recipien-
tes de polietileno se utilizan con líquidos corrosivos o con alcohol. Los recipientes
de émbolo y de banco cuentan con placa arrestaflamas para evitar el contacto del
contenido con alguna fuente de ignición.
RECIPIENTES DE ÉMBOLO
Permiten una humectación rápida y sencilla de los paños de limpieza al aplicar
los solventes a las partes. El líquido sobrante se drena de nuevo al depósito. Los Recipientes de Émbolo, Polietileno
modelos de la marca Eagle® tienen ensamblaje de émbolo de latón. Los modelos Nos. 1N760, 1N759, y 1N758
Justrite® tienen ensamblaje de émbolo de Ryton™ y latón.
RECIPIENTES DE BANCO
Son ideales para facilitar la limpieza de piezas pequeñas con solventes. Los
modelos de la marca Eagle® tienen placa de extinción perforada con acciona-
miento de resorte. Los modelos de la marca Justrite® cuentan con placa de
extinción de acero, misma que funciona como un supresor de llamas. La cubierta
abisagrada minimiza la pérdida por evaporación.
RECIPIENTES DOSIFICADORES
Las válvulas dosificadoras de latón se operan con 1 mano, son a prueba de fugas
y de cierre automático y tienen cuerpo de polietileno resistente a los productos Recipiente de Banco
químicos. No. 4T037
Recipiente Dosificador
No. 2AF92
Capacidad Diám. Altura del Modelo Artículo Capacidad Diám. Altura del Modelo Artículo
del Bidón Material del Bidón Exterior Altura Estuche Marca del Fab. No. del Bidón Material del Bidón Exterior Altura Estuche Marca del Fab. No.
Recipiente de Émbolo Recipientes de Banco
0.125 gal. Acero Galvanizado 4 7⁄8" 5 1⁄4" 2 3⁄4" Justrite 10008 6AP05 0.25 gal. Acero Galvanizado 6 1⁄4" 3 5⁄8" 5" Eagle B601 3KN44
0.25 gal. Polietileno 5 1⁄2" 8 1⁄4" 5" Justrite 14018 6AR07 1 gal. Acero Galvanizado 9 3⁄8" 4 1⁄2" 7 1⁄2" Justrite 10370 5AP05
0.25 gal. Polietileno 5 1⁄4" 9 3⁄4" 5 1⁄4" Eagle P-711 1N760 1 gal. Acero Galvanizado 8" 6 1⁄2" 7" Eagle B604 3KN45
0.25 gal. Acero Galvanizado 6 1⁄4" 8" 5 1⁄4" Eagle P701 4T038 2 gal. Acero Galvanizado 11 1⁄4" 7" 9 1⁄4" Eagle B608 4T037
0.25 gal. Acero 7 1⁄4" 5 5⁄8" 5" Justrite 10118 13M354 Recipiente Dosificador
0.5 gal. Acero 7 1⁄4" 7 3⁄8" 5" Justrite 10218 13M358 — — 4" 10 1⁄2" — Justrite 14010 2AF92
1 gal. Acero 7 1⁄4" 10 1⁄2" 5" Justrite 10318 13M360 — — 3 1⁄8" 5 1⁄2" — Justrite 14004 2AG42
0.5 gal. Polietileno 6 1⁄2" 11" 5 1⁄4" Eagle P-712 1N759 — — 2 1⁄4" 5 1⁄2" — Justrite 14002 3NKN6
1 gal. Polietileno 7 3⁄4" 13" 5 1⁄4" Eagle P-714 1N758
Tanques para Líquidos Peligrosos

y Recipientes de Desagüe
Tanques para Limpieza/Inmersión—La cubierta de operación manual Recipientes de Desagüe—Recolectan de manera fácil y rápida el solvente utili-
permanece abierta para facilitar el acceso. El eslabón fundible se funde a una zado en los equipos para lavado de partes. Están fabricados de acero galvanizado,
temperatura de 165°F para cerrar la cubierta en caso de un incendio. Son de acero además de que tienen un embudo removible de acero enchapado con abertura
galvanizado de calibre 24 y tienen acabado de pintura pulverizada en color rojo. El amplia de 8 7⁄8". El supresor de llamas integrado protege al contenido del fuego. El
No. 3NPW4 tiene revestimiento de polietileno para proveer una mayor resistencia a tapón roscado de 3⁄4" permite la eliminación segura de los líquidos del recipiente.
los productos químicos agresivos
Recipientes con Tanque para Lavado—La cubierta del tanque portátil cuenta
con una abertura amplia para facilitar el acceso. La canasta integrada para partes
permite lavar con rapidez las partes pequeñas. Están fabricados de acero recu-
bierto de calibre 24. La cubierta tiene mecanismo de cierre automático. El eslabón
fundible se funde a una temperatura de 165°F para cerrar la cubierta en caso de
un incendio.
Capacidad Modelo Artículo

del Bidón Normas Diám. Exterior Altura del Fab. No. No. 3TAY9
Tanques para Limpieza/Inmersión
2 gal. FM, TUV 9 3⁄8" 10" 27602 6AV70
3.5 gal. FM, TUV 11 3⁄8" 11 1⁄4" 27603 5AM93
5 gal. FM, UL 13 3⁄4" 13" 27605 3AV53
Recipientes con Tanque para Lavado
3.5 gal. FM 13 3⁄4" 13" 27713 3NPW6 No. 3NPW6 No. 6AV70
Recipientes de Desagüe
3 gal. FM 11 5⁄8" 12 1⁄4" 10903 3TAY9
Cubierta para Recipientes de Desagüe
— — 9 3⁄4" — 11176 3TAZ2
Contenedores para Desechos Aceitosos y de Riesgo Biológico
▪ Cumplen con las normas OSHA
▪ Tienen aprobación de la FM
Se cuenta con cubiertas operadas manualmente o con el pie, así como modelos
para mostrador. La tapa se abre hasta un ángulo limitado y es de cierre automático
para reducir el riesgo de una combustión espontánea.
POLIETILENO
Recipientes resistentes al impacto, no se oxidan, no se corroen y son impermea-
bles a muchas sustancias químicas líquidas, disolventes y corrosivas.
ACERO GALVANIZADO
▪ Cuentan con certificación UL
Están fabricados con materiales duraderos y resistentes a los productos químicos,
por lo que tienen una vida de servicio prolongada. Los recipientes de color rojo o
amarillo tienen un acabado de pintura pulverizada; los recipientes de color plata
tienen un acabado transparente. Recipiente de 6 Gal. de Recipiente de 6 Gal. para
Acero Galvanizado Desechos de Riesgo
POLIETILENO - DESECHOS DE RIESGO BIOLÓGICO No. 2AX55 Biológico de Polietileno
No. 4RF67
La etiqueta "RIESGO BIOLÓGICO" de color naranja brillante indica a los traba-
jadores peligro biológico potencial. Cumple con los requisitos de la OSHA para
exposición a patógenos portados en la sangre, 29 CFR 1910.1030.
Capacidad Color Diám. Modelo Artículo

del Bidón del Bidón Exterior Altura Marca del Fab. No.
Acero Galvanizado
Operado por Mano
14 gal. Amarillo 16-1/6" 20 1⁄4" Justrite 09511 13M350
Operado por Pie
6 gal. Rojo 11 7⁄8" 15 7⁄8" Justrite 09100 2AX55
10 gal. Rojo 13 15⁄16" 18 1⁄4" Justrite 09300 3AD94
14 gal. Rojo 16 1⁄16" 20 1⁄4" Justrite 09500 3AL71
21 gal. Rojo 18 3⁄8" 23 7⁄16" Justrite 09700 5AT31
Para Mesa de Trabajo Recipiente de 14 Gal. No. 13M350
2 gal. Rojo 9 5⁄8" 9 1⁄8" Justrite 09200 2RYG9 de Polietileno
No. 5U738
Capacidad Color Modelo Artículo
del Bidón del Bidón Longitud Ancho Altura Marca del Fab. No.
Polietileno
Operado por Pie
6 gal. Rojo 16 1⁄2" 13 1⁄2" 16" Eagle 933FL 5U737 Capacidad Color Modelo Artículo
10 gal. Rojo 22" 18" 18" Eagle 935FL 3KN43 del Bidón del Bidón Longitud Ancho Altura Marca del Fab. No.
14 gal. Rojo 22" 18" 21" Eagle 937FL 5U738 Riesgo Biológico
6 gal. Amarillo 16 1⁄2" 13 1⁄2" 16" Eagle 933FLY 1YNN1 6 gal. Rojo 16 1⁄2" 13 1⁄2" 16" Eagle 943BIO 4RF67
10 gal. Amarillo 22" 18" 18" Eagle 935FLY 1YNN2 6 gal. Rojo — 15" 15 7⁄8" Justrite 05910R 13M334
14 gal. Amarillo 22" 18" 21" Eagle 937FLY 1YNN3 10 gal. Rojo 22" 18" 18" Eagle 945BIO 4RF68
10 gal. Negro — — 18" Eagle 935FLBLK 20GY41 14 gal. Rojo 22" 18" 21" Eagle 947BIO 4RF69
Charolas de Contención
Las charolas de contención utilitarias son ideales para utilizarse sobre
los mostradores a fin de contener derrames pequeños.
No. 2RNY5
Modelo Artículo
Color Material Ancho Altura Profundidad del Fab. No.
Negro Polietileno 18" 2" 36" 1677BLK 3TAX1
Amarillo Polietileno 18" 2" 36" 1677 2RNY5

Contenedores de Seguridad para Laboratorio
RECIPIENTE DE GRIFO PARA LABORATORIO BOTES PARA DESECHOS BIODAÑINOS
▪ Los recipientes de Tipo I cumplen con las normas de la Las bolsas para desechos biodañinos se sujetan firmemente alrededor de la tapa
OSHA, las especificaciones del Código 30 de la NFPA y tienen del bote. Los botes de acero a prueba de fugas cuentan con una tapa autónoma
todos los beneficios del bidón de seguridad Tipo 1 operable con el pie. Están aprobados para el almacenamiento de ropa sucia conta-
El grifo de cierre automático provee una dosificación segura. El grifo de relleno minada, así como otros tipos de desechos controlados. No se deben utilizar para
tiene tapa con mecanismo de alivio de la presión y supresor de llamas. Los almacenar objetos puntiagudos.
modelos de 5 galones incluyen un interruptor de vacío integrado. Todos los reci- FUNDA DE SEGURIDAD PARA BOTELLAS
pientes tienen grifo de latón, a excepción del No. 3NKU4, mismo que es de acero
inoxidable. Los recipientes son de montaje en repisa e incluyen grifo de montaje Protege botellas de vidrio de 1 litro y 1 galón. La botella se ajusta en la mitad infe-
inferior, con excepción de los recipientes inclinables Nos. 3NKU4 y 3NJX9, cuyo rior de la cubierta y la tapa se enrosca firmemente para verter su contenido con
grifo es de montaje superior. seguridad.
RECIPIENTES PARA DESECHO DE LÍQUIDOS

Recolectan y desechan con facilidad un gran número de líquidos inflamables. El
supresor de llamas reduce la posibilidad de una ignición causada por el vapor de
fuentes externas. La cubierta se ventila automáticamente cuando el vapor alcanza
una presión de 3 a 5 PSI.
CONTENEDORES DE CIERRE AUTOMÁTICO PARA ACIDOS CORROSIVOS
Almacenan ácidos y substancias cáusticas. La cubierta amplia con cierre de resorte
provee un sello hermético y una fácil transferencia de líquidos. Los contenedores
están marcados en litros, cuartos de galón y galones para un llenado y despacho
preciso.
Capacidad Color Material Diám. Modelo Artículo

del Bidón del Bidón del Bidón Normas Exterior Altura del Fab. No. No. 3NKH6 No. 3NKU4
Recipiente de Grifo para Laboratorio
1 gal. Rojo Polietileno FM 7 1⁄4" 11 1⁄2" 14169 3NKU4
Acero
5 gal. Rojo FM 11 3⁄4" 16 7⁄8" 7150140 3AP88 †
Galvanizado
Recipiente de Grifo para Laboratorio - Tipo I Capacidad Color Material Diám. Modelo Artículo
Acero del Bidón del Bidón del Bidón Normas Exterior Altura del Fab. No.
2 1⁄2 gal. Rojo Galvanizado FM 11 3⁄4" 11 1⁄2" 7225140 5LRG2 † Contenedores de Cierre Automático para Acidos Corrosivos
Acero 1 gal. Blanco Polietileno — 4 5⁄8 x 7 5⁄8" 12 3⁄4" 12161 3AW30
2 1⁄2 gal. Rojo Galvanizado FM 11 3⁄4" 11 1⁄2" 7225150 5LRG4 ‡ 2 gal. Blanco Polietileno — 12" 15 1⁄4" 12762 1YNJ8
Recipiente Inclinables de Grifo para Laboratorio - Tipo I 2.5 gal. Blanco Polietileno — 10 3⁄4" 15 1⁄4" 12260 3NKH6
Acero 5 gal. Blanco Polietileno — 12" 20" 12765 1AD89
5 gal. Rojo FM 11 3⁄4" 15 7⁄8" 7150146 3NJX9 *†
Galvanizado Botes para Desechos Biodañinos
Recipientes para Desecho de Líquidos Acero OSHA 29 CFR
6 gal. Blanco Galvanizado 1910.1030, FM 11
7⁄8" 15 7⁄8" 05910 1YNJ2
2 gal. Blanco Polietileno FM 12" 14 3⁄4" 12751 1YNJ6 *
5 gal. Blanco Polietileno FM 12" 20" 12754 1YNJ7 * Funda de Seguridad para Botellas
2 gal. Rojo Polietileno FM 12" 14 3⁄4" 14762 3AH67 — — — — 6" 14" 12009 1YNJ4
5 gal. Rojo Polietileno FM 12" 20" 14765 3AH01 — — — — 3" 7 1⁄2" 14009 5AD27
*Incluye soporte de metal . † Incluye grifo pequeño para dosificar en laboratorios. ‡ Incluye grifo de
uso rudo para aplicaciones industriales.
Recipientes de Desconexión Rápida para Desechos,

Juegos de Distribuidores y Accesorios para HPLC
▪ Cumplen con las normas OSHA y NFPA Código 30
▪ Cumplen con la norma EPA 40
Maximizan la recolección segura e inodora de los desechos de la cromatografía
líquida de alta presión. Se debe elegir el aditamento y el sello en base a la compa-
tibilidad química del líquido en cuestión. Contenedor de Derrames
BOTES PARA DESECHOS DE POLIETILENO DE ALTA No. 2VEV4
DENSIDAD Y DE DESCONEXIÓN RÁPIDA
Para la recolección segura y sin olor de desperdicios, de polietileno de alta densi-
dad. Los aditamentos permiten desconectar con facilidad y rapidez los recipientes.
El mecanismo de alivio de presión de vapor es de ventilación automática. No. 1YNK8
JUEGOS DE DISTRIBUIDORES Y ACCESORIOS PARA HPLC

Los juegos de distribuidores permiten la recolección segura de los desechos de
varias máquinas de cromatografía líquida de alta presión en una sola unidad. Los Botes para Desechos HPLC Reemplazo de Filtro de Carbono/
filtros de carbono/coalescentes remueven los olores e incluyen un indicador de de Desconexión Rápida Coalescente, 3 Piezas
ventana para el reemplazo de los mismos. Los juegos de ménsulas de pared se No. 1YNK4 No. 1YNL1
utilizan para las aplicaciones con filtros coalescentes/de carbono. Modelo Artículo
Descripción del Fab. No.
Juegos de Distribuidores y Accesorios
Juego de Distribuidor de Acero Inoxidable-Permite hasta 4 Líneas de Descarga 28168 1YNL2
Juego de Distribuidor de Polipropileno c/Aditamento de Desconexión 28178 2RYJ6
de Polipropileno-Permite hasta 6 Líneas de Descarga
Color Material Diám. Capacidad Modelo Artículo Juego de Distribuidor de Polipropileno c/Aditamento de Desconexión 28177 2RYJ5
del Bidón del Bidón Exterior Altura Aditamentos del Bidón del Fab. No. de Acero Inoxidable-Permite hasta 6 Líneas de Descarga
Botes para Desechos HPLC de Desconexión Rápida Distribuidor de Polipropileno c/Conector Apilable de Acero 28179 2RYJ7
Blanco Polietileno 7 3⁄4" x 5 1⁄4" 12 3⁄4" (2) Polipropileno 1 gal. 12160 1YNJ5 Inoxidable-Permite hasta 12 Líneas de Descarga
(1) Acero Filtro de Carbono/Coalescente para Recipientes de
Blanco Polietileno 12" 14 3⁄4" 2 gal. BY12752 1YNK2 28161 1YNK8
Inoxidable HPLC c/Aditamentos de Polipropileno
(1) Acero Filtro de Carbono/Coalescente para Recipientes de 28162 1YNK9
Blanco Polietileno 12" 20" Inoxidable y (1) 5 gal. BY12755 1YNK3 HPLC c/Aditamentos de Acero Inoxidable
Polipropileno Reemplazo de Filtro de Carbono/Coalescente, 3 Piezas 28157 1YNL1
Blanco Polietileno 12" 14 3⁄4" (2) Polipropileno 2 gal. PP12752 1YNK4 Juego de Ménsula de Pared con Conector de Acero Inox. para el No. 1YNK9 28150 2RYJ3
Blanco Polietileno 12" 20" (2) Polipropileno 5 gal. PP12755 1YNK5 Juego de Ménsula de Pared con Conector de Polipropileno para el No. 1YNK8 28151 2RYJ4
(2) Acero Tubos Rígidos de Compresión, pqt. de 6pzas. 1⁄16" D.E., 1⁄32" D.I. 28188 2RYJ8
Blanco Polietileno 12" 14 3⁄4" Inoxidable 2 gal. TF12752 1YNK6
Tubos Rígidos de Compresión, pqt. de 6pzas. 1⁄8" D.E., 1⁄16" D.I. 28189 2RYJ9
(2) Acero Contenedor de Derrames para Recipientes de
Blanco Polietileno 12" 20" 5 gal. TF12755 1YNK7 84003 2VEV4
Inoxidable Desechos para HPLC de 2 ó 5 Galones
Tanques, Gabinetes y Cajas para Almacenamiento
Tanques para Enjuague
▪ Certificación FM
La amplitud del tanque permite la inmersión total de partes de mayor tamaño.
Están fabricados de acero recubierto de calibre 18 y tienen acabado de pintura
pulverizada. Incluyen tapones de desagüe de 3⁄4" para facilitar la reposición del
solvente.
Autónomos—Cuentan con una base reforzada para facilitar el acceso al estar
sentado o de pie. La cubierta de cierre automático se opera mediante un pedal. El No. 3NPX5
cilindro neumático de velocidad ajustable evita que la puerta se cierre de golpe al
liberar el pedal. No. 3NPW8
Modelo Artículo
Capacidad del Bidón Altura Ancho Material del Bidón del Fab. No.
Modelos de Mesa
11 gal. 8 3⁄4" 8 3⁄4" Acero Galvanizado 27311 3NPW9
Autónomos
11 gal. 8 3⁄4" 16" Acero Galvanizado 27110 3NPW7
22 gal. 12" 12" Acero Galvanizado 27220 3NPW8
Cámara Doble/Autónomos
8 gal. 8 3⁄4" 8 3⁄4" Acero Galvanizado 27140 3NPX6
Accesorios
Filtro de Sedimentos para Tanque de Enjuague 3⁄4" 23" Acero 27004 3NPX2
Canasta para Tanque de Enjuague 4" 24" Acero 27003 3NPX4
Canasto para Tanque de Enjuague, Acero para su uso con 3NPW8, 3NPX1 4" 28" Acero 27005 3NPX5
Canasto para Refacciones, para su uso con 3AV53,13M393,3NPW6 — — Acero 27903 13M399
Almacenamiento Exterior de Plástico

▪ Capaces de manipular cargas de hasta 8,000 libras uniformemente distribuidas. Abertura de la puerta 49" ancho x 51" alto. La
capacidad para derrames secundarios de 66 galones cumple con los requisitos del estándar EPA 40 CFR 264.175
Proporcionan almacenamiento seguro en el exterior, contención y protección contra la intemperie para tambores hasta de 55 galones. También ofrece seguridad para
uso en interiores. Fabricado con polietileno 100% moldeado, de uso industrial, con inhibidores de radiación UV. Bolsas de horquilla de 4 vías y ganchos superiores que
permiten la práctica y cómoda reubicación de la unidad vacía. Puertas dobles que tienen puertos de seguro integrados y rejillas de ventilación para reducir vapores. La
plataforma de rejilla de polietileno de alta densidad se retira para facilitar la limpieza y la inspección.
RAMPA DE PLATAFORMA DE DERRAMES
Facilita la carga y la descarga. Hacer el pedido por separado.

Descripción Longitud Ancho Altura para Derrames Marca del Fab. No.
Plataformas y Rampa
Rampa de Plataforma de Derrames 45 1⁄2" 32" 8" — Eagle 1689 4RF65
Tarima para Control de Derrames de Tambores 53 1⁄2" 28 1⁄2" 6" 22 gal. ENPAC 5117-YE 31DL84
Plataforma para Control de Derrames 51 1⁄2" 26 1⁄4" 6 1⁄2" 30 gal. Eagle 1632B 35U059
Plataforma para Control de Derrames 51 1⁄2" 26 1⁄4" 6 1⁄2" 30 gal. Eagle 1632D 35U061
Plataforma para Control de Derrames 26 1⁄4" 26 1⁄4" 6 1⁄2" 15 gal. Eagle 1633B 35U062
Plataforma para Control de Derrames 51 ⁄2"
1 51 ⁄2"
1 6 1⁄2" 60 gal. Eagle 1635 35U065
Plataforma para Control de Derrames 51 1⁄2" 51 1⁄2" 6 1⁄2" 60 gal. Eagle 1635BD 35U067
Plataforma para Control de Derrames 51 1⁄2" 51 1⁄2" 6 1⁄2" 60 gal. Eagle 1635D 35U068
Tarima para Control de Derrames de Tambores 51" 52 1⁄2" 13 3⁄4" 132 gal. Eagle 1640 35U069
Tarima para Control de Derrames de Tambores 51 1⁄2" 51 1⁄2" 8" 66 gal. Eagle 1645B 35U073
Tarima para Control de Derrames de Tambores 48" 48" 7" 66 gal. Ultratech 1346 43Y751
Plataforma para Control de Derrames 51 1⁄2" 26 1⁄4" 6 1⁄2" 30 gal. Condor 1632BC 45YZ82 Construcciòn para Almacenamiento
Cobertizo para Control de Derrames de 4 Tambores 57 1⁄2" 57 1⁄2" 72" 66 gal. Eagle 1649 5PW03 (No. 5PW03) y Rampa de
Cobertizo para Control de Derrames de Tambores 72" 64" 72" 72 gal. ENPAC 4000-YE 8TKH9 Plataforma (No. 4RF65)
Tarima para Control de Derrames de Cubetas 26" 20" 6" 5.5 gal. Grainger Approved 9JW86 9JW86
Gabinetes para Guardar Trajes de Bombero

Fabricado en lamina. Puerta con acrílico 3mm transparente. Pasador para candado.
Acabado mate color rojo. 1 repisa.
Color del Material - Profundidad Capacidad Altura General Ancho del Profundidad Modelo Artículo
Gabinete Incluye Gabinetes del Gabinete de la Repisa de Gabinete Gabinete del Gabinete del Fab. No.
Rojo Ganchos para Colgar Acero 18 62 lb. 71 48 18 GBOM1002 4VLM9
Rojo Ganchos para Colgar Acero 18 62 lb. 71 35 18 GBOM1001 4VLM8 No. 4VLM9
Rojo Ganchos para Colgar Acero 18 62 lb. 71 24 18 GBOM1003 4VMM0
Cajas para Almacenamiento de Documentos

Almacenan y protegen documentos importantes. El polietileno de alta densidad de
color rojo es duradero, a prueba de óxido y fácil de limpiar. Se montan en gabine-
tes, máquinas, equipos o paredes.
Modelo Artículo
Altura Ancho del Fab. No.
Plástico
12 1⁄2" 10 1⁄4" 23303 1YNC4 No. 1YNC6
14 1⁄2" 11" 23304 1YNC5
15 3⁄4" 13 1⁄8" 23306 1YNC6

Bodegas y Gabinetes de Seguridad
Gabinetes de Seguridad para
Líquidos Inflamables
▪ Cumplen con las normas de la OSHA Gabinetes para Mesas de Trabajo—Estos gabinetes son más
y el Código 30 de la NFPA pequeños y se pueden ubicar cerca del área de trabajo.
▪ Los gabinetes de 30, 45, 48, 60 y 90 galones
Gabinetes Ahorradores de Espacio—Cuando el espacio para
cuentan con normatividad FM
almacenamiento es limitado, este gabinete de 23" de ancho es
Están fabricados de acero galvanizado de calibre 18 totalmente una solución ideal.
soldado con un acabado de pintura pulverizada. Cuentan con
pestillo de botón y ménsulas para repisa en centros de 4 3⁄4". Gabinetes Apilables—Unidades apilables para ganar espacio
en donde se necesite.
Estándar—Para almacenar líquidos inflamables en recipientes
con capacidad de hasta 5 galones. Accesorios—Los Nos. 5PW15 y 5PW16 permiten convertir
los gabinetes estándar de cierre manual en gabinetes de cierre
Gabinetes de Torre para Moverse con Montacargas— automático.
Incluyen soportes de 4" para elevarlos con un montacargas.
Tipo de Puerta de No. de Repisas Modelo Artículo

Capacidad Gabinete de Seguridad del Gabinete Altura Ancho Prof. Repisa Adicional Marca del Fab. No.
Estándar
24 gal. Cerrado Automático 3 65" 23 1⁄4" 18" 13M431 Eagle 2310X 55EA82
30 gal. Cerrado Automático 1 44" 43" 18" 1YNH7 Eagle 3010X 55EA87
60 gal. Cerrado Automático 5 65" 43" 18" 1YNH7 Eagle YPI4510X 55EC03
45 gal. Manual 2 65" 43" 18" 1YNH7 Eagle 1947X 55EC04
60 gal. Manual 5 65" 43" 18" 1YNH7 Eagle PI47X 55EC09
60 gal. Manual 5 65" 43" 18" 1YNH7 Eagle YPI47X 55EC12
60 gal. Cerrado Automático 2 65" 34" 34" 1YNG4 Eagle 6010X 55EC15
No. 55EA82
60 gal. Manual 2 65" 34" 34" 1YNG4 Eagle 1962X 55EC19
90 gal. Cerrado Automático 2 65" 43" 34" 1YNG5 Eagle 9010X 55EC22
30 gal. Manual 1 44" 43" 18" 1YNH7 Eagle 1932X 55EA91
45 gal. Cerrado Automático 2 65" 43" 18" 1YNH7 Eagle 4510X 55EA95
44 gal. Cerrado Automático 3 65" 34" 18" GS134 Jamco BS44YP 19T275
45 gal. Manual 2 65" 43" 18" GS143 Jamco BM45YP 9PAF0
90 gal. Manual 2 65" 43" 34" GS343 Jamco BM90YP 8EDY8
45 gal. Cerrado Automático 2 65" 43" 18" GS143 Jamco BS45YP 9LKA4
120 gal. Manual 5 65" 43" 34" GS343 Jamco BP120RP 8V332
30 gal. Cerrado Automático 1 44" 43" 18" GS143 Jamco BS30YP 8G843
60 gal. Manual 2 65" 34" 34" GL334 Jamco CL60BP 36WJ08
22 gal. Cerrado Automático 1 35" 34" 18" GS134 Jamco BS22YP 19T273
60 gal. Manual 2 65" 34" 34" GS334 Jamco BM60YP 9WJC2
60 gal. Cerrado Automático 2 65" 34" 34" GS334 Jamco BS60YP 8W412
72 gal. Cerrado Automático 5 65" 43" 18" GS143 Jamco BN72RP 8RWK7
60 gal. Cerrado Automático 2 65" 34" 34" 1YNG4 Justrite 896021 4HTT9
45 gal. Manual 2 65" 43" 18" 130V36 Condor 491M71 491M71
30 gal. Manual 5 65" 43" 12" — Condor 491M68 491M68
30 gal. Manual 1 44" 43" 18" 130V36 Condor 491M89 491M89
30 gal. Cerrado Automático 1 45 3⁄8" 43" 18" 130V36 Condor 491M94 491M94 No. 19T253
16 gal. Cerrado Automático 1 45 3⁄8" 23" 18" 130V35 Condor 491M63 491M63
22 gal. Manual 2 65" 23 5⁄16" 18 1⁄8" 130V35 Condor 491M64 491M64
60 gal. Cerrado Automático 2 66 3⁄8" 34" 34" — Condor 491M99 491M99
Bajo Mostrador
12 gal. Manual 1 35" 23" 18" GL123 Jamco CL12BP 36WJ03
12 gal. Cerrado Automático 1 35" 24" 22" GS222 Jamco BK12YP 19T253
22 gal. Cerrado Automático 2 35" 35" 22" — Condor 491M66 491M66
30 gal. Cerrado Automático 1 44" 43" 18" GL143 Jamco CK30BP 49R171
Gabinetes de Torre para Moverse con Montacargas
30 gal. Cerrado Automático 1 49" 43" 18" GS143 Jamco FS30YP 19T287
30 gal. Manual 1 49" 43" 18" GS143 Jamco FM30YP 19T281
60 gal. Manual 2 70" 34" 34" GS334 Jamco FM60YP 19T284
No. 32XT34
Gabinetes para Mesas de Trabajo
12 gal. Cerrado Automático 1 35" — — — Justrite 861228 32XT34
2 gal. Cerrado Automático 1 18 3⁄8" 17 3⁄8" 18 1⁄8" — Condor 491M61 491M61
4 gal. Cerrado Automático 1 22" 17" 17" 4HTZ4 Eagle 1903X 55EA61
12 gal. Manual 1 35" 23 1⁄4" 18" 13M431 Eagle 1925X 55EA68
Gabinetes Ahorradores de Espacio
24 gal. Cerrado Automático 4 65" 23" 18" GS123 Jamco BJ24YP 9TA93
Gabinetes Apilables
6 gal. Cerrado Automático 0 22" 34" 18" GS134 Jamco BU11YP 49R162
15 gal. Cerrado Automático 0 22" 43" 18" GS143 Jamco BU15YP 49R163
6 gal. Manual 1 22" 23" 18" GS123 Jamco BY06YP 49R164
Accesorios
Entrepaño Adicional para Gabinete — 34" — — Jamco GS334S 8NFY0
Entrepaño Adicional para Gabinete 1 1⁄2" 39 3⁄4" 30 1⁄4" — Jamco GS343S 8YH48
Entrepaño Adicional para Gabinete de 45 gal. 0 — — — Justrite 22631 45TP43
Adaptador de Cierre Aotomático 14" 5" 5" — Justrite 25919 13M377
Herrajes de Montaje para 4 gal. 4" 18" 2" — Justrite 25951 13M383
Entrepaño para Gabinete de 12 y 16 gal. 1 1⁄2" 19 1⁄2" 14" — Condor 35HV82 35HV82
Entrepaño para Gabinete de 30 y 45 gal. 1 1⁄2" 39 3⁄4" 14" — Condor 35HV85 35HV85
Tapón de Respiradero 2" 5" 7" — Justrite 29925 38VY31
Entrepaño para Gabinete — — — — Durham Mfg HDC-SH-1836-95 130V23
Entrepaño para Gabinete — — — — Durham Mfg HDC-SH-2436-95 130V32 No. 19T287
Entrepaño para Gabinete 90 gal. 1 1⁄2" 39 3⁄4" 29 1⁄4" — Condor FS-SH-2939 130V38
Gabinetes de Seguridad y Gabinetes para Cilindros de Gas
Gabinetes de Seguridad para Almacenamiento de Inflamables Justrite®
▪ Aprobación FM
▪ Cumplen o exceden las normas OSHA y NFPA Código 30
Construido de acero galvanizado calibre 18 completamente soldado con acabado pintura en polvo. La chapa integral con aditamento para candado U-Loc™ se puede
bloquear con candado y cuenta con empuñadura antideslizante para facilitar su operación con la punta de los dedos. Incluye 2 llaves y puede utilizarse con un candado
para mayor seguridad. Las repisas SpillSlope™ dirigen con seguridad los derrames accidentales al fondo y a la parte trasera del sumidero a prueba de fugas. Las etique-
tas reflejantes Haz-Alert™ para seguridad adicional.
Nota: El No. 1YND9: cerrado manual; el No. 1YNE1; cerrato automático Enlace Fusible Doble Pared de Mecanismo oculto
(Para modelos de acero calibre 18 en las unidades de
ESTÁNDAR cierre automático) con espaciamiento cierre automático
El No. 1AKG3 cuenta con una barra de seguridad de acero con candado doble. de aire de 11⁄2"
Bisagra continua Entrepaños

para operación ajustables
uniforme a prueba de
derrames
Sistema de
cerrado de tres
Tipo de puntos con doble Escuadras
Puerta de juego de llaves sólidas soldadas
Gabinete de Repisa Modelo Artículo para un armado
Seguridad Cap. Altura Ancho Prof. Adicional del Fab. No. Puertas fáciles
Alta Seguridad estable de
Manual 45 gal. 65" 43" 18" 1YNH7 29884Y 1AKG3 * de cerrar con entrepaños
Cerrado autotraba
Automático 45 gal. 65" 43" 18" 1YNH7 SC29884Y 4KPX5 *
Cubierta (Para Mesa de Trabajo) Ventilas dobles
Cerrado Receptáculo
4 gal. 22" 17" 17" — 890420 1YND8 con arresadores
Automático hermético de
Estándar de flama contención
Manual 12 gal. 35" 23 ⁄4"
1 18" — 891200 1YNF5
Cerrado de líquidos
Automático 12 gal. 35" 23 1⁄4" 18" — 891220 1YNF6
Manual 30 gal. 44" 43" 18" 1YNH7 893000 1YND9 Construcción soldada que Acabado en pintura
Cerrado
Automático 30 gal. 44" 43" 18" 1YNH7 893020 1YNE1 conserva la cuadratura amarillo pulverizada
Cerrado para mayor durabilidad de alto brillo
30 gal. 44" 43" 18" 1YNH7 893080 1YNE6
Automático
Manual 45 gal. 65" 43" 18" 1YNH7 894500 1YNE4 (Bidones de seguridad se venden separado)
Cerrado
Automático 45 gal. 65" 43" 18" 1YNH7 894520 1YNE5
Características patentadas
Cerrado para gabinetes JUSTRITE
Automático 45 gal. 65" 43" 18" 1YNH7 894580 1YNE7
Cerrado 60 gal. 65" 34" 34" 1YNG4 896020 1YNF1
Automático
Manual 60 gal. 65" 43" 18" — 894510 13M555
Manual 90 gal. 65" 43" 34" 1YNG5 899000 1YNG2 †
Cerrado
Automático 90 gal. 65" 43" 34" 1YNG5 899020 1YNG3 †
Filtros
Filtro de Trampa de Vapor 29916 39N579
Repisas para Gabinetes
Para Gabinetes de 17-, 30-, 40-, y 45-Gal. de 43" de Ancho 29937 1YNH7
Para Gabinetes de 60-Gal. 29944 1YNG4
Para Gabinetes de 90-Gal. 29945 1YNG5
* Incluyen barra de seguridad de acero con doble candado. † Código establece que no más de 60 Repisas Spill Chapa Integral con Aditamiento Etiqueta Reflectiva
galones pueden ser líquidos de Clase I y Clase II. Slope™ para Candado U-Loc™ Haz-Alert™
Gabinetes para Cilindros de Gas
No. de Tipo de Puerta

Capacidad Repisas de Gabinete Modelo Artículo
Altura Ancho Profundidad de Cilindro del Gabinete de Seguridad Marca del Fab. No.
Almacenamiento para Cilindros Horizontales
71 3⁄4" 60 30 16 3 Manual Durham Mfg EGCC16-50 4HY10
71" 50 40 12 3 Manual Jamco CH120YP 8E498
71" 33 40 8 3 Manual Jamco CH080YP 8ENN5
40" 33 40 4 1 Manual Jamco CH040YP 9LCD5
71 3⁄4" 30 30 8 4 Manual Condor 491M90 491M90
71 3⁄4" 60 30 16 3 Manual Condor 491M91 491M91
54 ⁄ "
3 4 30 ⁄
1 4 31 ⁄
7 8 6 3 Cerrado Automático Condor 491M85 491M85
EGCC12-SC- No. 4HY10
71 3⁄4" 50 42 12 0 Cerrado Automático Condor 50-CONDOR 491M86
71 3⁄4" 60 30 16 3 Cerrado Automático Condor 491M87 491M87
34 7⁄8" 30 1⁄8 29 3⁄4 4 1 Manual Condor 491M88 491M88
71 3⁄4" 50 42 12 3 Manual Condor 491M77 491M77
— — — 8 3 Manual Durham Mfg EGCC8-50 552M92
Almacenamiento para Cilindros Horizontales y Verticales
10 Verticales,
65" 60 32 3 Manual Justrite 23008 4HTP9
8 Horizontales
8 Horizontal,
71 3⁄4" 60 30 9 Vertical 3 Manual Durham Mfg EGCC8-9-50 4HY14
71 3⁄4" 60 30 17 4 Manual Condor 491M92 491M92
Almacenamiento para Cilindros Verticales
71 3⁄4" 60 30 18 0 Manual Durham Mfg EGCVC18-50 4HY12
71" 64 40 10 a 20 0 Manual Jamco CV102YP 8W147
70" 49 38 18 2 Manual Jamco CA120YP 18G970
35" 20 30 2 0 Manual Condor 491M93 491M93
71 3⁄4" 30 29 3⁄4 9 0 Manual Condor 491M95 491M95 No. 491M90
71 3⁄4" 60 30 18 0 Manual Condor 491M96 491M96
71 3⁄4" 50 42 12 0 Manual Condor 491M80 491M80
71 3⁄4" 50 42 20 0 Manual Condor 491M81 491M81
EGCVC4-SC-
34 7⁄8" 30 1⁄8 29 3⁄4 4 0 Cerrado Automático Condor 50-CONDOR 491M82
71 3⁄4" 50 42 12 0 Cerrado Automático Condor 491M83 491M83 No. 9LCD5
EGCVC18-SC-
71 3⁄4" 50 30 18 0 Cerrado Automático Condor 50-CONDOR 491M84
34 7⁄8" 30 1⁄8 29 3⁄4 4 0 Manual Condor 491M79 491M79
— — — 4 0 Manual Durham Mfg EGCVC4-50 552M89

Gabinetes de Seguridad
Gabinetes de Seguridad para Almacenamiento
de Productos Especializados
▪ Cumplen con las normas de la OSHA para repisa en centros de 4 3⁄4". Los gabinetes de mayor resistencia a los productos químicos. Estos
y el Código 30 de la NFPA polietileno están fabricados de 100% polietileno y gabinetes ocupan un menor espacio, no se voltean y
▪ Certificación FM, con excepción de los cuentan con áreas de depósito internas y superiores son de montaje en pared. El No. 1YNG6 tiene capaci-
gabinetes de acero de 4 a 24 galones y de 1 galón. También incluyen mangos integrados con dad de 24 latas.
todos los gabinetes de polietileno pestaña de bloqueo y área de almacenamiento en la
Pesticidas—Los gabinetes de acero cuentan con
Los gabinetes de acero galvanizado de calibre 18 puerta para contenedores de menor tamaño.
acabado de pintura pulverizada al alto brillo. Incluyen
tienen acabado con recubrimiento de pintura pulve- Ácidos/Corrosivos—Los gabinetes de acero tienen plataforma inferior y charolas de repisa de polietileno.
rizada. Los modelos Justrite® son completamente repisa y fondo de polietileno. Tienen acabado con
soldados y tienen mango tipo paleta con mecanismo Gabinetes para Pintura/Tinta—Los gabinetes
recubrimiento de pintura epóxica pulverizada. Los
de bloqueo U-Loc™ para candado. Las repisas cuentan con tres repisas y ofrecen el mejor apro-
gabinetes de polietileno incluyen repisas de polietileno
SpillSlope™ se ajustan en centros de 3", además vechamiento de espacio para almacenamiento de
ajustables.
de que tienen etiquetas reflejantes Haz-Alert™. Los recipientes de pintura de 1 galón. Acabado color rojo.
modelos Eagle tienen pestillo de botón y ménsulas Latas de Aerosol—Cuentan con un acabado de
pintura pulverizada epóxica/poliéster para ofrecer una
Tipo de Puerta No. de
de Gabinete Repisas del Repisa Modelo Artículo
Capacidad Color de Seguridad Gabinete Altura Ancho Prof. Adicional Marca del Fab. No.
Accesorios
Charola de Polietileno para Repisa, 30 gal. — — — — Justrite 22632 45TP44
Ruedas de Gabinete 30, 45 gal. — — — — Justrite 22638 45TP50
Ácidos/Corrosivos
Acero
4 gal. Amarillo Manual 1 22 1⁄8" 17 3⁄8" 18 1⁄8" — Condor 45AE90 45AE90
12 gal. Amarillo Cerrado Automático 1 36 3⁄8" 23" 18" — Condor 45AE87 45AE87
15 gal. Azul Cerrado Automático 1 44" 23 1⁄4" 18" — Justrite 861528 32XT36
22 gal. Azul Cerrado Automático 3 65" 23 1⁄4" 18" — Justrite 862228 32XT38
24 gal. Azul Manual 3 65" 23" 18" GL123 Jamco CL24BP 36WJ05
30 gal. Azul Manual 1 44" 43" 18" GL143 Jamco CL30BP 36WJ06 No. 1YNH8
Acero Galvanizado
4 gal. Azul Manual 1 22" 17" 17" — Justrite 890402 1YNH8
12 gal. Azul Cerrado Automático 1 35" 23 1⁄4" 18" — Justrite 891222 4KPX3
12 gal. Azul Manual 0 18" 43" 18" — Justrite 891302 4HTY4
18 gal. — Cerrado Automático 2 44" 23" 18" GS123 Jamco BJ18YP 19T249
22 gal. Azul Manual 1 35" 35" 22" — Justrite 892302 1YNF4
30 gal. Azul Cerrado Automático 1 44" 43" 18" — Justrite 893022 4HTY8
44 gal. Amarillo Manual 3 65" 34" 18" GS134 Jamco BM44YP 19T259
45 gal. Amarillo Manual 2 65" 43" 18" 1YNH7 Justrite 8945008 4HTU4
60 gal. Azul Cerrado Automático 2 65" 34" 34" — Justrite 896022 4HTZ2
60 gal. Amarillo Cerrado Automático 5 65" 43" 18" — Justrite 894530 13M558
60 gal. Blanco Manual 2 65" 34" 34" 1YNG4 Justrite 896005 4HTT2
120 gal. Amarillo Manual 2 65" 59" 34" GS359 Jamco BM120YP 19T256 No. 6VTG6
— — Manual 1 22" — — GS134 Jamco BY11YP 49R165
Latas de Aerosol
4 gal. Amarillo Manual 1 27" 21" 18" — Justrite 890500 1YNG6
Pesticidas
12 gal. Verde Cerrado Automático 1 35" 23" 18" GL123 Jamco FK12EP 49R175
12 gal. Verde Manual 1 35" 18" 23" GL123 Jamco FL12EP 36WJ11
45 gal. Verde Cerrado Automático 2 65" 43" 18" GL143 Jamco FK45EP 49R179 No. 13M558
72 gal. Rojo Manual 5 65" 43" 18" GS143 Jamco BP72RP 8NGV7
12 gal. Verde Manual 1 35" 23 1⁄4" 18" — Justrite 891204 3NPH6
30 gal. Verde Manual 1 38 1⁄4" 43" 18" 1YNH7 Justrite 893004 3NPH8
45 gal. Verde Manual 2 65" 43" 18" 1YNH7 Justrite 894504 3NPH9
60 gal. Verde Manual 2 65" 34" 34" — Justrite 896004 3NPJ1
Pintura/Tinta
12 gal. — Manual 1 22" 23" 18" GS123 Jamco BP12RP 19T267
120 gal. Rojo Cerrado Automático 5 65" 43" 34" GS343 Jamco BN120RP 8G845
Acero
20 gal. Rojo Manual 2 44" 23 1⁄4" 18" — Justrite 891511 13M532
Acero Galvanizado
40 gal. Rojo Manual 3 44" 43" 18" 1YNH7 Justrite 893011 1YNE2 No. 36WJ14
60 gal. Rojo Manual 5 65" 43" 18" 1YNH7 Justrite 894511 6VTG6
Gabinetes de Seguridad
▪ Cumple con las normas OSHA y Código 30 del NFPA
▪ Aprobación FM
Gabinete de acero con recubrimiento pulverizado en amarillo para el almacenaje de líquidos inflamables.
Cuenta con una palanca. 4 pies para ajusto de nivel y etiqueta de peligro. Los gabinetes con capacidad
de 12 y 16 gal. tienen un sumidero de 2 1⁄2 galones, para contener los derrames. Gabinetes con capacidad
de 22 a 45 gal. tienen un sumidero de 5 galones. El No. 42X498 tienen un sumidero de 3 galones y los de
capacidad de 60 gal. tienen un sumidero de 8 galones.
Tipo de Puerta de Número No. de Repisas Artículo

Capacidad Gabinete de Seguridad de Puertas del Gabinete Altura Ancho Prof. No.
12 gal. Manual 1 1 35" 23" 18" 42X503
16 gal. Manual 1 1 44" 23" 18" 42X496
22 gal. Manual 2 1 35" 35" 22" 42X497
24 gal. Manual 2 3 44" 43" 12" 42X498
30 gal. Manual 2 1 44" 43" 18" 42X499
45 gal. Manual 2 2 65" 43" 18" 42X501 No. 42X501
60 gal. Manual 2 2 65" 34" 34" 42X502
Gabinetes y Accesorios para Tambor
Gabinetes para Almacenamiento Interior de Tambores
▪ Cumplen con los estándares de OSHA y NFPA 30 Horizontales
▪ Los gabinetes verticales están aprobados por FM Equipados con rieles para guiar el tambor.
Construcción de doble pared de acero de calibre 18 SOPORTE PARA TAMBOR
con espacio de aire que actúa como aislante de 1 1⁄2"
que ayuda a contener y almacenar en forma segura Mueve fácilmente un tambor horizontal de 55 gal.
líquidos inflamables. Equipado con conectores de hasta 800 lbs. Los gabinetes Justrite son comple-
tierra integrales. Los gabinetes Justrite son completamente soldados y cuentan con chapa integral y No. 1YNH2
tamente soldados y cuentan con chapa integral y aditamento para candado.
aditamento para candado.
Tipo de Puerta de Modelo Artículo
DESECHOS PELIGROSOS Cap. Gabinete de Seguridad Altura Ancho Prof. Marca del Fab. No.
Almacenamiento seguro de desechos peligrosos y Gabinetes de Seguridad con Rodillos para 1-Tambor Vertical
55 gal. Manual 65" 34" 34" Justrite 896200 1YNF3
líquidos inflamables. Se presentan completos con Gabinetes para Desechos Peligrosos C/Rodillos para 2-Tambores Verticales y Repisas
una repisa de medio espesor y rodillos en el fondo 110 gal. Manual 65" 59" 34" Justrite 899160 1YNH2 *
interior que ayudan en las maniobras de carga y 110 gal. Cerrado Automático 65" 59" 34" Justrite 899170 6VTG5
Gabinetes de Seguridad para 1-Tambor Horizontal con Base para Tambor
descarga 55 gal. Manual 50" 30" 48" Justrite 899300 1YNF2
Gabinetes para Desechos Peligrosos para 1 Tambor Vertical
SEGURIDAD DE TAMBORES 55 gal. Manual 65" 34" 34" Jamco BV1YP 8E868
Gabinetes tienen aberturas arriba y abajo que sirven 55 gal. Cerrado Automático 65" 34" 34" Jamco BW1YP 8EC28
— Cerrado Automático 66 ⁄8"
3 34" 34" Condor 491M75 491M75
para colocar conectores roscados de 2". — Cerrado Automático 65" 34" 34" Condor 491M76 491M76
Base Soporte para Tambor No. 1YNF2 No. 1YNF3
Verticales 800 lbs. — 20 ⁄2"
1 22 ⁄2"
1 35 ⁄2"
1 Justrite 08800 1BC80
Incluye soportes para tambor en el fondo. * El código establece que no se pueden almacenar más de 60 galones de liquido Clase I y Clase II
Accesorios para Tambores

EMBUDO DE SEGURIDAD su uso y tiene una unión fundible que cierra la tapa de
Entra en el tapón del tambor de 2" para permitir un manera automática en caso de un incendio. La bisagra
llenado rápido minimizando los derrames. Tubo supre- permite ajustarse a tambores. Es de acero de calibre
sor de fuego hecho de latón de 6" protege el contenido 16 y tiene acabado con recubrimiento de pintura
de fuentes de ignición externas. Cubierta con bisagra pulverizada de color rojo resistente a los productos
que disminuye las emanaciones de vapores. En caso químicos.
de incendio, un fusible en la cubierta se funde y cierra INDICADOR ABATIBLE DE POLIETILENO
la cubierta. Hecho de acero durable acabado en color Este indicador es resistente a los productos químicos y
rojo pulverizado. Acepta un candado (no incluido). proporciona una solución económica para el sobrelle-
CUBIERTA DE SEGURIDAD DE ACERO nado de los tambores. Se atornilla a la abertura de 3⁄4" No. 3AM06
Convierte los tambores con la parte superior abierta de los tambores verticales. El indicador abatible alerta No. 2AV35
en receptáculos ignífugos. Permanece abierta durante cuando la capacidad del tambor está casi llena.
Modelo Artículo
Descripción Marca del Fab. No.
Embudos de Cierre Automático
Embudo de Seguridad para Inflamables — 08207 3AM06
Embudo para Tambores; Uso con Líquidos no Inflamables Justrite 28680 5LTP0
Cubierta de Seguridad de Acero para Tambor de 30-Gal. Diámetro de — 26730 2VAE1
Cubierta de Seguridad de Acero para Tambores de 55-Gal. Diámetro de — 26750 6AX40
Indicador Abatible de Polietileno Justrite 08530 2AV35 No. 4LNV8
No. 2VAE1
Repisa Tipo Cubeta Ultratech 1160 4LNV8
Embudo Rojo para Tambores de Seguridad Jamco DA 8PHP4
Rodillo de Tambor Justrite 08205 38VY28
Cubiertas para Tambor y Embudos

Construido de polietileno de alta densidad moldeado, resistente a la mayoría de los agentes químicos.
CUBIERTAS PARA TAMBOR
El diseño rígido, en forma de domo se ajusta a tambores metálicos de 55 galones.
EMBUDOS No. 5PW05
Su diseño grande de 18" de diámetro y con paredes laterales altas hace que la transferencia de líquidos
sea fácil y que los derrames y salpicaduras queden contenidos. El tubo de descarga del embudo se adapta
a cualquier tapón de rosca NPT de 2" de todos los tambores de 30 y 55 galones, de cabeza cerrada.
Modelo Artículo
Cubierta para Tambor para Usar con Tambores de Cabeza Cerrada 1666 5PW08
Cubierta para Tambor para Usar con Tambores de Cabeza Abierta 1667 5PW09
Embudo 1660 5PW05
Embudo con Rejilla 1662 5PW06
Cubierta para Embudo 1664 5PW07 No. 5PW08 No. 5PW09
Unidad Dosificadora Móvil con Carretilla para Tambor

▪ Capacidad de carga 1250 lilbras
▪ Capacidad para derrames 12 galones
Protege contra derrames y fugas, al tiempo que se trasladan tambores de 30, 55 y 95
galones. La plataforma está construida de polietileno de alta densidad, moldeado, resistente
a agentes químicos.
Modelo Artículo
Diám. Interior Diám. Exterior Altura del Fab. No.
Unidades Dosificadoras Móviles
31" 31 3⁄4" 9" 1613 3PA33

Contención de Derrames
Unidades IBC y de Contención de Derrames
para un Solo Tambor y Carretilla
La construcción completa de polietileno proporciona una excelente resistencia
química.
UNIDAD IBC DE CONTENCIÓN DE DERRAMES SENCILLA Y DOBLE
Construida de polietileno de alta densidad con una plataforma IBC reforzada, esta
unidad puede soportar una capacidad de carga estática de 10,000 libras por plata-
forma. Tienen una capacidad de derrame secundario de 400 galones y un tamaño
de gran anchura que ayuda a contener fugas originadas por perforaciones.
UNIDAD DE CONTENCIÓN DE TAMBOR SENCILLO
El tamaño perfecto para manipular un tambor a la vez. Se puede usar con un
montacargas. Capacidad para 65 gal.
CARRETILLA PARA TAMBOR DE SERVICIO PESADO
Transporta tambores que pesan hasta 1000 libras. Construcción soldada con
ruedas de caucho.
PLATAFORMA MÓVIL No. 5LTL9
Unidad de Contención de
Incluye plataforma para derrames de 2 tambores con capacidad de 30 galones. Tambor Sencillo (Ilustrado con
Construcción de acero de uso industrial con dos ruedas oscilantes y dos ruedas Tapa y Ruedas, No Incluidas)
fijas, soporta hasta 2000 libras de carga. Agarradera para tirar y empujar diseño No. 3KN23
ergonómico. La rejilla se retira para facilitar la limpieza del recipiente contenedor
de derrames.
Modelo
Capacidad del Artículo
Descripción para Derrames Longitud Ancho Altura Marca Fab. No.
Unidad IBC Sencilla 400 gal. 67" 67" 26" Eagle 1683 5AB20
Unidad IBC Doble 400 gal. 118" 77 1⁄2" 20" Eagle 1684 5AB21
Unidad de Contención 65 gal. 31" 27" 33" Eagle 1612 3KN23
de Tambor Sencillo
Unidad IBC Sencilla, Interior 372 gal. 55" 55" 37 1⁄2" Justrite 28674 5LTL9 Carretilla de Servicio Pesado
Carretilla de Uso Industrial — 27 1⁄2" 27 1⁄2" 7" Eagle 1698 3KN35 No. 3KN35
Plataforma Móvil 30 gal. 56" 28" 41" Eagle 1637 5PW02 No. 5PW02
Unidades IBC para Contención de Derrames

con Sujetador de Cubeta Integrado
▪ Cumple con normas 40 CFR 264.175 de la EPA
La unidad de una sola pieza construida de polietileno, resistente a la oxidación y
corrosión y es altamente compatible a productos químicos. La plataforma soporta
un tanque cúbico IBC de hasta 56 3⁄4" y 2 tanques IBC de manera vertical. Soporte
para cubetas de 5 gal. facilitan el llenado sin derrames.

para Derrames Longitud Ancho Altura del Fab. No.
385 gal. 81" 75 1⁄2" 29" 5469-YE 4TAL1
Tarimas para Control de Derrames con Cubiertas de Seguro

▪ Los productos se venden sin armar
Almacenan tambores de 55 galones de una forma segura. Tiene
rejas que se retiran para facilitar la limpieza. Construcción 100%
de polietileno, de peso ligero, resistente a la oxidación y a la
corrosión.
POLIRAMPA
Está disponible para utilizarse con las unidades tanto de 2 tambo-
res como de 4 tambores. Fabricada con polietileno.
EXTENSOR DE RAMPA
Se requiere cuando se utiliza la rampa con la unidad de 2 tambo-
res. Fabricada con polietileno.
No. 5VD53
No. 5VD50
Modelo Artículo
Descripción Capacidad de Carga Altura Longitud Ancho Marca del Fab. No.
Tapa Dura con Tarima de Derrame, 2 Tambores 2000 lb. 72 3⁄4" 60" 37 1⁄4" ENPAC 4062-YE 5VD50
Tapa Dura con Tarima de Derrame, 4 Tambores 6000 lb. 69" 65" 65" ENPAC 4064-YE 5VD51
Polirampa 1000 lb. 12 1⁄2" 68" 30 3⁄4" ENPAC 5039-BK 5VD53
Extensor de Rampa 700 lb. 5 1⁄2" 29 1⁄2" 8 1⁄2" ENPAC 5038-BK 5VD52
Rampa para Tarima de Derrame 650 lb. 21" 70" 32 1⁄2" Brady SPC Absorbents SC-DPR 28F775
Tarimas Portátiles y Flexibles para
Contención de Derrames y Rejillas
Proporcionan un sistema móvil para el control temporal y la contención de los
derrames. Se pueden utilizar como almohadillas de lavado portátiles, o bien,
como estaciones de bombeo. Para su uso en interiores o exteriores. Las rejillas de
espuma de polietileno Nos. 4TAL8 y 4TAL7 proveen una base firme y un espacio
libre para atrapar los derrames accidentales provenientes de los artículos almace-
nados sobre los recolectores de derrames.
No. 4TAL4
Modelo Artículo
Descripción Capacidad para Derrames Longitud Ancho Altura del Fab. No.
Tarima para 1-Tambor 7 gal. 24" 24" 3" 5750-YE 4TAL2
Tarima con Rejilla para 1 Tambor 6 gal. 24" 24" 3" 5750-YE-G 4HRD7
Tarima para 2-Tambores 14 gal. 48" 24" 3" 5755-YE 4TAL3
Tarima para 4-Tambores 29 gal. 48" 48" 3" 5760-YE 4TAL4 *
Tarima con Rejilla para 4 Tambores 24 gal. 48" 48" 3" 5760-YE-G 3PUT7
Rejilla para Tarima de 1-Tambor — 24" 23" 1 3⁄4" 7007-BK 4TAL8
Rejilla para Tarima de 2-Tambores — 48" 23" 1 3⁄4" 7006-BK 4TAL7
*Utilice 2 rejillas para tarimas de 2 tambores (No. 4TAL7) con las tarimas de contención de derrames de 4 tambores.
Tarimas y Plataformas para Contención de Derrames

La construcción 100% de polietileno moldeado de PLATAFORMAS Y TARIMAS
alta densidad ofrece excelente resistencia química y Plataformas
mecánica. Soportes estructurales integrados, internos
y perimetrales, aseguran la estabilidad para el alma- Las plataformas en línea de 4 tambores, plataformas
cenamiento de los tambores (tambores no incluidos). de 6 y 8 tambores son ideales para satisfacer necesi-
Tina de seguridad translúcido de color amarillo con dades de almacenamiento en grandes cantidades, en
rejilla negra patentada, permite la rápida inspección fábricas y bodegas.
de derrames. La rejilla tiene aberturas cuadradas de Rampa de Plataforma de Derrames
1 3⁄4" y se retira con facilidad para la limpieza. La Rampa de Plataforma de polietileno está disponible
PLATAFORMAS MODULARES para utilizarse sólo con los Nos. 3PA32, 4YF76, 4YF77, Tarima para el Control de
4RF62, 3KN32 y 3KN29. Derrames para 2 Tambores
Ofrecen la flexibilidad necesaria para reconfigurar las No. 3KN24
áreas de almacenamiento y despacho de tambores en Tarimas
función de las necesidades. La unidad de 2 tambores Las tarimas para 2 a 4 tambores ofrecen la movilidad
incluye una tira de conexion con canal en U de 2 pies requerida en áreas de transferencia, despacho y reco-
para unir varias unidades. La unidad de 4 tambores lección de desperdicios.
incluye dos unidades de 2 tambores y dos tiras conec-
toras de 2 pies.
Tarima para el Control de

Derrame de 4 Tambores
No. 3KN29
4 Tambores en Línea con Plataforma

Rampa para Tarima de Derrames
No. 3PA32 para Contención de Derrames
No. 4RF65
No. 4YF76 No. 4RF62
Capacidad de Carga
Capacidad del Contenedor Modelo Artículo
Descripción Longitud Ancho Altura para Derrames de Derrames Marca del Fab. No.
Plataformas Modulares para Contención de Derrames
1 Tambor 26 1⁄4" 26 1⁄4" 6 1⁄2" 15 gal. 2000 lb. Eagle 1633D 35U064
1 Tambor 26 1⁄4" 26 1⁄4" 6 1⁄2" 15 gal. 2000 lb. Eagle 1633 3PA32
2 Tambores 51 1⁄2" 26 1⁄4" 6 1⁄2" 30 gal. 5000 lb. Eagle 1632 4YF76
2 Tambores 52" 26" 5 3⁄4" 88 gal. 3000 lb. Ultratech 2329 4LNT7
4 Tambores 52" 56 5⁄8" 5 3⁄4" 110 gal. 6000 lb. Ultratech 2330 4LNT6
4 Tambores 51 1⁄2" 51 1⁄2" 6 1⁄2" 60 gal. 10,000 lb. Eagle 1634 4YF77
Plataformas y Rampa
Plataformas para Contención de Derrames
4 Tambores En Línea 26 1⁄4" 103 1⁄2" 6 1⁄2" 60 gal. 10,000 lb. Eagle 1647 4RF62
6 Tambores 51 1⁄2" 78 1⁄4" 6 1⁄2" 88 gal. 10,000 lb. Eagle 1686 3KN32
Rampa
Rampa de Plataforma de Derrames 45 1⁄2" 32" 8" — — Eagle 1689 4RF65
Tarimas para Contención de Derrames
2 Tambores 26 1⁄4" 51" 13 3⁄4" 66 gal. 4000 lb. Eagle 1620 3KN24
2 Tambores 26 1⁄4" 51" 13 3⁄4" 66 gal. 2000 lb. — 1620P 9EW16
3 Tambores 76 3⁄4" 26 1⁄4" 15" 78 gal. 6000 lb. Eagle 1630GRAI 3KN28
3 Tambores 76 3⁄4" 26 1⁄4" 15" 78 gal. 3000 lb. — 1630P 3VAP9
4 Tambores 51 1⁄2" 51 1⁄2" 8" 66 gal. 8000 lb. Eagle 1645 3KN29
4 Tambores 103 1⁄2" 26 1⁄4" 6 1⁄2" 66 gal. 8000 lb. — 1647P 8AJT2
4 Tambores 58 1⁄2" 58 1⁄2" 7 3⁄4" 60 gal. 6000 lb. — 1646P 8CA70
4 Tambores 53 1⁄2" 53 1⁄2" 8" 66 gal. 8000 lb. — 1645P 9DM41
6 Tambores 77" 51 1⁄2" 6 1⁄2" 66 gal. 8000 lb. — 1686P 9GFK2
8 Tambores 102" 51 1⁄2" 6 1⁄2" 90 gal. 10,000 lb. — 1688P 8AFR1
4 Tambores 51 1⁄2" 51 1⁄2" 8" 66 gal. 8000 lb. Eagle 1645ND 35U075

Sistema de Plataforma con Vejiga Tarimas para Contención
para Contención de Derrames de Derrames
▪ Cumple con las normas EPA 40 CFR 264.175 y UFC en relación a
la contención de derrames y cuenta con certificación SPCC
La plataforma para contención de derrames está fabricada de polietileno y tiene
colector de 11 galones para retener las fugas y los derrames pequeños; la vejiga
oculta se desdobla para recolectar derrames o fugas de mayor magnitud. El diseño
de bajo perfil permite la descarga segura del tambor, aún cuando no se cuente con
equipos para tal efecto. La capacidad máxima es de 1500 libras en base a una
carga distribuida uniformemente.
No. 4LNU2
No. 4LNT1
Modelo Artículo
Descripción Longitud Ancho Altura del Fab. No.
Rampa 24" 32" 5 3⁄4" 1089 4LNT1 Capacidad
Número de para Modelo Artículo
Tambores Color Longitud Ancho Altura Derrames Marca del Fab. No.
Unidades con Tapa 2 Amarillo/
Azul 52" 26" 6" 21 gal.Brady SPC
Absorbents SC-SD2 28F780
Rígida para Contención 2 Amarillo/

Azul 52" 26" 17" Brady SPC
68.71 gal. Absorbents SC-DP2 28F781
de Derrames 4
4
Amarillo
Amarillo/
Azul
52"
52"
52"
52"
5 3⁄4"
17"
22 gal. Ultratech
Brady SPC
128 gal. Absorbents
1072
SC-DP4
4LNU2
28F782
▪ Cumple con las normas SPCC, NPDES y EPA 40 CFR 264.175 6 Amarillo 74 1⁄4" 50" 5 1⁄4" 66 gal. Ultratech 1175 4LNR2
8 Amarillo 98 1⁄4" 50" 5 1⁄4" 75 gal. Ultratech 1075 4LNR3
Estas unidades permiten almacenar los tambores junto con las bombas y embudos.
Las unidades de polietileno con mecanismo de bloqueo son resistentes al óxido y
a la corrosión. Tienen una cubierta abatible para facilitar el acceso al contenido. Unidades de Contención de
Se pueden mover utilizando una carretilla o un montacargas. Las unidades Justrite Derrames con Contenedores
cuentan con certificación UL Enviromental y es producto GREEN Ecológico.
TAMBORES MÚLTIPLES
Intermedios a Granel
Las unidades están fabricadas de
Su diseño de doble carcasa tiene puertas frontales amplias de apertura hacia polietileno para proporcionar una
afuera para acceder a los tambores desde cualquier lado. Tienen tarimas de mayor resistencia a los produc-
contención de derrames de bajo perfil para facilitar su vaciado o bombeado. Las tos químicos; no se oxidan ni se
unidades de Justrite cuentan con Certificación UL Environmental y es producto corroen. Son de bajo perfil para
Green Ecológico. facilitar el proceso de dosificación.
Cuentan con una plataforma grande
de 52 x 52" con rejillas removibles
para agilizar la limpieza. Pueden
transportarse con un montacargas.
Las unidades sencillas ocupan
un espacio reducido en el suelo.
Las unidades Justrite cuentan con
certificación UL Enviromental y es
producto GREEN Ecológico.
No. 4LNV6
No. 3FTY1
Capacidad Capacidad
de Carga del Capacidad de Carga del Capacidad
Contenedor para Modelo Artículo Contenedor para Modelo Artículo
Descripción de Derrames Derrames Longitud Ancho Altura Marca del Fab. No. Artículo de Derrames Derrames Longitud Ancho Altura Marca del Fab. No.
Tambores Múltiples Unidades Sencillas
2 Tambores 4500 lb. 66 gal. 67 1⁄4" 41 1⁄4" 74" Ultratech 9612 3FTY1 Unidad de
4 Tambores 9000 lb. 75 gal. 64 1⁄2" 62" 79" Ultratech 9636 3FTY3 8500 lb. 365 gal. 62" 62" 28" Ultratech 1157 4LNV6
Contención de IBC
4 Tambores Unidad de
5000 lb. 79 gal. 60 3⁄4" 68 1⁄2" 75 1⁄4" Justrite 28676 5LTL6 9000 lb. 372 gal. 55" 55" 37 1⁄2" Justrite 28674 5LTL9
con Drenaje Contención de IBC
Sistemas con Tapa Rígida para

▪ Cumplen con las normas UFC y EPA 40 CFR 264.175
en relación a la contención de derrames
▪ Cumplen con las normas SPCC
Los sistemas de tapa rígida son de cubierta abisagrada con mecanismo de bloqueo
para proporcionar un almacenamiento seguro de los materiales peligrosos en exte-
riores. Las tapas son fáciles de abrir y tienen ménsulas de elevación de acero para
mantenerlas temporalmente en posición abierta. Estos sistemas están fabricados
de polietileno resistente a la intemperie, por lo que son compatibles con una amplia
gama de productos químicos. El inhibidor UV permite resistir los daños ocasionados
Capacidad Capacidad de Carga
por los rayos ultravioleta. Tienen rejillas de plataforma removibles para facilitar la para del Contenedor Modelo Artículo
limpieza del área del depósito. Las tarimas, mismas que se venden por separado, Descripción Derrames de Derrames Longitud Ancho Altura del Fab. No.
4 Tambores,
tienen paredes laterales de color amarillo brillante y translúcido que permiten Tarima 66 gal. 6000 lb. 53" 53" 11 3⁄4" 1000 9NPD0
detectar visualmente las fugas. Solamente
Carro para Contención de Derrames
▪ Transporta tambores de 600 libras, reduce las lesiones con certificación UL Enviromental y es producto
en la espalda y los desgarres musculares GREEN Ecológico.
▪ Reduce el riesgo que representa la limpieza y los
CARRO PARA INTERIORES
altos costos de responsabilidad civil
▪ Permite el control de derrames que requiere el 40 CFR 264.175 Las ruedas de poliolefina de 10" ruedan suavemente sobre los pisos del taller y
facilitan la transportación manual.
Ofrece una solución única para la manipulación segura de tambores, dosificación
ambulatoria y contención de derrames. El diseño ergonómico facilita la carga y CARRO PARA EXTERIORES
desplazamiento de tambores pesados con capacidad de 55 galones. Una correa Las ruedas de goma de 10" amortiguan los golpes y ruedan fácilmente sobre pisos
de doble ojal mantiene en su lugar los tambores. La unidad puede levantarse con irregulares o terrenos difíciles.
montacargas. El pozo de despacho profundo es suficientemente amplio para dar
cabida a latas de seguridad, latas de banco, latas de émbolo y cubetas de cinco
galones; el pozo recibe los derrames accidentales y puede limpiarse rápidamente
mediante absorbentes. La fabricación en polietileno ofrece durabilidad y una
excepcional compatibilidad química. Color amarillo. Las unidades Justrite cuentan
Modelo Artículo
Descripción Longitud Ancho Altura Marca del Fab. No.
Carro para Exteriores e Interiores 32" 32" 26" Justrite 28665 5LTN3
Carro para Interiores 68" 31 1⁄2" 27" ENPAC 5300-YE 3KP15 Carro para Exteriores Carro para Interiores
Carro para Exteriores 68" 31 1⁄2" 27" ENPAC 5300-YE-A 3KP22 No. 3KP22 No. 3KP15
Sistemas para Contención de Derrames

Cumple con los requisitos de protección ambiental mientras que permite orga- contención. Todos son fabricados en polietileno para mayor protección
nizar el almacenamiento de los tambores con máxima seguridad, eficiencia contra la oxidación o la corrosión. Color amarillo.
y productividad. Ofrece acomodo, despacho y contención de derrames para
SISTEMAS DE CONTENCIÓN DE DERRAMES ENPAC™ PARA CUBETAS
tambores de 55 galones. La capacidad de estiba ahorra valioso espacio de piso
de la fábrica. El sistema consiste de tres componentes: Módulo Base, Módulo Tienen una protección integrada para derrames y un recolector cubierto para
para Estibar y Repisa de Despacho. El Módulo Base puede utilizarse solo o en facilitar el almacenamiento y la dosificación de contenedores pequeños. La
combinación con el Módulo para Estibar. El pozo de despacho doble acepta una charola apilable No. 3NJG5 se puede utilizar para formar un nivel de almacena-
variedad de contenedores que incluyen latas de seguridad y cubetas de cinco miento adicional. Están fabricados de polietileno altamente duradero.
galones. Las fugas incidentales son contenidas en el pozo de despacho mientras
que los derrames importantes de tambores, son retenidos de manera segura en
sumideros de contención. Todos son fabricados en polietileno para mayor protec-
ción contra la oxidación o la corrosión. Color amarillo.
SISTEMAS DE CONTENCIÓN DE DERRAMES ENPAC™ PARA TAMBORES
Ofrece acomodo, despacho y contención de derrames para tambores de 55 Modulo para Estibar
galones. La capacidad de estiba ahorra valioso espacio de piso de la fábrica. No. 3KP17
Entrepaño
El sistema consiste de tres componentes: Módulo Base, Módulo para Estibar y No. 3KP18
No. 3NJG5
Repisa de Despacho. El Módulo Base puede utilizarse solo o en combinación con
el Módulo para Estibar. El pozo de despacho doble acepta una variedad de conte-
nedores que incluyen latas de seguridad y cubetas de cinco galones. Las fugas
incidentales son contenidas en el pozo de despacho mientras que los derrames
importantes de tambores, son retenidos de manera segura en sumideros de
Modulo de Base
Modelo Artículo
Descripción Capacidad de Carga Longitud Ancho Altura del Fab. No. No. 3KP16
Sistemas de Contención de Derrames Enpac™ para Tambores
Módulo Base 3000 lb. 49" 53" 23" 6000-YE 3KP16
Módulo para Estibar 2400 lb. 49" 40 3⁄4" 12 3⁄4" 6002-YE 3KP17 No. 3NJG4
Entrepaño 60 lb. 17" 22" 17 1⁄2" 6003-YE 3KP18
Entrepaño 800 lb. 31 1⁄4" 40 3⁄4" 20" 6007-YE 3NJN7
Entrepaño 1600 lb. 31" 53" 32 2⁄5" 6006-YE 3NJN6
Sistemas de Contención de Derrames Enpac™ para Cubetas
Estacionario 200 lb. 31" 29" 15" 6010-YE 3NJG3
Móvil 200 lb. 31" 29" 15 1⁄4" 6011-YE-M 3NJG4
Charola Apilable 100 lb. 31" 19" 18 1⁄4" 6012-YE 3NJG5 (Tambores No Incluidos) No. 3NJG3
Charolas para Contención de Derrames

UTILITARIAS PLEGABLES CHAROLAS
Las charolas plegables de 1 pieza están fabricadas de PVC de 18 onzas de alta PARA ESTANTES
visibilidad; se desenrollan y se desdoblan para su instalación. Incluyen amarre utili- Y PLATAFORMAS
tario para almacenamiento. Construidas de polietileno, estas charolas pueden ser colocadas debajo de estantes
y plataformas. Ayudan a prevenir derrames pequeños en los estantes. Se pueden
UTILITARIAS
utilizar en conjunto con otras charolas para aumentar cubrir áreas más grandes o
Están fabricadas de polietileno con fondo acanalado para mantener elevados a cambiar configuraciones.
los recipientes, las cubetas y demás contenedores sobre las fugas y los derrames
pequeños. Se pueden anidar para facilitar su almacenamiento cuando no estén
siendo utilizadas.

Descripción para Derrames Longitud Ancho Altura Marca del Fab. No.
Utilitarias Plegables 9 gal. 30" 30" 4 3⁄4" Ultratech 1332 10D421 No. 3NJH9 No. 10D421
Utilitarias Plegables 17 gal. 42" 42" 4 3⁄4" Ultratech 1333 10D422
Utilitarias Plegables 20 gal. 48" 48" 4 3⁄4" Ultratech 1334 10D423 Capacidad Modelo Artículo
Utilitarias 18 gal. 40 ⁄4"
1 28 ⁄4"
1 5" Ultratech 1034 3FTZ8 Descripción para Derrames Longitud Ancho Altura Marca del Fab. No.
Utilitarias 24 gal. 52 1⁄4" 28 1⁄4" 4 3⁄4" Ultratech 1032 3FTZ6 Estante para Plataformas 24 gal. 72" 44" 2 3⁄4" Ultratech 2372 3NJJ2
Utilitarias 30 gal. 52 1⁄4" 34 1⁄4" 5" Ultratech 1033 3FTZ7 Estante para Plataformas — 44" 6" 8" Ultratech 2373 3NJJ3
Utilitarias 30 gal. 52" 44" 3 1⁄2" Ultratech 1036 3FUA1 Charola para Derrames 20 gal. 38" 26" 5 1⁄2" Justrite 28716 13M415
Utilitarias 2.5 gal. 25 ⁄2"
1 22" 3 1⁄4" ENPAC 5248-YE 31DL83 Charola para Derrames 20 gal. 47 ⁄2"
1 23" 5 1⁄2" Justrite 28717 13M416
Estante para Plataformas 8 gal. 44" 23 1⁄2" 2 3⁄4" Ultratech 2370 3NJH9 Charola para Derrames 23 gal. 37 3⁄4" 34" 5 1⁄2" Justrite 28718 13M417
Estante para Plataformas 16 gal. 48" 44" 2 3⁄4" Ultratech 2371 3NJJ1 Charola para Derrames 29 gal. 47" 33" 5 1⁄2" Justrite 28719 13M418

Piscinas para Contención de
Materiales Peligrosos
Para uso con combustible diesel, anticogelantes,
ácidos, cáusticos y corrosivos.

para Derrames Altura Diám. Exterior Diám. Interior del Fab. No.
20 gal. 8" 35" 28" 8022-YEL 3NJL6
66 gal. 12" 53" 42" 8068-YEL 3NJL7
100 gal. 12" 64 1⁄2" 53" 8102 3NJL8
150 gal. 12" 76" 64" 8153 3NJL9
20 gal. 13" 28" 18" 5920-YE 3NJU8 No. 3NJL6
100 gal. 8" 5 ft. 54" 5901-YE 3PUT5
Bermas para Contención de Derrames
No. 4LNV1
No. 4LNV4
Altura Longitud Ancho para Derrames Marca del Fab. No. Capacidad Modelo Artículo
8" 4 pies 4 pies 79 Brady SPC Absorbents SB-SL44 28F778 Altura Longitud Ancho para Derrames Marca del Fab. No.
8" 4 pies 4 pies 80 ENPAC 57-448-YE-SU 3NJE1 12" 10 pies 10 pies 748 ENPAC 48-10101-BK-SU 1EFH4
8" 4 pies 6 pies 119 Brady SPC Absorbents SB-SL46 28F779 12" 10 pies 12 pies 748 Ultratech 8400 4LNV2
8" 8 pies 4 pies 160 ENPAC 57-488-YE-SU 3NJE3 12" 12 pies 12 pies 1077 Brady SPC Absorbents SB-1212 28F777
12" 6 pies 6 pies 269 Ultratech 8403 4LNV1 12" 50 pies 15 pies 5610 Ultratech 8401 4LNV3
12" 6 pies 6 pies 269 Ultratech 8431 5PTT9 12" 50 pies 15 pies 5610 Ultratech 8506 4LNV4
12" 10 pies 10 pies 748 Ultratech 8432 5PTU0 12" 50 pies 15 pies 5610 Ultratech 8433 5PTU2
12" 10 pies 10 pies 748 Brady SPC Absorbents SB-1010 28F776 12" 66 pies 15 pies 7405 Ultratech 8507 4LNV5
Barreras LeakBlocker®
Barrera reutilizable que que se despliega rápidamente para bloquear las fugas de
maquinaria. Los sellos inferiores adherentes se ajustan a las superficies lisas. Son
resistentes al aceite, agua y sustancias químicas.
Modelo Artículo
Descripción Altura Longitud Ancho Color del Fab. No.
Barrera para Contención 1 3⁄8" 10 pies 2 1⁄4" Amarillo PLR212 30PW57
de Derrames
Desviadores de Fugas y Goteos

▪ Estos desviadores translúcidos y de color amarillo
son retardantes de las llamas
Los desviadores captan las fugas superiores y redirigen el flujo del líquido.
Permiten conectar una manguera de jardín estándar entre el aditamento inferior y
el tanque o tambor de recolección. Incluyen anillos de acero en cada esquina para
facilitar su instalación; el No. 10C888 también incluye cable tensor.
POLIÉSTER
LAMINADO, POLIETILENO, PVC,
Longitud del Ancho del TRANSLÚCIDO NEGRO AMARILLO
Desviador Desviador Artículo Artículo Artículo
Descripción de Goteo de Goteo No. No. No.
Techo 5 pies 5 pies 10C876 10C882 10C889
Techo 12 pies 12 pies — 10C885 — No. 10C889
Techo — — 42X285 — —
Techo 7 pies 3 pies 42X286 — —
Envases para Laboratorio, Sobreenvases
y Tambores de Salvamento
Estos contenedores de polietileno de alta densidad pueden utilizarse con los grupos
de empaque I, II y III para materiales peligrosos. Son de color amarillo de alta segu-
ridad, a excepción de los Nos. 2RNY7 y 2RNY8, mismos que son de color azul.
ENVASES PARA LABORATORIO/SOBREENVASES
▪ Los envases para laboratorio cumplen con las normas DOT 49 CFR 173.12
▪ Los sobreenvases cumplen con las normas DOT 49 CFR 173.25
▪ Los envases para laboratorio de color azul No. 2RNY7 y
2RYN8 cumplen con las normas FDA 21 CFR 177.150
Los envases para laboratorio y los sobreenvases son apilables y de peso ligero,
además de que pueden utilizarse para aplicaciones de almacenamiento, transporte,
limpieza y contención de derrames. Los envases para laboratorios de color amarillo
tienen tapas enroscables. Los envases para laboratorios de color azul tienen tapas
de plástico y anillos de bloqueo metálicos con palanca.
14 y 20 Galones
▪ Pueden utilizarse con los grupos de embalaje I, II y III de materiales peligrosos
▪ Cumplen con los requisitos de rendimiento del estándar DOT 49CFR173.12 Envase para Laboratorio
Pueden almacenar cubetas de 5 galones o contenedores de menor tamaño de 30 Galones
No. 2RNY8 Bandeja para Tambor
con facilidad. Los modelos de 20 galones tienen mangos para utilizarse con No. 4RF60
montacargas.
30 Galones
Apilable; puede utilizarse como contenedor de embarque, envase de laboratorio o
contenedor de juego para derrames.
Sobreenvases
Cuenta con tapa de rosca permite y incluye agarraderas para el uso con
montacargas.
TAMBORES DE RECUPERACIÓN
▪ Cumple con la prueba de presión de 3 psi
Los tambores anidables proporcionan una doble contención para almacenamiento,
transportación y limpieza. La cabeza removible y la banda metálica cierran
de forma segura. Las agarraderas No. 4RF63 son adecuadas para el uso con
montacargas.
ACCESORIOS PARA TAMBOR
Bandeja para Tambor
Ideal para colocarse bajo contenedores de 5 a 55 galones al despachar o llenarse. Envase de Laboratorio
El depósito con soportes elevados mantiene al contenedor lejos de los derrames. de 20 Galones
No. 5PW04
Carretilla Metálica de Recipiente para Tambor
Se usa con el recipiente para tambor No. 4RF60. Construcción soldada y ruedas de Sobreenvase de
caucho. 95 Galones
No. 5PW10
Bandeja para Goteo
Se llena con polipropileno absorbente y retiene hasta una galón de aceites, líquidos
Color del Modelo Artículo

Capacidad de Volúmen del Tambor Altura Total Diám. Exterior Diám. Interior Sólidos con Clasificación UN Tambor Marca del Fab. No.
Envases para Laboratorio
20 gal. 20 3⁄4" 20 3⁄8" 19 3⁄8" 1H2/X57/S Amarillo Eagle 1650 5PW04
14 gal. 26 1⁄2" 15" 13 1⁄2" 1H2/X65/S, 1H2/Y100/S Azul Eagle 1610MB 2RNY7
30 gal. 28 1⁄4" 22 1⁄2" 19 7⁄8" 1H2/X120/S, 1H2/Y180/S Amarillo Eagle 1600SL 3BE86
30 gal. 28 1⁄2" 21 1⁄8" 19" 1H2/X120/S, 1H2/Y180/S Azul Eagle 1601MB 2RNY8
Sobreenvases
95 gal. 41 1⁄4" 31" 27 1⁄8" 1H2/X300/S Amarillo Eagle 1690 5PW10
65 gal. 33 3⁄4" 31" 27.125" 1H2/X300/S Amarillo Eagle 1661 6YG06
65 gal. 36 1⁄4" Superior 29", Inferior 21" — 1H2/X228/S, USA/M5904 Amarillo Ultra-Overpack 582 5UYG8
Tambores de Recuperación
30 gal. 28 1⁄2" 21 1⁄8" 19" 1H2/X120/S, 1H2/Y180/S Amarillo Eagle 1602 4RF59
20 gal. 20 7⁄16" 20 7⁄8" 19" 1H2/X75/S Amarillo Eagle 1654 4RF63
95 gal. 44 3⁄8" 31" 27.5" 1H2/X340/S Amarillo Eagle 1695 3KN34
65 gal. 38 7⁄8" 31" 27.125" 1H2/X200/S Amarillo Eagle 1665 3KN31
95 gal. 41 1⁄4" Superior 32 1⁄4", Inferior 25 1⁄2" — 1H2/X345/S, USA/M5904 Amarillo Ultratech 580 9HN10
Accesorios para Tambor
Bandeja para Tambor — 31" 26" — — Eagle 1614 4RF60
Bandeja para Goteo (Paquete de 12) — 10 1⁄2" 9 1⁄2" — — Eagle 1670PK12 5U734
Carretilla Metálica de Recipiente para Tambor 7" 31" 31" — — Eagle 1618 4RF61

Absorbentes de Alta Capacidad
UNIVERSAL
Los materiales absorbentes permiten la rápida absorción de la mayoría de fluidos indus-
triales y pueden exprimirse para recuperar líquidos valiosos. La consistencia no granular
permite su uso en equipo y maquinaria.
QUÍMICOS
Suficientemente resistentes para absorber ácidos (incluyendo el ácido fluorhídrico),
bases, líquidos refrigerantes y la mayor parte de otros líquidos peligrosos. Los absor-
bentes son químicamente inertes y no reaccionan con la mayoría de otros líquidos Rollo Almohada
peligrosos. Color amarillo. Aceite Solamante Químicos
ACEITE SOLAMENTE
Retiran "selectivamente" del agua el aceite flotante y funcionan de manera eficaz en la
recuperación de aceite en tierra. También se utilizan para recuperar aceites y líquidos
a base de petróleo, de descargas efluentes, corrientes, estanques, lagos, ríos y otros
cuerpos de agua, así como derrames en planta bajo equipo y maquinaria que gotea.
PLEGADOS Almohadillas
La caja contiene cuatro tipos de absorbentes; se usan como cordón, almohada, almoha- Aceite Solamante
dilla o rollo. Los absorbentes plegados se pueden dejar cerrados y usarse como cordón;
desdoblados una vez se pueden usar como almohada; o desdoblados por completo
se pueden usar como almohadilla o rollo. Tienen perforaciones cada 16 pulgadas que
permiten la selección de la longitud deseada, reduciendo el desperdicio de adsorbentes.
Microcordon Sencillo
Absorción Aceite Solamente
de Volumen Modelo Artículo
Descripción Ancho Longitud por Paquete Marca del Fab. No.
Universal Cubierta para Tambor
Almohadillas 7 1⁄2" 20 1⁄2" 31 gal. 3M M-PD720GG 1YBM8 con Falda Universal
Almohadillas 15 1⁄2" 20 1⁄2" 37 gal. 3M M-A2002 1YBM7
Rollo 15 1⁄2" 150 pies 31 gal. 3M M-RL15150DD 1HP47
Rollo 38" 150 pies 76 gal. 3M M-RL38150DD 1HP46
Químicos
Almohada 7" 15" 8 gal. 3M P-300 1YBM3
Brady SPC
Almohadillas 18" 18" 28 gal. HAZ1818 42X771
Absorbents
Aceite Solamente
Rollo 38" 144 pies 73 gal. 3M HP-100 1HP55
Almohadillas 17" 19" 37 gal. 3M HP-156 1HP54
Minicordones Sencillo 8" 10 pies 80 gal. 3M T-270 1YCM1
Plegados
Aceite Solamente 16" 50 pies 31.5 gal. 3M P-FL550DD 1HP52
Universal 16" 50 pies 31.5 gal. 3M M-FL550DD 1HP51
Brady SPC
Minicordones 3" 48" 28 gal. OIL430 3RPV6 Universal Plegado
Absorbents
SOCs
Se amoldan alrededor de maquinaria y se ajustan a superficies HAZWIK
irregulares para prevenir derrames y fugas. Material flexible Se prefiere cuando los fluidos agresivos son un problema.
Universal que retiene y absorbe casi cualquier líquido.
MULTIWIK
SLIKWIK Material de celulosa reciclado. No son para usarse con fluidos
Material de rápida absorción tipo mazorca utilizado para todas agresivos.
las aplicaciones universales no agresivas.
ÚNICAMENTE ACEITE
Polipropileno 100% utilizado para absorber aceite y líquidos a
base de petróleo.
ALLWIK
Grado mantenimiento para todo propósito, utilizado para
absorber aceite, agua o sustancias químicas. Susceptible de
exprimirse e incinerarse.
No. 5UZ52 No. 5UZ55
Cant./ Modelo Artículo

Diámetro Longitud Pqt. del Fab. No.
Slikwik
3" 42 pies 40 SW46 5UZ75
Únicamente Aceite
3" 12 pies 4 OIL124 5UZ53
3" 48" 12 OIL412 5UZ55
3" 8 pies 6 OIL806 5UZ56
Allwik, Universal
3" 48" 12 AW412 5FZ77
3" 8 pies 6 AW806 5FZ78
3" 12 pies 4 AW124 5FZ79
Hazwik, Químico No. 5FZ79
3" 48" 12 HAZ412 5UZ45
Multiwik No. 5UZ75
3" 48" 40 MS-50 5UZ52
3" 48" 30 OIL430 3RPV6
Tapetes y Alfombras Absorbentes
ALTA CIRCULACIÓN, 3 CAPAS
Estos tapetes de polipropileno muescado son altamente absorbentes y se utilizan
para la absorción de aceite, solventes y líquidos a base de agua.
TAPETE DE MANTENIMIENTO
Alfombra Industrial de Camuflaje BattleMat®
La alfombra de SPC más absorbente es de doble perforación; su diseño tipo
camuflaje esconde las manchas y los escurrimientos. Durabilidad que aumenta la
vida útil de los tapetes. Usos: Absorbe aceite, agua o líquidos a base de sustancias
químicas.
TAPETES Y ALFOMBRAS DE GRADO DE MANTENIMIENTO UNIVERSAL
Todos son súper absorbentes y capaces de absorber derrames industriales y
ofrecer seguridad al pisar. Pueden exprimirse y reutilizarse. Soportan el uso pesado
y el tráfico de maquinaria. Usos: Lugares de trabajo industriales en donde se utili-
zan sustancias químicas. No. 5UZ30
Alfombras Industriales Absorbentes
Absorben de 10 a 12 veces su peso. Fibras no textiles 100% de polipropileno.
No. 5UZ32
Previene los resbalones y elimina las marcas que se dejan en el piso entre la planta
y la oficina. Puede absorber la mayoría de los líquidos agresivos. Usos: Absorbe
aceite, agua y sustancias químicas.
Tapete Barrera de Derramamientos
Impide que los fluidos penetren al piso y proporciona la mejor superficie disponible
antiderramante. Material 100% de polipropileno de 3 capas con parte posterior de
plástico. Usos: Absorbe aceite, agua y sustancias químicas.
No. 1AD80
Absorción de Modelo Artículo

Descripción Volumen por Paquete Ancho Longitud del Fab. No.
Alta Circulación, 3 Capas
Peso Pesado, Perforado 23 gal. 15" 150 pies HT555 5TZX2
Peso Pesado, Perforado Doble 47 gal. 30" 1800" HT30 2GU48
Peso Medio, Perforado Doble 63 gal. 30" 3600" HT303 2GU49
Peso Medio, Perforado Doble 32 gal. 15" 3600" HT153 4DNA9
Tapetes de Mantenimiento Battlemat
Rollo, Perforado cada 9" y a lo largo del centro 26 gal. 15" 1800" BM15 5UZ30
Rollo, Perforado cada 15" y a lo largo del centro 53 gal. 30" 1800" BM30 5UZ31
Tapetes y Alfombras de Grado de Mantenimiento Universal
Alfombra Industrial Absorbente 59 gal. 3 pies 350 pies SIR36 1AD80
Tapete Barrera de Derramamientos, Soporte de Poli 25 gal. 30" 1200" BSM100 5UZ32
Cubiertas para Tambor y Almohadas

Absorbentes Universal
CUBIERTAS PARA TAMBOR
Impide que los escurrimientos de las bombas lleguen al piso. Cortados previa-
mente para ajustarse a tambores de 55 galones. Mantiene limpias las tapas
de los tambores y las áreas de almacenamiento de tambores. Usos: Universal
para absorber aceite, líquidos refrigerantes, disolventes y agua.
ALMOHADAS ABSORBENTES
Absorben derrames y fugas de fluidos. Se combinan con las bandejas de
goteo para obtener una eficiencia óptima.
Dos tipos disponibles: Universal (para absorber aceite, agua y sustancias
químicas) y Únicamente Aceite.
No. 5FZ83 No. 5UZ29
Absorción de Cant./ Modelo Artículo

Descripción Volumen por Paquete Ancho Longitud Pqt. del Fab. No.
Cubierta para Tambor, Universal, diámetro de 22" 6 gal. 22" 22" 25 DTA25 5FZ83
Cubierta para Tambor, Solamente Aceite, diámetro de 22" 6 gal. 22" 22" 25 DTO25 5UZ34
Almohada Absorbente, Universal, 17 x 19" 28 gal. 18" 18" 16 AW1818 5UZ29
Almohada Absorbente, Solamente Aceite, 17 x 19" 28 gal. 18" 18" 16 OIL1818 5UZ54

Absorbentes Químicos y Universales
▪ Incinerable hasta 0.02% de cenizas PRODUCTOS QUÍMICOS
UNIVERSALES Absorben cualquier líquido, incluyendo aceites,
El material resistente y de poca pelusa absorbe ácidos y productos químicos peligrosos. Están
el agua, los líquidos a base de petróleo y los disponibles con tecnología MAXX™ para ofrecer
una mayor absorción de los ácidos y los
productos químicos. Se cuenta con rollos
productos químicos peligrosos. No presentan
previamente perforados para facilitar el
reacciones a los líquidos agresivos.
suministro.
USO MARINO
ACEITE UNICAMENTE
Las barreras están diseñadas para limpiar los
Los absorbentes ENV™ y SPC™ son econó-
derrames de aceite en el agua. Son fáciles de No. 1HUB1
micos y están fabricados con la tecnología
manipular y no dejan pelusas. El No. 5UZ41 es
MAXX™, misma que es más resistente, más
de color blanco y tiene forro azul.
absorbente y puede exprimirse. No. 5UZ78
Absorción
de Volumen Cant./ Modelo Artículo
Descripción por Paquete Ancho Longitud Pqt. del Fab. No.
Aceite Unicamente
ENV™, Económicas
Almohadillas, Peso Ligero 24 gal. 15" 19" 100 ENV500 1HUC2
Almohadillas, Peso Ligero 51 gal. 15" 19" 200 ENV200 1HUB1
Almohadillas, Peso Mediano 23 gal. 15" 19" 100 ENV300 1HUB3
Oil Plus™, 3 Capas
Rollo, Peso Ligero 12 gal. 15" 600" 1 OP550 5TZX1
SXT™, 3 Capas
Almohadillas, Peso Ligero 31 gal. 15" 19" 200 SXT200 2GU47
Almohadillas, Peso Pesado 19 gal. 15" 19" 100 SXT100 2GU46
Químicos
Universal Plus™, 3 Capas
Almohadillas p/Químicos 20 gal. 15" 19" 100 SPCUN1719 5UZ78
Almohadillas p/Químicos 20 gal. 12" 12" 200 SPCUN1113 5UZ77
Rollo p/Químicos 39 gal. 15" 1800" 2 SPCUN1019 5UZ76 No. 5DFL2
Rollo 39 gal. 30" 1800" 1 SPCUN3800 3NMP7
Reform X-Plus
Peso Mediano de lado 32 gal. 15" 19" 100 RFDP300 5DFL2 No. 5DFL4
Peso Mediano 55 gal. 28 1⁄2" 150 pies 1 RFDP328DP 5DFL4
Universal
3 Capas
Rollo Absorbente, Peso de Absorbencia Ligero 8 gal. 15" 50 pies 1 HT550 5TZX0
Universales
1 Capa
Almohadilla Absorbente, Peso de Absorbencia Ligero 17 gal. 15" 17" 100 BPU500 15U853
GP™, Propósito General, 1 Capa
Almohadillas, Peso Ligero 22 gal. 15" 19" 100 GP500 1HUC4
Almohadillas, Peso Ligero 44 gal. 15" 19" 200 GP200 1HUB7
Almohadillas, Peso Pesado 30 gal. 15" 19" 100 GP100 1HUB5
MRO Plus, Propósitos Múltiples, 3 Capas
Almohadillas, Peso Medio 20 gal. 15" 19" 100 MRO300 1EFN4
Almohadillas, Peso Pesado 26 gal. 15" 19" 100 MRO100 5UZ46
Almohadillas, Peso Pesado, Perforado 13 gal. 15" 19" 50 MRO100-2 5TZV6
Rollo, Peso Medio 38 gal. 30" 1800" 1 MRO350 3RRD2
Rollo, Peso Medio, Perforado Doble 38 gal. 30" 1800" 1 MRO350-DP 1EFN5 No. 5UZ46
Rollo, Peso Pesado 24 gal. 15" 1800" 1 MRO15 5UZ47
Rollo, Peso Pesado, Perforado 24 gal. 15" 1800" 1 MRO15P 5UZ48
Rollo, Peso Pesado 49 gal. 30" 1800" 1 MRO30 5UZ49
Rollo, Peso Pesado, Perforado 49 gal. 30" 1800" 1 MRO30P 5UZ50
Rollo, Peso Pesado, Perforado Doble 49 gal. 30" 1800" 1 MRO30-DP 1HUB9
UXT, Extra-Resistentes, 3 Capas
Rollo, Peso Pesado 18 gal. 15" 150 pies 1 UXT15P 3RPA6
Rollo, Peso Pesado 37 gal. 30" 150 pies 1 UXT30DP 3RPA7
Uso Marino
Cordones Absorbentes, Libre de Pelusa 65 gal. 8" dia. 10 pies 4 ENV810 5UZ41 No. 5UZ49
Absorbentes de Aceite
ROLLO SPC™ ALMOHADILLAS Y ROLLOS ENV™
Los absorbentes de una sola capa están Estos absorbentes económicos son eficaces
perforados y aglutinados para una mayor en tierra o agua. Repelen el agua e incluso
resistencia y una menor formación de pelusa. flotan, aún si están saturados. Fabricados
Son hidrófobos para su uso en exteriores. con la tecnología MAXX de SPC, misma que
Color blanco. es más resistente, más absorbente y puede
exprimirse. Color blanco.
BARRERA FLOTANTE MARINA
Diseñada específicamente para la limpieza ALMOHADILLAS Y ROLLOS OIL PLUS™
de derrames de aceite en el agua. Las barre- El material de alto gramaje está perforado
ras son fáciles de manipular y no sueltan para permitir una dosificación precisa. Tienen
pelusa. Color blanco. 3 capas para utilizarse en aplicaciones No. 5UZ57
industriales y ambientales. Color blanco. No. 5UZ36

Descripción Absorción de Volumen por Paquete Ancho Longitud Pqt. del Fab. No.
Almohadillas y Rollos ENV™
Rollo Absorbente de Aceite, Peso Mediano 44 gal. 30" 1800" 1 ENV150 5UZ36
Almohadillas Absorbentes de Aceite, Peso Mediano 50 gal. 30" 30" 50 ENV50 5UZ40
Almohadillas Absorbentes de Aceite, Peso Pesado 33 gal. 15" 19" 100 ENV100 1HUA8
Almohadillas y Rollos Oil Plus™
Almohadillas Absorbentes de Aceite, Peso Pesado 26 gal. 15" 19" 100 OP100 5UZ57
Almohadillas Absorbentes de Aceite, Peso Pesado 24 gal. 15" 1800" 1 OP15P 5UZ59
Rollos Absorbentes de Aceite, Peso Pesado 49 gal. 30" 1800" 1 OP30P 5UZ61
Almohadillas y Rollos SPC™
Rollo Absorbente de Aceite, Peso Pesado 70 gal. 38" 1728" 1 SPC150 2AJ14
Rollo Absorbente de Aceite, Peso Pesado 12 gal. 15" 73 pies 1 OP15-DPS 28F769
Rollo Absorbente de Aceite, Peso Pesado 38 gal. 30" 150 pies 1 BRO150 28F770
Rollo Absorbente de Aceite, Peso Mediano 19 gal. 15" 150 pies 1 OP315P 28F771
Rollo Absorbente Universal, Peso Pesado 38 gal. 30" 150 pies 1 BRU150 28F772
Rollo Absorbente Universal, Peso Pesado 12 gal. 15" 73 pies 1 MRO15-DPS 28F773
Rollo Absorbente Universal, Peso Mediano 20 gal. 15" 150 pies 1 MRO315P 28F774
Barrera Flotante Marina
Cordones Absorbentes de Aceite, Libre de Pelusa 32 gal. 5" diá. 10 pies 4 SPC510 6AJ11
Cordones Absorbentes de Aceite, Libre de Pelusa 71 gal. 8" 10 pies 4 SPC810 3AH21
Juegos para Control de Derrames
Mantienen a la mano los productos de
respuesta ante derrames. Los modelos
SUPER ABSORBENTE™ STARDUST convierte
al contacto los líquidos y semi-líquidos (tales
como aceites y grasas espesas) en sólidos,
mismos que se limpian fácilmente. No es
biodegradable, lo que permite retener de
manera permanente todos los materiales
absorbidos. No es tóxico, no es reactivo y no
es inflamable. Deja las superficies limpias y No. 3WMN2
secas. Es igualmente efectivo en líquidos de No. 3WNF4
No. 2NCN6
cualquier viscosidad y en cualquier superficie
No. 4WLX9
dura. Tiene mayor absorción en comparación
con los absorbentes de arcilla o a base de
tierra, lo que ahorra dinero en la mano de
obra, los materiales y el desecho. El material
es inorgánico y no daña el medio ambiente y
es seguro para los humanos. Aprobado por la
USDA para su uso en instalaciones de proce-
samiento de alimentos; y no daña animales,
las plantas, el suelo, el concreto, el azulejo o No. 5TR07 No. 28F789
el asfalto. No. 3WNF3 No. 5UZ64
Absorción de Modelo Artículo

Descripción Volumen por Paquete Incluye Marca del Fab. No.
20 gal.
(12) Almohadillas de 15" x 19", (3) Barreras de 3" x 12 Pies, (2)
Líquidos a Base de Aceite 17 gal. Brady SPC Absorbents SKO20-R 3WMN2
Cojincillos de 18" x 18", (3) Bolsas para Desechos
Cubeta de 6.5 Galones
Universal 9.1 gal. (10) Almohadillas de 15 x 19", (3) Barreras de 3" x XXXX Pies, (1) Par de Brady SPC Absorbents SKA-BKT 2NCN6
Químicos 9.1 gal. Guantes de Nitrilo, (2) Bolsas para Desechos, (1) Instructivo Brady SPC Absorbents SKH-BKT 2NCN8
Gabinete Vacío para Derrames
Propósitos Múltiples — Apilación Opcional, Rodillo o Configuraciones de Montaje para Pared Brady SPC Absorbents SC-3000 1EFN6
Juego de Repuesto
(12) Almohadillas de 16" x 20", (3) Barreras de 3" x 12 Pies, (2) Cojincillos de 18" x 18",
Repuesto 15 gal. (1) Par de Goggles, (1) Par de Guantes de Nitrilo, (3) Bolsas de Plástico de 6 Milésimas, Brady SPC Absorbents SKA20-R 3WNE7
(3) Bolsas para Desechos, (1) Manual de Respuesta Ante Emergencias
Juego de Escoba,
Escurridor y Recogedor — Escoba con Jalador, Recogedor para Vestíbulo con Mango de 33" HD Sales Group, Inc. SB9SET 4WLX9
para Vestíbulo
Juego para Derrames de Hidrocarburos
(2) Rollos de Absorbente Plegado, (3) Bolsas y Cinchos para Eliminación
Universal 20 gal. 3M P-SKFL31 6WBM0
Temporal, (30) Almohadillas, Tambor de 20 gal.
Paquete de Laboratorio de 20 Galones
(12) Almohadillas de 15" x 19", (3) Barreras de 3" x 12", (2) Cojines de 17" x 19", (1) Par de
Universal 16 gal. Brady SPC Absorbents SKA-20 5UZ63
goggle, (1) Par de Guantes de Nitrilo, (3) Bolsas para Desechos, (1) Manual de Emergencia
Portátil
(10) Almohadillas de 15 x 19", (2) Barreras de 3" x 4 pies, (1) Par de
Aceite Únicamente 5 gal. Brady SPC Absorbents SKO-PP 3WNF4
Guantes de Nitrilo, (1) Bolsa para Desechos, (1) Instructivo
Químicos 5 gal. (10) Almohadillas, (2) Almohadillas Tipo Calceta, Bolsa para Desechos, Hoja de Instrucciones, Guantes de Nitrilo Brady SPC Absorbents SKH-PP 3WNF3
(10) Paños Absorbentes de 15" x 19", (2) Cordones Absorbentes de 3" x 4 pies, (1) Almohadilla Absorbente
Aceite Únicamente 9 gal. Brady SPC Absorbents SKO-SAK 28F787
18" x 18", (1) Bolsa para Eliminación, (1) Gafas de Seguridad, (1) Guantes de Nitrilo, (1) Instructivo
Universal 10 gal. (10) Paños Absorbentes de 15" x 19", (2) Cordones Absorbentes de 3" x 12 pies, (1) Almohadilla Absorbente Brady SPC Absorbents SKA-SAK 28F788
Químicos Peligrosos 10 gal. de 18" x 18", (1) Bolsa para Eliminación, (1) Gafas de Seguridad, (1) Guantes de Nitrilo, (1) Instructivo Brady SPC Absorbents SKH-SAK 28F789
(10) Almohadillas de 15" x 19", (2) Barreras de 3" x 4 Pies, (1) Par de
Universal 5 gal. Brady SPC Absorbents SKA-PP 2GU51
Guantes de Nitrilo, (1) Bolsa para Desechos, (1) Instructivo
(15) Almohadillas de 15" x 19", (3) Barreras de 3" x 4 Pies, (1) Par de Goggles,
Universal 7 gal. Brady SPC Absorbents SKA-ATK-GRNG 3AP01
(1) Par de Guantes de Nitrilo, (1) Bolsa para Desechos, Instructivo
(15) Almohadillas de 15" x 19", (3) Barreras de 3" x 4 Pies, (1) Par de Goggles, (1)
Químicos, Peligrosos 7 gal. Brady SPC Absorbents SKH-ATKGRNG 3TYH9
Par de Guantes de Nitrilo, (1) Bolsa para Desechos, (1) Instructivo
Sobreenvase de 95 Galones
(110) Paños Absorbentes de 15" x 19", (12) Cordones Absorbentes de 3" x 4', (8) Almohadillas
Universal 93 gal. Absorbentes de 18" x 18", (8) Cordones Absorbentes de 3" x 12', (1) Gafas de Seguridad, (1) Brady SPC Absorbents SKR-95 28F784
Guantes de Nitrilo, (1) Manual de Respuesta a Emergencia, (10) Bolsas para Eliminación
(110) Almohadillas de 15" x 19", (12) Barreras de 3" x 4 Pies, (8) Barreras de 3" x
Universal 82 gal. 12 Pies, (8) Cojincillos de 8 x 18", (1) Par de Goggles, (1) Par de Guantes de Nitrilo, Brady SPC Absorbents SKA-95 5UZ65
(10) Bolsas para Desechos, (1) Manual de Respuesta Ante Emergencias
(110) Almohadillas de 15" x 19", (12) Barreras de 3" x 4", (8) Barreras de 3" x 12", (8) Cojines de 18" x 18", (1) Brady SPC Absorbents
Aceite Únicamente 82 gal. SKO-95 5UZ71
Par de Goggle, (1) Par de Guantes de Nitrilo, (10)Bolsas para Desechos, Manual de Respuesta de Emergencia.
Tambor de 55 Galones
Universal 38 gal. (50) Almohadillas de 15" x 19", (4) Barreras de 3" x 12" pies, (8) Cojines de 18" x 18", (1) Par Brady SPC Absorbents SKA-55 5UZ64
Aceite Únicamente 40 gal. de Guantes de Nitrilo, (5) Bolsas para Desechos, (1) Guía de Respuesta de Emergencia Brady SPC Absorbents SKO-55 5UZ70
Vehículos y Camiones/Camionetas
Juego para Camiones/ (3) Calcetas Universales, (40) Toallas Universales, Bolsa para Desechos con Amarre,
11 gal. Oil-Dri L90688G 5TR07
Camionetas - Universal Barra de Luz, Plug and Dike, Guantes Protectores, Goggles de Seguridad
Juegos para Derrames de 3M

EQUIPO DE RESPUESTA PARA DERRAMES QUÍMICOS
Para utilizarse en laboratorios en áreas en donde se embarcan, almacenan o
transfieren sustancias químicas peligrosas. Incluye 3 barreras absorbentes, 10
almohadillas, bolsa de polietileno, instructivo y estuche de transporte/señalamiento
de advertencia.
EQUIPO DE RESPUESTA PARA DERRAMES DE ACEITE UNICAMENTE
Incluye 3 barreras absorbentes, 10 almohadillas No. 1HP54, bolsa de polietileno,
instructivo y estuche de transporte/señalamiento de advertencia. Equipo de Respuesta para
Derrames Químicos
Absorción de Modelo Artículo No. 1HP40
Descripción Ancho Altura Volumen por Paquete del Fab. No.
Juegos para Derrames Equipo de Respuesta para
Equipo de Respuesta para Derrames de Aceite Unicamente
20" 12" — SRP-CHEM 1HP40
Derrames Químicos No. 1HP39
Equipo de Respuesta para 20" 12" 4 gal. SRP-PETRO 1HP39
Derrames de Aceite Unicamente

Absorbentes
OIL DRI QUICKSORB®
Los gránulos de arcilla de alta calidad son de menor tamaño, lo que provee
una mayor área de superficie de absorción; cuentan con una mayor resis-
tencia para evitar el rompimiento y mejorar la tracción.
COMPUESTO PARA BARRER OIL-DRI SWEEPING COMPOUND®
El compuesto Oil-Dri Sweeping Compound® no contiene petróleo, es 100%
biodegradable y cumple con todas las normas de eliminación de los Estados
Unidos de Norteamérica.
CONDOR®
Arcilla de Montmorillonita Altamente Absorbente. Absorbe la humedad y
neutraliza olores para ayudar a reducir riesgos. Absorbe la mayoría de los
aceites, agua, grasa, ácidos y más.
No. 15U827 No. 35UX86 No. 5TP99
Modelo Artículo
Descripción Absorción de Volumen por Paquete Marca del Fab. No.
Oil-Dri QuickSorb®, Balde de 20 libras 2 gal. Oil-Dri I05000G-G60 5TP99
Compuesto Oil-Dri para Barrer, Bolsa de 50 Lb. — Oil-Dri L91050-G40 2NZG9
Absorbente Suelto 2 gal. Condor 35UX85 35UX85
Re-Form™, Bolsa de 30 lb. 16 gal. Brady SPC Absorbents RFGRANULAR-SGL 15U827
Oil Gator®, Bolsa de 30 lb. 6 gal. Brady SPC Absorbents GS-10-GRAINGER 2VYX1
Absorbentes Re-Form™ y Re-Form Plus™

Estos absorbentes de composición única no dañan el medio ambiente y tienen
una absorción mayor al 50% en comparación con los absorbentes de polipropileno
tradicionales. Las almohadillas absorbentes Re-Form™ están fabricadas con un
mínimo de 80% de material reciclado y celulosa. Las almohadillas Re-Form Plus™
con cubierta hilada son ideales para soportar el tráfico peatonal y las aplicaciones
de limpieza. Ambas cumplen con las normas de la NFPA Clase A en relación con la
resistencia al fuego.
No. 4DNC8
Absorción
de Volumen Cant./ Modelo Artículo
Artículo por Paquete Ancho Longitud Pqt. del Fab. No.
Reform™
Cordón Absorbente 12 gal. 3" 8 pies 6 MS-806 4DND7
Reform Plus™
Almohadilla Absorbente 24 gal. 15" 19" 100 RFP500 4DND1
Almohadilla Absorbente 32 gal. 15" 19" 100 RFP300 4DNC9
Almohadilla Absorbente 40 gal. 15" 19" 100 RFP100 4DNC8 No. 4DND2
Rollo Absorbente 30 gal. 14 1⁄4" 1800" 1 RFP314P 4DND5
Rollo Absorbente 54 gal. 28 1⁄2" 1800" 1 RFP328-DP 4DND4
Rollo Absorbente 62 gal. 28 1⁄2" 1800" 1 RFP28-DP 4DND2
Sellos para Drenajes y Contenedores

de Almacenamiento
SELLOS PARA DRENAJES
▪ Se limpian con agua y jabón
▪ Ayudan a cumplir con las normas NPDES y SPCC
Estas almohadillas de uretano se adhieren temporalmente a la mayoría de las
superficies uniformes en segundos para evitar la entrada de los contaminantes.
Ambos lados crean un sello resistente al aceite, al agua y a los productos químicos.
Tienen 2 capas de poliuretano y una capa central de malla reforzada para propor-
cionar una mayor resistencia a las rasgaduras. Se cortan a la medida. No. 3EWU6
CONTENEDORES DE ALMACENAMIENTO
Protegen los sellos para drenajes y proporcionan un acceso rápido y fácil en caso
de una emergencia.
Modelo Artículo
Descripción Longitud Ancho del Fab. No.
Sellos para Drenajes, Grosor de 3⁄8"
Cuadrado 42" 42" 2131 3EWR8
Redonda, Diá. de 12" 12" 12" 2134 3EWT2
Redonda, Diá. de 30" 30" 30" 2136 3EWT4
Contenedores de Almacenamiento para Sellos de Drenajes, Montaje al Pared
Se ajusta a 36" cuadrado y 30" diá. 39" 7" 2142 3EWU6 No. 3EWT2
Se ajusta a 42" cuadrado y 42" diá. 51" 7" 2143 3EWU7
Candados
Candados Laminados de Acero
Todos los candados incluyen ganchos con Paquetes Combinados
mecanismo de bloqueo de barra doble, Si requiere de un juego de candados
placa inferior reforzada y a prueba de laminados con llaves de combinación Día. de Gancho
perforaciones. Todos incluyen 2 llaves. idéntica y asignaciones aleatorias de

MASTER LOCK® LÍNEA COMERCIAL números de llave, ordene los Nos. 3HUJ5
y 3HWK7.
Los ganchos de aleación de boro proveen
una mayor resistencia al corte. Incluyen MASTER LOCK®
remaches y topes dobles para reducir el Incluyen ganchos de acero y tope sencillo Ancho
de
riesgo de aberturas no deseadas y daños para reducir el riesgo de ocasionar daños. Gancho
a la propiedad. Las propiedades exclusi- Las propiedades exclusivas de resistencia
vas de resistencia al óxido prolongan la al óxido prolongan la vida de servicio de
vida de servicio de los candados. los candados.
MasterLock BumpStop™ APPROVED VENDOR
Detienen la transferencia de la fuerza Proporcione valor y seguridad.
desde la llave de apertura por percusión Exclusivamente de Grainger.
hacia los pasadores, lo que evita la rota-
ción del cilindro y permite que el candado
permanezca cerrado.
Approved Master Lock® Master Lock®
Vendor Línea Comercial
Llaves Diferentes Llaves Iguales

Diá. del Altura Ancho del Material Ancho Grosor Número Abre con Modelo Artículo Abre con Modelo Artículo
Gancho del Gancho Cuerpo del Gancho del Cuerpo del Cuerpo de Cortes llave No. del Fab. No. llave No. del Fab. No.
American Lock
5⁄16" 3" — — — — — — A5202 3KJT8 — — —
Approved Vendor
3⁄16" 5⁄8" 1 1⁄8" Acero 1 1⁄8" 7⁄8" 4 Pines — 1XRT9 1XRT9 GV281 1XRU2 1XRU2
1⁄4" 2" 1 9⁄16" Acero 1 9⁄16" 7⁄8" 4 Pines — 1XRU3 1XRU3 GM1365 1803KALHWWG 1XRU4
1⁄4" 7⁄8" 1 9⁄16" Acero 1 9⁄16" 7⁄8" 4 Pines — 1XRT5 1XRT5 GM1261 1XRT7 1XRT7
1⁄4" 27⁄32" 1 3⁄4" Acero 1 3⁄4" 7⁄8" 4 Pines — 1XRT4 1XRT4 GM1086 1XRT6 1XRT6
1⁄4" 2 1⁄2" 1 3⁄4" Acero 1 3⁄4" 7⁄8" 4 Pines — 1XRU5 1XRU5 GM1510 1801KALJWWG 1XRU6
1⁄4" 1 ⁄2"
1 1 9⁄16" Acero 1 9⁄16" 7⁄8" 4 Pines — 1XRV1 1XRV1 GM1656 1803KALFWWG 1XRU9
5⁄16" 1 1⁄4" 2" Acero 2" 1" 4 Pines — 1XRT8 1XRT8 GM1307 1XRU1 1XRU1
Candado de Bloqueo Brady
13⁄64" 1" 1 1⁄5" Aluminio 1 1⁄5" 5⁄8" 5 — 118926 39N188 — — —
1⁄4" 1 1⁄2" 1 1⁄2" Plástico 1 1⁄2" 4⁄5" 6 — 123351 39N225 — 123342 39N243
1⁄4" 1 1⁄2" 1 1⁄2" Plástico 1 1⁄2" 4⁄5" 6 — 123354 39N227 — — —
1⁄4" Acero
1 1⁄2" 1 1⁄2" 1 1⁄2" 3⁄4" 6 — 123396 39N261 — — —
Cementado
Candado de Bloqueo Master Lock®
1⁄4" 1 1⁄2" 1 1⁄2" Plástico 1 1⁄2" — — — — — — 406KAS6RED 6MCD2
1⁄4" 1 1⁄2" 1 1⁄2" Plástico 1 1⁄2" — — — — — — 406KAS12YLW 6MCE2
1⁄4" 1 1⁄2" 1 1⁄2" Plástico 1 1⁄2" — — — — — — 406KAS3RED 6REP5
Candado de Bloqueo Zing
1⁄4" Acero Revestido
1 1⁄2" 1 1⁄2" 1 1⁄2" 3⁄4" 6 — — — — 7031 6CXF8
en Plástico
Comercial Master Lock®
3⁄16" 9⁄16" 1 1⁄8" Acero Cromado 1 1⁄8" 1⁄2" 4 P256 7ESPD 170H82 — — —
9⁄32" 3⁄4" 1 9⁄16" Acero 1 9⁄16" 3⁄4" 4 Pines — — — 3092 3KA 4T092
9⁄32" 3⁄4" 1 9⁄16" Acero 1 9⁄16" 3⁄4" 4 Pines — — — 410 3KA 4T087
9⁄32" 3⁄4" 1 9⁄16" Acero 1 9⁄16" 3⁄4" 4 Pines — — — 3476 3KA 1A446
9⁄32" 2" 1 9⁄16" Acero 1 9⁄16" 3⁄4" 4 Pines — 3LH 5T812 — — —
9⁄32" 3⁄4" 1 9⁄16" Acero Cromado 1 9⁄16" 3⁄4" 4 P518 3ESPD 170H84 2525 3008ESPDHC 170H85
9⁄32" 1 1⁄2" 1 9⁄16" Acero Cromado 1 9⁄16" 3⁄4" 4 2525 3ESPDLF 170H86 — — —
5⁄16" 15⁄16" 1 3⁄4" Acero 1 3⁄4" 7⁄8" 4 Pines — — — X2289 1KA 4T086
5⁄16" 2 1⁄2" 1 3⁄4" Acero 1 3⁄4" 7⁄8" 4 Pines — 1LJ 3T977 — — —
5⁄16" 15⁄16" 1 3⁄4" Acero 1 3⁄4" 7⁄8" 4 Pines — — — 2246 1KA 1A445
5⁄16" 15⁄16" 1 3⁄4" Acero 1 3⁄4" 7⁄8" 5 Pines — 81 3HVZ3 10R40 81KA 3HVZ5
5⁄16" 1 1⁄2" 1 3⁄4" Acero 1 3⁄4" 7⁄8" 5 Pines 10R41 81LF 3HVZ7 10R41 81KALF 3HVZ9
5⁄16" 2 1⁄2" 1 3⁄4" Acero 1 3⁄4" 7⁄8" 5 Pines OF10R41 81LJ 3HWA2 10R41 81KALJ 3HWA4
5⁄16" 5 3⁄4" 1 3⁄4" Acero 1 3⁄4" 7⁄8" 4 Pines — — — X2355 1KALN 3HUA6
5⁄16" 15⁄16" 1 3⁄4" Acero 1 3⁄4" 7⁄8" 4 Pines — — — X2420 1KA 4T091
5⁄16" 15⁄16" 1 3⁄4" Acero Cromado 1 3⁄4" 7⁄8" 4 2525 1ESPD 170H88 — — —
3⁄8" 1" 2" Acero 2" 1" 4 Pines — — — A418 5KA 4T093
3⁄8" 1" 2" Acero 2" 1" 4 Pines — — — A565 5KA 4T088
3⁄8" 1 1⁄2" 2" Acero 2" 1" 4 Pines — 5LF 3HUA7 — — —
3⁄8" 1" 2" Acero Cromado 2" 1" 4 2525 5ESPD 170H83 — — —
3⁄8" 2 1⁄2" 2" Boro 2" 1" 4 Pines A152 5LJ 3T981 A152 5KALJ 3T980
Master Lock®
3⁄16" 2 1⁄2" 1 1⁄8" Acero 1 1⁄8" 1⁄2" 4 — 7LJ 59YX59 — 7KALJ 59YX22
3⁄16" 9⁄16" 1 1⁄8" Acero 1 1⁄8" 1⁄2" 4 — — — — 7KA 59YX26
3⁄16" 9⁄16" 1 1⁄8" Acero 1 1⁄8" 1⁄2" 4 — — — — 7KA 59YX38
3⁄16" 1 1⁄2" 1 1⁄8" Acero 1 1⁄8" 1⁄2" 4 — 7LF 59YW66 — 7KALF 59YX20
3⁄16" 9⁄16" 1 1⁄8" Acero 1 1⁄8" 1⁄2" 4 — 7 59YX09 — 7KA 59YX23
3⁄16" 9⁄16" 1 1⁄8" Acero 1 1⁄8" 1⁄2" 4 Pines — — — P225 7KA 4T085
1⁄4" 1 1⁄2" 1 1⁄2" Acero 1 1⁄2" — — — — — — 410KAS12YLW 32V015
9⁄32" Acero
2" 1 9⁄16" 1 9⁄16" — 4 — — — — 3KALHRED-0630 9MAC7
Cementado
9⁄32" 2 1⁄2" 1 9⁄16" Acero 1 9⁄16" 1⁄2" 4 — — — — 3KALH 59YX08
9⁄32" 3⁄4" Acero
1 9⁄16" 1 9⁄16" — — — 1803BLU 8DJ58 — — —
Cementado
9⁄32" 1 1⁄2" 1 9⁄16" Acero 1 9⁄16" 1⁄2" 4 — 3LF 59YW47 — 3KALF 59YX48
9⁄32" 3⁄4" 1 9⁄16" Acero 1 9⁄16" 1⁄2" 4 — 3 59YW65 — — —
5⁄16" 1 1⁄2" 1 3⁄4" Acero 1 3⁄4" 1⁄2" 4 — — — — 1KALF 59YW42
5⁄16" 15⁄16" 1 3⁄4" Acero 1 3⁄4" 3⁄4" 4 — 1 59YX39 — — —
5⁄16" 2 1⁄2" 1 3⁄4" Acero 1 3⁄4" 1⁄2" 4 — — — — 1KALJ 59YX54
3⁄8" 1" 2" Acero 2" 3⁄4" 4 — — — — 5KA 59YX53
3⁄8" 1 1⁄2" 2" Acero 2" 3⁄4" 4 — — — — 5KALF 59YW71
7⁄16" 1 1⁄4" 2 1⁄2" Acero 2 1⁄2" 3⁄4" 4 — — — — 15KA 59YW67
MasterLock BumpStop™
3⁄8" 2 1⁄2" 2" Boro 2" 1" 4 Pines — — — A152 5NKALJ 4EZK4
3⁄8" 1" 2" Boro 2" 1" 4 Pines — 5N 4EZJ8 A326 5NKA 4EZJ9
Paquetes Combinados
9⁄32" 3⁄4" 1 9⁄16" Acero 1 9⁄16" 3⁄4" 4 Pines — — — — 3QCOM 3HWK7
3⁄8" 1" 2" Acero 2" 1" 4 Pines — — — — 5TCOM 3HUJ5

Candados
Candados Phillips
▪ Cantidad por paquete: 1
▪ Gancho de acero templado y niquelado
▪ Para uso rudo y exteriores
Nivel de seguridad alto, con cuerpo de acero laminado y de latón, con cilindro y
pernos de latón. Doble cerrojo para mejorar su resistencia al impacto. De uso rudo,
diseñado para desempeñarse de forma óptima inclusive a la intemperie.
No. 4WCM3
Acabado Altura Ancho Diá. del Altura Mecanismo Modelo Artículo

Descripción del Cuerpo del Gancho del Cuerpo Gancho del Cuerpo Material del Cuerpo de Bloqueo del Fab. No.
Phillips
Candado Laminado de Acero 50 milimetros Cromado 1 4/7" 2" 13⁄32" 2" Acero Laminado Doble Cerrojo MX2501 4UTM1
Candado Laminado 40 milimetros Laminado 1 1⁄16" 1-4/7" 1⁄4" 1-4/7" Acero Laminado Doble Cerrojo MX2499 4UTM2
Candado Laminado 30 milimetros Laminado 4⁄5" 1-1/6" 13⁄64" 1-1/6" Acero Laminado Doble Cerrojo MX2498 4UTM3
Candado de Laton 40 milimetros para exteriores con llave tetra Latonado 1 1/6" 1 3⁄5" 9⁄32" 1-4/7" Latón Doble Cerrojo MX453 4UTM4
Candado de Laton 50 milimetros para exteriores con llave tetra Latonado 1 4/7" 2" 13⁄32" 2" Latón Doble Cerrojo MX454 4UXM8
Candado Cortinero de Laton — 1 1/9" 2⁄3" 9⁄16" 2" Latón Pasador Cilindrico MX2185 4UXM9
Candado Cortinero de Metal — 1 1/9" 5/6" 9⁄16" 3" Hierro Pasador Cilindrico MX2589 4WCM3
Candados con Grillete Desprendible

Los candados de acero laminado tienen pestillo protegido y grillete desprendible
para proveer un acceso de emergencia a las válvulas de cierre del rociador y a la
manguera contra incendios. El grillete se rompe con facilidad mediante el golpe de
un martillo. Los candados utilizan llaves de combinación idéntica. Incluyen 2 llaves.
Altura Ancho Ancho Grosor Material Modelo Artículo No. 4DJR4

Diá. del Gancho del Gancho del Gancho del Cuerpo del Cuerpo del Gancho del Fab. No.
9⁄32" 2" 13⁄16" 1 3⁄4" 15⁄16" Acero 500KABRKLH 4DJR4
Candados de Combinación Reconfigurable

Permiten establecer su propia combinación de entre miles de posibilidades. Los
modelos de latón incluyen la opción de contar con grilletes blindados, estándar y
de mayor longitud.
No. 59YW69 No. 59YX15 No. 5JKT8
Dim. del Gancho Dim. del Cuerpo Modelo Artículo

Descripción Diám. Alto Ancho Material del Gancho Ancho Grosor Marca del Fab. No.
Candados de Combinación Reconfigurables
Dorado, Cuerpo de Acero 5⁄16" 1" 1" Acero 2" 1⁄2" Master Lock 176 59YW69
Dorado, Cuerpo de Acero 5⁄16" 1" 1" Acero 2" 1⁄2" Master Lock 175D 59YX60
Dorado, Cuerpo de Acero 5⁄16" 2 1⁄4" 1" Acero 2" 1⁄2" Master Lock 175LHSS 59YW74
Dorado, Cuerpo de Acero 5⁄16" 2 1⁄4" 1" Acero 2" 1⁄2" Master Lock 175DLH 59YW80
Latón, Cuerpo de Latón 3⁄8" 1 1⁄16" 15⁄16" Boro 2 1⁄4" 1 1⁄4" Master Lock 1177 38W807
Negro, Cuerpo de Acero 5⁄16" 1" 1" Acero 2" 1⁄2" Master Lock 178D 59YW95
Negro, Cuerpo de Acero 3⁄8" 1 1⁄16" 15⁄16" Acero 2 1⁄4" 1⁄2" Master Lock 1178D 59YX15
Negro/Plata, Cuerpo de 5⁄16" 1 1⁄16" 1" Acero Inoxidable 2 1⁄4" 15⁄16" Master Lock 1174 5JKW7
Acero Inoxidable
Negro/Plata, Cuerpo de Latón 3⁄8" 2 1⁄16" 15⁄16" Boro 2 1⁄4" 1 1⁄4" Master Lock 1175DLH 6MCR1
Negro/Plata, Cuerpo de Zinc 7⁄16" 1" 1" Acero 2 1⁄64" 45⁄64" ABUS 160/50 3MPH1
Rojo Azul Verde Amarillo Naranja Gris

Diá. del Altura Ancho Material Ancho Grosor Número de Artículo Artículo Artículo Artículo Artículo Artículo
Gancho del Gancho del Gancho del Gancho del Cuerpo del Cuerpo Cuadrantes Marca No. No. No. No. No. No.
Candados de Combinación Reconfigurable con Cuerpo de Aluminio y Código de Color
1⁄8" 7⁄8" 5⁄16" Acero 57⁄64" 17⁄32" 3 ABUS 5JKT2 — 5JKT3 5JKR9 5JKT0 5JKR8
3⁄16" 1" 5⁄8" Acero 1 15⁄64" 39⁄64" 3 ABUS 5JKT8 5JKT7 5JKT9 5JKT5 5JKT6 —
1⁄4" 1" 7⁄8" Acero 1 ⁄64"
39 11⁄16" 4 ABUS 5JKU4 5JKU3 5JKU5 5JKU1 5JKU2 5JKU0
Candados
Candados de Combinación
▪ Los modelos de control manual con llave no incluyen llaves de
control; éstas se ordenan por separado (consulte esta página)
Estos candados de combinación son ideales para casilleros de almacenamiento e
incluyen carcasa exterior de acero inoxidable resistente a la intemperie y combinación
de 3 dígitos.
Alta Seguridad—Ideal para lugares donde el vandalismo y el abuso sea un problema.
El gancho de aleación de gran dimensión y alta tecnología resiste las cortadoras de
pernos. La carátula completamente empotrada resiste los intentos de destrucción.
SmoothSpin™—Son de la misma calidad en comparación con los candados de
combinación marca Master Lock, además de que presentan nuevos colores y tienen
un diseño fácil de sujetar y girar. La carátula y su fabricación de zinc forjado protegen
al mecanismo de bloqueo contra los ataques físicos; el gancho de acero endurecido es
resistente al vandalismo. El control de llave estándar permite el acceso de supervisores.
Tecnología A Prueba de Cuñas—Los modelos de la serie ABUS 78 tienen diseño
patentado a prueba de apertura con instrumentos tipo cuña, lo que provee una máxima
protección contra el robo, además de que cuentan con recubrimiento CTL para una No. 3HWJ4
mayor protección contra la corrosión.
Diá. del Altura del Ancho del Ancho Grosor Modelo Artículo
Descripción Gancho Gancho Gancho del Cuerpo del Cuerpo Abre con llave No. Marca del Fab. No.
Candados de Combinación
Candado de Alta Seguridad c/Control Manual con Llave 5⁄16" 1" 15⁄16" 2 3⁄16" 15⁄16" Mfr. No. V70 Master Lock 2010 1D569
Candado de Combinación con Acabado de Acero Inoxidable 5⁄16" 3⁄4" 7⁄8" 2" 7⁄8" — — 1850DWWG 1XRW5
Candado de Combinación 3⁄8" 1 1⁄16" 15⁄16" 2 1⁄4" 7⁄8" — Master Lock 1175D 59YW38
Candado de Combinación 9⁄32" 3⁄4" 13⁄16" 1 7⁄8" 1⁄2" V-660 Master Lock 1525 59YW40
Candado de Combinación 9⁄32" 3⁄4" 13⁄16" 1 7⁄8" 1⁄2" — Master Lock 1500 59YW83
Candado de Combinación 9⁄32" 3⁄4" 13⁄16" 1 7⁄8" 1⁄2" V-69 Master Lock 1525 59YX19
Candado de Combinación 9⁄32" 1 1⁄2" 13⁄16" 1 7⁄8" 1⁄2" — Master Lock 1525LF 59YX34
Candado de Combinación — — — 1 7⁄8" 3⁄4" — Master Lock 1505D 359MJ9
Candado de Combinación — — — 3⁄8" 1⁄2" — Master Lock 620D 359MK0
Candado de Combinación — — — 1 7⁄8" 3⁄4" — Master Lock 1525 V-55 359MK1
Candado de Combinación — — — 1 7⁄8" 3⁄4" — Master Lock 1525 V-15 359MK2
Candado de Combinación — — — 1 3⁄16" 1⁄2" — Master Lock 630D 359MK3
Candado de Combinación — — — 1 7⁄8" 3⁄4" — Master Lock 1525 V66 359MK5
Candado de Combinación — — — 1 9⁄16" 1" — Master Lock 1533TRI 359MK7
Candado de Combinación — — — 13⁄16" 3⁄8" — Master Lock 646T 359ML9
Tecnología A Prueba de Cuñas
Candado de Combinación c/Control Manual con Llave 9⁄32" 2" 13⁄16" 1 7⁄8" 3⁄4" Mfr. No. V660 Master Lock 1525LH 3HWJ4
Candado de Combinación 9⁄32" 2" 13⁄16" 1 7⁄8" 3⁄4" — Master Lock 1500LH 3HWJ2
Candado de Combinación c/Control Manual con Llave 9⁄32" 3⁄4" 13⁄16" 1 7⁄8" 3⁄4" Mfr. No. V660 Master Lock 1525EZRC 3HWJ5
Candado de Combinación 9⁄32" 13⁄16" 7⁄8" 2" 1 3⁄16" — ABUS 78/50 5JKU6
Candado de Combinación c/Control Manual con Llave 9⁄32" 13⁄16" 7⁄8" 2" 1 3⁄16" Mfr. No. 507A ABUS 78/50 KC 5JKU7
Llaves de Control
Llave de Control para No. 1D569 Master Lock 2010K-V70 4B365
Llave de Control para No. 1D573 Master Lock 1525K-V660 4B366
Llave de Control para No. 4T103 Master Lock K1525 5T117
Llave de Control para No. 4EZL8 y 4EZL9 American Lock A400KEY 4EZN1
Llave de Control para No. 5JKU7 ABUS 78/50 Override Key 5JKU8
Candados Resistentes a la Intemperie

Están diseñados para condiciones climáticas extremas, además de que tienen un recubri-
miento para el gancho y una cubierta para el cilindro. Incluyen dos llaves de latón.
ACERO SÓLIDO RECUBIERTO PRO SERIES®
Los candados recubiertos ofrecen una resistencia superior al corte por reducir al mínimo
la exposición del grillete.
ACERO LAMINADO WEATHER TOUGH™
Los pesados cuerpos de acero soportan los intentos de forzamiento. La resistencia a la
oxidación patentada y al cromo les da una mayor duración.
WEATHER TOUGH™ SERIE PRO™ DE ACERO LAMINADO
Los candados tienen un recubrimiento de cromo a prueba de óxido para proveer una
mayor resistencia y vida de servicio. Los cilindros reconfigurables ofrecen decenas de
miles de combinaciones de llaves. No. 4EZF9 No. 6T413
Iguales Diferentes Llaves Igualadas Llaves Diferentes

Diá. del Altura del Ancho del Material Ancho Grosor Número Abre con Modelo Artículo Modelo Artículo Modelo Artículo Modelo Artículo
Gancho Gancho Gancho del Gancho del Cuerpo del Cuerpo de Cortes llave No. del Fab. No. del Fab. No. del Fab. No. del Fab. No.
Acero Laminado Weather Tough™
3⁄8" 6125KA-
1 3⁄8" 7⁄8" Boro 2 3⁄8" 1 3⁄16" 5 Pines 10G014 6T407 — — — — — —
10G014
Acero Laminado Weather Tough™, BumpStop®
7⁄16" 1 3⁄8" 7⁄8" Boro 2 5⁄8" 1 5⁄16" 5 Pines 10G015 6127NKA 4EZG1 6127N 4EZF9 — — — —
3⁄8" 1 3⁄8" 7⁄8" Boro 2 3⁄8" 1 3⁄16" 5 Pines 10G001 6125NKA 4EZG3 — — — — — —
5⁄16" 1 ⁄8"
1 7⁄8" Boro 2 1⁄8" 1" 5 Pines 10G020 6121NKA 4EZG5 — — — — — —
5⁄16" 2 1⁄2" 7⁄8" Boro 2 1⁄8" 1" 5 Pines 10G024 6121NKALJ 4EZG6 — — — — — —
Acero Laminado Weather Tough™, Pro Series®
7⁄16" 6127KA-
1 3⁄8" 7⁄8" Boro 2 5⁄8" 1 5⁄16" 5 Pines 10G209 3JZH2 — — — — — —
10G209
Acero Master Lock®
5⁄16" 6121KALJ-
2 1⁄2" 7⁄8" Acero 2 1⁄8" 3⁄4" 4 — — — — — 59YW96 — —
10G013
7⁄16" 3⁄4" 7⁄8" Acero 2 5⁄8" 3⁄4" 4 — — — — — 6327KA 59YX56 6327 59YW98
7⁄16" 1 3⁄8" 7⁄8" Acero 2 5⁄8" 3⁄4" 4 — — — — — 6127KA 59YX06 6127 59YX55
5⁄16" 1 1⁄8" 7⁄8" Acero 2 1⁄8" 3⁄4" 4 — — — — — 6121KA 59YX40 6121 59YX37
3⁄8" 1 3⁄8" 7⁄8" Acero 2 3⁄8" 3⁄4" 4 — — — — — — — 6125 59YX45
Acero Sólido Recubierto Pro Series®
5⁄16" 3⁄4" 7⁄8" Boro 2 1⁄8" 1" 5 Pines — — — 6321 6T410 — — — —
3⁄8" 3⁄4" 7⁄8" Boro 2 3⁄8" 1 3⁄16" 5 Pines 10G017 6325KA 6T413 — — — — — —
5⁄16" 3⁄4" 7⁄8" Boro 2 1⁄8" 1" 5 Pines 10G016 6321KA 6T411 — — — — — —
3⁄8" 3⁄4" 7⁄8" Boro 2 3⁄8" 1 3⁄16" 5 Pines — — — 6325 6T412 — — — —

Candados
Candados de Combinación para Portafolios y Equipaje
Los candados de combinación de latón sólido tienen una combinación reconfigu-
rable de 4 dígitos. Los candados compactos de zinc cuentan con cubierta de color
negro y tienen combinación reconfigurable de 3 dígitos.
Altura Ancho Ancho Grosor Modelo Artículo

Diá. del Gancho del Gancho del Gancho del Cuerpo del Cuerpo del Fab. No.
Combinación Reconfigurable
1⁄4" 1 1⁄8" 1 3⁄8" 2 1⁄2" 1" 1534DBLK 2RUF9
3⁄16" 1" 9⁄16" 1 3⁄16" 1⁄2" 630D 6MCR3
1⁄8" 3⁄4" 1⁄2" 1 3⁄16" 1⁄2" 4687DNKL 59YW62 No. 2RUF9 No. 59YW62
Candados de Cilindro Reemplazable

Los candados de cilindro reemplazable le permiten cambiar el cilindro o su combi-
nación cada vez que la seguridad se vea comprometida, debido a la pérdida de
llaves o la rotación de los empleados. Cilindros de vaso de 5 pernos para mayor
resistencia contra las ganzúas; miles de números de llave diferentes. Ganchos de
aleación y acero endurecido, mecanismos de doble seguridad y resistencia paten-
tada a la oxidación. El No. 1U157 tiene un diseño de cuerpo redondo para desviar
golpes de martillo y gancho endurecido para resistir el corte.
Abre Iguales Diferentes Llaves Igualadas Llaves Diferentes

Altura Ancho Material Ancho Grosor Número con
Diá. del del del del del del de llave Modelo Artículo Modelo Artículo Modelo Artículo Modelo Artículo
Gancho Gancho Gancho Gancho Cuerpo Cuerpo Cortes No. del Fab. No. del Fab. No. del Fab. No. del Fab. No.
5⁄16" 2 1⁄2" 3⁄4" Acero 1 3⁄4" 7⁄8" 5 Pines 10L320 21LJKA 1U126 — — — — — —
7⁄16" 1" 15⁄16" Boro 2 1⁄2" 1" 5 Pines 10L262 — — 230 1U157 — — — —
5⁄16" 15⁄16" 3⁄4" Acero 1 ⁄4"
3 7⁄8" 5 Pines 10L320 21KA 1U161 21 1U160 — — — —
7⁄16" 1" 15⁄16" Acero 2 1⁄2" 3⁄4" 4 — — — — — 230KA 59YW84 — — No. 1U157
5⁄16" 2 1⁄2" 3⁄4" Acero 1 3⁄4" 1⁄2" 4 — — — — — — — 21LJ 59YX51
Candados de Seguridad Estándar

Protección económica y duradera. Ideal en aplicaciones que necesiten una resis-
tencia básica a las forzaduras, incluyendo los usos en exteriores, como cubiertas
de pozos, contenedores de escombros y propiedades de poco valor. Todos los
modelos incluyen dos llaves.
Para llaves iguales, llaves maestras o Secuencias de Claves no listadas, llame a la sucursal.
A. Serie Económica de Latón—Los cuerpos y cilindros de latón proveen una

mayor resistencia a la corrosión.
▪Los cilindros con pestillo de pasador proveen
A.
una mayor resistencia a las ganzúas
B. Serie Económica de Acero Laminado—El mecanismo de cierre entallado
minimiza el estancamiento causado por la mugre y la suciedad. B.
▪A prueba de óxido para mayor durabilidad
C.
Artículo
Clave Diá. del Gancho Altura del Gancho Ancho del Gancho Grosor del Cuerpo Tipo de Llave No.
Serie Latón
A 5⁄32" 7⁄16" 3⁄8" 3⁄8" Iguales 4YH20
A 3⁄16" 9⁄16" 9⁄16" 1⁄2" Diferentes 4YH21
A 1⁄4" 13⁄16" 13⁄16" 1⁄2" Diferentes 4YH23
A 9⁄32" 15⁄16" 1" 9⁄16" Diferentes 4YH25
Acero Laminado
B 1⁄4" 5⁄8" 9⁄16" 3⁄4" Diferentes 1A377
Cobre
C 5⁄32" 7⁄16" 3⁄8" 3⁄8" Diferentes 4YH19
C 3⁄16" 9⁄16" 9⁄16" 1⁄2" Iguales 4YH22
C 9⁄32" 15⁄16" 1" 9⁄16" Iguales 4YH26
Candados Impermeables ABUS de Seguridad Alta

Estos candados de latón tienen un recubrimiento de vinilo para evitar que
las superficies se dañen o se rayen. La entrada de la llave paracéntrica y los
pernos de cabeza redonda a prueba de ganzúas garantizan un mayor nivel de
seguridad.
Diá. del Altura del Ancho del Material Ancho Grosor Número Abre con Tipo Modelo Artículo
Gancho Gancho Gancho del Gancho del Cuerpo del Cuerpo de Cortes llave No. de Llave del Fab. No.
5⁄16" Acero
2 1⁄2" 13⁄16" 1 3⁄4" 1" 5 Pines KA 6401 Iguales 70IBHB/45 KA 5JKW0
Inoxidable
Candados, Cable Blindado
Candados de Latón
Los candados resistentes a la corrosión se a prueba de ganzúas, lo que provee una
utilizan en aplicaciones marinas y en refine- excelente resistencia a las aperturas no
rías. Incluyen dos llaves de latón. deseadas, además de que permite distintas
combinaciones de llaves. La llave muescada
LATÓN LAMINADO
es reversible y fácil de insertar.
Tienen cuerpo de latón laminado y cilindros
de latón. Incluyen ganchos de acero endu- PRO SERIES® DE LATÓN SÓLIDO
recido con mecanismo de bloqueo de barra Cuerpos de latón sólido y cilindros de
doble. latón. Los cilindros de vaso ofrecen miles
de números de llave. Gancho y cilindro de
LATÓN SÓLIDO DE ALTA SEGURIDAD
reemplazo de combinación variable.
Incluyen cilindro de 10 pasadores para llave
Latón Laminado Pro Series® Latón Sólido
muescada y pasadores de cabeza redonda No. 1U168 No. 4RF01
Iguales Diferentes Llaves Diferentes Llaves Igualadas

Diá. del Altura del Ancho del Material Ancho del Grosor Número Abre con Modelo Artículo Abre con Modelo Artículo Abre con Modelo Artículo Abre con Modelo Artículo
Gancho Gancho Gancho del Gancho Cuerpo del Cuerpo de Cortes llave No. del Fab. No. llave No. del Fab. No. llave No. del Fab. No. llave No. del Fab. No.
Latonado
3⁄8" 1 1⁄2" 29⁄32" Acero 2" 1⁄2" 4 — — — — — — — 6850 59YW79 — 6850KA10G202 59YX52
9⁄32" 3⁄4" 5⁄8" Acero 1 9⁄16" 1⁄2" 4 — — — — — — — 4 59YX14 — — —
Latón Laminado
9⁄32" 3⁄4" 5⁄8" Acero 1 ⁄16"
9 3⁄4" 4 Pines 712 4KA-0712 1U171 — — — — — — — — —
5⁄16" 15⁄16" 3⁄4" Acero 1 3⁄4" 7⁄8" 4 Pines X2431 2KA-X2431 1U169 — 2 1U168 — — — — — —
Latón Sólido de Alta Seguridad
1⁄4" 7⁄8" 27⁄32" Acero 1 ⁄16"
9 5⁄8" 8 Pines — — — — 75/40 KD 3TMT4 — — — — — —
3⁄16" 21⁄32" 5⁄8" Acero 1 3⁄16" 17⁄32" 8 Pines — — — — 75/30 KD 3TMT2 — — — — — —
3⁄8" 1 3⁄8" 15⁄16" Acero 2 23⁄64" 3⁄4" 10 Pines — — — — 75/60 KD 3TMU3 — — — — — —
5⁄16" 1 ⁄8"
1 13⁄32" Acero 1 ⁄32"
31 45⁄64" 10 Pines — — — — 75/50 KD 3TMT8 — — — — — —
Pro Series® Latón Sólido
5⁄16" 1 3⁄16" 29⁄32" Boro 1 3⁄4" 1" 5 Pines 10G201 6840KA-10G201 4RF01 — — — — — — — — —
1⁄4" 1 1⁄16" 25⁄32" Boro 1 9⁄16" 15⁄16" 5 Pines 10G200 6830KA-10G200 4RD86 — 6830 4RD85 — — — — — —
Cable Blindado para Candados Integrados

Armas de Fuego para Casilleros
El candado de tipo cerrojo muerto únicamente puede Estos candados con combinación de 3 dígitos incluyen 5 combinaciones previa-
ser abierto o cerrado mediante la inserción y el giro de mente configuradas que pueden cambiarse fácilmente. Incluyen función de
una llave. El pestillo de 4 pasadores evita las aperturas registro del usuario final y gráficas de control. Todos los candados son de bloqueo
forzadas. El cable de 14" de longitud cuenta con extre- automático.
mos de latón para evitar las rayaduras.
Tipo de Modelo Artículo

Grillete Marca del Fab. No.
Abierto Master Lock 107DPST 59YW41
Extendido ABUS 13003 54XG02
No. 59YW41
No. 1D571 No. 359MG4
Extendido ABUS 13012 54XG08 Tipo de Modelo Artículo
Extendido ABUS 13066 54XG09 Grillete Marca del Fab. No.
Extendido ABUS 13072 54XG11 Extendido ABUS 13036 54XG22 Modelo Artículo
Extendido ABUS 13069 54XG13 Extendido ABUS 13045 54XG28 Descripción del Fab. No.
Extendido ABUS 13000 54XG14 Extendido ABUS 13099 54XG29 Candado de Llave - Operación Manual 1710 1D571
Extendido ABUS 13054 54XG15 Extendido ABUS 13027 54XG32 Candado de Combinación - Cara Color Negro 1630 6MCU6
Extendido ABUS 13078 54XG17 Extendido ABUS 13081 54XG33 Candado de Combinación - Cara Color Negro 1670 6MCW1
Extendido ABUS 13006 54XG18 Extendido ABUS 13051 54XG34 Candado de Combinación - Cara Color Negro 1654 F-112 359MG4
Candados Especializados
A. DE GANCHO ROMPIBLE C. CANDADOS COMPACTOS "ESTABLEZCA
En una emergencia, el grillete puede romperse con SU PROPIA COMBINACIÓN"
un golpe de martillo. Impide las manipulaciones, pero La combinación puede cambiarse fácilmente, lo que los
permite el acceso fácil y rápido cuando es necesario. hace ideales para cajas de herramientas, gabinetes, equi-
Especificados para válvulas de cierre de aspersores y paje y maletas deportivas. Cuerpo del zinc negro. El No.
cajas de mangueras para incendios. 4FG15 es un paquete doble del No. 4FG14.
B. CANDADOS DE MAYOR ALCANCE D. CANDADOS DE COMBINACIÓN
Ofrecen mayor espacio libre en aplicaciones especiales, Estos candados de 4 dígitos son reconfigurables, por lo
como en los refrigeradores comerciales. Su cilindro es que el usuario puede cambiarlos a cualquier combinación. A. B.
reemplazable, lo que permite cambiar el cilindro o la Son ideales para su uso en equipaje, cajas de almacena-
combinación. miento y cajas de herramientas.
Material Altura del Ancho del Grosor Ancho del Diá. del Tipo de Número Modelo Artículo
Clave del Cuerpo Gancho Cuerpo del Cuerpo Gancho Gancho Llave de Cortes Marca del Fab. No.
De Gancho Rompible
A Acero 1" 2" 3⁄4" 15⁄16" 3⁄8" Igual 4 Master Lock 500KABRK-229 59YX10
Candados de Mayor Alcance
B Acero 3" 3 1⁄4" 1⁄2" 2 1⁄4" 5⁄16" Igual 4 Master Lock 101KA 59YW94
Candado de Combinación
C Aleación de Zinc 7⁄8" 13⁄16" 3⁄8" 3⁄8" 1⁄8" Sin Llave — Master Lock 646T 4FG15 *
C Acero 11⁄16" 3⁄8" 13⁄16" 3⁄8" 1⁄8" Sin Llave 4 Master Lock 646D 59YW86
D Latón Sólido 3⁄4" 1 3⁄16" 3⁄8" 7⁄8" 3⁄16" — 0 — 1XRW6 1XRW6
D Acero 15⁄16" 1 ⁄16"
3 1⁄2" 9⁄16" 3⁄16" Sin Llave 4 Master Lock 647D 59YW91 C. D.
* Paquete de dos del candado No. 4FG14.

Candados
Candados de Aluminio
▪ Cilindro de 5 o 6 pasadores ECOLUTION™ SERIE 72
▪ Llaves de combinación idéntica El grillete y el cuerpo anonizado están fabri-
o de distinta combinación, cados de aluminio reciclado. Los candados
2 llaves por candado incluyen cilindro de 6 pasadores para proveer
Para cerradura idéntica o maestra, o para número de un mayor número de cambios de combi-
llave no listados, llame a la sucursal Grainger de su nación. El grillete de aluminio ofrece una
localidad. Es posible que se aplique un cargo adicional. máxima resistencia a la corrosión. Cumplen
ANONIZADOS con las normas LEED.
El cuerpo de aluminio de 3⁄4" de grosor con ALTA VISIBILIDAD
acabado anodizado y resistente a la corrosión Seis colores vibrantes le permiten una fácil
y los grilletes de aleación de boro hacen que personalización e identificación de los canda-
estos candados sean ideales para su uso en dos. El cuerpo de aluminio y el acabado con
instalaciones de servicio alimenticio y aplica- recubrimiento de pintura en polvo horneada
ciones de lavado. durable hacen que estos candados sean
ideales para entornos corrosivos y difíciles.
No. 5UKX9
Igual Diferente
Ancho Ancho Altura Diá. del Modelo Artículo Altura Diá. del Modelo Artículo
del Cuerpo del Gancho del Gancho Gancho Color Marca del Fab. No. del Gancho Gancho Color Marca del Fab. No.
Aluminio Anodizado
1 1⁄2" 3⁄4" 1" 1⁄4" Rojo American Lock A1105KARED 4ENC4 3" 1⁄4" Verde American Lock A1107GRN 4END6
1 1⁄2" 3⁄4" 1" 1⁄4" Café American Lock A1105KABRN 4END2 3" 1⁄4" Naranja American Lock A1107ORJ 4END8
1 1⁄2" 3⁄4" 1" 1⁄4" Verde American Lock A1105KAGRN 4ENC6 3" 1⁄4" Amarillo American Lock A1107YLW 4END7
1 ⁄2"
1 3⁄4" 1" 1⁄4" Plata American Lock A1105KACLR 4END1 3" 1⁄4" Negro American Lock A1107BLK 4END9
1 1⁄2" 3⁄4" 1" 1⁄4" Negro American Lock A1105KABLK 4ENC9 3" 1⁄4" Plateado American Lock A1107CLR 4ENE1
1 ⁄2"
1 3⁄4" 1" 1⁄4" Amarillo American Lock A1105KAYLW 4ENC7 3" 1⁄4" Café American Lock A1107BRN 4ENE2
1 1⁄2" 3⁄4" 1" 1⁄4" Naranja American Lock A1105KAORJ 4ENC8 3" 1⁄4" Morado American Lock A1107PRP 4ENE3
1 ⁄2"
1 3⁄4" 1" 1⁄4" Azul American Lock A1105KABLU 4ENC5 — — — — — —
1 1⁄2" 3⁄4" 1" 1⁄4" Morado American Lock A1105KAPRP 4END3 — — — — — —
Igual Diferente
Ancho del Altura del Ancho del Color del Diá. del Modelo Artículo Cant./ Modelo Artículo Cant./
Cuerpo Gancho Gancho Cuerpo Gancho Marca del Fab. No. Pqt. Marca del Fab. No. Pqt.
Acero
1 1⁄2" 3" 25⁄32" Verde 1⁄4" — — — — Master Lock 6835LTGRN 59YW97 1
Alta Visibilidad
1 ⁄4"
1 1" 3⁄4" Amarillo 1⁄4" — — — — Brady 133264 24UY73 6
1 1⁄4" 1" 3⁄4" Azul 1⁄4" — — — — Brady 133262 24UY45 6
1 ⁄4"
1 1" 3⁄4" Negro 1⁄4" Brady 133293 24UY39 6 — — — —
1 1⁄4" 1" 3⁄4" Rojo 1⁄4" — — — — Brady 133261 24UY65 6
Aluminio
1 1⁄2" 1" 3⁄4" Amarillo 1⁄4" — — — — Master Lock 6835YLW 59YX28 1
1 1⁄2" 1 1⁄2" 3⁄4" Amarillo 1⁄4" — — — — Master Lock A1106YLW 59YW63 1
1 1⁄2" 1 1⁄2" 3⁄4" Azul 1⁄4" — — — — Master Lock A1106BLU 59YX62 1
1 ⁄2"
1 3" 3⁄4" Azul 1⁄4" — — — — Master Lock A1107BLU 59YW61 1
1 1⁄2" 1" 3⁄4" Negro 1⁄4" — — — — Master Lock 6835BLK 59YX13 1
1 ⁄2"
1 1" 3⁄4" Rojo 1⁄4" Master Lock 6835KARED10G502 59YX11 1 Master Lock A1105RED 59YW72 1
1 1⁄2" 1 1⁄2" 3⁄4" Rojo 1⁄4" — — — — Master Lock A1106RED 59YW58 1
1 ⁄2"
1 3" 3⁄4" Rojo 1⁄4" — — — — Master Lock A1107RED 59YW87 1
Aluminio Anodizado
1 ⁄2"
1 3" 3⁄4" Amarillo 1⁄4" — — — — American Lock A1107YLW 4END7 1
Aluminio Anonizado
1 ⁄2"
1 1 ⁄2"
1 3⁄4" Amarillo 1⁄4" American Lock A1106KAYLW22165 1TDC4 1 — — — —
1 1⁄2" 1 1⁄2" 3⁄4" Azul 1⁄4" American Lock A1106KABLU15845 1TDC5 1 — — — —
1 ⁄2"
1 1 ⁄2"
1 3⁄4" Naranja 1⁄4" American Lock A1106KAORJ65878 1TDC8 1 American Lock A1106ORJ 1TDC2 1
1 1⁄2" 1 1⁄2" 3⁄4" Negro 1⁄4" American Lock A1106KABLK35687 1TDC7 1 American Lock A1106BLK 1TDC1 1
1 ⁄2"
1 1 ⁄2"
1 3⁄4" Rojo 1⁄4" American Lock A1106KARED16274 1TDC3 1 — — — —
1 1⁄2" 1" 3⁄4" Verde 1⁄4" — — — — American Lock A1105GRN 4ENA6 1
1 ⁄2"
1 1 ⁄2"
1 3⁄4" Verde 1⁄4" American Lock A1106KAGRN55686 1TDC6 1 American Lock A1106GRN 1TDB9 1
Ecolution™ Serie 72
1 ⁄2"
1 1" 13⁄16" Amarillo 1⁄4" ABUS 72 /40 KAx3 Yellow 5UKY5 3 ABUS 72 /40 KD Yellow 5UKR9 1
1 1⁄2" 1" 13⁄16" Amarillo 1⁄4" ABUS 72 /40 KAx6 Yellow 5UKY6 6 — — — —
1 1⁄2" 1" 13⁄16" Amarillo 1⁄4" ABUS 72 /40 KA Yellow 5UKT0 1 — — — —
1 1⁄2" 1 1⁄2" 13⁄16" Amarillo 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KA Yellow 5UKP4 1 ABUS 72 HB/40-40 KD Yellow 5UKP3 1
1 1⁄2" 1 1⁄2" 13⁄16" Amarillo 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KAx3 Yellow 5UKW9 3 — — — —
1 1⁄2" 1 1⁄2" 13⁄16" Amarillo 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KAx6 Yellow 5UKX0 6 — — — —
1 ⁄2"
1 3" 13⁄16" Amarillo 1⁄4" ABUS 72 HB/40-75 KA Yellow 5UKL8 1 ABUS 72 HB/40-75 KD Yellow 5UKL7 1
1 1⁄2" 1" 13⁄16" Azul 1⁄4" ABUS 72 /40 KA Blue 5UKR4 1 — — — —
1 ⁄2"
1 1" 13⁄16" Azul 1⁄4" ABUS 72 /40 KAx3 Blue 5UKX9 3 ABUS 72 /40 KD Blue 5UKR3 1
1 1⁄2" 1" 13⁄16" Azul 1⁄4" ABUS 72 /40 KAx6 Blue 5UKY0 6 — — — —
1 ⁄2"
1 1 ⁄2"
1 13⁄16" Azul 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KA Blue 5UKN8 1 ABUS 72 HB/40-40 KD Blue 5UKN7 1
1 1⁄2" 1 1⁄2" 13⁄16" Azul 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KAx3 Blue 5UKW3 3 — — — —
1 ⁄2"
1 1 ⁄2"
1 13⁄16" Azul 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KAx6 Blue 5UKW4 6 — — — —
1 1⁄2" 3" 13⁄16" Azul 1⁄4" ABUS 72 HB/40-75 KA Blue 5UKL2 1 ABUS 72 HB/40-75 KD Blue 5UKL1 1
1 ⁄2"
1 1" 13⁄16" Café 1⁄4" ABUS 72 /40 KAx3 Brown 5UKZ1 3 — — — —
1 1⁄2" 1" 13⁄16" Café 1⁄4" ABUS 72 /40 KAx6 Brown 5UKZ2 6 — — — —
1 ⁄2"
1 1" 13⁄16" Café 1⁄4" ABUS 72 /40 KA Brown 5UKT6 1 ABUS 72 /40 KD Brown 5UKT5 1
1 1⁄2" 1 1⁄2" 13⁄16" Café 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KA Brown 5UKR0 1 ABUS 72 HB/40-40 KD Brown 5UKP9 1
1 ⁄2"
1 1 ⁄2"
1 13⁄16" Café 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KAx3 Brown 5UKX5 3 — — — —
1 1⁄2" 1 1⁄2" 13⁄16" Café 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KAx6 Brown 5UKX6 6 — — — —
1 ⁄2"
1 3" 13⁄16" Café 1⁄4" ABUS 72 HB/40-75 KA Brown 5UKN4 1 ABUS 72 HB/40-75 KD Brown 5UKN3 1
1 1⁄2" 1" 13⁄16" Morado 1⁄4" ABUS 72 /40 KAx3 Purple 5UKY7 3 — — — —
1 ⁄2"
1 1" 13⁄16" Morado 1⁄4" ABUS 72 /40 KA Purple 5UKT2 1 ABUS 72 /40 KD Purple 5UKT1 1
1 1⁄2" 1" 13⁄16" Morado 1⁄4" ABUS 72 /40 KAx6 Purple 5UKY8 6 — — — —
1 ⁄2"
1 1 ⁄2"
1 13⁄16" Morado 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KA Purple 5UKP6 1 — — — —
1 1⁄2" 1 1⁄2" 13⁄16" Morado 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KAx3 Purple 5UKX1 3 — — — —
1 ⁄2"
1 1 ⁄2"
1 13⁄16" Morado 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KAx6 Purple 5UKX2 6 — — — —
1 1⁄2" 3" 13⁄16" Morado 1⁄4" ABUS 72 HB/40-75 KA Purple 5UKN0 1 ABUS 72 HB/40-75 KD Purple 5UKL9 1
1 ⁄2"
1 1" 13⁄16" Naranja 1⁄4" ABUS 72 /40 KAx3 Orange 5UKY9 3 — — — —
1 1⁄2" 1" 13⁄16" Naranja 1⁄4" ABUS 72 /40 KAx6 Orange 5UKZ0 6 — — — —
1 ⁄2"
1 1" 13⁄16" Naranja 1⁄4" ABUS 72 /40 KA Orange 5UKT4 1 ABUS 72 /40 KD Orange 5UKT3 1
1 1⁄2" 1 1⁄2" 13⁄16" Naranja 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KAx3 Orange 5UKX3 3 — — — —
1 ⁄2"
1 1 ⁄2"
1 13⁄16" Naranja 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KA Orange 5UKP8 1 ABUS 72 HB/40-40 KD Orange 5UKP7 1
1 1⁄2" 1 1⁄2" 13⁄16" Naranja 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KAx6 Orange 5UKX4 6 — — — —
1 ⁄2"
1 3" 13⁄16" Naranja 1⁄4" ABUS 72 HB/40-75 KA Orange 5UKN2 1 ABUS 72 HB/40-75 KD Orange 5UKN1 1
1 1⁄2" 1" 13⁄16" Negro 1⁄4" ABUS 72 /40 KA Black 5UKR8 1 ABUS 72 /40 KD Black 5UKR7 1
Candados
Candados de Aluminio
Igual Diferente
Ancho del Altura del Ancho del Color del Diá. del Modelo Artículo Cant./ Modelo Artículo Cant./
Cuerpo Gancho Gancho Cuerpo Gancho Marca del Fab. No. Pqt. Marca del Fab. No. Pqt.
1 1⁄2" 1" 13⁄16" Negro 1⁄4" ABUS 72 /40 KAx6 Black 5UKY4 6 — — — —
1 1⁄2" 1" 13⁄16" Negro 1⁄4" ABUS 72 /40 KAx3 Black 5UKY3 3 — — — —
1 1⁄2" 1 1⁄2" 13⁄16" Negro 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KA Black 5UKP2 1 — — — —
1 ⁄2"
1 1 ⁄2"
1 13⁄16" Negro 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KAx3 Black 5UKW7 3 — — — —
1 1⁄2" 1 1⁄2" 13⁄16" Negro 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KAx6 Black 5UKW8 6 ABUS 72 HB/40-40 KD Black 5UKP1 1
1 ⁄2"
1 3" 13⁄16" Negro 1⁄4" ABUS 72 HB/40-75 KA Black 5UKL6 1 ABUS 72 HB/40-75 KD Black 5UKL5 1
1 1⁄2" 1" 13⁄16" Plateado 1⁄4" ABUS 72 /40 KAx3 Silver 10H717 3 — — — —
1 ⁄2"
1 1" 13⁄16" Plateado 1⁄4" ABUS 72 /40 KAx6 Silver 10H718 6 — — — —
1 1⁄2" 1" 13⁄16" Plateado 1⁄4" ABUS 72 /40 KA Silver 6TRV9 1 ABUS 72 /40 KD Silver 6TRW0 1
1 ⁄2"
1 1 ⁄2"
1 13⁄16" Plateado 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KAx3 Silver 10H715 3 — — — —
1 1⁄2" 1 1⁄2" 13⁄16" Plateado 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KAx6 Silver 10H716 6 — — — —
1 ⁄2"
1 1 ⁄2"
1 13⁄16" Plateado 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KA Silver 6TRW1 1 ABUS 72 HB/40-40 KD Silver 6TRW2 1
1 1⁄2" 3" 13⁄16" Plateado 1⁄4" ABUS 72 HB/40-75 KA Silver 6TRW3 1 — — — —
1 ⁄2"
1 1" 13⁄16" Rojo 1⁄4" ABUS 72 /40 KAx3 Red 5UKX7 3 — — — —
1 1⁄2" 1" 13⁄16" Rojo 1⁄4" ABUS 72 /40 KAx6 Red 5UKX8 6 ABUS 72 /40 KD Red 5UKR1 1
1 ⁄2"
1 1" 13⁄16" Rojo 1⁄4" ABUS 72 /40 KA Red 5UKR2 1 — — — —
1 1⁄2" 1 1⁄2" 13⁄16" Rojo 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KAx6 Red 5UKW2 6 ABUS 72 HB/40-40 KD Red 5UKN5 1
1 ⁄2"
1 1 ⁄2"
1 13⁄16" Rojo 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KA Red 5UKN6 1 — — — —
1 1⁄2" 1 1⁄2" 13⁄16" Rojo 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KAx3 Red 5UKW1 3 — — — —
1 ⁄2"
1 3" 13⁄16" Rojo 1⁄4" ABUS 72 HB/40-75 KA Red 5UKL0 1 ABUS 72 HB/40-75 KD Red 5UKK9 1
1 1⁄2" 1" 13⁄16" Verde 1⁄4" ABUS 72 /40 KAx6 Green 5UKY2 6 — — — —
1 ⁄2"
1 1" 13⁄16" Verde 1⁄4" ABUS 72 /40 KAx3 Green 5UKY1 3 — — — —
1 1⁄2" 1" 13⁄16" Verde 1⁄4" ABUS 72 /40 KA Green 5UKR6 1 — — — —
1 ⁄2"
1 1 ⁄2"
1 13⁄16" Verde 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KAx6 Green 5UKW6 6 — — — —
1 1⁄2" 1 1⁄2" 13⁄16" Verde 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KAx3 Green 5UKW5 3 — — — —
1 ⁄2"
1 1 ⁄2"
1 13⁄16" Verde 1⁄4" ABUS 72 HB/40-40 KA Green 5UKP0 1 ABUS 72 HB/40-40 KD Green 5UKN9 1
1 1⁄2" 3" 13⁄16" Verde 1⁄4" ABUS 72 HB/40-75 KA Green 5UKL4 1 ABUS 72 HB/40-75 KD Green 5UKL3 1
Candados de Seguridad No Conductivos

▪ Cilindro de 6 pernos de uso confidencial
▪ Con llaves diferentes
▪ Grillete de triple recubrimiento
Las ranuras de chapa están patentadas y son no conduc-
tivas protegen a los trabajadores contra los choques
eléctricos al insertar la llave; son ideales para aplicaciones
eléctricas. El cuerpo de una pieza está fabricado de nylon
resistente a las chispas, la corrosión y los productos quími-
cos, además de que soporta los ambientes extremos. Los
lados acanalados proveen una sujeción segura, aún cuando
se utilicen guantes mojados. Tienen sistema de seguridad
de retención de llave. Cerraduras con código de color por No. 2ZYM6 No. 6MCT4
departamento o aplicación.
No. 2ZZM4 No. 32V005
Cantidad de Paquete
6 1
Modelo Artículo Modelo Artículo
Color del Cuerpo Altura del Cuerpo Ancho del Cuerpo Altura del Gancho Marca Ancho del Gancho Diá. del Gancho del Fab. No. del Fab. No.
Gancho de Acero
Rojo 1 3⁄4" 1 1⁄2" 1 1⁄2" Master Lock 1⁄4" 1⁄4" 410KAS6RED 32V005 — —
410KAW400RED-
Rojo 1 3⁄4" 1 1⁄2" 1 1⁄2" Master Lock 25⁄32" 1⁄4" * — — 59YX05
3XX1331
Gancho de Acero Cementado
Amarillo — 1 1⁄2" 1 1⁄2" Brady 3⁄4" 1⁄4" 51346 2ZZM3 99570 2ZZM2
Azul — 1 1⁄2" 1 1⁄2" Brady 3⁄4" 1⁄4" 51344 2ZYM9 99556 2ZZM4
Blanco — 1 1⁄2" Brady 3⁄4" 1⁄4" — — 123413 39N260
Naranja — 1 1⁄2" 1 1⁄2" Brady 3⁄4" 1⁄4" 51347 2XU70 99576 2ZZM6
Naranja — 1 1⁄2" 1 1⁄2" Brady 3⁄4" 1⁄4" 51347 2ZZM7 — —
Negro — 1 1⁄2" 1 1⁄2" Brady 3⁄4" 1⁄4" 51353 2ZZM0 99580 2ZYM8
Rojo — 1 1⁄2" 1 1⁄2" Brady 3⁄4" 1⁄4" 51339 2ZYM7 99552 2ZYM6
Rojo 2" 1 37⁄64" 1 1⁄2" — 3⁄4" 1⁄4" — — 48JT68 48JT68
Verde — 1 1⁄2" 1 1⁄2" Brady 3⁄4" 1⁄4" 51345 2ZZM1 99564 2ZZM5
Gancho de Acero Inoxidable
Amarillo 1 13⁄16" 1 3⁄8" 1 1⁄2" Master Lock 5⁄8" 3⁄16" — — S33YLW 6MCU1
Azul 1 13⁄16" 1 3⁄8" 1 1⁄2" Master Lock 5⁄8" 3⁄16" — — S33BLU 6MCT5
Blanco 1 13⁄16" 1 3⁄8" 1 1⁄2" Master Lock 5⁄8" 3⁄16" — — S33WHT 6MCU2
Morado 1 13⁄16" 1 3⁄8" 1 1⁄2" Master Lock 5⁄8" 3⁄16" — — S33PRP 6MCT8
Naranja 1 13⁄16" 1 3⁄8" 1 1⁄2" Master Lock 5⁄8" 3⁄16" — — S33ORJ 6MCT7
Negro 1 13⁄16" 1 3⁄8" 1 1⁄2" Master Lock 5⁄8" 3⁄16" — — S33BLK 6MCT4
Rojo 1 13⁄16" 1 3⁄8" 1 1⁄2" Master Lock 5⁄8" 3⁄16" * — — S31RED 59YW49
Rojo 1 13⁄16" 1 3⁄8" 1 1⁄2" Master Lock 5⁄8" 3⁄16" — — S33RED 59YW52
Verde 1 13⁄16" 1 3⁄8" 1 1⁄2" Master Lock 5⁄8" 3⁄16" — — S33GRN 6MCT6
Verde Azulado 1 13⁄16" 1 3⁄8" 1 1⁄2" Master Lock 5⁄8" 3⁄16" — — S33TEAL 6MCU0
Gancho de Aluminio
Azul 1 2⁄5" 1 1⁄5" 1" Brady 3⁄4" 13⁄64" — — 143156 39N180
Blanco 1 2⁄5" 1 1⁄5" 1" Brady 3⁄4" 13⁄64" — — 143162 39N187
Café 1 2⁄5" 1 1⁄5" 1" Brady 3⁄4" 13⁄64" — — 143160 39N185
Morado 1 2⁄5" 1 1⁄5" 1" Brady 3⁄4" 13⁄64" — — 143164 39N186
Naranja 1 2⁄5" 1 1⁄5" 1" Brady 3⁄4" 13⁄64" — — 143154 39N183
Negro 1 2⁄5" 1 1⁄5" 1" Brady 3⁄4" 13⁄64" — — 143166 39N184
Rojo 1 2⁄5" 1 1⁄5" 1" Brady 3⁄4" 13⁄64" — — 143150 39N179
Verde 1 2⁄5" 1 1⁄5" 1" Brady 3⁄4" 13⁄64" — — 143152 39N182
Gancho de Plástico
Amarillo 1 1⁄2" 1 1⁄2" 1 1⁄2" Master Lock 25⁄32" 1⁄4" — — 406YLW 59YW77
Azul 1 1⁄2" 1 1⁄2" 1 1⁄2" Master Lock 25⁄32" 1⁄4" — — 406BLU 59YX49
Naranja 1 1⁄2" 1 1⁄2" 1 1⁄2" Master Lock 25⁄32" 1⁄4" — — 406ORJ 59YW46
Negro 1 1⁄2" 1 1⁄2" 1 1⁄2" Master Lock 25⁄32" 1⁄4" — — 406BLK 59YW99
Rojo 1 1⁄2" 1 1⁄2" 1 1⁄2" Master Lock 25⁄32" 1⁄4" — — 406RED 59YW56
Verde 1 1⁄2" 1 1⁄2" 1 1⁄2" Master Lock 25⁄32" 1⁄4" — — 406GRN 59YX04
* Llave no removible.

Candados
Candados de Peso Ligero para Cierre de Seguridad
Diseñado específicamente para cumplimiento de dispositivos de acuerdo con los
requerimientos de OSHA; estos candados se pueden personalizar en el lugar con
etiquetas. Siete colores brillantes que le permite codificar con colores los candados
por departamento o equipo de trabajo. El cuerpo de peso ligero Xenoy® es durable
y no conductivo.
Reservado para un mecanismo de cierre de seguridad con cilindro de 6 pernos
además de una llave por candado (llaves diferentes) que proporcionan seguridad
adicional. Cumple con la especificación OSHA de "un empleado, un candado, una
llave". La característica de que la llave no puede ser retirada cuando el candado
está abierto lo protege de dejar el candado abierto involuntariamente.
Para cerradura idéntica o maestra, o para número de llave no listados, llame a la sucursal Grainger de
su localidad. Es posible que se aplique un cargo adicional.
Color del Ancho Altura Ancho del Altura del Diá. del Modelo Artículo
Cuerpo del Cuerpo del Cuerpo Gancho Gancho Gancho del Fab. No.
Amarillo 1 1⁄2" 1 3⁄4" 25⁄32" 1 1⁄2" 1⁄4" 410YLW 59YW78
Amarillo 1 1⁄2" 3" 25⁄32" 1 1⁄2" 1⁄4" 411YLW 59YX27
Azul 1 1⁄2" 1 3⁄4" 25⁄32" 1 1⁄2" 1⁄4" 410BLU 59YW70
Azul 1 ⁄2"
1 3" 25⁄32" 1 1⁄2" 1⁄4" 411BLU 59YX36
Naranja 1 ⁄2"
1 3" 25⁄32" 1 1⁄2" 1⁄4" 411ORJ 4FG09
Naranja 1 1⁄2" 1 3⁄4" 25⁄32" 1 1⁄2" 1⁄4" 410ORJ 59YW50
Negro 1 ⁄2"
1 3" 25⁄32" 1 1⁄2" 1⁄4" 411BLK 4FG06
Negro 1 ⁄2"
1 1 ⁄4"
3 25⁄32" 1 1⁄2" 1⁄4" 410BLK 59YW59 No. 59YX12
Púrpura 1 1⁄2" 3" 25⁄32" 1 1⁄2" 1⁄4" 411PRP 4FG10
Púrpura 1 ⁄2"
1 1 ⁄4"
3 25⁄32" 1 1⁄2" 1⁄4" 410PRP 59YX47
Rojo 1 ⁄2"
1 1 ⁄4"
3 25⁄32" 1 1⁄2" 1⁄4" 410RED 59YW57
Rojo 1 1⁄2" 3" 25⁄32" 1 1⁄2" 1⁄4" 411RED 59YW68
Verde 1 1⁄2" 1 3⁄4" 25⁄32" 1 1⁄2" 1⁄4" 410GRN 59YX12
Verde 1 ⁄2"
1 3" 25⁄32" 1 1⁄2" 1⁄4" 411GRN 59YX18
Candados de Seguridad Compactos

Con gancho de aluminio y cuerpo de fibra de vidrio reforzado.
No. 39N181 No. 39N216
Cantidad de Paquete
1 6 3
Modelo Artículo Modelo Artículo Modelo Artículo
Color del Cuerpo Ancho del Cuerpo Altura del Gancho Ancho del Gancho Diá. del Gancho Marca del Fab. No. del Fab. No. del Fab. No.
Amarillo 1 1⁄5" 1" 3⁄4" 13⁄64" Brady 143158 39N181 — — — —
Rojo 1 1⁄2" 1 1⁄2" 3⁄4" 1⁄4" Brady 123324 39N216 105890 39N170 123333 39N234
Azul 1 1⁄2" 1 1⁄2" 3⁄4" 1⁄4" Brady 123325 39N217 105891 39N171 — —
Amarillo 1 1⁄2" 1 1⁄2" 3⁄4" 1⁄4" Brady 123327 39N218 105892 39N172 — —
Verde 1 ⁄2"
1 1 ⁄2"
1 3⁄4" 1⁄4" Brady 123326 39N219 105893 39N173 — —
Naranja 1 1⁄2" 1 1⁄2" 3⁄4" 1⁄4" Brady 123328 39N220 123270 39N174 — —
Negro 1 1⁄2" 1 1⁄2" 3⁄4" 1⁄4" Brady 123329 39N221 123271 39N175 — —
Cafe 1 ⁄2"
1 1 ⁄2"
1 3⁄4" 1⁄4" Brady 123330 39N222 — — — —
Púrpura 1 1⁄2" 1 1⁄2" 3⁄4" 1⁄4" Brady 123331 39N223 — — — —
Blanco 1 1⁄2" 1 1⁄2" 3⁄4" 1⁄4" Brady 123332 39N224 118950 39N178 — —
Café 1 ⁄2"
1 1 ⁄2"
1 3⁄4" 1⁄4" Brady — — 118948 39N176 — —
Morado 1 1⁄2" 1 1⁄2" 3⁄4" 1⁄4" Brady — — 118952 39N177 — —
Rojo 1 1⁄2" 1 1⁄2" 11⁄16" 1⁄4" Zing 7030 6CXF7 7063 6CXK0 — —
Naranja 1 ⁄2"
1 1 ⁄2"
1 11⁄16" 1⁄4" Zing 7043 6CXH0 — — — —
Rojo 1 1⁄2" 3" 11⁄16" 1⁄4" Zing 7046 6CXH3 — — — —
Azul 1 1⁄2" 1 1⁄2" 11⁄16" 1⁄4" Zing 7033 6CXG0 — — — —
Verde 1 ⁄2"
1 1 ⁄2"
1 11⁄16" 1⁄4" Zing 7035 6CXG2 — — — —
Negro 1 1⁄2" 1 1⁄2" 11⁄16" 1⁄4" Zing 7036 6CXG3 — — — —
Negro 1 1⁄2" 1 1⁄2" 11⁄16" 1⁄4" Zing 7037 6CXG4 — — — —
Amarillo 1 ⁄2"
1 1 ⁄2"
1 11⁄16" 1⁄4" Zing 7038 6CXG5 — — — —
Amarillo 1 1⁄2" 1 1⁄2" 11⁄16" 1⁄4" Zing 7039 6CXG6 — — — —
Naranja 1 1⁄2" 1 1⁄2" 11⁄16" 1⁄4" Zing 7042 6CXG9 — — — —
Rojo 1 ⁄2"
1 1 ⁄2"
1 11⁄16" 1⁄4" Zing 7031 6CXF8 — — — —
Azul 1 1⁄2" 1 1⁄2" 11⁄16" 1⁄4" Zing 7032 6CXF9 — — — —
Rojo 1 1⁄2" 1 1⁄2" 11⁄16" 1⁄4" Zing 7070 6TMH1 — — — —
Rojo 1 ⁄5"
1 1" 3⁄4" 13⁄64" Brady — — — — 118953 39N197
— — 1" 3⁄4" 13⁄64" Brady — — 118960 39N208 — —
— — 1" 3⁄4" 13⁄64" Brady — — 118966 39N215 — —
— — 1 1⁄2" 3⁄4" 1⁄4" Brady — — 123347 39N248 123334 39N235
— — 1 1⁄2" 3⁄4" 1⁄4" Brady — — 123350 39N251 123336 39N236
Amarillo 1 1⁄2" 1 1⁄2" 3⁄4" 1⁄4" Brady — — 123345 39N245 — —
— — 1 ⁄2"
1 3⁄4" 1⁄4" Brady — — 123397 39N262 — —
Bloqueos de Seguridad/Prevención de Acceso
Candados con Cuerpo de Acero Laminado
para Cierre de Seguridad
▪ Cilindro de latón de 4 pernos de precisión
▪ Los candados tienen diferentes juegos de llaves
▪ Se incluye un juego de dos llaves
Construcción en acero laminado reforzado. Seis diferentes bandas de colores que
le permiten una identificación al instante por departamento o grupo. Se ofrece
gancho extra largo para un rango más amplio de uso. Los modelos Master Lock
tienen un grosor de 3⁄4"
No. 5T808 No. 5UKT7
Altura del Gancho

3⁄4" 1 7⁄8" 2" 7⁄8"
Color del Ancho Ancho Diá. del Modelo Artículo Modelo Artículo Modelo Artículo Modelo Artículo
Cuerpo del Cuerpo del Gancho Gancho Marca del Fab. No. del Fab. No. del Fab. No. del Fab. No.
Rojo 1 1⁄2" 13⁄16" 17⁄64" ABUS 41/40 KD Red 5UKU9 41HB/40 KD Red 5UKT7 — — — —
Amarillo 1 9⁄16" 5⁄8" 9⁄32" Master Lock 3YLW 5T808 — — 3LHYLW 5T814 — —
Verde 1 9⁄16" 5⁄8" 9⁄32" Master Lock 3GRN 5T809 — — 3LHGRN 5T815 — —
Negro 1 9⁄16" 5⁄8" 9⁄32" Master Lock 3BLK 5T810 — — — — — —
Blanco 1 9⁄16" 5⁄8" 9⁄32" Master Lock 3WHT 5T811 — — 3LHWHT 5T817 — —
Amarillo 1 9⁄16" 5⁄8" 9⁄32" Master Lock — — — — 3KALHYLW-0873 9CED7 — —
Rojo 1 1⁄2" 13⁄16" 17⁄64" ABUS 41/40 KA Red 5UKV0 — — — — — —
Azul 1 1⁄2" 13⁄16" 17⁄64" ABUS 41/40 KD Blue 5UKV1 — — — — — —
Azul 1 1⁄2" 13⁄16" 17⁄64" ABUS 41/40 KA Blue 5UKV2 — — — — — —
Verde 1 1⁄2" 13⁄16" 17⁄64" ABUS 41/40 KD Green 5UKV3 41HB/40 KD Green 5UKU1 — — — —
Verde 1 1⁄2" 13⁄16" 17⁄64" ABUS 41/40 KA Green 5UKV4 — — — — — —
Negro 1 1⁄2" 13⁄16" 17⁄64" ABUS 41/40 KD Black 5UKV5 — — — — — —
Negro 1 1⁄2" 13⁄16" 17⁄64" ABUS 41/40 KA Black 5UKV6 — — — — — —
Amarillo 1 1⁄2" 13⁄16" 17⁄64" ABUS 41/40 KD Yellow 5UKV7 — — — — — —
Amarillo 1 1⁄2" 13⁄16" 17⁄64" ABUS 41/40 KA Yellow 5UKV8 — — — — — —
Blanco 1 1⁄2" 13⁄16" 17⁄64" ABUS 41/40 KD White 5UKV9 41HB/40 KD White 5UKU7 — — — —
Blanco 1 1⁄2" 13⁄16" 17⁄64" ABUS 41/40 KA White 5UKW0 — — — — — —
Rojo 1 9⁄16" 5⁄8" 1⁄4" Master Lock — — — — 3LHRED 59YX29 — —
Azul 1 9⁄16" 5⁄8" 1⁄4" Master Lock — — — — 3LHBLU 59YX31 — —
Gris 1 1⁄4" 5⁄8" 1⁄4" Master Lock 3RED 59YX57 — — 3LHBLK 59YX50 — —
Plateado 2" 3⁄4" 5⁄16" ABUS — — — — — — 90RK/50 KA 6WNY2
Aldabas de Bloqueo de Seguridad

Aldabas de Seguridad—Los orificios de bloqueo se ajustan a la mayoría de los candados estándar. Los Nos.
3PDD3 y 3PDD4 tienen un recubrimiento epóxico para proveer una mayor resistencia al óxido.
Aldabas Etiquetadas—Las aldabas se utilizan para bloquear el suministro de energía en líneas o equipos mien-
tras se despliega un mensaje de bloqueo sobre una superficie escribible y borrable.
No. 2CJJ4 No. 3PDD3 No. 5T591
Tamaño de Tamaño de
Orificio Cerrado Modelo Artículo Orificio Cerrado Modelo Artículo
del Cerrojo Longitud Ancho Marca del Fab. No. del Cerrojo Longitud Ancho Marca del Fab. No.
Aldabas de Seguridad Aldabas Etiquetadas
1 1⁄2" 5" 2 3⁄8" Condor 5T591 5T591 1 1⁄2" x 1" 7 1⁄4" 3" Brady 22075-R 6T438
1" 4 3⁄8" 1 1⁄2" Condor 2CJH7 2CJH7 — 7 1⁄4" 3" Brady 65974 9MFH7
1" 4 1⁄2" 2 3⁄4" Brady 105718 15Y533 1 ⁄8" x 2 ⁄4"
3 3 7 1⁄8" 2 7⁄8" Master Lock 427 59YW76
1 1⁄2" 5" 2 3⁄8" Condor 2CJJ4 2CJJ4 1" 5" 1 1⁄2" Zing 7106 12E736
1 1⁄2" 4 7⁄8" 2" Condor 2CJH8 2CJH8 1 ⁄2"
1 4 1⁄2" 1 1⁄2" Zing 7128 12E739
1" 4 1⁄2" 1 3⁄4" Condor 1U177 1U177 1 1⁄8" — — — 45MZ54 45MZ54
1" 4 1⁄2" 1 3⁄4" Brady T218 3PDD3 1 3⁄4" y 3⁄4" — — Accuform KDH733 771Y35
1 1⁄2" 5" 2 3⁄8" Brady T220 3PDD4 — 7 1⁄4" 3" Brady 65972 15Y524
1 ⁄2"
1 5" 2 3⁄8" Brady 105719 15Y530 1 1⁄2" 4 1⁄2" 2 1⁄4" Brady 133162 489L69
1 1⁄2" 4 1⁄2" 2 1⁄4" Brady 133162 28N840 1 1⁄2" 4 15⁄16" 1 15⁄16" Brady 236919 489L83
1" x 2 1⁄2" 7 5⁄8" 1 5⁄8" Master Lock 428 59YX01

Bloqueos de Seguridad/Prevención de Acceso
Cajas, Estaciones y Gabinetes
para Bloqueo de Candados
Cajas de Bloqueo de Acero—Los modelos Brady® son resistentes a las
alteraciones. Los modelos Master Lock® son de montaje en pared y cuentan con
mango de acero inoxidable. La leyenda de la caja está impresa en inglés, español y
francés. Todas las cajas tienen recubrimiento de pintura pulverizada.
Estaciones de Acero—Están fabricadas de acero de calibre 14 con recubrimiento
de plástico color rojo.
No. 5TB21
Gabinetes de PVC—Incluyen puerta bloqueable de acrílico transparente. Son de No. 5TA77
color blanco.
Número
Máximo de Modelo Artículo
Candados Altura Ancho Profundidad Color Marca del Fab. No.
Anaquel de Montaje en Pared para Juego de Bloqueo - Alambre de Acero Recubrimiento con PVC
— 14 1⁄2" 15 3⁄8" 8 3⁄4" Negro Brady MS-RACK 3WPU8 No. 5TB28
No. 5TB27
Bloqueo/Etiquetado en General
16 15" 15" 2 1⁄2" Amarillo Zing 7114 12E750
56 23 1⁄2" 23 1⁄2" 2 1⁄2" Amarillo Zing 7116 12E752
Caja de Bloqueo de Grupo
14 14" 7" 4" Rojo Master Lock 503RED 59YW53
12 10 3⁄16" 4 5⁄16" 9 1⁄8" Rojo Master Lock 498A 59YW60
13 6" 10" 4" Rojo Zing 7299R-UN 48LU40
12 6 ⁄4"
1 10 ⁄2"
1 3 1⁄8" Rojo Brady 150505 496L76
17 — — — — Stopout KCC620 773H57
Cajas de Bloqueo de Acero No. 3WPU8
7 7" 8" 2 1⁄4" Rojo Brady 105714 3PDD7
13 6" 7 3⁄8" 9 1⁄4" Rojo Brady 51171 5TA77 No. 3PDD7
13 6" 9" 3 1⁄2" Rojo Brady 65699 1D677
14 12 3⁄4" 6 3⁄8" 3 1⁄2" Amarillo Master Lock 503YLW 2CJL2 Número
10 6" 15" 3" Amarillo Brady LG252M 5TB21 Máximo de Modelo Artículo
16 10" 12" 2" Rojo/Blanco Brady LR008E 15Y608 Candados Altura Ancho Profundidad Color Marca del Fab. No.
13 6" 9" 3 1⁄2" Rojo Zing 6061R 33NR96 Estación de Candado
13 6 1⁄4" 9" 3 1⁄2" — Zing 6061 36D366 10 — — — — Brady 149173 489L79
Estación de Bloqueo Estaciones de Acero
— 17" 17" 6 3⁄4" Amarillo Brady 105942 15Y610 4 2 1⁄4" 3" 1 1⁄4" Rojo Brady LR060E 5TB27
18 30" 25" 5 1⁄4" Blanco Brady 50993 1FYT9 24 3" 16" 1 1⁄4" Rojo Brady LR360E 5TB28
6 26 1⁄2" 22" 4 1⁄8" Amarillo Master Lock S1900VE410 2CJL8 Gabinetes de PVC
Negro/ 40 30" 15" 3 1⁄2" Blanco Brady 65241 3ZG27
10 22" 15" 6" Brady 99708 35XM09
Amarillo Soporte para Documentos de Bloqueo
25 30" 25" 5 1⁄4" Rojo/Blanco Brady 99692 35XM12 0 — — — — ABUS 77007 496M07
6 16" 14" 6" Amarillo Brady LC251M 5TB17 0 — — — — ABUS 77008 496M08
20 23 5⁄16" 22 13⁄16" 2 3⁄8" Amarillo Master Lock 1484B 59YW55 Sujetador de Cuadernos
12 8 1⁄2" 6" 1 1⁄8" Rojo Master Lock S125 59YX25 — 9" 14" 4 1⁄2" — — 28AU51 28AU51
12 — — — — Master Lock S3500 436N27
Tarjetas para Bloqueo

Las tarjetas para bloqueo comunican información de seguridad y bloqueo en el lugar donde se necesita. Ofrecen una amplia
variedad de opciones de tarjetas para ayudarle a reducir errores y confusión en su planta. Están diseñadas para entornos de
trabajo difíciles, ya que están hechas con materiales duraderos de alto desempeño que pueden resistir los ambientes más
duros, en interiores o en exteriores. Se pueden utilizar para advertencias de riesgos, identificación de válvulas, instrucciones
de equipo, prevención de accidentes, y más.
No. 6WFM7 No. 6WFM8 No. 6WFM9
Color de Cant./ Modelo Artículo

Altura Ancho Fondo/Leyenda Leyenda Leyenda del Reverso Marca Pqt. del Fab. No.
This Energy Source Has Been Locked Out! Only The Individual Who
5 1⁄2" 3" Negro, Rojo/Blanco Do Not Operate This Lock/Tag May Only Be Removed By Signed The Reverse Side May Remove This Lock/Tag. Remarks Brady 25 65525 3VAU7
This Energy Source Has Been Locked Out! Unauthorized Removal
5 1⁄2" 3" Negro, Rojo/Blanco Do Not Operate This Lock/Tag May Only Be Removed By Of This Lock/Tag May Result In Immediate Discharge. Remarks Brady 25 65520 5T825
5 1⁄2" 3" Negro/Rojo/Blanco Danger Do Not Operate Lock-Out Tag Danger Equipment Locked Out By Brady 10 LT10 20TJ30
5 3⁄4" 3" Negro, Rojo/Blanco No Operar Danger Do Not Remove This Tag - Remarks - See Other Side Brady 25 65367 5T150
5 3⁄4" 3" Negro, Rojo/Blanco Do Not Operate Danger Do Not Remove This Tag - Remarks - See Other Side Brady 25 76180 5T151
No Hacer Funcionar - Esta Traba/Etiqueta Podrá Ser Esta Fuente De Energía Ha Sido Trabada. Sólo La Persona Que Se
5 3⁄4" 3" Negro/Rojo/Blanco Retirada Por_Nombre_Dept_Completo para_ Indica Al Reverso Puede Retirar Esta Tarjeta/Traba. Comentarios: Brady 10 65437 6WFM7
No Operar Esta tarjeta/Traba solo Puede Ser Retirada Esta Fuente De Energía Ha Sido Trabada. Sólo La Persona Que Se
5 3⁄4" 3" Negro/Rojo/Blanco Brady 25 98219 6WFM8
por_Nombre_Dept_Tiempo Estimado de Reparación_ Indica Al Reverso Puede Retirar Esta Tarjeta/Traba. Comentarios:
No Hacer Funcionar Prohibición No Debe Activarse Precaucíon ¡No Hacer Funcionar! Esta Fuente De Energia
5 3⁄4" 3" Negro/Amarillo/Blanco la Maquinaria o Equipo, Ni Retirar la Tarjeta del Ha Sido Bloqueada- Danger , Do Not Operate Brady 25 121515 6WFM9
5 3⁄4" 3" Negro, Rojo/Blanco Equipment Locked Out — Brady 25 WKT2 15Y628
5 3⁄4" 3" Negro, Rojo/Blanco Do Not Operate Reason — Brady 25 WKT3 15Y629
5 3⁄4" 3" Negro, Rojo/Blanco Do Not Operate This Lock/Tag May Only Be Removed By !No Hacer Funcionar! Nombr Fecha Brady 25 65453 15Y651
5 3⁄4" 3" Blanco No Hacer Funcionar Peligro Master Lock 6 S4008LESMX 59WK45
5 3⁄4" 3" Blanco Caliente Peligro Master Lock 6 S4037LES 59WK46
5 3⁄4" 3" Blanco Alta Presión Peligro Master Lock 6 S4035LES 59WK47
5 3⁄4" 3" Naranja Flamable Peligro Master Lock 6 S4048LES 59WK48
5 3⁄4" 3" Blanco Alto Voltaje Peligro Master Lock 6 S4036LES 59WK50
7 1⁄2" 4" Negro, Rojo/Blanco Equipment Locked Out — Brady 25 PLLT2 15Y625
Bloqueo de Seguridad/Prevención de Acceso
Dispositivos de Bloqueo Eléctrico
Nota: Todos los candados y amarres se venden por separado.
A. Dispositivos de Bloqueo de Enchufes Universales—Se ajustan a cables de

distintos diámetros y a enchufes de alto y bajo voltaje.
B. Dispositivos de Bloqueo de Enchufes Grandes/Pequeños—Pueden
utilizarse con candados o amarres de nylon para evitar que los enchufes sean
A. B.
insertados en un receptáculo de pared.
C. Dispositivos de Bloqueo para Clavijas de Enchufe—Se utilizan con canda-
dos de bloqueo existentes, o bien, con pestillos de bloqueo con candado integrado.
E. Cubiertas de Seguridad para Botones de Presión—Las cubiertas son de
Lexan® transparente; la puerta abisagrada cubre por completo el botón para evitar
el acceso.
▪ Evita usos indebidos de botoneras en tableros C. E.
▪ Evita usos indebidos de botoneras en tableros
▪ Anexo de seguridad para botón
Diám. Máx.
de Grillete Número Máximo Cant./ Modelo Artículo
del Candado de Candados Pqt. Marca del Fab. No.
Diám. Máx. Bloqueo de clavija, nylon
de Grillete Modelo Artículo 9⁄16" 1 1 Brady 148081 489M35
Clave Se ajusta Color del Candado Marca del Fab. No. Dispositivos de Bloqueo de Botón Pulsador
Dispositivos de Bloqueo de Enchufes Universales — 1 1 Accuform KDD220 771L39
Hasta 3" Diámetro de Cuerda 1⁄4" 1 1 — 45MZ89 45MZ89
A Amarillo 1⁄4" Brady PLO23 5T831 1⁄4" 1 1 — 45MZ65 617A99
y 5 1⁄2" Enchufes largos
B Enchufes Eléctricos 110V Rojo 1⁄2" Brady 65674 41F294 1⁄4" 1 1 — 45MZ66 617C29
Dispositivos de Bloqueo de Enchufes Grandes/Pequeños 1⁄4" 1 1 — 45MZ89 617C87
Arriba de 3⁄4" de Diámetro. Cable 1⁄4" 1 1 — 45MZ88 617D19
B y Enchufes Largos de 3 1⁄4"
Rojo 9⁄16" Master Lock 487 3VAE3 Dispositivos de Bloqueo de Interruptor
1⁄4" 1 1 — 45MZ95 45MZ95
B Arriba de 1" de Diámetro. Cable Rojo 9⁄16" Brady 65675 2AF60
y Enchufes Largos de 2 ⁄2"1 5⁄16" 2 1 Accuform KDD139 771Y65
Dispositivos de Bloqueo para Clavijas de Enchufe Dispositivos de Bloqueo para Cilindros de Gas
C Enchufes 110/120V Rojo 5⁄16" Master Lock S2005 2CJN7 9⁄16" 3 1 Zing 7293 48LU39
Cubiertas de Seguridad para Botones de Presión Dispositivos de Bloqueo para Enchufes
E NEMA 30.5mm Claro 3⁄16" Brady PBL6 3PDE5 1⁄4" 1 1 — 45MZ80 45MZ80
— NEMA 30.5mm Plata 3⁄16" Brady PBL2 3PDE4 9⁄32" 1 1 Stopout KDD225 773H55
E NEMA 30.5mm Plateado 3⁄16" Brady 104600 3RHM3 5⁄16" 6 1 Zing 7294 426P86
E IEC, 20.5mm Plateado 3⁄16" Brady 104601 3RHM4 3⁄8" 1 1 Accuform KDD230 773C45
E NEMA 30.5mm Transparente 3⁄16" Brady 104602 3RHM5 9⁄16" 3 1 Zing 7100 12E744
Plateado/ Dispositivos Para Bloqueo De Válvulas De Compuerta
E IEC, 22.5mm 3⁄16" Brady 104603 3RHM6
Transparente 3⁄8" 1 1 Brady 145582 489M13
Dispositivos para Bloqueo Tipo Cable

y para Componentes Neumáticos
A. DISPOSITIVOS PARA BLOQUEO TIPO CABLE CON ETIQUETA D. DISPOSITIVOS PARA COMPONENTES NEUMÁTICOS
Estos dispositivos con pestillo tienen un cable flexible de acero con recubrimiento Aísla la energía neumática sin el gasto y la inconveniencia de instalar válvulas de
(tienen un diámetro exterior de 3⁄16") y se ajustan a candados de hasta 9⁄32" de bloqueo en línea. Acomoda la mayor parte de los conectores de entrada macho de
diámetro. Fabricado de polipropileno. 1⁄4", 3⁄8" y 1⁄2". Para utilizarse con candado de gancho de 1⁄4" o 9⁄32" de diámetro.
B. DISPOSITIVOS PARA BLOQUEO TIPO CABLE PARA ACORDONAMIENTO

Se ajustan a cables de nylon no conductores y a cables gruesos con forro de vinil B.
para entornos en los que las chispas y choques son un peligro. Son ergonómicos y
pequeños, además de que proporcionan mayor seguridad en comparación con las
cadenas pesadas. El cable se rebobina para facilitar su transporte y su almacena-
miento, así como para sujetar los extremos sueltos cuando están siendo utilizados.
Su función de bloqueo en grupo tiene capacidad para almacenar hasta 4 candados.
C. DISPOSITIVOS PARA BLOQUEO RETRÁCTIL
Estos dispositivos portátiles y ultra compactos con mecanismo de bobinado auto-
mático ajusta el cable con solo oprimir un botón. Cuerpo de nylon. Capacidad para
hasta 6 candados. 4" Diá. x 1 3⁄4" Ancho.
C.
Diám. Máx. Material de Número Diám. Máx. D.
de Grillete Estilo de Recubrimiento Máximo de de Grillete Modelo Artículo
del Candado Bloqueo del Cable del Cable Candados del Candado Marca del Fab. No.
3⁄8" Pasador Vinilo 6 3⁄8" Brady 145551 44ZL08
1⁄4"
Número Diám.
Empuñadura Vinilo 6 1⁄4" — 45MZ56 45MZ56 Longitud Máximo Máx. de
3⁄8" — — 13 3⁄8" — 45MZ99 45MZ99 del de Grillete del Modelo Artículo
3⁄8" Pasador Vinilo 6 3⁄8" — 45NA02 617A70 Clave Descripción Cable Candados Candado Marca del Fab. No.
1⁄4" Empuñadura Vinilo 6 1⁄4" — 45MZ56 617C26 Dispositivos para Bloqueo Tipo Cable con Etiqueta
1⁄4" Empuñadura Vinilo 6 1⁄4" — 45MZ57 617C28 A 3⁄16" Diá. Acero Forrado 6 pies 6 9⁄32" Brady CABLO 5TB14
3⁄8" Pasador Vinilo 6 3⁄8" — 45NA04 617C64 Dispositivos para Bloqueo Tipo Cable para Acordonamiento
1⁄4" — — 3 1⁄4" — 45MZ82 617D13 B 3⁄16" Diá. Acero Forrado 8 pies 4 9⁄32" Brady 50943 2VCM0
B 1⁄8" Diá. Acero Galvanizado 6 pies 1 9⁄32" Brady 65318 3TM22
— Sólo Cable Plástico 0 — Brady 122263 489M06 B 1⁄8" Diá. Nylon 8 pies 4 9⁄32" Brady 50941 5TA70
— Sólo Cable Plástico 0 — Brady CABLE-10FT 35XM02 B 3⁄16" Diá. Acero Forrado 8 pies 4 9⁄32" Brady 50943 5TA71
— Sólo Cable Plástico 0 — Brady CABLE 35XM01 Dispositivo de Bloqueo
— Sólo Cable Nylon 0 — Stopout KDD635 45KY09 B — 4 9⁄32" Brady 50944 5TA72
sin Cable Incluido
9⁄32" Agarre con Cincho Nylon 1 9⁄32" Stopout KDD630 773H42 Dispositivos para Bloqueo Retráctil
9⁄32" Cincho de Bloqueo Plástico 4 9⁄32" Stopout KDD637 773H52 C 1⁄16" Diá. Acero Forrado 8 pies 6 9⁄32" Brady 50940 2VCM1
3⁄8" — — 6 3⁄8" Zing 7102 12E742 C 1⁄16" Diá. Nylon 8 pies 6 9⁄32" Brady 51442 2VCM6
3⁄8" Pasador Vinilo 6 3⁄8" Zing 7133 36D362 C 1⁄16" Diá. Acero Forrado 8 pies 6 9⁄32" Brady 50940 5TA69
3⁄8" Pasador Vinilo 6 3⁄8" Zing 7132 36D361 C 1⁄16" Diá. Nylon 8 pies 6 9⁄32" Brady 51442 5TA90
Dispositivos para Componentes Neumáticos
9⁄32" Sin Bloqueo para Master S3900
— 10 9⁄32" — 45MZ55 617A97 D — 2 9⁄32" 2CJN1
Recubrimiento Componentes Neumáticos Lock
3⁄8" Pasador Vinilo 6 3⁄8" — 45NA05 617C02 Bloqueo de Aditamento
— Sólo Cable Nylon 0 — Brady 50945 15Y501 D — 6 9⁄32" Brady 65645 15Y653
de Neumático
— Sólo Cable Nylon 0 — Brady 50951 15Y496 Bloqueo de Aditamento Master S3900 359MN3
— Sólo Cable Nylon 0 — Brady 122260 35XL98 D — 2 9⁄32"
de Neumático Lock

Dispositivos para Bloqueo de Válvulas
A. BLOQUEADORES PARA VÁLVULA DE COMPUERTA E. BLOQUEADORES UNIVERSALES PARA VÁLVULAS
Se ajustan a la mayoría de las válvulas de compuerta de Estos dispositivos bloquean la mayoría de las válvulas de
mango redondo. Están fabricados de plástico no adherente bola, tipo mariposa y de compuerta. Están fabricados de
resistente a los productos químicos y a las temperaturas acero y nylon grado industrial, además de que son resis-
calientes/frías. Los tapones de orificio se ajustan a válvulas tentes a los productos químicos y a la corrosión. También
de compuerta OS&Y o a válvulas de compuerta de "vástago pueden bloquear las válvulas en posición de encendido para
ascendente". Los modelos de la marca Master Lock® están proporcionar un control operativo durante los procesos de
fabricados de termoplástico Xenoy® y prove producción.
B. BLOQUEADOR AJUSTABLE PARA VÁLVULAS DE F. DISPOSITIVO DE BLOQUEO PARA VÁLVULAS DE GAS
COMPUERTA Protege contra accidentes por válvulas abiertas. El No.
La traba color rojo versátil se ajusta a las manijas de la 2CJN2 se adecua a todas las válvulas presurizadas de gas
válvula de 1" a 6 1⁄2". Resisten los cambios extremos de de hasta 3" de diámetro.
temperatura desde -13°F hasta 194°F.
G. BLOQUEADORES MANUALES PARA VÁLVULAS
C. BLOQUEADOR AJUSTABLE PARA VÁLVULAS DE BOLA Compactos y fáciles de usar, efectivos para asegurar válvu-
Incluye canaleta de inserción. Bloquea tubería de 1⁄2 a 2 1⁄2" las de difícil acceso. Duraderos y resistentes a intentos de
de diámetro. remoción, protege efectivamente en temperaturas de -25°
A. Dispositivos para
D. BLOQUEADORES ESTÁNDAR a 200° F. Bloqueo de Válvulas
PARA VÁLVULAS DE BOLA de Compuerta
Diseñado para bloquear válvulas de un cuarto de vuelta con

agarraderas "pata de perro" planas. Fáciles de usar y se
ajustan a la mayor parte de las válvulas de bola de marca.
Se Ajusta Número Diám. Máx.

al Tamaño Máximo de de Grillete Modelo Artículo
Clave Descripción del Mango Material Candados del Candado Marca del Fab. No.
Dispositivos Para Bloqueo De Válvulas De Compuerta
A Miniatura 1" a 2 1⁄2" Polipropileno 1 3⁄8" Brady 65560 3BC82
A Pequeño 2 1⁄2" a 5" Polipropileno 1 3⁄8" Brady 65561 2AV57
A Mediano 5" a 6 1⁄2" Polipropileno 1 3⁄8" Brady 65562 5AM43
A Extra Grande 10" a 13" Polipropileno 1 3⁄8" Brady 65564 6AG81
A Pequeño 2" a 5" Termoplástico 3 5⁄16" Master Lock 481 2CJJ6
A Juego de 5 1" a 13" Termoplástico 4 5⁄16" Master Lock 485 2CJK1
Dispositivo Ajustable Para Bloqueo De Válvulas De Compuerta B. Dispositivo Ajustable
B Ajustable 1" a 6 1⁄2" Polipropileno 4 5⁄16" Brady 64057 4VJ29 para Bloqueo de Válvulas
Dispositivo Ajustable Para Bloqueo De Válvulas De Bola de Compuerta
C Ajuste Tipo Pinza 1" a 2 1⁄2" Polipropileno 4 3⁄8" Brady BS07A-RD 2VU39
Dispositivo Estándar Para Bloqueo De Válvulas De Bola
D Pequeño — Nylon 8 9⁄32" Brady 65666 5T820
D Pequeño 1⁄4" a 1" Acero 6 3⁄8" Brady 65692 3AD54
D Grande 1 1⁄4" a 3" Acero 8 9⁄32" Brady 65669 5T821
D Grande 1 1⁄4" a 3" Acero 7 3⁄8" Brady 65693 3RHM1
Dispositivo Universales Para Bloqueo De Válvulas
Juego de Bloqueo para Válvulas
E 1 3⁄4" Acero 1 9⁄32" Brady 51388 2VCM2
Universales, 8 pies Nylon, 1⁄8" Diá.
E 1" Acero 1 9⁄32" Brady 51390 2VCM3
Universales, 8 pies Nylon, 1⁄8" Diá.
E 1 3⁄4" Acero 1 9⁄32" Brady 51392 2VCM4
Universales, 8 pies Forrado, 1⁄8" Diá.
E 1" Acero 1 9⁄32" Brady 51394 2VCM5
Dispositivos de Bloqueo para Válvulas de Gas
F Válvula para Gas 3" Termoplástico 2 5⁄16" Master Lock S3910 2CJN2
Dispositivo Manual para Bloqueo de Válvulas
G Universal 7⁄8" Polipropileno 1 7⁄8" Brady 113231 4TWF7
G Universal 15⁄16" a 1 3⁄8" Polipropileno 1 1 3⁄8" Brady 113232 4TWF8
G Universal 1 3⁄4" a 2 1⁄8" Polipropileno 1 3⁄8" Brady 113233 4TWF9 C. Dispositivo Ajustable
G Universal 2 3⁄16" a 2 1⁄2" Polipropileno 1 3⁄8" Brady 113234 4TWG1 para Bloqueo de
Dispositivo Universales Para Bloqueo De Válvulas Válvulas de Bola
H 1 3⁄4" Acero 1 9⁄32" Brady 51392 5TA88
Universal
Grosor de
I Bloqueo de Válvulas Mariposas, Rojo Nailon 4 19⁄64" Brady 121505 41F337
2" a 4"
Bloqueo para Tanque Cilíndrico,
J Rojo Para Tamaños de "1 1⁄4"" 1 1⁄4" Poliestireno 1 3⁄8" Brady SD02M 3NRN5
Base de Válvula de Bloqueo, Rojo/
K 1 19⁄32" Acero/Nylon 2 3⁄8" Brady 50899 3NRN7
Negro Para Tamaños de 1 ⁄32""
19
L Brazo de Bloqueo, Rojo Para Tamaños de " — Acero/Nylon — — Brady 65402 3NRN8
M Bloqueo de Válvula de Bola 1" a 3" Acero 1 1⁄4" ó 9⁄32" Master Lock S3477 59WK57
M Bloqueo de Válvula de Bola 1" a 2 1⁄2" Plástico 1 1⁄4" ó 9⁄32" Master Lock S3081 59YW43
M Bloqueo de Válvula de Bola 1" a 6 1⁄2" Nylon 3 1⁄4" ó 9⁄32" Master Lock 468L 59YW90
M Bloqueo de Válvula de Bola 1" a 2 1⁄2" Acero 1 1⁄4" ó 9⁄32" Master Lock S3068 59YX32
M Bloqueo de Válvula de Compuerta 1" a 3" Termoplástico 2 1⁄4" ó 9⁄32" Master Lock 480 59WK58
M Bloqueo de Válvula de Compuerta 4" a 6 1⁄2" Termoplástico 4 1⁄4" ó 9⁄32" Master Lock 482 59YX65
M Bloqueo para Interruptor Miniatura Estilo DIN — Termoplástico 1 1⁄4" ó 9⁄32" Master Lock S2393 59WK61
Color Primario Número Máximo Modelo Artículo

Descripción del Bloqueo Material de Candados Marca del Fab. No. D. Dispositivos Estándar
Universal para Bloqueo de
Bloqueo de Botón Válvulas de Bola
Rojo Plástico 1 Brady 130821 20TJ57
de Presión, Rojo
Diám. Máx. Se Ajusta

de Grillete Número Máximo al Tamaño Modelo Artículo
del Candado de Candados del Mango Marca del Fab. No.
3⁄8" 3 10" a 13" — 45MZ60 45MZ60
3⁄8" 5 1 1⁄2" a 2 1⁄2" — 45MZ62 45MZ62
3⁄8" 5 2" a 8" — 45MZ63 45MZ63
9⁄32" 1 — — 45MZ68 45MZ68
3⁄8" 3 5" a 6 1⁄2" — 45MZ58 45MZ58 Diám. Máx. Se Ajusta
3⁄8" 4 1" a 6 1⁄2" — 45MZ83 45MZ83 de Grillete Número Máximo al Tamaño Modelo Artículo
3⁄8" 1 1 1⁄4" a 3" — 45MZ87 45MZ87 del Candado de Candados del Mango Marca del Fab. No.
3⁄8" 3 10" a 13" — 45MZ60 617D12 Bloqueo Deslizante
Dispositivos Para Bloqueo De Válvulas De Compuerta 9⁄32" 1 — — 45MZ96 45MZ96
3⁄8" 2 3" a 7" Brady 148648 489M11 Bloqueo de manija de panel eléctrico
3⁄8" 1 10" a 13" Brady 145585 489M16 1⁄4" 1 — — 45MZ64 45MZ64
1⁄3" 2 7" a 13" Brady 148647 489M10 Bloqueo Encaje a Presión
3⁄8" 1 5" a 6 1⁄2" Brady 65592 15Y674 9⁄32" 1 — — 45MZ97 45MZ97
9⁄32" 4 — Brady 149229 489M67 Grosor de
1⁄4" or 9⁄32" 3 Zing 7514 494K59
Dispositivo Ajustable Para Bloqueo De Válvulas De Bola 5" a 6 1⁄2"
9⁄16" 6 2" a 8" Brady BS08A-YW 3NRL9 9⁄16" 3 — Zing 7101 12E746
Dispositivos Para Bloqueo De Válvulas De Compuerta 3⁄8" 3 2 1⁄2" a 5" Zing 7104 12E748
3⁄8" 1 5" a 6 1⁄2" Brady 145583 489M14 3⁄8" 3 1" a 2 1⁄2" Zing 7103 12E747
3⁄8" 1 1" a 2 1⁄2" Brady 145581 489M12 3⁄8" 5 3⁄8" a 1 1⁄4" Zing 45MZ61 45MZ61
— — — Accuform KDD731 30Z946 — 4 — Master Lock S856 54PR64
Estaciones de Bloqueo
Se utilizan para el almacenamiento de dispositivos de bloqueo/etiquetado. Se
cuenta con centros de bloqueo vacíos o con suministros para ajustarse a las
necesidades individuales. Todas las estaciones de bloqueo tienen tablero de poli-
carbonato. Todos los candados tienen llaves distintas.
A. Tablero para 4 Candados—Incluye: 4 candados, dos pestillo de acero de
1"-dia., y 12 etiquetas.
B. Tablero para 5 Candados—Incluye: 5 candados rojos de nylon o de aluminio
con pestillos de acero, un pestillo de acero de 1", un pestillo de acero de 1 1⁄2" y 12
etiquetas.
C. Tablero para 5 Candados—Incluye: 6 candados multicolores Brady® de nylon
o de aluminio con pesillos de acero, un pestillo de acero de 1", un pestillo de acero
de 1 1⁄2" y 10 etiquetas.
D. Tablero para 10 Candados—Incluye: 10 candados, dos pestillos de 1", dos
pestillos de 1 1⁄2" y 12 etiquetas de uso rudo.
E. Tablero para 20 Candados—Incluyen: 20 candados, dos pestillos de 1", dos
pestillos de 1 1⁄2" y 24 etiquetas de uso rudo.
F. Tablero para 36 Candados—Los modelos con suministros incluyen: 36
candados Brady® de color rojo con cuerpo de nylon o acero y grillete de acero, 3
pestillos de acero de color rojo con mordaza de 1" de diámetro, 3 pestillos de acero A. B. C.
de color rojo con mordaza de 1 1⁄2" de diámetro y 36 etiquetas
G. Folleto de Capacitación en Bloqueo—Ayuda en el entendimiento básico
de las etiquetas de bloqueo, cerraduras, fuentes de pérdida de energía eléctrica y
liberación o bloqueo de energía antes de llevar a cabo labores de mantenimiento.
Disponibles en idioma español. 16 páginas. 10 por paquete.
Tablero Solamente,
Equipada Sin Equipar D. E. F.
Cant. de Artículo Cant. de Artículo
Clave Color Altura Ancho Componentes No. Componentes No.
Tablero para 4 Candados
A Amarillo 17 1⁄2" 13" 8 59YW39 — —
B Amarillo 11 1⁄2" 15 1⁄2" 19 5TA78 0 5TA73
C Amarillo 14" 14" 18 3LY48 * — —
C Amarillo 14" 14" 18 3ZM47 0 3AT98
D Amarillo 16 5⁄8" 23 13⁄16" 15 59YW45 — — Material del Cuerpo Número Máximo Artículo
D Amarillo 13 1⁄2" 13 1⁄2" 26 5TA80 — — de Candado Incluido de Candados Altura Ancho No.
Tablero para 20 Candados Bloqueo/Etiquetado en General
E Amarillo 23 ⁄2"
1 11 1⁄2" 48 5TA83 — — Aluminio Recubierto
E Amarillo 23 1⁄2" 11 1⁄2" 48 5TA82 — — 6 11 1⁄2" 11 1⁄2" 12E749
de Plástico
Tablero para 36 Candados Aluminio Recubierto 16 15" 15" 12E750
F Amarillo 21 1⁄2" 23 1⁄2" 78 5TA84 0 5TA76 de Plástico
Folletos de Capacitación para Bloqueo Aluminio Recubierto 56 23 1⁄2" 23 1⁄2" 12E752
Folletos de Capacitación de Plástico
G — 3ZM46 — —
para Bloqueo Acero 4 9" 12" 3WPT3
* Bilingüe — español e inglés

Estaciones de Bloqueo Cubiertos
No. 15Y585 No. 3WPT1 No. 59YX68
Modelo Artículo
Descripción Incluye Altura Ancho Prof. Marca del Fab. No.
Estación de Bloqueo para Eléctrica/Válvula
(1) Estación de Bloqueo/Etiquetado, 2 Llaves, 3 Repisas, la Caja Incluye, (50) Cinchos Individuales
Rojos de 7", Bloqueo Pequeño Color Rojo para Válvula Esférica, (6) Pestillos de Bloqueo de 1 1⁄2", (2)
Estación de Bloqueo Dispositivo de Bloqueo de Válvula de Compuerta de 2 1⁄2" a 5", (2) Bloqueos de Enchufe, 3 en 1, (1) 30 1⁄4" 15" 9 1⁄2" Brady LC517E 3WPT1
para Electricista Estación de Bloqueo y Etiquetado, 3) Candados de Seguridad Amarillos KD Brady de 1.5", 1 Llave,
(3) Candados de Seguridad Rojos Brady de 1.5", 1 Llave, Plástico, (25) Etiquetas de Peligro
(1) Estación de Bloqueo/Etiquetado, 2 Llaves, 3 Repisas, la Caja Incluye, (1) Hoja de Informe OSHA,
(1) Bloqueo para Válvula Esférica- Rojo, Pequeño, (3) Bloqueo de Disyuntor Sin Orificio, (2) Bloqueos
Estación de Bloqueo de Enchufe, 3 en 1, (2) Dispositivo de Bloqueo de Válvula de Compuerta de 2 1⁄2" a 5", (6) Pestillos 30 1⁄4" 15" 9 1⁄2" Brady LC518E 3WPT2
para Electricista de Bloqueo de 1 1⁄2", (25) Etiquetas de Peligro, (3) Bloqueos de Interruptor de Pared, (3) Bloqueos
de Disyuntor Multipolo, (50) Cinchos Individuales Rojos de 7", (1) Mini Cartel de Bloqueo
(1) Dispositivo de Bloqueo para Válvula de Compuerta, (1) Cable de Bloqueo Uso General, (1) Dispositivo de Bloqueo
para Válvula Esférica, (1) Dispositivo de Bloqueo de Enchufe 3 en 1, Dispositivo de Bloqueo de Interruptor Tipo
Estación de Bloqueo Abrazadera con Abrazadera de 120/277V, (1) Dispositivo de Bloqueo de Interruptor Tipo Abrazadera con Abrazadera 17" 17" 6 3⁄4" Brady 105933 15Y617
de 400/600V, (2) Dispositivos de Bloqueo de Disyuntor Universal Multipolo, (2) Pestillos de Bloqueo en Grupo de 1",
(1) Pestillos de Bloqueo en Grupo de 1 1⁄2", (6) Etiquetas de Bloqueo Reutilizables de Uso Rudo con Cinchos de Nylon
Bloqueo de Válvula/Eléctrico
(1) Dispositivo de Bloqueo Ajustable para Válvula de Compuerta, (1) Cable de Bloqueo de Uso General, (1) Dispositivo
de Bloqueo para Válvula Esférica, (1) Dispositivo de Bloqueo de Enchufe 3 en 1, (2) Dispositivos de Bloqueo Tipo
Estación de Bloqueo Abrazadera de 120/277V con Abrazaderas, (1) Dispositivo de Bloqueo Tipo Abrazadera de 480/600V, (2) Dispositivos de 17" 17" 6 3⁄4" Brady 105935 15Y619
Bloqueo de Disyuntor Universal Multipolo, (2) Pestillos de Bloqueo de Grupo de 1", (1) Pestillos de Bloqueo de Grupo de
1 1⁄2", (6) Candados de Acero con Llave Diferente, (6) Etiquetas de Bloqueo de Uso Rudo con Cordel de Sujeción de Nailon
Estación de Bloqueo — 24" 16 7⁄8" 10" Master Lock S1900 59YX68
Modelo Artículo
Aplicación de Bloqueo Material del Cuerpo de Candado Incluido Altura Ancho Prof. Marca del Fab. No.
Bloqueo Eléctrico Plástico 16" 14" 10 Brady 99709 15Y585
A. B. C. D.
Modelo Artículo
Clave Descripción Incluye Altura Ancho Profundidad Marca del Fab. No.
(6) Candados de Acero Multicolor, (1) Bolsillo, (5)
Estación de Bloqueo con 76
A Pestillos de Acero 1 1⁄2" diá. de Mordaza, (25) Folletos de 30" 24" 4 1⁄2" Brady 3001 5U713
Piezas para Válvulas Bloqueo de Seguridad, (20) Etiquetas, (20) Cinchos
Tablero Solamente, Sin Equipar,
B — 9 3⁄4" 7 3⁄4" 3 1⁄2" Master Lock S1700 3WPC9
Acepta 4 Candados
C Tablero de Bloqueo Solo Tablero Etiquetado/Bloqueo 15" 15" 2 1⁄2" Zing 7114E 12E755
C Tablero de Bloqueo Bloqueo y Etiquetado Únicamente del Tablero 23 1⁄2" 23 1⁄2" 2 1⁄2" Zing 7116E 12E757
Tablero Solamente, Sin Equipar,
C — 17" 13 1⁄4" 2 1⁄2" Brady 105932 15Y601
Acepta 26 Candados
Estación de Acero para Candados, Sin
D — 17 1⁄2" 3" 1 3⁄4" Master Lock S1518 59YW88
Equipar, Máx. Número de 22 Candados
Tipo de Cierre de Modelo Artículo

Número de Candados Incluidos Visibilidad del Bloqueo la Estación de Bloqueo Marca del Fab. No.
— No — Brady 145580 44ZL12
— Sólo Tablero Frente Abierto Brady 50997 15Y611
— No — Brady 65672 35XF92
— Sólo Tablero Frente Abierto Accuform KST424 770Z73
— No Cerrado Zing 6058 36D365
— Sólo Tablero Frente Abierto Zing 7115E 12E756
2 Sólo Tablero Frente Abierto Master Lock S1720E410 3WPD4
— Sólo Tablero Frente Abierto Brady LC202G 3WPT4
— Sólo Tablero Frente Abierto Brady LC204G 3WPT6
Dispositivos de Bloqueo para Interruptores de Circuito
Dispositivos de Bloqueo para
Interruptores de Circuito
▪ No incluyen candados ni etiquetas de bloqueo D. Dispositivos de Bloqueo para Interruptores Miniatura—Los interruptores están diseñados para
Se utilizan para evitar la activación accidental montarse en rieles DIN. Se cuenta con 3 estilos: perno adentro, perno afuera y barra de conexión. Todos los
de los circuitos eléctricos durante el proceso de dispositivos de perno adentro y de perno afuera se utilizan con interruptores de polo sencillo o de múltiples
mantenimiento. polos. Los dispositivos de perno afuera están disponibles en tamaño estándar o en tamaño amplio. El No. 2VU37
se utiliza con inter
A. Dispositivos de Bloqueo para Interruptores
de Polo Sencillo—Se utilizan para bloquear los E. Barras y Rieles para Bloqueo de Interruptores—Se instala en los paneles eléctricos en cuestión de
interruptores de circuito con un interruptor de palanca minutos. El brazo de color rojo se utiliza para bloquear en posición de "apagado", mientras que la barra de color
estándar. Los modelos de encaje a presión se utilizan verde es para bloquear en posición de "encendido". Incluye dos rieles de montaje de 4" de longitud, una barra
para interruptores que cuenten con orificios en la de bloqueo de color rojo de 7 3⁄5" de longitud, una barra de bloqueo de color verde de 7 3⁄5" de longitud y tres
parte lateral. Los modelos de tipo pinza o deslizantes paños de limpieza humedecidos con alcohol.
se utilizan para interruptores con o sin orificios. Las
abrazaderas se utilizan con los dispositivos de bloqueo
tipo pinza para garantizar una restricción positiva de
los interruptores con desplazamiento largo.
B. Dispositivos de Bloqueo para Interruptores
Multipolares—Se utilizan con interruptores de
circuito de disparo convencional que cuenten con 2 o
más interruptores conectados por una barra de cone-
xión. El No. 1D671 utiliza una ruedecilla para ajustarse
a interruptores de tamaño extra-amplio.
C. Dispositivos de Bloqueo para Interruptores de A. B. C. D. E.
Mayor Tamaño—Se ajusta a interruptores de hasta No. 3T986 No. 1D671 No. 3TM25 No. 2VU32 No. 3LY23
2 1⁄4" de ancho y 7⁄8" de grosor.
Diám. Máx. Diám. Máx.

Cortacircuitos de Grillete Cant./ Modelo Artículo de Grillete Cortacircuitos Polos del Modelo Artículo
Clave Descripción de Voltaje del Candado Pqt. Marca del Fab. No. del Candado de Voltaje Disyuntor Cant./ Pqt. Marca del Fab. No.
Bloqueo Para Interruptores Unipolares Bloqueo Abrazadera
Bloqueo con 9⁄32" 120/240 2 1 Stopout KDD161 773H48
A Abrazadera para 120/277 9⁄32" 6 Brady 65965 2AD54 9⁄32" 480/600 1 1 Brady 148687 489M19
Interruptores 9⁄32" 480/600 1 1 Brady 148692 489M24
Bloqueo con 9⁄32" 120/240 3 1 Stopout KDD162 773H49
Abrazadera para 9⁄32" 480/600 1 1 Zing 7257 48LU38
A 480/600 9⁄32" 6 Brady 65966 1AZ01
Interruptores Sencillo 9⁄32" 480/600 1 1 Brady 148701 489M33
o Multi-Polo 9⁄32" 120/277 1 6 Brady 148698 489M30
A Fiador 480/600 9⁄32" 6 Brady 65406 1D703 9⁄32" 480/600 1 1 — 45MZ70 617D44
Abrazadera para 9⁄32" 120/277 1 1 — 45MZ68 617D46
A 120/277 9⁄32" 1 Master Lock 493B 1TDB2
Barras Estándar 9⁄32" 120/277 1 1 Brady 148690 489M22
Bloqueo para 9⁄32" 480/600 1 1 — 45MZ70 45MZ70
A 120/277 9⁄32" 1 Brady BL01 3ZM49
Polo-Sencillo Botón de bloqueo, se ajusta al diámetro del botón
Bloqueo de Encaje 1⁄4" — — 1 — 45MZ66 45MZ66
a Presión para Bloqueo Abrazadera con Tornillo
A 120 9⁄32" 6 Brady 65688 3T986
Interruptores 9⁄32" 120/240 1 1 Stopout KDD170 773H43
con Orificios 9⁄32" 120/277 1 1 — 45MZ75 45MZ75
Bloqueo con 9⁄32" 120/277 1 1 — 45MZ75 617A64
A Abrazadera para 120 9⁄32" 6 Brady BL01-6 3LTD9 Bloqueo Deslizante
Polo-Sencillo 9⁄32" 120/277 1 1 — 45MZ96 45MZ96
Bloqueo con 9⁄32" 120/277 1 3 Zing 7110 12E743
A Abrazadera para 480/600 9⁄32" 1 Brady 65397 15Y512 9⁄32" 120/277 1 1 — 45MZ74 617A26
Interruptor de Circuito 9⁄32" 277/480/600 1 1 Stopout KDD280 773H59
Bloqueo con Bloqueo Encaje a Presión
A Abrazadera para 120/277 9⁄32" 1 Brady 65396 15Y513 9⁄32" 120/277 2 1 — 45MZ97 45MZ97
Interruptor de Circuito 9⁄32" 120 1 6 Brady 148693 489M25
Bloqueo Para Interruptores De Polo Múltiples 9⁄32" 120 1 1 Brady 148689 489M21
Bloqueo Universal 9⁄32" 120/277 2 1 — 45MZ97 617D43
B para Interruptor de 120/277 9⁄32" 6 Brady 66320 1D671 Bloqueo Polos Múltiples
Polo Múltiples 9⁄32" 120/277 2, 3 1 Brady 148702 489M34
Juego de Bloqueos 9⁄32" 120/277 2, 3 1 Brady 148697 489M29
B para Interruptores — 9⁄32" 6 Brady BL03-6 3LTE2 Bloqueo de manija de panel eléctrico
Multipolares 1⁄4" — — 1 — 45MZ64 45MZ64
Bloqueo Para Interruptores de Tamaño Mayor Bloqueo de Fusible
C Abrazadera 480/600 9⁄32" 6 Brady 65321 3TM25 5⁄16" 120 1 3 Brady 150582 489M72
Dispositivo de Bloqueo de clavija, nylon
C 120/277 9⁄32" 1 Brady BL07 5TB13
Bloqueo de 3 fases 9⁄16" — — 1 Brady 148081 489M35
Bloqueo Para Interruptores Miniatura Bloqueo Abrazaderas de Barra
Dispositivo Miniatura 5⁄16" 120/240 1 1 Accuform KDD160 771Y60
para Bloqueo Bloqueo del interruptor de palanca
D 120/277 9⁄32" 1 Master Lock S2392 4EMY8
de Interruptores 9⁄32" — — 1 Stopout KDD142 773H54
de Circuito Bloqueo Carril
Pasador Afuera, 9⁄32" — 1 1 Stopout KDD282 773H50
D 120/277 9⁄32" 1 Brady 90844 2VU32
Estándar Bloqueo de interruptor de pared
D Barra de Amarre 120/277 9⁄32" 1 Brady 90853 2VU37 3⁄8" — — 1 Zing 6064 36D369
Pasador Afuera, Bloqueo Clavija de Entrada, Estándar
D 120/277 9⁄32" 6 Brady 90845 3WNX8
Estándar 9⁄32" 120/277 1 1 — 45MZ71 617A27
D Pasador Afuera, Ancho 120/277 9⁄32" 1 Master Lock S2390 4EMY6 9⁄32" 120/277 1, 2 1 Master Lock S2390 359MM8
D Pasador Afuera, Ancho 120/277 9⁄32" 1 Master Lock S2391 4EMY7 9⁄32" 120/277 1, 2 1 Master Lock S2391 359MM9
Bloqueo de Disyuntor 1⁄4" o 9⁄32" 120/240 1, 2 1 Master Lock S3821 359MN0
D — 5⁄16" 6 Brady 90854 3WNY2
de Circuito Miniatura 1⁄4" o 9⁄32" 480/600 1, 2 1 Master Lock S3822 359MN1
Barras y Rieles para Bloqueo de Interruptores 1⁄4" o 9⁄32" 480/600 1, 2 1 Master Lock S3823 359MN2
E Riel de 4" para Bloqueo 480/600 9⁄32" 1 Brady 51256 2XU98 9⁄32" 120/277 1 1 Brady 148688 489M20
Pqt. de 5 Barras 9⁄32" 120/277 1 1 Brady 148696 489M28
E 480/600 — 5 Brady 90892 3LY23
Rojas para Bloqueo
Bloqueo Deslizante
Bloqueo de Disyuntor
F 120/277 9⁄32" 3 Zing 7110 12E743
de Circuito
Bloqueo Para Interruptores de Polo Sencillo
Bloqueo para
G Interruptor de 120/240 1⁄4" ó 9⁄32" 1 Master Lock 491B 59YW73
Polea Sencilla
Candados Para Interruptores
Candado para
H 277/480/600 3⁄8" 1 Master Lock 7C5RED 59YX21
Interruptor
Bloqueo Para Interruptores de Polo Sencillo
Bloqueo para
I Interruptor de 277/480/600 1⁄4" ó 9⁄32" 1 Master Lock 506 59YX41
Polea Sencilla

Bloqueo de Seguridad/Prevención de Acceso
Tenazas para Bloqueo Juego para Interruptor
▪ Pueden alojar hasta 6 candados Encaje a Presión
Las tenazas de bloqueo no conductibles tienen excelentes características
de aislamiento eléctrico, son dieléctricos, condúctil y evitan chispazos
eléctricos.
No. 1HP12
No. 3RHM0
Diám. Máx. de Modelo Artículo

Descripción Grillete del Candado del Fab. No.
Número Juegos para Bloqueo Tipo Cable EZ Panel LOC™
Máximo de Modelo Artículo Juego para Interruptor Encaje a Presión 9⁄32" 65897 1HP12
Artículo Color Ancho Material Candados del Fab. No. Juego para Interruptor de 9⁄32" 65899 3CE48
Aldaba de 120V-277V Tipo Pinza
Naranja 1 3⁄4" Nylon 6 99668 3RHM0
Bloqueo Dispositivo de Bloqueo Tipo Pinza 9⁄32" 51254 2XU97
Juegos de Dispositivos de Bloqueo
No. 1TAC4 No. 1TAC5
Número de Altura del Ancho del Profundidad Modelo Artículo

Componentes Incluye Estuche Estuche del Estuche Fabricante del Fab. No.
(1) Bloqueo de Disyuntor de120/277V de Abrazadera con Lengüeta (65396), (1) Bloqueo de Disyuntor de 480/600V
de Abrazadera con Lengüeta (65397), (1) Bloqueo de Disyuntor Múltiple Universal (66321), (2) Broches de
11 7 1⁄2" 4 3⁄4" 2" Brady 105968 15Y563
Bloqueo de 1" (65375), (2) Etiquetas de Bloqueo de Uso Pesado (65520) con Cinchos de Nylon, (1) Bolsa para
Almacenaje de Bloqueos (51172), (1) Bolsa de Cinturón (51172), (2) Candados de Acero con Llaves Iguales
Bolsa de Tela Roja, (2) Candados Rojos de Aluminio/Grillete de Acero Recubierto con Plástico de 1 1⁄2" ,
(2) Candados Rojos de Aluminio/Grillete de Acero Recubierto con Plástico de 3", (2) Aldabas de Acero
35 Rojas de 1", (2) Aldabas de Acero Rojas de 1 1⁄2", Bloqueo de Enchufe Pequeño, Bloqueo de Enchufe 10" 18" 6" Zing 7134 36D363
Grande, (3) Bloqueos de Disyuntores Universales, Bloqueo para Interruptor de Muro, Bloqueo de Válvula
Compuerta de 1" a 2 1⁄2", Bloqueo de Válvula Compuerta de 2 1⁄2" a 5", (10) Etiquetas, (10) Cinchos
(1) Bolsa Roja de Nylon para Cinturón, (2) Candados Rojos de Nylon con Llaves Iguales, (2) Broches de Acero
12 para Bloqueo de 1", (1) Bloqueo Universal Múltiple, (1) Bloqueo de Disyuntor de 120/277V de Abrazadera con 6" 8" 1" Brady 105967 1TAC5
Lengüeta, (1) Bloqueo de Disyuntor de 480/600V de Abrazadera con Lengüeta, (2) Etiquetas, (2) Cinchos
(2)Candados con Llaves Iguales de Nylon Rojo, (2) Pasadores de Acero de
8 6" 8" 1" Brady 105969 1TAC4
Mordaza de 1" de Diámetro, (2) Etiquetas, (2) Amarres
(2) Dispositivos de Bloqueo a Presión para DIsyuntor de 120V, (2) Dispositivos de Bloqueo a Presión para Disyuntor de
13 120/277V, (2) Dispositivos de Bloqueo Universal para Disyuntor Multipolo, (2) Abrazaderas para Dispositivo de Bloqueo 7 1⁄2" 4 3⁄4" 2" Brady 99303 15Y535
TIpo Abrazadera de 120/277V, (1) Bolso Cinturón de Bloqueo, (2) Candados de Acero Brady, (2) Etiquetas de Bloqueo
(2) Dispositivos de Bloqueo a Presión para DIsyuntor de 120V, (2) Dispositivos de Bloqueo para Disyuntor
9 Tipo Abrazadera de 120/277V, (2) Dispositivos de Bloqueo Universal para Disyuntor Multipolo, (2) 7 1⁄2" 4 3⁄4" 2" Brady 99300 15Y536
Abrazaderas para Dispositivo de Bloqueo TIpo Abrazadera de 120/277V, (1) Bolso Cinturón de Bloqueo
(1) Dispositivo de Bloqueo de Disyuntor a Presión de 120V, (1) Dispositivo de Bloqueo de Disyuntor Tipo Abrazadera
de 120/277V, (1) Dispositivo de Bloqueo de Disyuntor Tipo Abrazadera de 480/600V, (1) Dispositivo de Bloqueo
12 de Disyuntor Universal Multipolo, (1) Dispositivo de Bloqueo de Disyuntor Extragrande, (1) Abrazadera para 7 1⁄2" 4 3⁄4" 2" Brady 99296 15Y537
Dispositivo de Bloqueo Tipo Abrazadera de 120/277V, (1) Abrazadera para Dispositivo de Bloqueo Tipo Abrazadera
de 480/600V, (1) Bolsa de Bloqueo para Cinturón, (2) Candados de Seguridad Brady, (2) Etiquetas de Bloqueo
(1) Dispositivo de Bloqueo de Válvula de Compuerta de1 a 2 1⁄2" (65560), (1) Dispositivo de Bloqueo de Válvula de
Compuerta de 2 1⁄2 a 5" (65561), (1) Dispositivo de Bloqueo de Válvula de Compuerta de 5" a 6 1⁄2" (65562), (1) Dispositivo
10 de Bloqueo de Válvula de Compuerta de 6 1⁄2" a 10" (65563), (1) Dispositivo de Bloqueo de Válvula de Compuerta de 10" a 4" 14" 15" Brady 99677 15Y554
13" (65564), (1) Bolso de Bloqueo(51173), (2) Candados de Seguridad Brady (99552), (2) Etiquetas de Bloqueo (65520)
(2) Etiquetas de Bloqueo de Uso Rudo (66520), (1) Pestillo de Bloqueo de 1" (65375), (1) Pestillo de Bloqueo
7 — — — Brady 99292 15Y569
de 1.5" (65276), (1) Bolsa Cinturón de Bloqueo (51172), (2) Candados de Acero Brady (99500)
Artículo
Número de Candados Incluidos Lleno/Vacío Aplicación de Bloqueo Fabricante Modelo del Fab. No.
2 Lleno Bloqueo Eléctrico Stopout KSK115 45KY18
Juegos de Dispositivos de Bloqueo Combinados
Juegos de Dispositivos para Bloqueo de Válvulas/Eléctricos
No. 2VU43 No. 3ZM53

No. 5TB22 No. 489K53
No. de Material de Número de Modelo Artículo
Candados Cuerpo de Candado Componentes Incluye Marca del Fab. No.
(1) Estuche de Transportación Gris de Polietileno de 7 1⁄2" Alt. x 14" An x 8" Prof., (3) Candados Azules de Acero, (3) Broches
de Acero de Bloqueo de 1 1⁄2", (2) Bloqueos de Disyuntor de 1 Polo, (3) Bloqueos de Disyuntor Múltiple, (1) Bloqueo de
Enchufe Grande, (1) Bloqueo de Válvula Compuerta de 1" a 2 1⁄2", (1) Bloqueo de Válvula Compuerta de 2 1⁄2" a 5", (1) Bloqueo
de Interruptor de Pared, (1) Dispositivo de Bloqueo de Cable, (1) Pluma Detectora de Voltaje CA, (5) Señalamientos de
3 Acero 87 Brady LKP 3ZM53
Acero Inoxidable Lockout Here de 3" x 5", (5) Señalamientos de Acero Inoxidable Lockout Before Servicing de 3" x 5",
(5) Señalamientos de Acero Inoxidable de 5" x 7" Caution This Machine Must Be Locked Out Before Doing Maintenance
All Sources of Energy Must Be Locked In the Off or Safe Position De-energized or Block All Stored Energy, (1) Libro de
Entrenamiento de Bloqueo de Seguridad, (14) Identificadores de Candados, (20) Etiquetas, (2) Cinchos de Nylon
(3) Candados de Acero con Protectores Azules, (1) Bloqueo para Válvula Esfera, (1) Bloqueo de Enchufe Pequeño, (1)
Broche de Acero de Bloqueo de 1", (1) Broche de Acero de Bloqueo de 1 1⁄2", (1) Bloqueo de Válvula Ajustable de 1" a
3 Acero 51 2 1⁄2", (1) Bloqueo de Válvula Esfera Ajustable de 2 1⁄2" a 5", (1) Bloqueo de Cable, (1) Bloqueo de Interruptor de Pared, (1) Brady LK112E 5TB22
Pluma Detectora de Voltaje CA, (1) Bloqueo de Enchufe Grande, (2) Bloqueos de Disyuntor Sin Orificio, (2) Bloqueos
de Disyuntor Múltiple, (1) Libro de Entrenamiento, (14) Etiquetas para Candados, (10) Etiquetas, (10) Cinchos
(2) Cadena de 48", (3) Candados Rojos, (3) Pestillos de Bloqueo de Acero de 1 1⁄2", (3)
3 Acero 17 Etiquetas de Bloqueo con Cordeles, (1) Estuche de Transportación Rojo Brady LK042R 3WPJ3
(1)Candado de Acero Azul, (1) Pasador Etiquetado de Aluminio Rojo, (1) Bloqueo de Interrupotor Múltiple Universal, (1) Bloqueo
1 Acero 8 Brady 65291 4YE18
de Interruptor de Circuito Sin Orificio, (1) Bloqueo de Enchufe Rojo, (1) Bolsa de Nylon con Aros de Cinturón de Metal, (2) Etiq
— — 0 (1) Mochila Brady 51173 15Y558
(1) Cable de Bloqueo de Uso General (50943), (1) Dispositivo de Bloqueo para Válvula de Compuerta de 1" a 6 1⁄2" (64057), (1)
Dispositivo de Bloqueo de Válvula Esférica Pequeña de 1⁄2" a 2 1⁄2" (BS07A), (1) Dispositivo de Bloqueo para Enchufe 3 en 1
(PLO23), (2) Dispositivo de Bloqueo para Disyuntor Tipo Abrazadera con Abrazadera de 120/277V (65396), (1) Dispositivo de
3 Acero 19 Bloqueo para Disyuntor Tipo Abrazadera con Abrazadera de480/600V (65397) (2) Dispositivo de Bloqueo Múltiple Universal Brady 105956 15Y570
para Disyuntor (66321), (3) Pestilos de Bloqueo en Grupo de 1" (65375), (3) Etiquetas de Bloqueo de Uso Rudo con Cinchos
de Nailon (65520), (1) Caja de Herramienta Mediana de Bloqueo (105906), (3) Candados de Acero con Llave Igual
Pestillo de Bloqueo de Acero de 1", Dispositivo de Bloqueo para Válvula de Compuerta de 1" a 2 1⁄2", Dispositivo de Bloqueo para
Válvula Esférica Pequeña de 1⁄2" a 2 1⁄2", Pestillo de Bloqueo de Acero de 1⁄2", Cable para Bloqueo de Uso General, Dispositivo
de Bloqueo para Enchufe Eléctrico de 1" a 3", (2) Dispositivos de Bloqueo para Interruptor de Pared, Dispositivos de Bloqueo
3 Acero 30 Tipo Abrazadera con Abrazadera de 120/277V, (2) Dispositivos de Bloqueo Universal para Disyuntor Multipolo, Dispositivo Brady 134032 489K53
de Bloqueo para Enchufe Eléctrico de 110V, Sensor CA, (10) Etiquetas de Bloqueo "Peligro", Pestillo de Bloqueo de Acero
de 1", Pestillos de Bloqueo de Acero de 1 1⁄2", (3) Candados Brady de 3⁄4" con Llave Diferente y Retención de Llave en Acero
Azul, Hoja de Etiquetas de Bloqueo, Manual de Entrenamiento de Bloqueo de Seguridad, Caja Utilitaria de Plástico
(3) Candados de Seguridad Brady de 1 1⁄2" Llave, (2) Dispositivo de Bloqueo para Interruptor de Pared, Paquete de 25
Etiquetas Prizing de Peligro, (6) Prizing, Pestillo 1 1⁄2" , (2) Ensamblajes 3" a 1" Enchufe Lo-Plo23, (3) Candados de Seguridad
6 Nylon 53 Brady, (3) Hojas de Resumen OSHA Prizing, 100 pies de Cinchos Rojos Prizing, Bolsa, Prizing Rojo para Válvula Esférica Brady 134036 489K65
Pequeña, (2) Dispositivo de Bloqueo para Disyuntor sin Orificio de 277V, (3) Dispositivo de Bloqueo Universal de Disyuntor
Multipolo, Gabinete de Candados Prizing, (2) Dispositivos de Bloqueo Rojos para Válvula de Compuerta de 2 1⁄2" a 5"
— — 0 (1) Caja de Herramientas Brady 65290 6T736
(2) Candados de Acero Plateados, (1) Bloqueo de Cable Mini, (1) Bloqueo de Válvula Grande, (1) Bloqueo a Presión de Disyuntor,
(1) Bloqueo de Disyuntor de 120/277V de Abrazadera con Lengüeta, (1) Bloqueo de Disyuntor de 480/600V de Abrazadera
2 Acero 17 con Lengüeta, (1) Bloqueo de Disyuntor Múltiple, (1) Bloqueo de Disyuntor de Gran Tamaño, (1) Bloqueo de Enchufe 3 en Brady 99691 5TB11
1, (1) Bloqueo de Interruptor de Pared, (1) Bloqueo de Válvula de Compuerta Ajustable de 1-6- 1⁄2", (1) Bloqueo de válvula
de Compuerta ajustable de 1-2-1/2", (1) Bloqueo de Válvula Esfera ajustable de 1⁄4-1", Bolsa para Cinturón, (2) Etiquetas
— — 0 1 Bolsa Brady 99162 2VU43
3 Acero 110 (1) Caja de Herramientas Stopout KSK234 45KY17
Aluminio Recubierto (1) Dispositivo de Bloqueo de Enchufe Largo, (1) Dispostitivo de Bloqueo de Enchufe Pequeño, (1) Candado Rojo de 1 1⁄2",
2 11 Zing 7121 12E760
de Plástico (1) Candado Amarillo de 1 1⁄2", (1)Pasador de Acero de 1 1⁄2", (1) Pasador de Acero de 1", (2) Etiquetas, (3) Amarres
(3) Candados con Cadena de Aluminio Rojo 1.5", (3) Bloqueos de Disyuntor, Bloqueo de la Tapa Grande, Bloqueo del
3 Aluminio 32 Zing 2734 28AV86
Enchufe Pequeño, Bloqueo de Válvula 1"- 2.5", (3) Cerrojos Acero 1.5", (10) Etiquetas, (10) Ataduras de Cables
Aluminio Recubierto (3) Candados Rojos de 1 1⁄2", (3) Bloqueos para Disyuntores, (1) Bloqueo para Enchufe Grande, (1) Bloqueo para
3 32 Zing 7129 12E761
de Plástico Enchufe Pequeño, (1) Bloqueo de Válvula de 1" a 2 1⁄2", (3) Broches de Acero de 1 1⁄2", (10) Etiquetas, (10) Cinchos
Caja Portátil para Almacenar Dispositivos, (3) Candados Termoplásticos, Aldaba de Acero, Aldaba Master 1458V410 59YW81
3 Termoplástico 13 de Aluminio, (3) Cubiertas para Válvulas, Bolsa para Bloqueo de Válvulas, Bloqueo de Válvulas Lock
de 1⁄4" de Giro, Paquete de Tarjetas de Bloqueo, Dispositivo con Cable de Bloqueo
(1) Bloqueo de Cable Mini (50940), Bloqueo de Válvula Universal Grande con Brazo de Bloqueo (50899 y 65403), (1) Bloqueo
de Disyuntor Snap-On 120V (65387), (1) Bloqueo de Disyuntor de Abrazadera 120/277V (65396), (1) Bloqueo de Disyuntor
de Abrazadera 480/600V (65397), (1) Bloqueo de Disyuntor Universal Multi Polo (66321), (1) Bloqueo de Disyuntor de Gran
Tamaño (65329), (1) Lengüeta para Bloqueo de Abrazadea 120/277V (65404), (1) Lengüeta para Bloqueo de Abrazadea
2 — 22 480/600V (65406), (1) Bloqueo para Enchufe 3 en 1 (PLO23), (1) Bloqueo para Interruptor de Pared (65392), (1) Bloqueo Brady 99690 15Y544
para Válvula Compuerta Ajustable de 1" a 6 1⁄2" (64057), (1) Bloqueo para Válvula Compuerta de 1" a 2 1⁄2" (65560), (1) Bloqueo
para Válvula Esfera de 1⁄4-1" (65666), (1) Bolsa de cinturón para Almacenaje de Bloqueos (51172), (1) Bolsa de Lona para
Bloqueos (99162), (2) Candados de Seguridad Brady (99552), (1) Bloqueo para Válvula para Vástago con diá. de Hasta 7⁄8"
(113231), (1) Bloqueo para Válvula para Vástago con diá. de Hasta 9⁄32 - 23/8" (113232), (2) Etiquetas de Bloqueo (65520)
(1) Bloqueo de Válvula Universal Grande con Brazo de Bloqueo (50899 y 65403), (1) Bloqueo de Cable Multipropósito
con Cable Recubierto de 8' (50943), (1) Bloqueo para Válvula Esfera de 1⁄4-1" (65666), (1) Bloqueo para Válvula
Compuerta 1-2-1/2" (65560), (1) Bloqueo para válvula Compuerta 2 1⁄2"-5" (65561), (1) Bloqueo de Disyuntor Snap-On
— — 14 120V (65387), (1) Bloqueo de Disyuntor de Abrazadera 120/277V (65396), (1) Bloqueo de Disyuntor de Abrazadera de Brady 99686 15Y545
480/600V (65397), (1) Bloqueo de Disyuntor Universal Multi Polo (66321), (1) Lengüeta para Bloqueo de Disyuntor
de Abrazadera 120/277V (65404), (1) Lengüeta para Bloqueo de Disyuntor 480/600V de Abrazadera (65406), (1)
Bloqueo de Enchufe de 110V (65674), Bloqueo para Interruptor de Pared (65392), (1) Bloqueo Satchel (51173)
(1) Bloqueo de Válvula Universal Grande con Brazo de Bloqueo (50899 y 65403), (1) Bloqueo de Cable Multipropósito con Cable
Recubierto de 8' (50943), (1) Bloqueo para Válvula Esfera de 1⁄4-1" (65666), (1) Bloqueo para Válvula Compuerta 1-2-1/2" (65560),
(1) Bloqueo para válvula Compuerta 2 1⁄2"-5" (65561), (1) Bloqueo de Disyuntor Snap-On 120V (65387), (1) Bloqueo de Disyuntor
2 Acero 18 de Abrazadera 120/277V (65396), (1) Bloqueo de Disyuntor de Abrazadera de 480/600V (65397), (1) Bloqueo de Disyuntor Brady 99688 15Y547
Universal Multi Polo (66321), (1) Lengüeta para Bloqueo de Disyuntor de Abrazadera 120/277V (65404), (1) Lengüeta para
Bloqueo de Disyuntor 480/600V de Abrazadera (65406), (1) Bloqueo de Enchufe de 110V (65674), (1) Bloqueo para Interruptor
de Pared (65392), (1) Bloqueo Satchel (51173), (2) Candados de Acero Brady (99500), (2) Etiquetas de Bloqueo (65520)
Modelo Artículo
No. de Candados Material de Cuerpo de Candado Número de Componentes Marca del Fab. No.
— — 6 Brady 95552 3WNZ7
2 Acero 9 Brady LK520B 3TCL3
— — 6 Brady 95548 3WNZ5
1 Acero 9 Brady 134031 489K55
3 Acero 16 Brady 134035 489K59
— — 19 Brady 99310 15Y552
3 Acero 17 Brady 105965 15Y561
3 Aluminio 17 Brady LK042B-BLUE 3WPJ2
3 — 21 Brady LK981E 15Y577
— — 14 Brady 105963 15Y559
2 Acero 29 Brady 31510 3TCL4
2 Aluminio Recubierto de Plástico 23 Zing 7683 494K58
1 Aluminio Recubierto de Plástico 12 Zing 7675 494K57
— — — Master Lock 1458 53JH77

Guía de Selección de Cerraduras/Cerrojos
Funciones de Cerraduras y Cerrojos
Pasillo Privacidad Entrada Almacén
Salón de Clases, Salida

Salón de Clases Seguridad
Simulado Cerrojo de Cilindro Doble Cerrojo Accionado

Cerrojo de Cilindro Sencillo
con el Dedo Pulgar
Pasillo Salón de Clases, Seguridad

Las perillas interiores y exteriores siempre están sin seguro y pueden girar libre- La llave se utiliza para bloquear o desbloquear la manija exterior. La manija inte-
mente. No requieren de llaves. rior siempre se encuentra sin llave.
Privacidad Salida
El botón de la perilla interior bloquea la perilla exterior. La perilla exterior cuenta El pestillo de bloqueo se activa con la palanca interior. La placa ciega no removi-
con un liberador de emergencia. Al cerrar la puerta o al girar la perilla interior se ble se encuentra en el exterior.
libera el botón. Simulado
Entrada Para aplicaciones en las que no se requiera de un pestillo de bloqueo.
El botón de la perilla interior bloquea la perilla exterior. La perilla exterior se abre Cilindro Sencillo
con una llave o girando la perilla interior. El cerrojo se activa o retrae mediante el uso de una llave exterior o un botón
Almacén giratorio interior.
La perilla interior siempre está sin seguro y puede girar libremente. La perilla Cilindro Doble
exterior siempre está con seguro y se desbloquea con una llave. El cerrojo se activa o retrae utilizando una llave desde cualquiera de los lados.
Salón de Clases Cerrojo de Botón Giratorio
La perilla interior siempre está sin seguro y puede girar libremente. La perilla El cerrojo se activa o retrae mediante el uso de un botón giratorio interior. No
exterior es de giro libre, excepto si está cerrada con una llave. tiene cerradura exterior.
Apertura de las Puertas

LH Interior RH
Mano Izquierda Mano Derecha
Exterior
Interior
LRB RRB
Mano Izquierda Mano Derecha
Bisel en reversa Exterior
Exterior Bisel en reversa
Normatividad ANSI/BHMA
La asociación BHMA (Asociación de Fabricantes de
Herrajes para Constructores) está acreditada por el Cerraduras de Manija y Perilla Cerraduras Embutidas Cerraduras Interconectadas
Instituto Estadounidense de Normas Nacionales (ANSI), ANSI/BHMA A156.2 (Tipo Mortaja) ANSI/BHMA A156.12
una organización privada y sin fines de lucro que Grado 1: 800,000 ciclos ANSI/BHMA A156.13 Grado 1: 500 lbf (2300 N)
administra y coordina la estandarización voluntaria Grado 1: 1,000,000 ciclos
con el fin de desarrollar y administrar las normas de Grado 2: 400,000 ciclos Grado 2: 300 lbf (1350 N)
desempeño de los herrajes utilizados en las construc- Grado 3: 200,000 ciclos Grado 2: 800,000 ciclos Grado 3: 250 lbf (1120 N)
ciones. Las normas ANSI/BHMA establecen distintas Cerrojos y Cerraduras Auxiliares Grado 3: 800,000 ciclos Cerradores de Puertas
clasificaciones (grados) en relación con los herrajes ANSI/BHMA A156.5 Dispositivos de Salida ANSI/BHMA A156.4
para puertas. Las clasificaciones de los productos se Grado 1: 250,000 ciclos ANSI/BHMA A156.3 Grado 1: 2,000,000 ciclos
definen mediante evaluaciones progresivas del desem- Grado 2: 150,000 ciclos Grado 1: 500,000 ciclos Grado 2: 1,000,000 ciclos
peño en cada norma aplicable. Cada grado define los Grado 2: 250,000 ciclos
Grado 3: 100,000 ciclos Grado 3: 500,000 ciclos
requerimientos mínimos aceptables en relación con
Grado 3: 100,000 ciclos
la operación (torsión de la llave, ciclos) y la seguridad
(resistencia a la tracción y a los impactos). El objetivo
es ayudar a identificar la calidad y durabilidad de las
cerraduras mediante una serie de pruebas operativas y
de seguridad.
Pestillos y Cerraduras de Perilla
Pestillos de Compresión
▪ Incluyen herrajes
Artículo
Tipo de Cerrojo/Pestillo Acabado del Cerrojo/Pestillo Altura del Cerrojo/Pestillo Empuñadura No.
Compresión Cromo con Textura 4 9⁄32" 1⁄32" a 15⁄16" 4RRA3
Compresión Recubrimiento de Polvo Negro 4 9⁄32" 1⁄32" a 15⁄16" 4RRA6
Compresión Recubrimiento de Polvo Negro 2" 7⁄16" a 3" 4RRC2
Compresión Recubrimiento de Polvo Negro 1 1⁄4" 7⁄16" a 3" 4RRC4
Compresión Recubrimiento de Polvo Negro 1 1⁄8" 7⁄16" a 3" 4RRC6
Compresión Recubrimiento de Polvo Negro 4 1⁄4" 5⁄64" a 1 21⁄32" 1XPB3 No. 4RRC2 No. 4RRC4
Pestillos
▪ No incluyen herrajes, a menos de que se indique lo contrario.
Ancho del Altura del Longitud
Tipo de Acabado del Cerrojo/ Cerrojo/ del Cerrojo/ Artículo
Cerrojo/Pestillo Cerrojo/Pestillo Pestillo Pestillo Pestillo Empuñadura No.
Pestillos con Candado
1 1⁄16", 11⁄16",
Leva Cromo 2 5⁄16" 2 1⁄4" 3⁄4"
5⁄16" 1XPF3
Leva Cromo 2 5⁄16" 1 1⁄16", 11⁄16",

1" 2 1⁄4" 5⁄16" 1XPF2 No. 1XPC1
No. 1XNZ7 No. 1XPD5
Pestillos de Leva
Recubrimiento
Leva 2 15⁄16" 1 19⁄32" 2" 1⁄4" a 2" 4RRE2 *
de Polvo Negro
Leva Cromo Brillante 2 15⁄16" 1 19⁄32" 2" 1⁄4" a 2" 4RRD8 *
Leva Cromo Brillante 2 15⁄16" 1 19⁄32" 2" 1⁄4" a 2" 4RRE5 *
Recubrimiento
Leva 4 7⁄16" 1 7⁄16" 1 1⁄8" 1 1⁄8", 1 3⁄8", 29⁄32" 4RRG8 *
de Polvo Negro
Leva Cromo Brillante 4 7⁄16" 1 7⁄16" 1 1⁄8" 1 1⁄8", 1 3⁄8", 29⁄32" 4RRG7 *
Leva Cromo Brillante 3 1⁄4" 1 1⁄4" 1 1⁄8" 1 1⁄8", 1 3⁄8", 29⁄32" 4RRG5 *
Recubrimiento
Leva 5" 4 7⁄64" 1 5⁄16" 2 7⁄32" 1XNZ7
de Polvo Negro
Leva Cromo 5" 4 7⁄64" 1 5⁄16" 2 7⁄32" 1XNZ5 No. 4RRE2 No. 4RRG8 No. 5CRU5
Leva Cromo 5" 4 7⁄64" 1 5⁄16" 2 7⁄32" 1XNZ6
Leva Cromo 4 3⁄32" 2 45⁄64" 1 5⁄16" 2 7⁄32" 1XNZ1 Ancho del Altura del Longitud
Recubrimiento Tipo de Acabado del Cerrojo/ Cerrojo/ del Cerrojo/ Artículo
Leva 4 ⁄32"
3 2 45⁄64" 1 5⁄16" 2 7⁄32" 1XNZ3 Cerrojo/Pestillo Cerrojo/Pestillo Pestillo Pestillo Pestillo Empuñadura No.
de Polvo Negro
Leva Cromo 4 3⁄32" 2 45⁄64" 1 5⁄16" 2 7⁄32" 1XNZ2 Presionar Recubrimiento 5 1⁄2" 4 1⁄4" 7⁄8" 59⁄64" 1XPC1
Recubrimiento 1 7⁄64", 35⁄64", para Cerrar de Polvo Negro
Leva 2 7⁄32" 1 7⁄8" 1 3⁄32" 1XMU4 Presionar
de Polvo Negro 45⁄64"
Zinc 5 1⁄2" 4 1⁄4" 7⁄8" 59⁄64" 1XPB9
Leva Plástico Negro 1 1⁄8" 1" 2" 3⁄16" a 2 7⁄16" 4RRD7 para Cerrar
Leva Plástico Negro 2 5⁄16" 1 3⁄32" 1 1⁄8" 1 1⁄2", 1 1⁄32", 9⁄16" 4RRF8 Presionar Zinc 4 3⁄4" 3 5⁄8" 7⁄8" 7⁄8" 1XPB5
Pestillos de Leva Bloqueables con Llave para Cerrar
1 1⁄16", 11⁄16", Pestillos de Tiro
Leva Cromo 2 5⁄16" 1 1⁄4" 1" 5⁄16" 1XPE9 * Tirar de Acero Inoxidable 2 43⁄64" 19⁄32" 1 3⁄16" 1" a 1 3⁄4" 1XPD5
Pestillos de Mango en T de Hule Tirar de Caucho Negro 3 13⁄32" 3 1⁄8" 1 1⁄4" 1 63⁄64" 1XPA6
Tirar de Caucho Negro 4 21⁄64" 1 3⁄32" 23⁄64" 2 5⁄32" 1XPA7 Tirar de Acero Inoxidable 4 3⁄4" 3⁄4" 2" 4 15⁄64" 1XPC9
Pestillos de Paleta Tirar de Acero Inoxidable 2 1⁄2" 1 1⁄2" 1⁄2" — 5CRU5
Presionar Tirar de Acero Inoxidable 1 7⁄16" 1 3⁄4" 2" — 1XPE1
Acero Inoxidable 5 1⁄2" 4 1⁄4" 7⁄8" 59⁄64" 1XPC4 Tirar de Acero Inoxidable 2 7⁄32" 1 3⁄4" 2" — 1XPE2
para Cerrar
Presionar Tirar de Acero Inoxidable 3" 1 1⁄4" 1 ⁄64"
7 — 1XPE3
Zinc 4 3⁄4" 3 5⁄8" 7⁄8" 7⁄8" 1XPB7 Tirar de Acero Inoxidable 3" 1 1⁄4" 1 7⁄64" — 1XPE4
para Cerrar
Presionar Tirar de Acero Inoxidable 3 1⁄4" 1 29⁄64" 1" — 1XPE5
Zinc 5 1⁄2" 4 1⁄4" 7⁄8" 59⁄64" 1XPC2
para Cerrar Tirar de Acero Inoxidable 3 1⁄4" 7⁄8" 1 1⁄4" — 1XPE6
* Incluyen herrajes.
Cerraduras Comerciales Tipo Bola y Angulo Recto, Grado 1, 2 y 3

▪ Grado 1 probadas a más alta calidad que tienen
800,000 ciclos mecanismo de acero de calibre
▪ Grado 2 probadas a grueso con chapa de dicromato
400,000 ciclos de zinc. Hembra de cerradura
▪ Grado 3 probadas a ANSI de 4 7⁄8 x 1 1⁄4".
200,000 ciclos Angulo Recto
Curveado Bola
▪ Cumplen con las
Clasificación de Distancia del
normas de la ADA Grado del Resistencia al Centro Hacia Dimensiones Modelo Artículo
▪ Llaves diferentes Cerrojo Descripción Estilo Acabado del Cerrojo Fuego del Cerrojo la Bocallave del Golpe del Fab. No.
Cerraduras de Palanca Comerciales para Trabajo Estándar
Las cerraduras ambidiestras 2 Privacidad 5300LN Augusta Cromo Opaco 3 hr. 2 3⁄4" 1 1⁄4" x 4 7⁄8" AU5302LN x 626 4LM25
de alto desempeño pueden 2 Entrada/Oficina 5300LN Augusta Cromo Opaco 3 hr. 2 3⁄4" 1 1⁄4" x 4 7⁄8" AU5307LN x 626 4LM29
instalarse en puertas preparadas 2 Pasaje 5300LN Augusta Cromo Opaco 3 hr. 2 3⁄4" 1 1⁄4" x 4 7⁄8" AU5301LN x 626 4LM23
2 Almacén 5300LN Augusta Cromo Opaco 3 hr. 2 3⁄4" 1 1⁄4" x 4 7⁄8" AU5305LN x 626 4LM27
con un barreno pasante de 2 1⁄8". 2 Pasaje 5300LN Pacific Beach Cromo Opaco 3 hr. 2 3⁄4" 1 1⁄4" x 4 7⁄8" PB5301LN x 626 3ZV43
Listados por UL para el uso en 2 Privacidad 5300LN Pacific Beach Cromo Opaco 3 hr. 2 3⁄4" 1 1⁄4" x 4 7⁄8" PB5302LN x 626 3ZV45
puertas contrafuego—consultar 2 Almacén 5300LN Pacific Beach Cromo Opaco 3 hr. 2 3⁄4" 1 1⁄4" x 4 7⁄8" PB5305LN x 626 3ZV47
2 Entrada/Oficina 5300LN Pacific Beach Cromo Opaco 3 hr. 2 3⁄4" 1 1⁄4" x 4 7⁄8" PB5307LN x 626 3ZV49
la tabla en esta página para la Cerraduras de Palanca Comerciales para Uso Industrial
clasificación de tiempo. 1 Almacén 5400LN Augusta Cromo Opaco 3 hr. 2 3⁄4" 1 1⁄4" x 4 7⁄8" AU5405LN x 626 5T704
1 Pasaje 5400LN Augusta Cromo Opaco 3 hr. 2 3⁄4" 1 1⁄4" x 4 7⁄8" AU5401LN x 626 5T700
MARCA YALE 1 Entrada/Oficina 5400LN Augusta Cromo Opaco 3 hr. 2 3⁄4" 1 1⁄4" x 4 7⁄8" AU5407LN x 626 5T706
1 Entrada/Oficina 5400LN Pacific Beach Cromo Opaco 3 hr. 2 3⁄4" 1 1⁄4" x 4 7⁄8" PB5407LN x 626 3ZV59
El diseño de palanca de rotación 1 Salón de Clases 5400LN Augusta Cromo Opaco 3 hr. 2 3⁄4" 1 1⁄4" x 4 7⁄8" AU5408LN x 626 3ZV37
libre minimiza el vandalismo 1 Almacén 5400LN Pacific Beach Cromo Opaco 3 hr. 2 3⁄4" 1 1⁄4" x 4 7⁄8" PB5405LN x 626 3ZV57
al permitir que la palanca Serie 4600, Grado 2
2 Privacidad 4600 Ball Acero Inoxidable Satinado 3 hr. 2 3⁄4" 2 3⁄4" x 1 1⁄8" x 1 1⁄4" CA4602 x 630 5VRV4
gire libremente mientras está 2 Almacén 4600 Ball Acero Inoxidable Satinado 3 hr. 2 3⁄4" 2 3⁄4" x 1 1⁄8" x 1 1⁄4" CA4605 x 630 5VRV5
bloqueada. Cerraduras de la 2 Entrada 4600 Ball Acero Inoxidable Satinado 3 hr. 2 3⁄4" 2 3⁄4" x 1 1⁄8" x 1 1⁄4" CA4607 x 630 5VRV6
Cerraduras Master Lock Comerciales/

Residenciales Tipo Bola, Grado 2 y 3
▪ Distancia del centro hacia
la bocallave: 2 3⁄4"
Función de la Acabado Grosor de Artículo
▪ Grosor de la puerta: 1 3⁄8" a 1 3⁄4" Estilo Cerradura del Cerrojo Puerta Requerido Marca No.
▪ Certificación UL para puertas con Grado 3, Residencial
Perilla de Bola Entrada/Oficina Latón Brillante 1 3⁄8" a 1 3⁄4" Master Lock 2RYC4
clasificación ignífuga de hasta 3 horas. Perilla de Bola Privacidad Níquel Satinado 1 3⁄8" a 1 3⁄4" Master Lock 2RYC8
▪ Certificación ANSI/BHMA Plymouth Entrada/Oficina Latón Brillante 1 3⁄8" y 1 3⁄4" Schlage 36Z236
No. 2RYC4
Perilla de Bola Pasillo Níquel Satinado 1 3⁄8" a 1 3⁄4" Master Lock 2RYC9

Cerraduras
Cerraduras Cilíndricas y Tubulares de
Perilla, Manija, Gatillo y Jaladera
▪ Para uso residencial o institucional
▪ Para usarse con puertas de madera y metálicas
Cerraduras de alta seguridad con diferentes aplicacio-
nes para puertas de exterior e interior; mecanismos de
alto desempeño y calidad para uso rudo.
No. 28K837 No. 4WEM1
Clasificación
Tipo de de Resistencia Distancia del Grosor
Acabado Ranura al Fuego Centro Hacia Grado de Puerta Modelo Artículo
Artículo del Cerrojo de Chaveta del Cerrojo la Bocallave del Cerrojo Requerido Normas Tipo de Llave Marca del Fab. No.
Gatillos
Cerradura con Gatillo Latón Cepillado SC1 — 2 3⁄8" 3 1 3⁄8" a 1 7⁄8" ANSI Llave de Puntos Yale MX88680 4WEM3
Cerradura con Gatillo Níquel Satinado SC1 — 2 3⁄8" 3 1 3⁄8" a 1 7⁄8" ANSI Llave de Puntos Yale MX88417 4WEM5
Cerradura con Gatillo Cromo Mate Schlage — 2 3⁄8" 3 1 3⁄8" a 1 3⁄4" ANSI 156.2 Dentada Yale MX84820 5ZWM4
Cerradura con Gatillo Cromo Mate Schlage — 2 3⁄8" 3 1 3⁄8" a 1 7⁄8" ANSI 156.2 Dentada Yale MX84792 5ZWM5
Jaladeras
Cerradura de Doble Manija — SC1 — — — 1 1⁄16" a 1 3⁄4" ANICCHS Dentada Phillips MX76 5ZWM1
Manijas
Manija Cromo Mate SC1 1 1⁄2 hr. 3 1⁄2" 2 1 3⁄8" a 1-8/9" ANSI A156.2 y UL Llave de Puntos Tesa MX87514 4WDM3
Dentada de Latón
Cerradura Cromo Mate SC1 — 4" 2 1-3/7 " a 1-7/9" ANSI A.156.13 Tesa MX85615 4WEM0
Niquelado
Dentada de Latón
Cerradura Cromo Mate SC1 — 4" 2 1-3/7 " a 1-7/9" ANSI A.156.13 Tesa MX85576 4WEM1
Niquelado
Cerradura de Doble Manija — SC1 — — — 1 1⁄16" a 1 3⁄4" ANICCHS Dentada Phillips MX3435 5ZVM9
Cerradura de Doble Manija — SC1 — — — 1 1⁄16" a 1 3⁄4" ANICCHS Dentada Phillips MX585 5ZWM0
Perillas
Perilla Tubular Cromo Mate SC1 1 1⁄2 hr. 2 3⁄8" 2 1 3⁄8 a 1-8/9 ANSI/BHMA A 156.2/UL Dentada Tesa MX84942 4WCM9
Cerradura Cilíndrica — SC1 — 2 3⁄8" 2 1 3⁄8" a 1 7⁄8" ANSI/BHMA A 156.2 Dentada Yale MX81169 28K831
Cerradura Cilíndrica — SC1 — 2 3⁄8" 2 1 3⁄8" a 1 7⁄8" ANSI/BHMA A 156.2 Dentada Yale MX81167 28K832
Cerradura Cilíndrica Acero Inoxidable SC1 — 2 3⁄8" 3 1 3⁄8" a 1 3⁄4" ANSI Dentada Phillips MX81916 28K835
Cerradura Cilíndrica Latón Antiguo SC1 — 2 3⁄8" 3 1 3⁄8" a 1 3⁄4" ANSI Dentada Phillips MX81114 28K837
Cerradura Cilíndrica Latón Brillante SC1 — 2 3⁄8" 3 1 3⁄8" a 1 3⁄4" ANSI Dentada Phillips MX81145 28K839
Cerradura Cilíndrica Acero Inoxidable SC1 — 2 3⁄8" 3 1 3⁄8" a 1 3⁄4" ANSI — Phillips MX81707 28K841
Cerradura Latón Antiguo SC1 — 2 3⁄8" 3 1 3⁄8" a 1 3⁄4" ANSI Dentada Phillips MX81705 28K843
Cerraduras de Manija, Grados 2 y 3

Cerraduras de Manija Marca Yale Serie 4000, Grado 1 y 2—Pueden operarse
hacia ambos lados y son reversibles en campo. Las cerraduras de la serie 4700
tienen manijas de giro libre, mismas que giran cuando se bloquean. Las cerraduras
de la serie 4000 cumplen con la norma ANSI/BHMA A156.2. Normatividad ADA.
Cumplen con las normas ANSI 117.1 y los estándares federales de accesibilidad.
Cumplen con las normas ANSI/BHMA 156.115 para su uso en puertas de metal con
armazones de metal. Cumplen con las normas ANSI/BHMA 156.115-W para su uso
en puertas de madera con armazones de metal o madera.
▪ Distancia del centro hacia la bocallave: 2 3⁄4"
▪ Contra: 4 7⁄8 x 1 1⁄4 x 1 1⁄4" ANSI
▪ Grosor de la puerta: 1 3⁄8 a 1 3⁄4"
▪ Certificación UL para puertas con clasificación ignífuga de 3 horas
Cerraduras de Manija Battalion, Grado 2 y 3—Normatividad ADA. Las cerra-

duras de Grado 2 tienen Certificación UL. Ondulada Curveado
▪ Distancia del centro hacia la bocallave para cerraduras de Grado 2: 2 3⁄4" No. 1TPP8 No. 32J197
▪ Distancia del centro hacia la bocallave para cerraduras de Grado 3: 2 3⁄8 a 2 3⁄4"
▪ Grosor de la puerta: 1 3⁄8 a 1 3⁄4"
Cerraduras de Manija, Grado 2—Las cerraduras de palanca son de acabado

de cromo satinado y tienen placa frontal de 2 1⁄4" X 1 1⁄8". ANSI 115.2 (Modificado
161). Cerraduras de Grado 2 tienen pestillo de latón para una mayor durabilidad.
Incluye 2 llaves por candado. Listado UL y CSA, clasificación Ignífuga 3 hrs.
Certificado ANSI A156.2.
▪ Distancia del centro hacia la bocallave: 2 3⁄4"
▪ Contra 4 7⁄8" x 1 1⁄4", ANSI
▪ Grosor de la puerta de Grado 2: 1 3⁄8" a 1 3⁄4"
Función de la Grado del Acabado Artículo

Estilo Cerradura Cerrojo del Cerrojo Marca No.
Serie 4600LN, Grado 2 Ángulo Recto Curva
4600LN Pacific Beach Privacidad 2 Cromo Opaco Yale 5VRU5 No. 5VRT7 No. 5VRU5
4600LN Augusta Entrada 2 Cromo Opaco Yale 5VRT9
4600LN Augusta Salón de Clases 2 Cromo Opaco Yale 5VRU1
4600LN Augusta Privacidad 2 Cromo Opaco Yale 5VRT5
4600LN Augusta Privacidad 2 Latón Brillante Yale 5VRT6
4600LN Augusta Almacén 2 Cromo Opaco Yale 5VRT7
Grado 3
Angular 1TPN Pasillo 3 Latón Brillante — 1TPN2
Cola de Castor 1TPP Privacidad 3 Níquel Satinado — 1TPP8
Curveado 6500 Entrada 2 Cromo Satinado Sargent 32J197
Cerraduras y Dispositivo de Salida
Cerraduras para Sobreponer en
Puertas Corredizas y de Abatir
▪ Garantía de por vida
▪ Grado ANSI: 3
▪ No. Pasadores: 1
Cerraduras de uso rudo para tráfico pesado con diferentes tipos de llave y mecanismos para
lograr niveles de seguridad adecuados a las necesidades de cada cliente.
No. 4WFM5 No. 4WGM0 No. 4WGM2
Distancia del
Centro Hacia Para Grosor Modelo Artículo
Artículo Acabado Cilindro la Bocallave Material Mecanismo de Puerta Marca del Fab. No.
Cerradura de Sobreponer Izquierda Beige Doble 4 1⁄2" Aleación Metálica Cerrojo Vertical 1 1⁄2 " Phillips MX459 4WFM0
Cerradura de Sobreponer Derecha Beige Doble 4 1⁄2" Aleación Metálica Cerrojo Vertical 1 1⁄2 " Phillips MX458 4WFM1
Cerradura de Barra Derecha Cromo T5 4 1⁄2" Acero Cerrojo Sencillo — Phillips MX468 4WFM3
Cerradura de Barra Izquierda Cromo TX 4 1⁄2" Acero Cerrojo Sencillo — Phillips MX469 4WFM4
Cerradura de Sobreponer Instafácil® Derecha Beige Doble 4 1⁄2" Aleación Metálica Cerrojo Sencillo 1 1⁄2 " Phillips MX1749 4WFM6
Cerradura de Sobreponer Instafácil® Izquierda Beige Doble 4 1⁄2" Aleación Metálica Cerrojo Sencillo 1 1⁄2 " Phillips MX1750 4WFM7
Cerradura de Sobreponer Instafácil® Derecha Beige Doble 4 1⁄2" Aleación Metálica Cerrojo Sencillo 1 1⁄2 " Phillips MX1753 4WFM8
Cerradura de Sobreponer Instafácil® Izquierda Beige Doble 4 1⁄2" Aleación Metálica Cerrojo Sencillo 1 1⁄2 " Phillips MX1754 4WFM9
Cerradura de Sobreponer Acero Inoxidable Doble 5" Acero Inoxidable Doble Cerrojo 1-17/45" a 2-1/6 " Phillips MX2658 4WGM0
Cerradura de Sobreponer Negro Texturizado T60 5" Acero Cerrojo Sencillo 1-17/45" a 2-1/6 " Tesa MX86463 4WGM2
Guarniciones Externos para Dispositivos

de Salida Comerciales e Industriales
El accesorio externo está diseñado para usarlo con los Dispositivos de Salida Yale
Modelos 7150, 7100, 7110, 2100 y 2110.
LLAVE EN LA PALANCA
La palanca de la Serie AU546 del estilo Augusta es de rotación libre Free
Wheeling™ para la resistencia al vandalismo. El cilindro bloquea o desbloquea
la palanca y la palanca retrae al perno. Use una preparación cilíndrica para la
puerta No. 116 / ANSI 115.2. Cumple con los requerimientos aplicables a la Ley de
Protección del Inválido de Estados Unidos, ADA (American with Disabilities Act).
Nos. 1H813 y 3ZV42
Use una preparación cilíndrica para la puerta No. 116 / ANSI 115.2. Llave en la Palanca
Nos. 4UB37 No. 3ZV42
El modelo de candado perforado permanece cerrado a menos de que se abra con

la llave. Únicamente puede abrirse/cerrarse con una llave.PASADOR RETRAÍBLE
CON LLAVE
El giro de la llave en el Modelo 532F retrae al pasador. La unidad de cilindro junto
a la manija con placa cumple con los Requisitos aplicables de la Ley de Protección
del Inválido de Estados Unidos (ADA).
PASADOR RETRAÍBLE CON LLAVE Y GATILLO
En las unidades de placa con llave junto al gatillo de la Serie 533F, la llave bloquea
y desbloquea el gatillo y el gatillo retrae el pasador.
No. 5T799
No. 4UB37
Modelo Artículo
Descripción Acabado Tipo de Ajuste Exterior del Fab. No.
Llave en la Palanca Aluminio Horneado 689 Palanca AU546 SB 3ZV42
Llave en la Palanca Cromo Satinado Palanca AU546 26D 1H813
Llave en la Palanca Aluminio Horneado 689 Palanca AU586F X 689 4UB37
Pasador Retraíble con Llave Acero Inoxidable Tracción 632F-US32D 5T799
Pasador Retraíble con Llave y Gatillo Acero Inoxidable Pieza para Tracción 633F-US32D 5T801

Cerraduras
Cerraduras Sin Llave para Control de Acceso
▪ La vida de la batería es de 100,000 ciclos utilizando 5 baterías AA
▪ Tienen un pestillo con clasificación UL contra incendios
CERRADURAS ELECTRÓNICAS DIGITALES
▪ Las cerraduras cilíndricas de retroinstalación utilizan llaves estándar
IMPERMEABLES, NOS. 6JD79 Y 6JD80
El sistema Trilogy® ha sido probado en campo para proveer un control confiable, a
El teclado numérico doble sellado contra el agua permite su uso en exteriores.
prueba del vandalismo y libre del uso de llaves. Se pueden programar con la punta
Las cerraduras tienen un sello exterior de silicona y un sello interno de Milar para
de los dedos utilizando el teclado metálico. El código del modo de paso permite un
la protección contra el clima. Funcionan en temperaturas que varían de -20°F a
acceso sin restricciones, según las necesidades del usuario. El indicador de baja
151°F (de -29°C a 66°C).
batería y el sistema de conmutación de mando con llave incluye un cilindro de
perilla con llave ó núcleo intercambiable. Cumplen con las normas de la ADA Grado
1. Tienen un acabado estético. La serie DL2700 tiene una jerarquía de 3 niveles
para claves maestras y de administración; los grupos enteros pueden activar o
desactivar sus códigos con un simple teclazo. La serie DL4100 tiene un botón de
privacidad en la puerta interior para desactivar todos los demás códigos durante
el tiempo programado para las aplicaciones donde las sesiones temporales de
privacidad son necesarias. Los Nos. 3ZM83, 3ZM85 y 6JD80 están preparados
para el sistema de conmutación de mando con llave SFIC (núcleo intercambiable
de formato pequeño).
Cromo Satinado
Resistente a Modelo Artículo
Tipo de Mango Método de Acceso la Intemperie del Fab. No.
Palanca Teclado Si DL2700WP 6JD79
Palanca Teclado Si DL2700WP 6JD80 No. 3ZM80 No. 3ZM83
Palanca Teclado No DL2700 US26D 3ZM80
Palanca Teclado No DL2700IC US26D 3ZM83
Dispositivos Electromagnéticos de Cierre

▪ Productos para control de acceso electrónico
▪ Garantía de reemplazo de por vida
▪ Tipo de Cableado: Interno
▪ Voltaje: 12/24
Electroimanes y contras eléctricas de retención con
voltaje dual automático, de fácil instalación con un
mínimo de herramientas. Para seguridad media y alta,
desde puertas y accesos controlados interiormente, hasta
áreas exteriores perimetrales de acceso restringido.
Modelo Artículo
Artículo Acabado Material Marca del Fab. No. No. 4WHM4 No. 4WHM6
Electroimán Acero Inoxidable Metal Ferroso Securitron MX3509 4WGM8
Electroimán Acero Inoxidable Metal Ferroso Securitron MX3519 4WGM9
Electroimán Acero Inoxidable Metal Ferroso Securitron MX3520 4WHM4
Batería de Respaldo Plástico Plástico Securitron MX3595 4WHM6
Cerradura para Control de Acceso Biométrico

▪ Hasta 100 códigos de usuario individual, llave de anulación
▪ Para puertas con grosor de 1 3⁄8 a 2", Pestillo de 2 3⁄4"
▪ Uso en interiores únicamente
▪ Incluye 4 baterías AA, no incluye batería de emergencia de 9V
Lector de huellas digitales permite que sólo las personas autorizadas a tener acceso a
áreas seguras o artículos. Usuario maestro puede gestionar, añadir y eliminar el acceso
de usuarios a título individual o por grupo. Procesador almacena la memoria cuando la
batería se extrae para su sustitución. Acceso mediante huella digital, PIN o clave mecá-
nica. Construcción de aleación de zinc. Rango de temp.: 18° a 185°F.
Modelo Artículo No. 4WGM1

Acabado Marca del Fab. No.
Beige Phillips MX3410 4WGM1
Cerraduras Electrónicas Digitales

YALE REAL LIVING
Acceso por clave o llave de 5 pines, pantalla táctil que soporta hasta 25 usuarios.
Funciona con 4 pilas AA, soporta intemperie. Cumple con ANSI Grado 2. Menú asis-
tido por voz en 3 idiomas diferentes (español, inglés y francés), cerrojo motorizado,
indicador de batería baja, perfil de puerta desde 60 mm hasta 57 mm.
Modelo Artículo
Artículo Acabado Tipo del Fab. No.
Cerradura Electrónica Cromo Mate Electrónica MX84890 4WGM6 *
Cerradura Electrónica Cromo Mate Electrónica MX84889 4WGM7
Pantalla Táctil
Cerradura Electrónica Níquel Satinado MX89066 28K848
con Manija No. 4WGM6
* Sin Cilindro
Cerraduras Mecánicas y Electrónicas
Cerraduras Mecánicas Simplex® 5000
▪ Se ajusta a cortes A.S.A. 161 en puertas de metal
o madera gruesa de 1 3⁄8 a 2 1⁄4"
▪ Tienen una sola combinación para todos los usuarios
El control de acceso sin llave Kaba Simplex® Serie 1000 evita los problemas
relacionados con la elaboración, el control y la recolección de llaves o tarjetas
magnéticas. Las aplicaciones típicas son en vestíbulos de apartamentos, entradas
para empleados, dormitorios, salas de computación y hospitales. La combinación
de cambio sencillo y rápido brinda una seguridad continua. Proveen miles de
combinaciones diferentes; las personas autorizadas pueden cambiarlas en cuestión
de segundos.
Se operan con una sola mano; oprima los botones adecuados en la secuencia
correcta y gire la perilla para desbloquearlas. Todas las cerraduras incluyen percu-
tor estándar y A.S.A., instrucciones de instalación, plantilla de escala completa y Control de Acceso Estándar con
Conmutación de Mando con Llave*
llave de acceso para el cambio de combinación. Vista Delantera (Izquierda) y Vista
CERRADURAS CON BOTÓN DE PRESIÓN DE GRADO 1 Posterior (Derecha) de la Puerta
Control de Acceso
▪ Cumplen con las normas de accesibilidad de la ADA.
Estándar
Tienen clasificación UL contra incendios de 3 horas
Son de uso rudo y resistentes a las condiciones climáticas. Control de acceso
estándar con manivela reversible. Permiten retroinstalar los candados, cubren las
instalaciones existentes Kaba 1000 y L1000.
CERRADURAS DE COMBINACIÓN MECÁNICA CON BOTÓN DE PRESIÓN
▪ Cumplen con las normas de accesibilidad de la ADA
Miden 9" Largo (Interior) x 3 1⁄8" Ancho x 3 3⁄16" de profundidad Pestillo de -1/2 de
largo. Se ajusta a cortes A.S.A. 161 en puertas de metal o madera gruesas de 1 3⁄8
a 2 1⁄4.
Control de Acceso
Estándar con Palanca
Control de Acceso Estándar Activado

por el Pulgar o al Girar la Llave
Cromo Satinado
Modelo
Descripción Tipo de Mango Mano Acabado del Fab. Artículo No.
Cerraduras con Botón de Presión
Control de Acceso Estándar Activado Perilla Reversible Cromo Satinado 1031-26D-41 1U141
por el Pulgar o al Girar la Llave
Control de Acceso Estándar con Palanca Palanca Izquierda Cromo Satinado LL-1011-26D-41 5U740
Control de Acceso Estándar con Palanca Palanca Derecha Cromo Satinado LR-1011-26D-41 5U742
Control de Acceso Estándar Perilla Reversible Cromo Satinado 1011-26D-41 1U140
Configurado en Fábrica Hacia la
Control de Acceso Estándar Manija Winston Cromo Satinado 5021XKWL26D41 9LDD6
Izquierda, Reversible en Campo
Cerraduras Grado 1
Manivela Palanca Reversible Cromo Satinado 5021-XS-WL-26D-41 2ZU95
Cerraduras Electrónicas E-Plex® Serie 5000 para

Control del Acceso con Registro, Grado 1
▪ Resistentes a la intemperie; temperatura operativa: -31°F a 151°F
▪ Control manual con llave; núcleo estándar (se incluye) o cilindro
intercambiable de formato pequeño (no se incluye)
El registro de eventos provee una bitácora imprimible con la fecha/hora de todas
las actividades que ocurren en la puerta. Las funciones incluyen señal audible
en caso de batería baja, cambio de combinación programado, códigos de uso
por única vez, función a prueba de alteraciones (acceso no válido) y códigos de
bloqueo de usuarios. Las cerraduras pueden programarse mediante una computa-
dora portátil (no se incluye); también es posible descargar los registros de eventos.
Las cerraduras cuentan con teclado de metal resistente al vandalismo. La función
para salón de clases/bodegas no requiere de un código para salir.
Modelo Artículo
Descripción Incluye Número Máx. de Códigos de Usuario Acabado del Fab. No.
Tornillo de Instalación, Cilindro de 6
Cilíndrico 300 Cromo Satinado E5031-XS-WL-626-41 2ZU97
Pines con Ranura Tipo C Schlage

Candados de Leva y Cerraduras
Candados de Leva
TUBULARES
Estos candados de alta seguridad utilizan un mecanismo de bloqueo de pestillo tubular
con siete pasadores.
PESTILLO DE DISCO
Distintos tamaños de candados de leva según tres códigos de llave estándar en la
industria. Se utilizan en buzones de correo, paneles de acceso y gabinetes.
MINIATURA
Son de alta calidad y de tamaño pequeño; se cuenta con versión de bloqueo y versión
de "accionador de mariposa" sin bloqueo.
No. 1XRX4
RECTOS PARA GABINETES
Están diseñados para proteger puertas y cajones. Son de montaje en superficie y es
posible retirar la llave en posición de abierto y cerrado.
Diá. de Cromado
Long. de Ancho de Agujeros para Diám. de la Para Grosor de Artículo
Leva (Pulg.) Leva (Pulg.) Montaje (Pulg.) Cabeza (Pulg.) Puerta (Pulg.) Tipo de Llave Número de Llaves No.
Candados de Leva Tipo Tubular
1 1⁄8 in 3⁄4 in 3⁄4 7⁄8 13⁄64 Igual T0001 1XRZ4
1 1⁄8 in 3⁄4 in 3⁄4 7⁄8 1 9⁄64 Igual T0001 1XRZ8
1 ⁄8 in
1 3⁄4 in 3⁄4 7⁄8 29⁄32 Igual T0001 1XRZ7
1 1⁄8 in 3⁄4 in 3⁄4 7⁄8 7⁄16 Igual T0001 1XRZ5
1 ⁄8 in
1 3⁄4 in 3⁄4 7⁄8 1 9⁄64 Diferente — 1XRZ3
1 1⁄8 in 3⁄4 in 3⁄4 7⁄8 5⁄8 Diferente — 1XRZ1 No. 1XRY4
1 ⁄8 in
1 3⁄4 in 3⁄4 7⁄8 13⁄64 Diferente — 1XRY8
1 1⁄8 in 3⁄4 in 3⁄4 7⁄8 5⁄8 Igual T0001 1XRZ6
Diá. de Cubierta
Agujeros Acero de Polvo Níquel
para Diám. de Para Grosor Inoxidable Negro Brillante Cromo
Ancho de Montaje la Cabeza de Puerta Número Artículo Artículo Artículo Artículo
Long. de Leva (Pulg.) Leva (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) Tipo de Llave de Llaves No. No. No. No.
Candados de Leva con Pestillo de Disco
1 1⁄4 in, 1 3⁄4 in 5⁄8 in 3⁄4 7⁄8 9⁄32 Diferente — 1XTE9 — — —
1 1⁄4 in, 1 3⁄4 in 5⁄8 in 3⁄4 7⁄8 1 9⁄32 Igual C346A 1XTB7 — — —
1 1⁄4 in, 1 3⁄4 in 5⁄8 in 3⁄4 7⁄8 1 17⁄32 Igual C346A 1XTB8 1XTD5 — —
1 1⁄4 in, 1 3⁄4 in 5⁄8 in 3⁄4 7⁄8 9⁄32 Igual C346A — 1XTB9 — —
1 1⁄4 in, 1 3⁄4 in 5⁄8 in 3⁄4 7⁄8 1 1⁄32 Diferente — 1XTF3 — — —
1 1⁄4 in, 1 3⁄4 in 5⁄8 in 3⁄4 7⁄8 25⁄32 Diferente — 1XTF2 1XTF8 — — No. 1XTE9
1 1⁄4 in, 1 3⁄4 in 5⁄8 in 3⁄4 7⁄8 17⁄32 Diferente — 1XTF1 — — —
1 1⁄4 in, 1 3⁄4 in 5⁄8 in 3⁄4 7⁄8 1 17⁄32 Igual C415A — 1XTE8 — —
1 1⁄4 in, 1 3⁄4 in 5⁄8 in 3⁄4 7⁄8 17⁄32 Igual C415A — 1XTE4 — —
1 1⁄4 in, 1 3⁄4 in 5⁄8 in 3⁄4 7⁄8 25⁄32 Igual C415A 1XTD8 — — —
1 1⁄4 in, 1 3⁄4 in 5⁄8 in 3⁄4 7⁄8 1 9⁄32 Igual C415A 1XTE1 — — —
1 1⁄8 in 5⁄8 in 3⁄4 7⁄8 25⁄32 Igual C413A 1XTA2 — — —
1 1⁄4 in, 1 3⁄4 in 5⁄8 in 3⁄4 7⁄8 1 17⁄32 Diferente — 1XTF5 1XTG2 — —
1 1⁄4 in, 1 3⁄4 in 5⁄8 in 3⁄4 7⁄8 25⁄32 Igual C413A — 1XTA8 — —
1 1⁄4 in, 1 3⁄4 in 5⁄8 in 3⁄4 7⁄8 1 9⁄32 Igual C413A 1XTA4 — — —
1 1⁄4 in, 1 3⁄4 in 5⁄8 in 3⁄4 7⁄8 1 1⁄32 Igual C413A — 1XTA9 — —
1 1⁄4 in, 1 3⁄4 in 5⁄8 in 3⁄4 7⁄8 9⁄32 Igual C413A 1XRZ9 — — —
1 1⁄8 in, 1 1⁄2 in 5⁄8 in 3⁄4 7⁄8 1⁄8 Igual C415A — — 5EKP9 —
Candados de Leva Sin Llave
7⁄8 in, 1 1⁄4 in 3⁄4 in 3⁄4 1 1 1⁄8 — — — — — 15X357
No. 1XRZ8
Cubierta de Latón
Cromado Polvo Negro Cromado
Long. de Ancho de Diám. de Agujeros Diám. de la Para Grosor de Distancia Máx. Artículo Artículo Artículo
Leva (Pulg.) Leva (Pulg.) para Montaje (Pulg.) Cabeza (Pulg.) Puerta (Pulg.) de Cierre (Pulg.) Desfase (Pulgadas) Tipo de Llave No. No. No.
Candados de Leva Miniatura
41⁄64 in, 1 in 3⁄8 in 31⁄64 19⁄32 19⁄64 53⁄64 0 in, 7⁄32 in Piloto de Ala 1XRY6 1XRY7 —
41⁄64 in, 1 in 3⁄8 in 31⁄64 19⁄32 19⁄64 53⁄64 0 in, 7⁄32 in Igual 1XRY4 — —
Candados de Leva Rectos para Gabinetes
1 ⁄8
1 5⁄8 7⁄8 7⁄8 7⁄8 7⁄8 0 Igual 1XRX3 — 1XRX6
1 1⁄8 5⁄8 7⁄8 7⁄8 1 1⁄8 1 1⁄8 0 Igual 1XRX4 — 1XRX7
1 ⁄8
1 5⁄8 7⁄8 7⁄8 1 3⁄8 1 3⁄8 0 Igual 1XRX5 — 1XRX8
1 1⁄8 25⁄32 3⁄4 3⁄4 7⁄8 7⁄8 0 Igual 1XRX9 — 1XRY2
Cerradura para Muebles

▪ Garantía de por vida
▪ Acero chapado en cromo
Cerradura de acero para controlar el acceso en muebles, closets,
archiveros y cajoneras.
No. 4TYG8 No. 4WEM6
Ancho de Diám. de la Longitud de Para Grosor de Modelo Artículo

Descripción Altura (Pulg.) Leva (Pulg.) Cabeza (Pulg.) Leva (Pulg.) Puerta (Pulg.) Marca del Fab. No.
Cerradura de Mueble 3⁄5 2" 1 1-3/7 2 1⁄2 Phillips MX246 4WEM6
Cerrojo de Pasador para Cajón — 5⁄8 7⁄8 11⁄32 15⁄16 Compx National C8803-KD-3 4TYG8
de Disco Tipo Diamante
Cerradores de Puertas y Dispositivos de Salida
Cerradores de Puerta
▪ Giran en ambos lados
▪ Cumplen con las normas ANSI/BHMA 156.4
▪ Los cerradores de múltiples tamaños cuentan con resortes
Los cerradores de puertas hidráulicos de operación de piñón y cremallera están fabricados de aleación
de aluminio, además de que tienen controles separados para el sistema de cierre. La velocidad de
cierre y del pestillo es ajustable; los cerradores se ajustan a la mayoría de los grosores de las puertas.
El empaquetado de tres estilos incluye instalación en brazos paralelos, marcos superiores y brazos
regulares. Tienen clasificación UL para ensamblajes de puertas contra incendios, incluyendo UL10C.
Nota: No deben utilizarse en puertas con menos de 1 3⁄4" de espesor o más de 9 pies de altura.
USO LIGERO
Los cerradores de Grado 2 de múltiples funciones son de diseño compacto y estético, lo que los hace
ideales para aplicaciones en interiores. Se ajustan a los resortes de tamaño 2, 3, 4 o 5. Usos: Para
puertas en áreas de tráfico ligero, tales como departamentos, dormitorios y hoteles/moteles.
USO ESTÁNDAR SERIE 8300
Los cerradores tienen resorte y cuerpo de tamaño mediano para proveer un control eficaz de la puerta. No. 1RM12
La serie 8300 tiene un diseño de línea delgada que requiere menos espacio de montaje que otros
cerradores.
INDUSTRIAL
Los cierres para trabajo estándar sirven como reemplazos directos de los cierres de aluminio para
puertas de entrada a tiendas con orificios para tornillo entre centros de 9 1⁄16 x 3⁄4". Usos: Ideales para
puertas de tráfico medio en la entrada de tiendas, áreas industriales y de servicios.
No. 1RM64
COMERCIAL
Estos cerradores certificados de Grado 1 y de uso estándar tienen cubiertas delgadas moldeadas.
Dimensiones de los orificios de montaje: 12 x 3⁄4" al centro. Los cerradores de resortes de distintos
tamaños (ajustables) se ajustan a los tamaños de 1-6. Usos: Instalación en restaurantes, edificios de
oficinas, de tiendas y gubernamentales.
De Interior/Exterior con Brazo para Mantener Abierto
Los modelos Nos. 6T314 y 6T315 incluyen un brazo para mantenerse abiertos que permite que la
puerta se mantenga en la posición abierta de 90° a 180°. Un empuje leve ocasionará que la puerta se
cierre.
Interior/Exterior con Brazo para Trabajos Extra Pesados
Los modelos Nos. 1RM64, 1RM65, 1ABK1 y 1ABK2 incluyen el brazo CloserPlus® (CLP) para áreas
donde haya un gran abuso o un viento fuerte. Los Nos. 1RM64 y 1RM65 también incluyen la caracte- No. 6T312
rística selectiva de mantener abierto. Quizás no puedan usarse en aperturas marcadas.
Estilo de Montaje Longitud Profundidad Altura de Modelo Artículo

del Cierrapuertas Tipo de Brazo Acabado de Carcasa de Carcasa Carcasa Marca del Fab. No.
Estándar
Marco Superior Unitrol® Bronce Oscuro 13" 2 1⁄8" 2 7⁄8" Norton Door Controls UNI8301 x 690 2TKV4
Industrial
Paralelo, Regular, Marco Superior Empaque Triple Aluminio Pintado 12 3⁄16" 3 1⁄2" 3 1⁄2" STANLEY QDC111R689 5PHG9
Paralelo, Regular, Marco Superior Éstandar, Medidas 1 y 6 Bronce Oscuro 9 3⁄4" 2 7⁄8" 2 5⁄8" Norton Door Controls 1601 x 690 6A993
Paralelo, Regular, Marco Superior Éstandar, Medidas 1 y 6 Aluminio 9 3⁄4" 2 7⁄8" 2 5⁄8" Norton Door Controls 1601 x 689 6A992
Éstandar, Tamaños del 1 al
Paralelo, Regular, Marco Superior Aluminio 9 3⁄4" 2 7⁄8" 2 5⁄8" Norton Door Controls 1601BFXAL 1RM12
6, Sin Bloqueo, ADA
Éstandar, Tamaños del 1 al 6,
Paralelo, Regular, Marco Superior Bronce Oscuro 9 3⁄4" 2 7⁄8" 2 5⁄8" Norton Door Controls 1601BFXBR 1RM13
Libre de Bloqueo, ADA
Paralelo Tope de Puerta/Mantener Abierta Aluminio 9 3⁄4" 2" 1 7⁄8" — 3101 BC DS HO 689 45CT73
Comercial
Paralelo, Regular, Marco Superior Estándar Bronce Oscuro 13" 2 1⁄8" 2 1⁄2" Norton Door Controls 8301H X 690 6T315
Paralelo, Regular, Marco Superior Estándar Aluminio 13" 2 1⁄8" 2 1⁄2" Norton Door Controls 8301H X 689 6T314
Marco Superior Closer Plus® Aluminio 13" 2 3⁄4" 2 1⁄2" Norton Door Controls CLP8301-TXSA 1RM64
Marco Superior Closer Plus® Bronce Oscuro 13" 2 3⁄4" 2 1⁄2" Norton Door Controls CLP8300-TXBR 1RM65
Paralelo, Regular, Marco Superior Estándar Aluminio 13" 2 1⁄8" 2 1⁄2" Norton Door Controls 8301 X 689 6T312
Paralelo, Regular, Marco Superior Estándar Aluminio 13" 2 1⁄8" 2 1⁄2" Norton Door Controls 8501XAL 1RM41
Marco Superior Closer Plus® Aluminio 13" 2 3⁄4" 2 1⁄2" Norton Door Controls CLP8301 x 689 1ABK2
Marco Superior Closer Plus® Bronce Oscuro 13" 2 3⁄4" 2 1⁄2" Norton Door Controls CLP8301 x 690 1ABK1
Dispositivos de Salida y Cerraduras, Grado 1

▪ Para puertas de 1 3⁄4" de grosor
▪ Tienen certificación ANSI/BHMA A156.3, Grado 1
Son ideales para cualquier puerta que no tenga una proyección frontal. Pueden
ajustarse al ancho de la puerta y utilizarse con distintas cerraduras para dispositi-
vos de salida. Cuentan con tornillos mecánicos y tornillos para madera.
No. 5TUN2
Artículo
Descripción Acabado Ancho de la Puerta No.
Dispositivos de Salida, Serie 19
Barra de Salida de Presión Aluminio 37 a 48" 5TUN1
Barra de Salida de Presión Aluminio 36" 5TUN2
Cerradura para Dispositivo de Salida, Serie 19
Uso Medio, Manija con Cilindro Aluminio — 5TUN3
Uso Medio, Perilla con Cilindro Acero Inoxidable — 5TUN4
Perilla de Cierre al Ras con Cerradura Aluminio — 5TUN5
Puertas de Salida con Barra y Alarma Cromo Satinado — 1RAL8

Cerradores de Puertas
Cerradores de Puertas Yale
▪ Tienen clasificación UL para ensamblajes de puertas
contra incendios, incluyendo UL10C
▪ Cumplen con las normas ANSI 156.4 Grado 1 o Grado 2
Los cerradores de piñón y cremallera tienen cuerpo de aleación de aluminio de
peso ligero. El pestillo, la velocidad, la trayectoria, el cierre y el amortiguador de
apertura son ajustables.
Brazo Estándar—Son ideales para puertas con una baja exposición al viento y
al mal uso . Se pueden montar de manera convencional, en el marco superior o
en el brazo paralelo.
Servicio Pesado, Serie 2500—Cuentan con resorte y cuerpo cerrador de
mayor tamaño. Se ajustan a puertas de tamaño 1 a 6 (Grado 1).
Servicio Estándar, Serie 1100—Tienen resorte y cuerpo de tamaño mediano
para controlar la puerta de manera eficaz. Se ajustan a puertas de tamaño 1 a 4 No. 5VRY6 No. 5VRZ7
(Grado 1) o a puertas de tamaño 4 con amortiguador de apertura (Grado 2). APERTURA PARA AMBOS
APERTURA PARA LADOS C/POSICIÓN
Abertura AMBOS LADOS DE MANTENER ABIERTO
Máxima Artículo Artículo
Descripción Longitud de Carcasa Profundidad de Carcasa Altura de Carcasa Color de la Puerta No. No.
Servicio Pesado, Cubierta Completa, Serie 2500
Estándar, Tamaños 1 a 6 13" 2 3⁄4" 2 1⁄2" Aluminio 180° 5VRZ7 —
Estándar, Tamaños 1 a 6 13" 2 3⁄4" 2 1⁄2" Bronce Oscuro 180° 5VRZ8 —
Servicio Estándar, Serie 1100
Estándar, Tamaños 1 a 4 9 1⁄16" 2 5⁄8" 1 7⁄8" Aluminio 180° 5VRY5 5VRY9
Estándar, Tamaños 1 a 4 9 1⁄16" 2 5⁄8" 1 7⁄8" Bronce Oscuro 180° 5VRY6 5VRZ0
Estándar, Tamaño 4 9 1⁄16" 2 5⁄8" 1 7⁄8" Aluminio 180° 5VRY7 —
Estándar, Tamaño 4 9 3⁄4" 2 5⁄8" 1 3⁄4" Bronce Oscuro 180° 5VRY8 —
Servicio Estándar, Serie 8500
Estándar, Tamaños 1 a 6 13" 2 1⁄8" 2 1⁄2" Bronce Oscuro 180° 2VXN9 —
▪ Tienen clasificación UL para ensamblajes de puertas contra Brazo Tipo Closer Plus®
incendios, incluyendo la clasificación UL10C Soportan el abuso moderado y las condiciones de vientos modera-
Los cerradores de puertas hidráulicos tienen un cuerpo de aleación de aluminio con dos, lo que permite que las puertas permanezcan un una posición abierta de 90 a
controles separados para el sistema de cierre. Los modelos marcados cumplen con 180 grados.
las Normas de Accesibilidad de la ADA. Cuerpo ambidiestro. Brazo Tipo Unitrol®
INSTITUCIONALES Conforman el mecanismo de retención de mayor control disponible y cuentan con
Estos cerradores de uso rudo incluyen una válvula de posicionamiento. tope amortiguado por resorte para proteger el marco, la puerta y el brazo cerrador
Dimensiones de los orificios de montaje: 6 3⁄4 x 2 3⁄8" al centro. Los cerradores con en aplicaciones de abuso extremo.
acción de resorte (ajustable) de distintos tamaños se ajustan a los tamaños 1-6.
Cumplen con las normas ANSI/BHMA 156.4 Grado 1. Usos: Soportan condiciones
de uso extremo en aplicaciones tales como hospitales, escuelas, universidades y
hoteles.
Cerradores de Uso Rudo para Interiores/Exteriores
Los cerradores No. 4UB40 y 4UB41 cuentan con un brazo CloserPlus® para sopor-
tar abusos moderados o condiciones de vientos fuertes. Permiten que las puertas
se mantengan en una posición de abierto de 90° a 180°. El modelo No. 4UB42
tiene un brazo Unitrol®, el tope de mayor control en el mercado. El tope con resorte No. 4UB42
acojinado protege al armazón, a la puerta y al brazo del cerrador en aplicaciones
de alto abuso.
Interior/Exterior con Sujetador en Posición
de Abierto (Cumplen con la ADA)
El No. 1RM23 incluyen un brazo con sujetador en posición de abierto, mismo que
permite mantener la puerta en posición de abierto de 90° a 180°. Para liberar,
basta con cerrar la puerta suavemente.
No. 1RM23
No. 1ABJ5
Modelo Artículo
Tipo de Brazo Acabado Longitud de Carcasa Profundidad de Carcasa Altura de Carcasa del Fab. No.
Interior/Exterior
Closer Plus® Bronce Oscuro 9 3⁄4" 2 7⁄8" 2 5⁄8" CLP1601 x 690 2TKU9
Unitrol® Aluminio 13" 2 1⁄8" 2 7⁄8" UNI8501 x 689 2VXP1
Unitrol ® Aluminio 9 3⁄4" 2 7⁄8" 2 5⁄8" UNI1601 x 689 2TKU4
Interior/Exterior, Cumple con ADA
Closer Plus® Aluminio 13 5⁄8" 2 1⁄8" 3 7⁄8" CLP7500 X AL 4UB40
Unitrol® Aluminio 13 5⁄8" 2 1⁄8" 3 7⁄8" UNI7500 36 AL 4UB42
Estándar Bronce Oscuro 13 5⁄8" 2 1⁄8" 3 7⁄8" 7500 x 690 1RM25
Estándar Aluminio 13 5⁄8" 2 1⁄8" 3 7⁄8" 7500 x 689 1RM24
Closer Plus® Bronce Oscuro 13 5⁄8" 2 1⁄8" 3 7⁄8" CLP7500 X 690 1ABJ5
Unitrol® Bronce Oscuro 13 5⁄8" 2 1⁄8" 3 7⁄8" UNI7500 x 690 1ABJ7
Interior/Exterior con Posición de Mantener Abierto
Estándar Aluminio 13" 2 1⁄8" 2 1⁄2" 8501H x 689 2VXN8
Estándar Bronce Oscuro 13" 2 1⁄8" 2 1⁄2" 8501H x 690 2VXN9
Closer Plus® Aluminio 9 3⁄4" 2 7⁄8" 2 5⁄8" CLP1601-T x 689 2TKV1
Unitrol® Aluminio 9 3⁄4" 2 7⁄8" 2 5⁄8" UNI1601H x 689 2TKU6
Interior/Exterior con Posición de Mantener Abierto, Cumple con ADA
Closer Plus ® Aluminio 13 5⁄8" 2 1⁄8" 3 7⁄8" CLP7500T AL 4UB41
Estándar Aluminio 13 5⁄8" 2 1⁄8" 3 7⁄8" 7500H X 689 1RM22
Estándar Bronce Oscuro 13 5⁄8" 2 1⁄8" 3 7⁄8" 7500H X 690 1RM23
Unitrol® Bronce Oscuro 13 5⁄8" 2 1⁄8" 3 7⁄8" UNI7500H x 690 1ABJ8
Closer Plus ® Bronce Oscuro 13 5⁄8" 2 1⁄8" 3 7⁄8" CLP7500T X 690 1ABJ6
▪ Ajustables a diferentes grados de apertura
▪ Instalación normal o invertida
▪ Manual
▪ Aleación de zinc y aluminio
Cierrapuertas de sistema hidráulico, neumático o reten-
ción; preparados para instalarse en puertas metálicas,
de aluminio o madera. Con certificación contra incen-
dios, ideales para colegios, hospitales y residencias.
No. 4WCM5 No. 4WCM4
Longitud Profundidad Altura de Modelo Artículo

Descripción Material del Brazo Tipo de Brazo Acabado de Carcasa de Carcasa Carcasa del Fab. Marca No.
Cierrapuertas de mecanismo neumático para puertas de hasta 80 kgs Zinc/Aluminio Deslizable Aluminio 8 2⁄3" 2 7⁄8" 2 1⁄2" 7575 Tesa 4WCM5
Cierrapuertas con Sistema de Cierre Retardado — Deslizable Aluminio 9 3⁄4" 2 7⁄8" 2 2⁄3" MX84883 Tesa 4WCM6
Cierrapuertas hidraúlico puertas derecha e Zinc/Aluminio Deslizable Aluminio 7 2⁄3" 3 3⁄4" 1-7/9" 3482 Phillips 4WCM4
izquierda,para puertas de hasta 65 kg.
Cerradores de Puertas Hidráulicos, Grado 1 y 3

▪ Se instalan en interiores/exteriores E.
▪ Cerradores con cuerpo de aluminio y cubierta de plástico Son de diseño compacto y tienen las mismas características de los cerradores de
▪ Montaje en superficie completa puertas de tamaño completo pero requieren de un menor espacio. Están configu-
▪ Clasificación UL rados para un montaje convencional o en el marco superior. Cuentan con tornillos
A. mecánicos y tornillos para madera. Son comparables a los cerradores Falcon de la
Cerradores de puertas de servicio pesado para aplicaciones de alta circulación. serie SC91.
Están configurados para un montaje de manera convencional, en el marco superior
o en el brazo paralelo. Cuentan con tornillos mecánicos y tornillos para madera.
Son comparables a los cerradores Falcon de la serie SC71.
B.
Los cerradores de puertas utilitarios cuentan con resortes de distintos tamaños
y ofrecen una fuerza ajustable en distintos rangos. Están configurados para un
montaje de manera convencional, en el marco superior o en el brazo paralelo.
Cuentan con tornillos mecánicos y tornillos para madera.
D.
Se utilizan en aplicaciones comerciales, arquitectónicas e institucionales. Están
configurados para un montaje de manera convencional, en el marco superior o en
el brazo paralelo. Cuentan con tornillos mecánicos y tornillos para madera. Son No. 5TUN6
comparables a los cerradores Falcon de la serie SC81.
No. 5TUP0
ALUMINIO BRONCE OBSCURO

Artículo Artículo
Clave Descripción Tamaño del Resorte No. Tamaño del Resorte No.
Grado 1, Normatividad ADA
A Servicio Pesado, Interiores/Exteriores, Cubierta Completa Ajustable 1 a 6 5TUN6 Ajustable 1 a 6 5TUN7
B Montaje en Superficie, Interiores/Exteriores, Servicio Comercial Ajustable 3 a 6 5TUP5 Ajustable 1 a 4 5TUN8
C Montaje en Superficie, Interiores/Exteriores, Servicio Comercial Ajustable 3 a 6 5TUN9 Ajustable 2 a 5 5TUP0
D Montaje en Superficie, Interiores/Exteriores, Servicio Comercial Ajustable 1 a 4 5TUP4 — —
Grado 3
E Uso Ligero, Interiores/Exteriores 2⁄3 5TUP2 2⁄3 5TUP3
Cerradores de Puertas Hidráulicos K2™ de Uso Estándar

▪ Cumplen con las normas ANSI/BHMA A156.4 Grado 1
▪ Clasificación UL de 3 horas cuando se utilizan en puertas resistentes al fuego
Son totalmente ajustables a tamaño del 1 al 6. Incluyen pestillo y mecanismo con acción de
retardo. Incluyen tornillos para madera y tornillos de máquina, no incluyen tuercas hexagonales
No. 2WHL7.
ESTÁNDAR
Se ajustan a puertas interiores de hasta 4 1⁄2" pies de ancho y a puertas exteriores de hasta 4 pies
de ancho. No Incluyen cobertura de plástico.
USO RUDO
Se ajustan a puertas interiores de hasta 5 pies de ancho y a puertas exteriores de hasta 4 1⁄2 pies
de ancho. Incluyen cubierta de plástico. Los cerradores de puertas cuentan con líquido hidráulico
para todo tipo de clima a fin de proveer un desempeño óptimo en climas extremos.
No. 2WHF9
Artículo
Descripción Tipo de Brazo Longitud de Carcasa Altura de Carcasa Profundidad de Carcasa Acabado No.
Uso Estándar, Serie QDC300
Ambidiestro, Sin Posición de Mantener Abierto Empaque Triple 9 13⁄16" 2 5⁄8" 3 3⁄16" Aluminio 2WHF9
Ambidiestro, Con Posición de Mantener Abierto Estándar 9 13⁄16" 2 5⁄8" 3 3⁄16" Aluminio 2WHG2
Ambidiestro, Con Posición de Mantener Abierto Tope Total 9 13⁄16" 2 5⁄8" 3 3⁄16" Aluminio 2WHG5
Uso Rudo, Serie QDC200
Ambidiestro, Sin Posición de Mantener Abierto Empaque Triple 12" 2 1⁄16" 3 3⁄16" Aluminio 2WHF8
Ambidiestro, Con Posición de Mantener Abierto Estándar 12" 2 1⁄16" 3 3⁄16" Aluminio 2WHG1

Carretes y Gabinetes para Llaves
Carretes para Llaves y Llaveros
Son una manera segura de administrar las llaves, las herramientas
y los dispositivos de uso frecuente. Los retractores ofrecen varias
opciones de montaje para facilitar su uso y proveer una seguridad
apropiada. Cada retractor ha sido probado con más de 1,000,000
extensiones.
No. 1PGP6 No. 1PGP7 No. 1PGP9 No. 1TCY2
Artículo
Descripción Tipo Longitud Ancho Marca No.
Correas para el Cuello
Carrete y Cable Plano Cuello Carrete Estándar, Removible 36" 3⁄8" — 2XKJ9
Correa Plana para el Cuello Clip 36" 5⁄16" — 2XKH2
Correa Plana para el Cuello Llavero Dividido 36" 5⁄16" — 2XKJ2
Artículo
Descripción Longitud Ancho Marca No.
Brazalete No. 1PGR5 No. 6YLL8 No. 1TCY1 No. 1TCY3
Brazalete con Porta Insignia 5" 3-3/29" — 2XKF7
Brazalete con Porta Insignia 4 3⁄10" 4" — 2XKF8
Longitud Tamaño Tamaño Fuerza de Modelo Artículo

Tipo Extendida del Estuche del Anillo Retracción Tipo de Anillo Tipo de Aditamento Marca del Fab. No.
Carretes para Llaves
Cable de Kevlar® 48" 2 1⁄4 in 1 1⁄4" 8 oz. Dividido Sujetador para Cinturón Key-Bak 0S48-803 1PGP7
Cable de Kevlar® 48" 2 1⁄4 in 1 1⁄4" 8 oz. Dividido Aro para Cinturón Key-Bak 0S48-813 1TCX2
Cable de Kevlar® 48" 2 in 1 1⁄8" 8 oz. Dividido Sujetador para Cinturón Key-Bak 0485-821 1TCX3
Cable de Kevlar® 48" 2 in 1 1⁄8" 8 oz. Dividido Aro para Cinturón Key-Bak 0483-821 1TCX4
Cadena de Acero Inoxidable 24" 2 in — 8 oz. Abrazadera de Plástico Montaje de Ménsula Key-Bak 0007-023 1PGR5
Cadena de Acero Inoxidable 24" 2 in 1 1⁄8" 8 oz. Dividido Aro para Cinturón Key-Bak 0003-011 1PGR6
Cadena de Acero Inoxidable 24" 2 in 1 1⁄8" 8 oz. Dividido Sujetador para Cinturón Key-Bak 0005-011 1PGP6
Cable de Kevlar® 48" 2 in 1 1⁄8" 8 oz. Dividido Carabinero Key-Bak 0488-803 1PGP9
Retractor de Tarjetas ID
MiniBak 36" 1 1⁄4 in — 2 oz. — Clip Giratorio Key-Bak 0066-005 6YLL8
Sujetadores de Llaves
Transportador de Llaves — 1 1⁄8" — — Dividido Sujetador para Cinturón Key-Bak 0308-704 1TCX8
Liberación Rápida — 1 1⁄2" — — Dividido Anillo Dividido Key-Bak 0301-121 1TCY1
Carabinero — 3 1⁄2" — — Dividido Carabinero y Anillo Dividido Key-Bak 0308-201 1TCY3
Perno Deslizable — 3 1⁄2" — — Dividido Anillo Dividido y Perno Deslizable Key-Bak 0305-906 1TCY2
Gabinetes para Llaves y Archivo Colgante

GABINETES PARA LLAVES DE 2 ETIQUETAS
Los gabinetes están fabricados de acero de uso rudo con acabado
horneado de pintura pulverizada para mayor durabilidad. Cada
gabinete incluye etiquetas con numeración distinta y una tabla de loca-
lización de candados. Las etiquetas para llaves son de estilo gancho
y están numeradas consecutivamente. Cada gancho sujeta 1 llave de
control con etiqueta permanente de color rojo y 1 duplicado de la llave
con etiqueta reutilizable de color blanco. En caso de que se extravíe la
llave prestada, la llave de control permanece en el gabinete. Al dar en
préstamo la llave, el usuario coloca una etiqueta de "llave prestada"
en la misma posición de la llave que fue dada en préstamo. Es posible
registrar la fecha, el número de llave y el prestatario en los talones de
recibo.
ARCHIVO COLGANTE
Se ajustan a un gabinete estándar para archivos tamaño carta.
Gabinete de 2 Llaves con

Candado Tipo Cam No. 2NET1
No. 6WRM3
Capacidad Capacidad
para Llaves Artículo para Llaves Artículo
(Unidades) Altura Profundidad Ancho Marca No. (Unidades) Altura Profundidad Ancho Marca No.
Gabinetes para Llaves de 2 Etiquetas Gabinete de 2 Llaves con Candado Tipo Cam
30 12" 2 1⁄2" 8" — 33J856 30 12" 2 1⁄2" 8" — 2NET1
60 17" 3 5⁄32" 13 63⁄64" — 33J857 40 12 1⁄64" 2 3⁄4" 8 3⁄16" — 33J869
80 20" 5" 16 1⁄2" — 33J858 48 7 1⁄4" 1 5⁄8" 28 3⁄4" — 2NET2
120 20" 5" 16 1⁄2" — 33J859 50 28 3⁄4" 1 5⁄8" 7 1⁄4" — 2NET3
240 20" 5" 16 1⁄2" — 33J860 62 17" 3 5⁄32" 13 63⁄64" — 2NET4
500 25 ⁄4"
1 5 ⁄2"
1 18" — 33J861 100 21 ⁄32"
27 7 3⁄64" 16 59⁄64" — 36D050
Archivo Colgante 120 17" 3 1⁄4" 14" — 2NET5
24 10 1⁄2" 2" 8 1⁄2" Hy-Ko Products 6WRM3 240 20" 5" 16 1⁄2" — 2NET6
Gabinetes de 2 Llaves con Candado Electrónico y Candado Tipo Cam 330 20" 5" 16 1⁄2" — 2NET7
64 14 21⁄64" 5 5⁄16" 13 35⁄64" — 36D051 500 25 1⁄4" 5 1⁄2" 18" — 2NET8
730 25 1⁄4" 7" 18" — 2NET9
120 17" 3 1⁄4" 13" Master Lock 59YX17
— 11 13⁄16" 3 15⁄16" 9 7⁄16" Sentry Safe 29RV61
— 9 13⁄16" 3 5⁄16" 7 7⁄16" Sentry Safe 29RV64
Cajas para Llaves, Archiveros y Cajas Fuertes
Cajas para Llaves y Cajas de Depósito para Llaves
Almacenan y aseguran llaves y otras objetos pequeños. Cajas de Depósito aseguran llaves y
tarjetas de proximidad. Cajas para Llaves de Emergencia—se coloca cerca de la puerta de salida
cerrada o en bodegas con equipos de emergencia; para acceder a la llave es necesario romper el
vidrio con el martillo integrado. Cajas empotrables incluyen herrajes de montaje.
Modelo Artículo
Descripción Color Altura Profundidad Ancho Marca del Fab. No.
Cajas de Depósito para Llaves Marca GA
Llaves Similares Gris 7 1⁄4" 3 3⁄8" 4 1⁄8" — 2NEU4 2NEU4 No. 2NEU2
Llaves Diferentes Gris 7 1⁄4" 3 3⁄8" 4 3⁄8" — 2NEU5 2NEU5
Caja para Llaves de Emergencia Marca GA
Caja para Llaves de Emergencia Rojo 6 1⁄2" 2 1⁄4" 6 3⁄4" — 2NEU2 2NEU2 No. 2NEU4
Cajas para Llaves Estilo Candado Marca Master Lock
Combinación Reconfigurable Gris 6 5⁄16" 1 1⁄2" 3 5⁄16" Master Lock 5400D 4HY62
Cajas de Depósito para Llaves Marca GA
Caja de Seguridad para 20 Llaves Gris 4 23⁄32" 2 9⁄16" 2 61⁄64" — 33J855 33J855
Caja de Seguridad para Llaves Marca Master Lock
— Gris 4 3⁄4" 1 1⁄2" 3 1⁄4" Master Lock 5401D 59YW92
Cajas para Llaves Estilo Candado GA
Caja de Seguridad con Candado, 2 Llaves Plata 3 7⁄8" 1 11⁄16" 2 5⁄16" — 31NG35 31NG35
Caja de Seguridad con Candado, 2 Llaves Plata 3 7⁄8" 1 11⁄16" 2 5⁄16" — 31NG36 31NG36
Caja de Seguridad con Candado, 3 Llaves Plata 6 1⁄8" 1 3⁄4" 2 1⁄2" — 31NG37 31NG37 No. 31NG36
Caja de Seguridad con Candado, 5 Llaves Gris 4 1⁄2" 2 3⁄16" 2 1⁄2" — 31NG40 31NG40 No. 4HY62
Caja de Seguridad con Tapa y Candado, 5 Llaves Gris 4 1⁄2" 2 3⁄16" 2 1⁄2" — 33HF55 33HF55
Caja de Caudales y Archivero Fire-Safe®

CAJAS DE SEGURIDAD
Las bisagras internas y la construcción de acero sólido las protege contra las
alteraciones y el robo. La repisa removible facilita el acceso al contenido. Todas
incluyen juego de pernos de montaje.
CAJAS DE CAUDALES COMERCIALES FIRE-SAFE®
Protegen documentos importantes y objetos de valor en caso de incendio. Cuentan
No. 2TJ14
con un candado de combinación con llave, un cajón con sistema de bloqueo y
ruedas integradas para facilitar su transporte. Los Nos. 2TJ14 y 2TJ15 tienen cinco
pernos de bloqueo en vivo, un candado electrónico, un candado con llave y ruedas.
Peso Ancho Altura Profundidad Ancho Altura Profundidad Modelo Artículo
Descripción Capacidad Neto Exterior Exterior Exterior Interno Interior Interna del Fab. No.
Cajas Fuertes Fire-Safe® Tipo Comercial
Caja Fuerte Ignífugo 2.05 pies cub. 125 lb. 18 3⁄5" 23 4⁄5" 19 1⁄3" 14 4⁄5" 19 3⁄5" 11 7⁄8" SFW205DPB 32RT41
Cajas de Seguridad para el Hogar y la Oficina
Caja de Seguridad con Clasificación Ignífuga de Uso Ejecutivo 2.3 pies cub.. 105 lb. 15 1⁄2" 23 9⁄10" 16 1⁄8" 15 1⁄8" 22 3⁄8" 11 5⁄8" T6-331 6MPK2
Caja de Seguridad 6.1 pies cub.. 220 lb. 21 3⁄4" 37 3⁄4" 19 3⁄4" 20 1⁄2" 36 1⁄2" 14 1⁄8" T0-331 6MPK4
Cajas Fuertes Fire-Safe® Tipo Comercial
Protección contra Incendios por 1 Hora, Certificación 4.6 pies cub.. 509 lb. 25 2⁄5" 39 13⁄16" 23 2⁄5" 18 11⁄16" 30 11⁄16" 13 13⁄16" S7371 3KB53
UL, 2 Repisas Ajustables, Cerrojo de Combinación
Protección contra Incendios por 1 Hora, Certificación 3 pies cub.. 335 lb. 20 1⁄2" 34 1⁄2" 22" 15" 26 5⁄8" 13" S6370 3KB52
UL, 1 Repisa Ajustable, Cerrojo de Combinación
Protección contra Incendios por 1 Hora, Certificación UL, 2 Repisas 4.6 pies cub.. 509 lb. 25 1⁄2" 40" 23 1⁄2" 18" 30" 13 3⁄4" S7771 2TJ15
de Posiciones Múltiples, Cerrojos Electrónicos y de Llave
Protección contra Incendios por 1 Hora, Certificación UL, 1 Repisa 3 pies cub.. 335 lb. 20 1⁄2" 34 1⁄2" 22" 15" 26 1⁄2" 13" S6770 2TJ14
de Posiciones Múltiples, Cerrojos Electrónicos y de Llave
Cajas Fuertes
MANEJO DE EFECTIVO
Cuentan con distintos aditamentos de organización y seguridad; las cajas con
ranura para depósito de efectivo son ideales para empresas conscientes de la
seguridad.
CAJAS FUERTE DE SEGURIDAD
Diseño estético con activación por teclado. Diseño de la caja en acero blindado,
puertas cortadas con láser que minimizan el riesgo de apertura con diversas herra-
mientas. 2 cerrojos de acero de 17 mm de penetración retraídos manualmente
mediante la manija, apertura de la caja mediante llave opcional de emergencia
(incluye 2 llaves). Bisagras reforzadas, base forrada para evitar daños a los bienes.
Incluyen taquete de fijación, funcionamiento con 4 pilas AA (incluidas), indicador
de batería baja, código de usuario reajustable de 3 a 8 dígitos, lo que permite una
interfaz de hasta 100, 000 combinaciones posibles, 2 indicadores LED (verde para
abierto y rojo de error). Bloqueo de 5 minutos al quinto intento fallido de la clave, No. 3EKY7 No. 3EKY9 No. 28K849
entrada de llave oculta (detrás del logotipo Yale).
Clasificación Número Ancho Altura Profundidad Ancho Altura Profundidad Modelo Artículo
Ignífuga Capacidad Peso Neto Estilo de Cerrojo de Repisas Exterior Exterior Exterior Interno Interior Interna Marca del Fab. No.
Cajas Fuertes para Manejo de Efectivo, Depósito
Sin Clasificación 1.57 pies cub. 121 lb. Electrónico con Retardo de Tiempo 1 14" 27" 15 3⁄5" 13 11⁄16" 14 1⁄2" 11 1⁄3" Sentry Safe DH-134E 3EKZ2
Sin Clasificación 1.09 pies cub. 108 lb. Electrónico con Retardo de Tiempo 0 14" 24" 15 3⁄5" 14 1⁄2" 13 7⁄10" 11 1⁄3" Sentry Safe DH-109E 3EKZ1
Sin Clasificación 0.94 95 lb. Electrónico con Retardo de Tiempo 0 14" 20" 15 3⁄5" 10 3⁄5" 13 7⁄10" 11 1⁄3" Sentry Safe DH-074E 3EKY9
Cajas Fuertes para Manejo de Efectivo, Ranura
Sin Clasificación 0.39 29 lb. Doble Llave 0 8" 12" 10 3⁄10" 8 1⁄2" 7 4⁄5" 10" Sentry Safe UC-039K 3EKY8
Sin Clasificación 0.25 20 lb. Doble Llave 0 6" 8 1⁄2" 12 3⁄10" 10 1⁄2" 6 1⁄2" 6" Sentry Safe UC-025K 3EKY7
Cajas Fuerte de Seguridad
— — 13 lb. Electrónico, Llave 1 12 13⁄64 7 7⁄8" 7 7⁄8 11 13⁄16" 7 31⁄64 5 29⁄32 Yale MX84835 28K849
— — 18 lb. Electrónico, Llave 1 13 25⁄32 9 13⁄16" 9 27⁄32 13 25⁄64 9 29⁄64 7 7⁄8" Yale MX84836 28K850
— — 22 lb. Electrónico, Llave 1 16 59⁄64 7 7⁄8" 13 25⁄32 16 17⁄32" 7 31⁄64 1 13⁄16" Yale MX84834 28K851
Cajas de Seguridad
Sin Clasificación 4.3 pies cub.. 195 lb. Electrónico, Llave Invalida 2 Ajustable 21 3⁄4" 27 7⁄10" 19 3⁄4" 20 1⁄2" 26" 14 1⁄8" Sentry Safe T8331BLKHRO 6MPK3
— 0.21 pies cub.. 5 lb. Llave de Privacidad 1 11 1⁄8" 3 1⁄8" 9 3⁄16" — — — Sentry Safe DCB-1 23Y707
Sin Clasificación 0.5 pies cub. 0.8 lb. Combinación 1 1" 9 13⁄32" 5 1⁄10" 9 17⁄32" 2 1⁄4" 4 59⁄64" Master Lock 5900D 359MG0

Herrajes para Puertas
Placas de Empuje, Placas con Jaladera
y Jaladeras para Puertas
▪ Incluyen orificios de montaje y tornillos
▪ Las placas con jaladera sin barrera cuentan con un espacio adicional entre la jaladera y la placa
Protegen las puertas en áreas de tráfico pesado. Los modelos con acabado antibacterial inhiben el
crecimiento de las bacterias y el moho. Las placas con jaladora y las jaladeras para puertas son fáciles
de sujetar con una mano, por lo que no es necesario girar la muñeca o sujetarlas firmemente para
operarlas.
Artículo Placas de Empuje

Material Proyección Marca No.
Jaladeras para Puertas con Tornillo Integrado
Acero Inoxidable 2.25" Rockwood 5U624
Latón 1 5⁄16" Monroe Pmp 4KZJ5
Nylon 15⁄16" Monroe Pmp 4KZR4
Artículo
Ancho Longitud Proyección Material Acabado Marca No.
Jaladeras para Puertas de Montaje de Superficie
— 10 ⁄16"
7 2.125" Acero Inoxidable Sin Brillo 304 Rockwood 5U628
Placas con Jaladera Ovaladas
3" 12" 0.125" Aluminio Sin Brillo Rockwood 2RGP5
3" 12" 0.125" Acero Inoxidable Sin Brillo 304 Rockwood 2RGP4
3" 12" 0.05" Acero Inoxidable Sin Brillo 304 Rockwood 5U647
Placas con Jaladera Redondas
4" 16" 0.05" Acero Inoxidable Antimicrobiano 304 Rockwood 2RGV8
Placas con Jaladera sin Barrera
3" 12" 0.05" Acero Inoxidable Sin Brillo 304 Rockwood 2RGR6
Placas de Empuje
3" 12" 0.125" Acero Inoxidable Sin Brillo 304 Rockwood 2RGJ7 Placa con Placas con
3" 12" 0.05" Acero Inoxidable Antimicrobiano 304 Rockwood 2RGK3 Jaladera Redonda Jaladera Ovaladas
3" 12" 0.05" Acero Inoxidable Sin Brillo 316 Rockwood 2RGL5
3 1⁄2" 15" 0.125" Acero Inoxidable Sin Brillo 304 Rockwood 2RGJ8
4" 16" 0.125" Acero Inoxidable Sin Brillo 304 Rockwood 2RGJ9
4" 16" 0.05" Aluminio Sin Brillo Rockwood 2RGL9
4" 16" 0.125" Acero Inoxidable Antimicrobiano 304 Rockwood 2RGK5
Placas de Empuje Ovaladas
3" 12" 0.05" Latón Pulido Rockwood 2RGP8
3 1⁄2" 15" 0.05" Aluminio Sin Brillo Rockwood 2RGT4
Placas de Empuje Rectangulares
3 1⁄2" 15" 0.05" Aluminio Sin Brillo Rockwood 2RGT6
Placas de Empuje Redondas
3 1⁄2" 15" 0.05" Acero Inoxidable Sin Brillo 304 Rockwood 2RGT8
4" 16" 0.05" Acero Inoxidable Sin Brillo 316 Rockwood 2RGV9
4" 16" 0.05" Aluminio Sin Brillo Rockwood 2RGW1
4" 16" 0.05" Latón Pulido Rockwood 2RGW2 Jaladeras para Jaladeras para
Placas de Empuje sin Barrera Puertas con Puertas de Montaje
3" 12" 0.05" Acero Inoxidable Sin Brillo 316 Rockwood 2RGR7 Tornillo Integrado de Superficie
3 1⁄2" 15" 0.05" Acero Inoxidable Antimicrobiano 304 Rockwood 2RGU5
4" 16" 0.05" Acero Inoxidable Sin Brillo 304 Rockwood 2RGW3
Barredores para Puertas

Permiten rellenar el espacio libre debajo de la puerta e impiden el ingreso de las C. Relleno de Cepillo de Nylon—Las fibras rellenan los espacios libres evitando
corrientes de aire, la luz, el polvo, la lluvia y la nieve. Incluyen orificios de montaje. el ingreso de la suciedad, los insectos y la nieve por debajo de la puerta. El reborde
Se utilizan en puertas residenciales y comerciales en interiores o exteriores. de roble puede ser pintado o entintado.
A. Aleta Sencilla—Permiten sellar los espacios libres de hasta 3/4" entre las D. Cubierta de Goteo—Desvía la lluvia y los desechos alejándolos de la puerta.
puertas y los umbrales. El material de neopreno y monómero de etileno-propileno-
dieno (EPDM) resiste la intemperie y permanece flexible. E. Barredor para Puertas Accionado por Resorte—El resorte hace que el
barredor descienda automáticamente cuando la puerta se cierra. Para su uso en
B. Aleta Triple—Las múltiples capas proveen un sello positivo en pisos dispare- puertas de apertura hacia adentro.
jos. Rellenan espacios de hasta 3/4".
Longitud
3 pies 4 pies 7 pies 8 pies
Material Altura de Tamaño Artículo Artículo Artículo Artículo
de Reborde la Brida de Inserto Proyección No. No. No. No.
A. Aleta Sencilla, Inserto de Hule EPDM
Aluminio 1 3⁄16" 1 9⁄16" 15⁄64" 2RRG5 — — —
Aluminio Color
Café Oscuro 1 3⁄16" 15⁄64" 15⁄64" 2RRG7 2RRG8 — — B.
A. Aleta Sencilla, Inserto de Vinilo No. 1VZT1
Aluminio 3⁄4" 7⁄8" 1⁄4" — 3EGU3 — — A.
No. 2RRG5
B. Aleta Triple
Aluminio 23⁄32" 7⁄8" 13⁄64" 1VZT1 — — —
Bronce 23⁄32" 7⁄8" 13⁄64" 1VZT3 — — —
Madera Dura 1 ⁄4"
1 1" 1⁄4" 2RRH1 — — —
C. Relleno de Cepillo de Nylon
Aluminio Anonizado 3⁄4" 5⁄8" 1⁄4" 3EGR6 3EGR7 3EGR8 3EGR9
Aluminio Color 3⁄4" 5⁄8" 1⁄4" 3EGT7 3EGT8 — —
Bronce Negro
D. Cubierta de Goteo
Aluminio 1 1⁄2" 1 19⁄64" 5⁄8" 2RRH6 — — —
Aluminio 1 1⁄2" 7⁄16" 9⁄16" — 3EGR5 — —
Bronce 1 3⁄8" 9⁄16" 13⁄64" 2RRH9 — — — D. E.
E. Barredor para Puertas Accionado por Resorte No. 2RRH6 No. 2RRJ1
Aluminio 1 1⁄2" 7⁄8" — 2RRJ1 — — —
Seguridad de Tráfico
Conos de Tráfico y Accesorios
CONOS DE TRÁFICO Base de Color Negro
▪ Cumplen con las normas MUTCD y NCHRP 350 Cuerpo amplio, base reforzada de color negro.
Estos conos de PVC flexible y moldeado por inyección Empotrado
soportan los impactos a altas velocidades y retoman
su forma original. Son de colores fluorescentes de alta Ancho con cuerpo de una pieza y base de color naranja.
visibilidad resistentes a la decoloración. Se utilizan en Son fáciles de apilar, ya que los collarines no cuentan
interiores y exteriores y son apilables para facilitar su con puntos de compresión.
almacenamiento. El color lima permite distinguir una ACCESORIOS DE CONOS PARA TRÁFICO
zona de trabajo de una zona de emergencia. Cuerpo
Contrapesos Estabilizadores
ancho con base de color naranja.
Se colocan sobre los conos para proveer una mayor No.6FHA8 No. 6FGZ0
Disponibles en distintos estilos:
estabilidad.
Delgados
Barras
Cuerpo angosto, perfil resistente al viento con base de
Se conecta a conos de 28" o 36", tiene un diámetro
color naranja.
de 2". Incluye 2 anillos para sujeción en la punta de
Estándar los conos y pueden ser usados en cualquier tamaño de
Cuerpo amplio, base de color naranja. conos. Hecha de PVC.
No. 9XPY3
Altura del Cono Altura del Cono

18" 28" 36" 4" 6" 12"
Artículo Artículo Artículo Artículo Artículo Artículo
Descripción Color del Cono No. No. No. Descripción Color del Cono No. No. No.
Tamaños Grandes Tamaños Pequeños
Delgado Naranja 6FGZ1 6FGZ2 6FGZ6 Estándar Naranja 6FGY6 6FGY7 6FGY8
Delgado Naranja 6FGZ4 6FGZ5 6FGZ3 Base Negra Naranja — 6FGY9 6FGZ0
Estándar Naranja 6FGZ7 6FGZ8 6FHA2
Estándar Naranja 6FHA0 6FHA1 6FGZ9 Artículo
Estándar Verde Lima Fosforescente 6FHA3 6FHA4 6FHA8 Descripción Color No.
Estándar Verde Lima Fosforescente — 6FHA7 6FHA5 Contrapesos
Estándar Verde Lima Fosforescente 6FHA6 — — 6-lbs. Para uso con Conos de 28 y 36" Negro 6FGY3
Base Negra Naranja 6FHA9 6FHC0 6FHC4 5-lbs. Para conos de 18" Negro 6FGY4
Base Negra Naranja 6FHC2 6FHC3 6FHC1 Barras Conectoras
Base Hueco Naranja 6FHC5 6FHC6 6FHC7 Barra reflectiva, 5 a 9 pies de largo Naranja 9XPY3
Conos de Tráfico Conos Plegables para Tráfico

Los conos de cuerpo ancho "Hi-Vis" (de alta
visibilidad) están fabricados con PVC moldeado
y Luces de Seguridad
por flujo con bases pesadas para máxima esta- El cono de nylon con un collarín reflejante de 6" y
bilidad en vientos fuertes y turbulencia en la un de 4" se extiende con facilidad, se pliega para
autopista, no necesitan lastre. su almacenamiento y son fáciles de transportar.
Luz de seguridad opcional provee 130 destellos de
COLOR ANARANJADO BRILLANTE color amarillo por minuto. Requiere 2 baterías AA,
Utilizados como señalamiento y equipo para se venden por separado.
tráfico.
No. 2ZNM3
Modelo Artículo
Altura del Cono Dimensión de la Base del Fab. No.
Anaranjado Brillante
45" 24 x 24cm SR-3180 2ZNM3 Modelo Artículo
71" 35 x 35cm SR-3185 2VKM5 Descripción del Fab. No. No. 1AJF4
91" 35 x 35cm SR-3190 2VKM6 Luz de Seguridad para el No. 1AJF3 320398 1AJF4
Trafitambo Plástico y Paneles Canalizadores Verticales

Fabricado en polietileno de media densidad, diseñado para adaptarlo la luz de barricada. Altura 99cm,
cuenta con un diámetro de 53cm. Delimitador de áreas en construcción y vialidad.
Material Modelo Artículo

Descripción de las Rayas Diámetro Altura Color del Barril Incluye del Fab. No.
Canalizador de Cinta Reflectiva
— — 39 1⁄2" — 03-760-EG 13P897
Panel Vertical Blanca
Trafitambo con Láminas de 18" 41 1⁄2" Naranja — 03-780-4EG 13P893
Reflejante Grado Ingeniero
Base de Panel — — 1" — — 03-760-20 13P905
Vertical
Lámina
Barril de Tráfico Prismática de 18" 41 1⁄2" Naranja — 03-780-6HI 13P896 No. 13P893 No. 13P897
Alta Intensidad
Topes de Estacionamiento
Están fabricados de polietileno de alta densidad moldeado
por soplado.
Modelo Artículo
Descripción Longitud Ancho Altura del Fab. No.
Topes de Velocidad de Polietileno
Amarillo 72" 10" 2" 1792 2GTG6
Topes de Estacionamiento de Plástico Reciclado
Amarillo 6 pies 8" 4" 1790Y 2GTG3
Topes de Estacionamiento
Negro/Amarillo 6 pies 8" 4" 1790BLKX 8PHZ1
Juego de Anclaje
Juego de Anclaje con 3 anclas 14" 1⁄2" — 1790KIT 3UTN7 No. 2GTG3

Barricadas y Barandal de Protección
Barricadas de Plástico, Lastre de Contrapeso,
Soportes de Armazón en A y Vigas en I
Están fabricados de polipropileno de BARRICADA VERTICAL N-CADE
alta resistencia. Soportan temperaturas Diseñada para aplicaciones en espa-
extremas y contienen inhibidores de cios angostos. Los soportes tienen un
rayos ultravioleta. Cumplen con las espacio integrado para cartuchos de
normas MUTCD y la prueba de colisión contrapeso.
NCHRP-350.
SOPORTES DE ARMAZÓN
BARRICADAS PLASTX PLEGABLES EN A Y VIGA EN I
Se utilizan en carreteras municipales Se utilizan para proteger a los trabaja-
y autopistas según se requiera, o bien, dores en zonas de trabajo y alrededor
como un dispositivo de advertencia en de alcantarillas, así como para delimitar
áreas potencialmente peligrosas. La áreas restringidas y rutas de desfiles. El
ménsula para iluminación empotrada armazón en A y la viga en I se venden
protege las luces de las barricadas por separado. Cada sistema requiere
contra los daños causados por los de un mínimo de dos armazones en A
impactos. Incluyen paneles revestidos y una viga en I. La viga en I adicional
empotrados y reemplazables. Están puede ser montada en la sección infe- No. 1EKV9
diseñadas para facilitar su apilamiento rior de los armazones en A para una
y ahorrar espacio de almacenamiento. mayor visibilidad. No. 1EKW1
Se dispone de barricadas de Tipo 1 o
Soportes de Armazón en A
Tipo 2, grado ingeniería o con revesti-
miento de alta intensidad. Están fabricados de espuma estructural
duradera moldeada a inyección; no son
Tipo 1—Incluyen un panel de 12 x
reflejantes. El No. 1EKV5 cumple con las
24" con franjas reflejantes en la parte
normas ADA y MUTCD 6F.58.
superior y un panel inferior no reflejante
de 4 x 24". Viga en I
Tipo 2—Tienen dos paneles de 8 x El material de PVC de grado exterior
24" en la parte superior e inferior con provee una óptima durabilidad durante
franjas reflejantes. todo el año y en todo clima. El reves-
timiento reflejante se encuentra fijo a
ambos lados de la viga.
No. 1EKT6
No. 1EKT8
No. 38UZ88
Modelo Artículo
Descripción Material de Cinta Ancho Altura Color del Fab. No.
Plegable Tipo I Laminado de Alta Intensidad 24" 40" Naranja/Blanco 97-01-00101 1EKV9
Plegable Tipo 2 Laminado de Alta Intensidad 24" 40" Naranja/Blanco 97-01-002-01 1EKW1
Plegable Tipo I Laminado con Grado de Ingeniería 24" 40" Naranja/Blanco 97-01-001 1EKT3
Plegable Tipo 2 Laminado con Grado de Ingeniería 24" 40" Naranja/Blanco 97-01-002 1EKT4
Barricada Vertical Laminado Reflejante con Grado de Ingenería 12" 36" Blanco 97-01-006 1EKT6
Viga-I Grado Ingeniería 2" 8" Naranja/Blanco 97-01-028-02G 1EKT8
Barrera Polycade para Tránsito — 18" 34" Naranja TB-6-10 38UZ88
Barrera Polycade para Tránsito — 16 1⁄2" 24 1⁄2" Naranja TB-5-10 38UZ84
Barricada Portátil
Color de Artículo
Descripción Color la Cinta Ancho Altura Longitud No.
Barricada Portátil Naranja Blanco 19" 43" 90" 3UUE8
Postes y Cadenas de Advertencia
Aísle áreas potencialmente peligrosas con postes y cadenas
de polietileno inoxidables y portátiles. No son conductores.
Incorporan inhibidores de absorción de luz ultravioleta. Las
cadenas de eslabones son de color amarillo y tienen un peso
menor de 6 lbs. por cada 100 pies y los postes tienen franjas
negras y amarillas para una mayor visibilidad. Los postes
incluyen elementos superiores y bases que pueden llenarse,
vienen en juegos de seis. Para uso en interiores y exteriores.
Inserte el poste en base y dé vuelta Posicione la cadena en las

en lugar. La base se puede llenar de la ranuras de poste, inserte la tapa
arena para hacer ensamble más estable. del poste, y dé vuelta en lugar.

Descripción Color Pqt. Altura Tamaño Longitud Marca del Fab. No.
Poste (postes/bases/tapas) Amarillo/Negro 6 41" — — Brady 92123 4T632
Poste Color Sólido Amarillo 1 41" — — Brady 92118 3TN67
Eslabones de Cadena de 2" Amarillo 36 — 2" — Brady 78246 4T631
Eslabones de Cadena de 2", 100 pies Amarillo 1 — 2" 100 pies — 33L678 33L678
Cadena Plástica Barreras de Control

Restringe el acceso a áreas de
riesgo. 100% plástica, sus eslabo-
de Multitudes
nes son cortos, su medida es de 6 Se utilizan para formar una barrera de
mm. Sus principales beneficios es control de multitudes de acuerdo a las
ser un producto rehusable, ligero, necesidades específicas. Los postes de uso
su componentes les permiten ser moderado y rudo son ideales para su uso en
un producto de larga vida, además bases militares, edificios gubernamentales,
de ser dieléctrico. exposiciones comerciales, eventos deporti-
vos, aeropuertos, hoteles y restaurantes.
Modelo Artículo CADENA DE PLÁSTICO
Descripción Color del Fab. No.
Cadena Plástica para Delimitar Áreas Rojo SR-1177R 2VFM8 Se utilizan con postes y soportes de piso
Cadena Plástica para Delimitar Áreas Amarillo SR-1177AM 6WJM8 para controlar el tránsito vehicular y las
multitudes. La cadena de uso rudo es resis-
Poste de Señalización tente y duradera; cuenta con protección
para la Seguridad Vial contra los rayos ultravioleta para evitar la
decoloración.
Poste color anaranjado de señalización,
cuenta con una base negra de caucho y con POSTES DE USO MODERADO
una ranura en la parte superior del poste. Se utilizan en áreas con una circulación
Ranura en la parte superior del poste, para No. 4YYM8 peatonal moderada. Son ideales para interio-
pasar los distintos complementos como res o exteriores. Postes
cintas delimitadores o cadenas plásticas. GANCHOS EN S
Permiten sujetar la cadena de plástico al
Modelo Artículo poste. Cada gancho en S se utiliza con el
Color del Delineador Tipo Incluye del Fab. No.
(1) Base Hexagonal poste correspondiente.
Naranja Sin Reflejante SR-1133 4YYM8
de Caucho Reciclado
(1) Base Hexagonal
Naranja Con 2 Reflejantes SR-11332RK 4YYM9
de Caucho Reciclado
Modelo Artículo Cadena Plástica
Poste Delineador Portátil Tamaño Longitud
Cadena de Plástico
Color del Fab. No.
3⁄4" 50 pies Amarillo 00002-50 8EGU4
Tienen dos bandas reflejantes de 3" en la 1 1⁄2" 100 pies Amarillo 30002-100 8EGU6
parte superior, así como un mango superior 1 1⁄2" 300 pies Amarillo 30002-300 8DLR5
moldeado para facilitar su movimiento. 2" 100 pies Rojo 50005-100 6CDU6
2" 100 pies Verde 50014-100 6CDU8
Están fabricados de polietileno. Los postes 2" 300 pies Negro 50003-300 8DLR7
se insertan en una base de hule reciclado 2" 300 pies Rojo 50005-300 6CDV2
2" 100 pies Naranja 50012-100 6CDU7
de 10 libras y de 18 x 8 x 4" (se incluye). Cadena de Plástico, Ganchos y Postes con Cinturón
2" 100 pies Amarillo 50002-100 9JD57
Alternado Gancho en S
No. 1EKU7
2" 100 pies Negro/ 50029-100 3LUR8
Amarillo
Modelo Cant./ Artículo

Descripción Altura Color del Fab. Pqt. No.
Postes
Altura del Color del Material Dimensiones Dia. del Modelo Artículo Poste de Uso Moderado,
Delineador Delineador de la Base de la Base Delineador del Fab. No. 40" Amarillo 96402-6 6 8EGU2
2 1⁄2" de Diám.
Poste Delineador de Montaje Permanente Postes de Separación 41" Rojo 99905-4 4 6CDT0
42" Naranja Policarbonato 8" Dia. 4" 03-745AB 1EKU6 Postes de Separación 41" Naranja 99912-4 4 6CDT1
Poste Delineador Postes de Separación 41" Verde 99914-4 4 6CDT2
45" Naranja Caucho 18 x 18" 4" 03-747RBCG 1EKU7 Postes de Separación 41" Amarillo 99902-4 4 8EGU3
45" Azul Caucho 18 x 18" 4" 03-747BRBC 1EKV6 Postes de Separación 41" Negro 99903-4 4 9LEH8
45" Blanco Caucho 18 x 18" 4" 03-747WRBC 1EKV7 Postes de Separación 41 1⁄4" Amarillo 33L677 1 33L677
45" Amarillo Caucho 14 x 14" 4" 03-747YRBC 1EKV8
28" Blanco Plástico 8" Dia. 3" 04-728W 3UTX1 Modelo Cant./ Artículo
28" Amarillo Plástico 8" Dia. 3" 04-728Y 3UTX2 Descripción Color del Fab. Pqt. No.
28" Naranja Plástico 8" Dia. 3" 04-728 3UTX3 Ganchos en S
36" Blanco Plástico 8" Dia. 3" 04-736W 3UTX4 Gancho en S de 2" Amarillo 50302-10 10 9WZT7
36" Amarillo Plástico 8" Dia. 3" 04-736Y 3UTX5 Cadena de Plástico, Ganchos y Postes con Cinturón
36" Naranja Plástico 8" Dia. 3" 04-736 3UTX6 Gancho en S Amarillo 30302-10 10 8DNF1
42" Naranja — — 4" 03-739 3LUY1

Sistema TensaBarrier® de Montaje en Pared
Permiten restringir el acceso sin ocupar espacio en el suelo. Incluyen receptor de
banda. La banda es de poliéster tejido de uso rudo de 2" de ancho.
Longitud Modelo Artículo
Acabado Color de Banda de la Banda del Fab. No.
Amarillo Amarillo/Negro Chevron 13 pies 896 3YJT7
Pulido Cromado Amarillo/Negro Chevron 13 pies 896 3ZAH5
Negro Rojo 15 pies 897 3ZAU9 Receptor
Negro Amarillo 15 pies 897 3ZAW1 Modelo 897 Modelo 896
Negro Amarillo/Negro Chevron 15 pies 897 3ZAW4 de Banda
Rojo Negro 30 pies 897 3ZCZ1 Longitud Modelo Artículo
Rojo Rojo 30 pies 897 3ZCZ4 Acabado Color de Banda de la Banda del Fab. No.
Rojo Amarillo/Negro Chevron 30 pies 897 3ZCZ6 Amarillo Negro 15 pies 897 3ZAX1
Negro Negro 30 pies 897 3ZDC5 Amarillo Verde 15 pies 897 3ZAX2
Negro Amarillo 30 pies 897 3ZDC7 Amarillo Amarillo 15 pies 897 3ZAX3
Negro Rojo 30 pies 897 3ZDC8 Amarillo Rojo 15 pies 897 3ZAX4
Negro Azul 30 pies 897 3ZDC9 Amarillo Azul 15 pies 897 3ZAX5
Negro Amarillo/Negro Chevron 30 pies 897 3ZDD1 Amarillo Amarillo/Negro Chevron 15 pies 897 3ZAX6
Amarillo Negro 30 pies 897 3ZDE9
Amarillo Amarillo 30 pies 897 3ZDF2 Modelo Artículo
Amarillo Rojo 30 pies 897 3ZDF3 Descripción Color Longitud del Fab. No.
Amarillo Amarillo/Negro Chevron 30 pies 897 3ZDF5 Receptor de Banda Negro 5⁄8" 898 8AT19
Sistema para el Control de Juego de Postes

Multitudes TensaBarrier® con Banda para
TENSACONE TOPPER® Delimitar Áreas
Transforman los conos de tráfico en sistemas de
barrera temporal. No. 2EVA1
No. 1CWN1
Altura Longitud Artículo

Modelo Artículo Descripción Incluye de Poste de la Banda No.
Descripción Altura (Pulg.) del Fab. No. Postes Amarillo, Banda de (4) Correos y Bolsa 38" 13 pies 2EVA1
Para Montaje sobre Pared en Interiores Color Negro y Amarillo de Transporte
Unidad Color Negro, Banda de Color Poste Portátil para Interiores,
5 896-STD-33-STD-NO-S3X-C 6NW02 Mecanismo de Retracción 38" 7 1⁄2 pies 6NW01
Negro y Blanco de 7 1⁄2 Pies de Largo Banda de Color Negro y Blanco
Tensacone Topper® Poste Portátil para Interiores, Mecanismo de Retracción 38" 7 1⁄2 pies 3XGR7
Unidad Anaranjada, Banda de Color Banda de Color Negro
9 TC114-30-MAX-NO-D3X-C 1CWN1 Poste Portátil para Exterior/Interior,
Rojo y Blanco de 13 Pies de Largo Mecanismo de Retracción 38" 7 1⁄2 pies 4GY50
Unidad Anaranjada, Banda de Color Banda de Color Negro y Amarillo
9 TC114-30-MAX-NO-D4X-C 3YJA5
Negro y Amarillo de 13 Pies de Largo Poste para Vallar con Cinturón — 38" 7 1⁄2 pies 3XGD3
Postes para Barreras de Cuerda Tradicionales

Las barreras de cuerda tradicionales se utilizan en áreas de recepción o vestíbulos. Los postes tipo clásico tienen
base de metal. Miden 36 1⁄2" de altura y tienen base de 14" de diámetro.
Modelo Artículo
Acabado del Poste del Fab. Marca No.
Latón Pulido 310U-2P-NOT Lawrence Metal 2EUY6
Cromo Pulido 310U-1P-NOT Lawrence Metal 2EUY7
Poste Amarillo y Superficie Negra 890B-33-35-33-STD-NO-YAX-C Tensabarrier 2EVA3
Negro QWAYPOST-33-B9 Queueway 31MH97
Negro 890B-33-33-33-STD-NO-D4X-C Tensabarrier 3XGE5 Modelo Artículo
Negro 890B-33-33-33-STD-NO-YAX-C Tensabarrier 3XGE6 Acabado del Poste del Fab. Marca No.
Acero Inoxidable Pulido 890U-3P-3P-3P-STD-NO-D4X-C Tensabarrier 3XGV7 Negro 886-33-STD-NO-D4X-C Tensabarrier 3YHV9
Negro Rugoso 889T2B-33-89-STD-NO-D4X-C Tensabarrier 3XHK6 Amarillo 101YA-BYD-2PK Retracta-Belt Prime 40CL70
Negro 875-33-STD-NO-D4X-C Tensabarrier 3XHT7 Pulvirrevestido QPLUS-35-D4 Queueway 52NP01
Amarillo 889T2B-33-35-STD-NO-D4X-C Tensabarrier 3XHX3 Pulvirrevestido QPLUS-35-ESD Queueway 52NP03
Acero Inoxidable Satinado 889T2U-3S-3S-STD-NO-D4X-C Tensabarrier 3YHT5 Azul 890B-33-23-23-STD-NO-L5X-C Tensabarrier 3XGN7
Barricadas
SISTEMA DE BARRICADAS facilitar la portabilidad. Están fabricadas de aluminio y acero y
▪ Cumple con la norma 29 CFR parte 1910 de la OSHA tienen acabado con recubrimiento pulverizado. Los Nos. 22NY01,
▪ Normatividad MUTCD 6D-1 22NY02 y están fabricados de aluminio. El No. 22NY09 está
Para proteger espacios de acceso limitado. Se ensambla fácil- fabricado de acero.
mente con las bisagras de encaje a presión. Puede plegarse para BARRICADAS PARA MULTITUDES
su almacenamiento. Incluye 4 paneles de polipropileno (34 1⁄2" No. 6EGH1
▪ Ancho ajustable en incrementos de 1 1⁄2" o de 2 1⁄2"
de ancho x 30" de alto), 2 señalamientos de "Precaución", 2 ▪ Diseñadas para oscilar hacia la derecha o la izquierda
señalamientos de "Espacio de Acceso Limitado" y 4 tableros con Ayuda que instalaciones cumplan con requisitos de OSHA y
franjas reflejantes de color naranja y blanco. Puede convertirse ANSI. Instalación fácil en barandillas de las aberturas de plata-
en 2 barricadas con con armazón en A tipo 1. El contrapeso formas o a paredes. No requiere taladrar, cortar o soldar para su
plano de 16 libras No. 6RRE1 (se vende por separado) provee instalación. Resorte de acero inoxidable, incluye herramientas y
una mayor seguridad al panel. sujetadores para instalar. Color amarillo de seguridad.
No. 22NY01
BARRICADAS EXTENSIBLES PORTÁTILES
Las barricadas compactas de peso ligero se extienden para
cubrir el espacio de varias barricadas convencionales. Se cuenta
con modelos con una extensión de hasta 11 pies y 4" de ancho
o de 15 pies 13" de ancho. Incluyen mango de transporte para No. 6RRE1
Altura Longitud Artículo

Longitud Artículo Descripción Color Total Total No.
Total Altura Total Diámetro de la Tubería No. Barricadas Extensibles Portátiles No. 31DW06
Barricadas para Multitudes Aluminio Acabado con
102" 40.5" Frame 1 5⁄8", Verticals 3⁄4" 31DW06 Amarillo/Negro 37.5" 136" 22NY01
Recubrimiento Pulverizado
102" 40.5" Frame 1 1⁄4", Vertical Bars 5⁄8" 31DW07 Aluminio Acabado con Artículo
102" 40.5" Frame 1 1⁄4", Vertical Bars 5⁄8" 31DW08 Amarillo/Negro 37.5" 181" 22NY02 Descripción No.
102" 40.5" Frame 1 1⁄4", Vertical Bars 5⁄8" 31DW09 Aluminio Acabado con Sistemas de Barricadas
102" 40.5" Frame 1 1⁄4", Vertical Bars 5⁄8" 31DW11 Amarillo/Negro 48" 136" 22NY03 Sistema de Barricadas 6EGH1
102" 40.5" Frame 1 5⁄8", Verticals 3⁄4" 31DW12 Acero Acabado con Accesorios
102" 40.5" Frame 1 5⁄8", Verticals 3⁄4" 31DW13 Amarillo/Negro 37.5" 136" 22NY09
Recubrimiento Pulverizado Peso de la Barricada, 16 lb. 6RRE1
Conos para Tránsito
▪ Cumplen con las normas MUTCD y NCHRP 350 de trabajo de una zona de emergencia. Se cuenta con
Estos conos de PVC flexible y moldeado por inyección conos de distintos estilos:
soportan los impactos a altas velocidades y retoman Delgado—Angosto con perfil resistente al viento y base
su forma original. Son de colores fluorescentes de alta de color naranja.
visibilidad resistentes a la decoloración. Se utilizan en Estándar—Cuerpo ancho con base de color naranja.
interiores y exteriores y son apilables para facilitar su Nota: Es posible que estos conos no estén aprobados para su uso en
almacenamiento. El color lima permite distinguir una zona todos los estados.
28" de Altura
Artículo
Descripción Color del Cono No.
Tamaño Grande, Peso Pesado
Estándar Naranja 6TVF1
Estándar Naranja 6VKG9 No. 6TVF1
Delgada Naranja 6VKH0
Delgada Naranja 6VKH1
Triángulos de Advertencia Barrera de Cinta

para Autopistas MagnéticaRetráctil
Incluyen 3 triángulos de advertencia con cómoda caja de bisagra para facilitar el
acceso y proveer un almacenamiento duradero. Están clasificados para su uso en
autopistas; la base incluye un contrapeso para garantizar que el triángulo no se
mueva con la circulación del tráfico. Las ventilas para el flujo del aire aumentan
la resistencia al viento. Cumplen con las normas DOT, FMVSS125 y SAE-W47 DOT
(Norma Federal 125 sobre la Seguridad de Vehículos de Motor).
Altura Ancho Modelo Artículo

(Pulg.) (Pulg.) Color de Banda Incluye del Fab. No.
Modelo Artículo Montura en Pared
del Fab. No. 4 3⁄4" 6 1⁄4" Amarillo (2) Copas de Succión MH5003 45GP46
95-03-009 1EKU3 4 3⁄4 6 1⁄4 Rojo (2) Copas de Succión MH5009 45GP52
Cinturon de Barrera
Ancho Longitud Modelo Artículo

Tipo Acabado (Pulg.) Color de Banda de la Banda del Fab. No.
Unidad de Pared
Banda Amarilla con
Unidad de Pared Negro 2 13 pies 896-STD-33-MAX-NO-YAX-C 3YJR6
Letras en Color Negro
Unidad de Pared Negro 2 Amarillo/Negro Chevron 13 pies 896-STD-33-MAX-NO-D4X-C 3YJR5
Banda Amarilla con
Unidad de Pared Amarillo 2 13 pies 896-STD-35-MAX-NO-YAX-C 3YJT8
Letras en Color Negro
Unidad de Pared Amarillo 2 Amarillo/Negro Chevron 24 pies 897-24-S-35-NO-D4X-C 3ZCR3 Modelo 896
Banderín para Defensa, Boya Metálica y Plástica

BANDERÍN PARA DEFENSA BOYA METÁLICA
Color anaranjado. El vástago del banderín es de varilla de acero Estructura metálica en color amarillo que obliga a los vehículos
galvanizado, cuenta con una longitud de 50 cms. de largo y un disminuir la velocidad y con ello evitar accidentes. Cada una
grosor de 1⁄4". Contiene recubrimiento contra rayos UV y repe- incluye 4 clavos de acero inoxidable.
lente a polvos. BOYA PLÁSTICA
Banderín con y sin Reflejante PVC Ayuda a delimitar áreas en la viabilidad, resistente hasta 20
Color anaranjada. Ligero y práctico. Sellado con alta frecuencia. volts. Contiene clavos helicoidales que permiten sujetarse a la
Cuenta con un vástago de 60 cms de largo x 3⁄4" de diámetro. superficie mejor.
Modelo Artículo
Banderín de PVC Con Reflejante de 50cms, 48cm x 47cm SR-1027CR 2VEM5
Banderín de PVC Sin Reflejante, 48cm x 47cm SR-1027SR 2VEM4
Banderin para Defensa de Tractocamión, 22cm x 41cm SR-1156K 2VFM4
Boya Metálica, 2 9⁄16" SR-1197K 2VFM9
Boya Plástica, 2.55" x 7.28" SR-1195K 6WJM9 No. 2VFM9 No. 2VEM4 No. 2VEM5 No. 2VFM4
Juegos de Mangas de Viento y Mangas de Reemplazo

Los juegos incluyen una manga de viento y un armazón de montaje fabricado de aluminio. Las mangas
de viento de reemplazo están fabricadas de PVC y nylon para mayor durabilidad; son resistentes a la
decoloración.
Modelo Artículo
Descripción Color Material Longitud Diámetro del Fab. No.
Juego de Manga de Viento Naranja Nylon Revestido de PVC 36" 10" 3LWE4 3LWE4
Manga de Reemplazo Naranja Nailon con Cubierta de PVC 48" 18" 3LWE8 3LWE8
Manga de Reemplazo Naranja Nailon con Cubierta de PVC 96" 18" 3LWE9 3LWE9 No. 3LWE4
Manga de Reemplazo Naranja Vinilo 55" 13" 5YGF1 5YGF1
Mangas de Reemplazo Naranja Nailon con Cubierta de PVC 36" 10" 3LWE7 3LWE7
Manga de Reemplazo Naranja Poliester 55" 13" 5YGF2 5YGF2

Chalecos de Seguridad y Extinguidores de Incendios
Chalecos de Seguridad
Viking® Chalecos de Seguridad Resistentes a las Llamas
▪ Normatividad CSA Z96-09 Clase 2 Nivel FR
▪ Normatividad FR CGSB-155.
Son altamente visibles, ya que cuentan con cintas reflejantes de 2" de color plata en el frente
y la parte trasera. Diseño desprendible de 5 puntos con acceso para anillo en D en la parte
trasera, 2 bolsillos frontales y 2 bolsillos en el área del pecho. 10-2001
Tamaño Modelo Artículo

Clave del Chaleco Color Marca del Fab. No.
Chalecos
A Universal Naranja Safety Road SR-1012CR 2JDM5 A. B.
A Universal Naranja Safety Road SR-1012SR 2JDM4
A Universal Verde Safety Road SR-1010VCRL 6AUM1
A Universal Azul Safety Road SR-1010AZCRL 6AUM2
A Universal Naranja Safety Road SR-1010CR 2VEM6
Chaleco Carrillero
B Universal Naranja Safety Road SR-1017CR 28K781
M G XG
Clave Color Marca del Fab. No. del Fab. No. del Fab. No.
Chalecos de Alta Visibilidad
C Amarillo-Limón 3M 2925CH-A 28K785 — — — —
C Amarillo Safety Road — — SR-1020AMCRGD 3UJM6 SR-1020AMCRXG 3UJM7
C Naranja Safety Road — — SR-1020ANCRGD 3UJM8 SR-1020ANCRXG 3UJM9 C.
C Rojo-Naranja 3M 2925CH-N 28K784 — — — —
C Verde Safety Road — — SR-1020VCRGD 3UKM0 SR-1020VCRXG 3UKM1
M G XG
Clave Color Marca del Fab. No. del Fab. No. del Fab. No.
Chalecos de Alta Visibilidad Brigadistas/Rescatistas
D Amarillo Safety Road SR-2080AMCRMD 6WJM4 SR-2090AMCRGD 28F576 SR-2090AMCRXG 28F577
D Amarillo Safety Road SR-2090AMCRMD 28F575 SR-2080AMCRGD 6WJM5 SR-2080AMCRXG 6WJM6
D Azul Safety Road SR-2020AZCRMD 6WHM2 SR-2020AZCRGD 6WHM3 SR-2020AZCRXG 6WHM4
D Naranja Safety Road SR-2080ANCRMD 6WJM1 SR-2020ANCRGD 28F555 SR-2090ANCRXG 28F574
D Naranja Safety Road SR-2090ANCRMD 28F572 SR-2090ANCRGD 28F573 SR-2020ANCRXG 28F556
D Naranja Safety Road SR-2020ANCRMD 28F554 SR-2080ANCRGD 6WJM2 SR-2080ANCRXG 6WJM3 D.
D Rojo Safety Road SR-2020RCRMD 6WHM5 SR-2020RCRGD 6WHM6 SR-2020RCRXG 6WHM7
D Verde Safety Road SR-2080VCRMD 6WHM8 SR-2090VCRGD 28F570 SR-2090VCRXG 28F571
D Verde Safety Road SR-2090VCRMD 28F569 SR-2080VCRGD 6WHM9 SR-2080VCRXG 6WJM0
Extinguidores de Incendios
PRO Y PROPLUS DE QUÍMICO SECO
Las unidades de 5, 10 y 20 libras incluyen manguera. El modelo
ProPlus cuenta con mango de acero curvo y ergonómico.
EXTINGUIDORES DE INCENDIOS DESECHABLES
Estos extinguidores de incendios de propósitos múltiples son
fáciles de utilizar y cuentan con calibrador o indicador de presión.
EXTINGUIDORES DE INCENDIOS CON RUEDAS
Las unidades de presión almacenada de 50 libras cuentan con
ruedas de 16"; las unidades de 125 libras tienen ruedas de 36".
Además, cuentan con manguera de 50 pies con conexión giratoria
de 360°, acabado resistente a la corrosión y calibrador de presión.
No. 4XP88 No. 5T901
Material Soporte Modelo Artículo

Clasificación UL Capacidad Altura Diámetro del Cilindro Incluído Presión Operativa Tiempo de Descarga Rango Máx. del Fab. No.
Pro - Químico Seco
1A:10B:C 2.5 lb. 14 1⁄2" 3 1⁄4" Aluminio Pared 100 psi 8 a 12 seg. 15 pies PRO 2.5MP 5T904
3A:40B:C 5 lb. 16" 4 1⁄2" Aluminio Pared 195 psi 19 a 21 seg. 18 pies PRO5MP 5T899
Aluminio sin
3A:40B:C 5 lb. 16-22/25" 4 1⁄2" Soldadura Sí 195 psi 13 a 15 seg. 18 pies FC340M-VB 1FBK1
4A:60B:C 10 lb. 19 1⁄2" 5" Acero Pared 195 psi 19 a 21 seg. 20 pies PRO10MP 4T889
6A:80B:C 20 lb. 21 1⁄2" 7" Acero Pared 195 psi 19 a 22 seg. 20 pies PRO20MP 5T903
ProPlus - Químico Seco
1A:10B:C 2.5 lb. 15" 3" Acero Sí 195 psi 8 a 12 seg. 15 pies PROPLUS2.5 4XP87
3A:40B:C 5 lb. 15" 4 1⁄4" Acero Pared 195 psi 12 a 14 seg. 18 pies PROPLUS5 4XP88
Soporte
4A:80B:C 10 lb. 19 1⁄8" 5 1⁄4" Acero Medio para Pared 195 psi 20 a 22 seg. 20 pies PROPLUS10 4XP89
6A:120B:C 20 lb. 21 3⁄5" 7 1⁄4" Acero Dulce Sí 195 psi 26 a 28 seg. 20 pies PROPLUS 20 4XP90
Pro-Dióxido de Carbono
5B:C 5 lb. 17" 5 1⁄4" Aluminio Pared 850 psi 7 a 9 seg. 8 pies PRO5CDM 5T900
10B:C 10 lb. 19 1⁄3" 6 4⁄5" Aluminio Sí 850 psi 8 a 10 seg. 8 pies PRO10CDM 5T901
10B:C 15 lb. 26" 6 4⁄5" Aluminio Pared 850 psi 12 a 14 seg. 8 pies PRO15CDM 6T547
10B:C 20 lb. 26" 8" Aluminio Pared 850 psi 15 a 17 seg. 8 pies PRO20CDM 6T548
ProPlus-Halotron
2B:C 2.5 lb. 15" 3" Acero — 100 psi 9 seg. 10 pies PROPLUS2.5HM 4XP81
1A:10B:C 11 lb. 16" 7 1⁄4" Acero Pared 125 psi 11 seg. 15 pies PROPLUS11HM 4XP83
2A:10B:C 15.5 lb. 17" 7 1⁄4" Acero Pared 125 psi 14 seg. 18 pies PROPLUS15.5HM 4XP84
Cubiertas para Extinguidores y Accesorios para Alarmas Contra-Incendios
Cubiertas para Extintores
Las cubiertas resistentes al fuego protegen las válvulas, aditamentos y medidores
del extintor, contra el polvo y vapores corrosivos. Se pueden utilizar con la mayoría
de los extintores de incendio. Cuentan con una ventana de plástico transparente de
uso industrial con junta recubierta de vinilo firmemente cosida en todas las costu-
ras y bordes. La tela recubierta con vinilo es impermeable al aceite y a la grasa. No
se rompen, desportillan ni despegan. Se limpian fácilmente con esponja o tela. El
color rojo brillante permite alta visibilidad y cumple con los requisitos de la OSHA.
Cierres de nylon de gancho y aro autoadheribles que se superponen en la parte
posterior y se pueden quitar fácil y rápidamente con un tirón manual.
Se Ajusta a la Modelo Artículo

Altura del Tanque del Fab. Marca No.
27" XT8WG Steiner 4T177
23" XT5WG Steiner 4T176 No. 4T176
— JFP01 Flamefighter 31AY17
Hacha para Incendios

Tienen mango de seguridad que son resistentes al fuego y a los productos químicos y
cuentan con cuchillas duraderas, termotratadas y estampadas en caliente para utili-
zarse en situaciones de incendios y entradas forzosas.
No. 1THA3 No. 28K807

Modelo Artículo
Descripción Longitud del Mango Material del Mango Material de la Cabeza Peso de la Cabeza Marca del Fab. No.
Hacha para Incendios
Hacha de Pico para Incendios 36" Múltiples Componentes Acero 6 lb. Nupla 6894272 1THA3
Hacha de Pico para Incendios 35.83" Madera Acero al Carbono 6.6 lb. Dragon HAC1004 28K807
Sábana de Emergencia para Fuego

Sofoca el fuego y protege a las víctimas en casi cualquier situación de emergen-
cia. Las sábanas para fuego son durables. No. 1N783 resiste una temperatura de
servicio continuo de 1000°F, y el No. 5UPX9 una temperatura de servicio continua
de 3000°F. La sábana No. 1N783 viene convenientemente empacada en una bolsa
color rojo de 18 x 12.5" resistente a las manchas. La bolsa tien
No. 5UPX9 No. 1N783
Modelo Artículo
Descripción Longitud de la Manta Ancho de la Manta Color de Manta Material de la Manta del Fab. No.
Sábana de Emergencia para Fuego 72" 60" Blanco Fibra de Vidrio S97450 1N783
Sábana de Emergencia para Fuego 72" 60" Gris Fieltro Carbono S97466 5UPX9
Frazada contra Incendios/para Primeros Auxilios

▪ Cumple con el Título 16 CFR Parte 1610 de las Normas
Federales en relación a la resistencia al fuego
Esta frazada de lana duradera puede utilizarse para apagar las llamas. También
se utiliza para proteger a las víctimas lesionadas y para cubrir las camillas y otros
dispositivos de transporte para rescate. Mide 7 x 5-1/6 pies. Incluye bolsa de nylon
de color rojo brillante, mismo que es resistente a la intemperie. Los dobladillos
están totalmente orlados.
Longitud Ancho de Modelo Artículo

Descripción de la Manta la Manta del Fab. No.
Frazada contra Incendios/ No. 4T178
84" 62" BTPCO 4T178
para Primeros Auxilios

Compuestos Cortafuegos
Selladores, Aerosol, Masilla y
Almohadillas Cortafuegos
A. SELLADOR INTUMESCENTE, 2 ETAPAS—SERIE SSS
Evita que las llamas y el humo se propaguen a través de paredes y aberturas. Su
mecanismo de expansión de dos etapas ofrece una rápida protección contra los
combustibles penetrantes. No se re-emulsifica después una vez curado y perma-
nece flexible. Grado industrial/comercial para orificios penetrantes. Certificado UL;
aprobación FM.
B. SELLADOR INTUMESCENTE—SERIE LCI
El sellador intumescente, económico y de alto desempeño se expande hasta 10
veces su volumen instalado cuando se expone al fuego. Provee un excelente sello
contra el humo, es resistente al agua y no se re-emulsifica cuando se seca.
C. SELLADOR ELASTOMÉRICO—SERIE ES
Una solución flexible para sellar juntas de fuego nominal. Fórmula tixotrópica
proporciona altas características para construir. El sellador autoadherible es
compatible con el aerosol elastómero No. 4MM44 para versatilidad en la aplica-
ción, modernización, o la reparación.
E. ALMOHADILLAS CONVENCIONALES Y DE BLOQUEO AUTOMÁTICO B.
Las almohadillas marca STI son de peso ligero e intumescentes en todos sus lados.
Son reinstalables para agilizar y simplificar la retroinstalación de los cables. Tienen A. C.
Certificado UL y FM. Las almohadillas de bloqueo automático marca 3M tienen
tiras que se adhieren entre sí para facilitar su instalación en áreas elevadas. Tienen
Certificado UL.
B.
E. C.
Modelo Artículo
Clave Descripción Longitud Ancho Altura Color Tamaño Marca del Fab. No.
Sellador Intumescente, 2 Etapas — — — Rojo 10 oz. STI SSS100 4MM47
A
Sellador Intumescente, 2 Etapas — — — Rojo 29 oz. STI SSS129 3BE57
Sellador Intumescente — — — Rojo 10 oz. STI LCI300 3PA75
B
Sellador Intumescente — — — Rojo 5 gal. STI LCI305 3PA76
Sellador Elastomérico — — — Azul 29 oz. STI ES129 3BE60
C
Sellador Elastomérico — — — Azul 10 oz. STI ES100 3BE59
Almohada de Alto el Fuego 9" 4" 1" Rojo 1 x 4 x 9" STI SSB14 3PA71
E
Barreras Contra Incendios

A. ARGAMASA
Ideal para llenar aberturas grandes en pisos y paredes de concreto. Compuesto
cortafuegos económico y ligero. Rinde aproximadamente 1250 a 1425 pulgadas
cuadradas. Clasificación UL.
B. TIRAS INTUMESCENTES PARA ENVOLVER
Cortan el fuego en tuberías de plástico o aisladas. Deben ser utilizadas con la cinta
de papel de aluminio No. 4MM48 cuando se instalan en montajes remetidos o con
el collarín metálico No. 4MM49 para montajes externos. Tienen clasificación UL y
aprobación FM.
A.
Modelo Artículo
Clave Descripción Longitud Ancho Altura del Fab. No.
A Argamaza Cortafuegos — — — SSM106 4MM45 B.
B Tubo de Envoltura Cortafuegos 12 Pies 1 1⁄2" 1⁄8" SSWRED2 1XTJ1
B Cinta de Aluminio de Barrera contra Incendios 30 Pies 2" — SSWFT 4MM48
Sopladores, Juegos de Ventilación, Alcoholímetros y Detectores de Gas
Sopladores de Aire Venturi Estilo Neumático
Se utilizan para ventilar los vapores explosivos y nocivos de forma segura. Sin partes móviles.
Funcionan sobre aire o vapor comprimido. Bocina de acero galvanizado y plástico de polietileno con
base de aluminio colado ligero. Presión de operación de hasta 140 PSI. Los conectores de entrada
macho se ordenan por separado.
Flujo de Aire Total Consumo de Aire

Conexión PCM PCM PCM PCMS PCMS PCMS Diám. de Longitud Modelo Artículo
de Entrada 50 PSIG 70 PSIG 90 PSIG 50 PSIG 70 PSIG 90 PSIG la Base Total Marca del Fab. No.
1⁄2" NPT 935 cfm 1,274 cfm 1,422 cfm 38 cfm 53 cfm 64 cfm 7 5⁄16" 16 1⁄3" Air Systems ASI-1000 4YG44
1⁄2" NPT 1,211 cfm 1,429 cfm 1,580 cfm 38 cfm 53 cfm 64 cfm 7 5⁄16" 32 1⁄8" Air Systems ASI-1200 1C089
1" NPT 2,770 cfm 3,340 cfm 3,752 cfm 76 cfm 99 cfm 127 cfm 11 1⁄4" 44" Air Systems ASI-2900 1C093
1" NPT 3,785 cfm 4,562 cfm 5,041 cfm 117 cfm 152 cfm 197 cfm 14 3⁄8" 46 1⁄2" Air Systems ASI-4100 1C095
Flujo de Aire Total Consumo de Aire

Conexión PCM PCM PCM PCMS PCMS PCMS Diám. de Longitud Modelo Artículo
de Entrada 40 PSIG 60 PSIG 80 PSIG 40 PSIG 60 PSIG 80 PSIG la Base Total Marca del Fab. No.
1⁄2" NPT 960 cfm 1,135 cfm 1,310 cfm 20 scfm 30 scfm 40 scfm 7 1⁄3" 30 1⁄2" Allegro 9518-13 5GVX8 No. 5GVX8 Nos. 4YG44, 1C089,
1" NPT 3,620 cfm 4,215 cfm 4,810 cfm 80 scfm 110 scfm 140 scfm 14 1⁄3" 46" Allegro 9518-18 5GVY0 1C093 y 1C095
Juego de Ventilación Conductivo

Incluye: ducto conductivo de 6 y 15 pies con diámetro de 8"; Saddle Vent® conduc-
tivo; codo conductivo; montura universal; y un transportador de polietileno para
almacenar hasta 50 pies de ducto.
Modelo Artículo
Sujetador de Polietileno SVH-DC25 5AH48
Juego de Ventilación SV-CUPCND 3WE68
Ducto de Ventilación 6 Pies con 2 Puños SVH-6 2BC85
Montaje Universal para Saddle Vent® SV-UM 2AT72
Ducto de Ventilación 15 Pies con 2 Puños SVH-15 2AW22
Codo de 90° SV-90 3AM63 No. 2AW22 No. 3WE68
Ducto de Ventilación 25 Pies con 2 Puños SVH-25 3AT30
Alcoholímetros Digitales Serie Alcotest

▪ Rango de medición 0 a 2.5 mg/L ACCESORIOS PARA ALCOHOLÍMETRO 6820 / 3000
▪ 5.5" de Altura x 2.8" de Ancho x 1.2" de Fondo ▪ Interfase óptica
▪ Pantalla LCD ▪ Impresión en papel de transferencia térmica
▪ Memoria interna avanzada y operación con 2 baterías AA ▪ Operación con 4 baterías alcalinas AA
Alcoholímetros de celda electroquímica en tecnología 1⁄4”; ▪ Pantalla LCD retroluminada, 41mm x
específicamente para medición de alcohol, ofrecen el análisis 24mm/1,6" x 0,9" (128 x 64 pixeles)
preciso y rápido en una forma compacta y fácil de usar para Mediante el uso de la impresora portátil los resultados
usuarios profesionales. Gracias a su gran rango de posibles de un análisis del aliento de alcohol pueden ser impresos
configuraciones, el equipo puede ser fácilmente adaptado inalámbricamente.
para cumplir con diferentes regulaciones e indicaciones
internacionales. No. 28K811
Número Modelo Artículo

Artículo Características Incluye de Pruebas del Fab. No.
Alcoholímetro Sensor Electroquímico, Almacenamiento de 5000 Datos, Correa para Muñeca, 3 Boquillas, 2 1500 83 22 660 28K811
Digital Conexión Infrarroja, Conexión Alámbrica USB a la PC. Baterías AA y Maletín de Plástico
Modelo Artículo
Artículo del Fab. No.
Accesorios
Boquillas Desechables 6810690 4UWM7 No. 4UWM7
Detector de Un Solo Gas

▪ Utilizan software MSA Link agua y polvo. Cuenta con alarma visual, vibratoria y
para descarga de datos audible. Descarga de datos a PC. Garantía de 2 años. en una pantalla de LCD grande y clara, con luz de fondo.
▪ Disponible en tipo Desechable o Pro Puntos de alarma modificables en campo. Clip metá- Clasificación de índice de protección IP67 excepto
Con índice de protección IP67. Protección superior lico de alta resistencia a la intemperie. Compatible O2-R. Registro de eventos y datos. Existen versiones
contra polvo y agua. Cuentan con alarma visual, con el sistema de calibración Galaxy GX2. disponibles para O2, NH3, ClO2, HCN y PH3. Son de gran
vibratoria y audible. DETECTOR DE UN SOLO GAS ALTAIR PRO rendimiento contra RFI. Se ofrecen puntos de fijación de
DETECTOR DE UN SOLO GAS ▪ Pantalla con TWA y STEL para alarma LED ajustables para LOW, HIGH, TWA y STEL. Con
ALTAIR TIPO DESECHABLE aplicaciones de higiene industrial alarmas LED.
▪ Libre de mantenimiento. No requiere ▪ Alta resistencia a impactos y contacto con agua
cambio de sensor o batería ▪ Facilidad en el cambio de sensor y batería
▪ Pantalla de verificación con ▪ Batería y sensor reemplazables
indicador de aprobación. ▪ Compatible con el sistema de
▪ Batería de alta capacidad calibración Galaxy GX2
▪ Registra hasta los últimos 25 eventos Carcasa texturizada resistente. Operación con un
Con 24 meses de utilización. Excelente protección solo botón. Mide con precisión la concentración de
contra impacto y hermeticidad a la entrada de gas el porcentaje de oxígeno. Muestra información
Modelo Artículo
Descripción Tipo de Alarma Marca del Fab. No.
Detector Altair de O2 Audible, Visual, Vibratoria MSA 10092523 4VJM1 No. 4VJM1
Detector Altair Pro para O2 Audible, Visual, Vibratoria MSA 10074137 4VLM1
Detector Altair Pro para CLO2 Audible, Visual, Vibratoria MSA 10076717 4VKM6
Detector para O Audible, Visual, Vibratoria Bw Technologies BWC2-X 41GJ22
Detector para H2SO4 Audible, Visual, Vibratoria MSA 10153984 41ZE93
Detector para CL Audible, Visual, Vibratoria MSA 10154080 41ZF04 No. 41GJ22
Detector de un Solo Gas Dräger Pac 7000 OV Audible, Visual, Vibratoria Draeger 8326383 4UUM7
Detector Altair de H2S Audible, Visual, Vibratoria MSA 10092521 6WPM9

Explosimetros, Detectores y Sensores de Gas
Explosímetro Digital Altair 5X
▪ Impulsado por su Rendimiento ▪ Tres años de completa garantía.
▪ Vida útil de cuatro años ▪ Carcasa resistente
del sensor LEL ▪ Soporta pruebas de caída de 3 m
▪ Con advertencia de 6 semanas ▪ Fácil de operar
del fin de la vida útil del sensor ▪ Cumple con NOM-033-STPS-2015
▪ Exclusivas características Duradero y compatible con la Unidad
MotionAlert™ e InstantAlert™ de MSA de Calibración Galaxy GX2. Cuenta con
▪ Tecnología de sensor revolucionada MotionAlert e InstantAlert, dos funciones
▪ Realiza la calibración en un lapso de seguridad avanzada exclusiva de
de 60 segundos para LEL MSA y con advertencia de fin de vida del
▪ Respuesta de sensor y tiempos claros Sensor XCell. Explosímetro Digital Altair
en menos de 15 segundos en LEL 5X de pantalla monocromática. Incluye
▪ Diseñado para la Durabilidad línea de muestreo de 3m y sonda de
▪ Bomba integral interna que puede 30cm.
succionar muestras de hasta 30 m.
Modelo Artículo
Descripción Detecta Incluye Tipo de Batería Marca del Fab. No.
Ión de Litio Recargable
Explosímetro Digital Altair 5X Gases Combustibles (LEL) Línea de Muestreo de 3m y Sonda de 30cm MSA 10124561 6WPM8
o AA Alcalina
Pentano, Oxígeno, Monóxido de Polímero de Litio
Detector Multi-Gases, 4 Gases Cargador, Tubo y Tapa de Calibración MSA 10178558 168Y54
Carbono y Acido Sulfhídrico Recargable
Kit de Espacio Confinado de Kit de Conectividad IR, Regulador LPM de 0.5,
Oxígeno, Combustible, Sulfuro de Bw XT-XWHM-
Detector de Gases Múltiple, Sonda de Muestra,Calibración de Gas (2.5% CH4, Polímero de Litio 23M807
Hidrógeno, Monóxido de Carbono Technologies Y-NA-CS
4 Gases, América del Norte 18% O2, 25 ppm H2S, 100 ppm CO)
Cargador Universal, Estuche Portátil de Nylon, Sujetador
Oxígeno, Dióxido de Carbono/ para Cinturón, Tapa de Calibración, Correa para la Muñeca,
Detectos de Gases Industrial
IR, Amoníaco, Límite Explosivo Herramienta de Mantenimiento, Manual, Guía de Inicio Rápido, Ion de Litio MX6-K603Q211 36J652
Múltiple, Aspirado Scientific
Inferior, Detector Tubo de Calibración, Filtro de Polvo/Parada de Agua (Aspirada),
Aditamento de Calibración (Aspirada), Tubo de Muestra (Aspirada)
Oxígeno, Monóxido de Carbono,
Ácido Sulfhídrico, Compuestos Detector, Cargador, DVD de Instrucciones, Manual, Adaptador
Detector Multigas Ion de Litio Recargable MSA 10165446 43XH90
Orgánicos Volátiles, Porcentaje de de Cargador, Línea de Muestreo de 10 pies, Sonda de 1 pie
Explosividad en Base a Pentano
Detector Multigas Ácido Sulfhídrico Batería, Clip de Acero Inoxidable Litio MSA 10162042 44KE47
Detector de Gas Amoníaco Batería, Clip de Acero Inoxidable Litio MSA 10154079 44KE49
Oxígeno, Monóxido de Carbono, Medidor, Cargador, DVD Instructivo,
Detector Multi-Gas, 5 Gases Sulfuro de Hidrógeno, Límite Explosivo — Altair 5X 10165445 45KE54
Manual, Adaptadores de Cargador
Inferior, Detector de Fotoionización
Detectores de Gases Múltiples

Los detectores de multigases ofrecen la detección de los 4 gases básicos (LEL, O2, CO y H2S), además de ser resis-
tentes a la humedad y caídas. El detector Multigas Altair 5X tiene la opción de detectar hasta 5 gases y un SENSOR IR
para detectar hidrocarburos y CO2. Todos son compatibles con la Unidad de Calibración Automática Galaxy GX2.
ALTAIR 5X
▪ Sensores Xcell
▪ Sensor Motion Alert (alerta de hombre caído) e Instant Alert
▪ Advertencia del termino de vida del sensor
▪ Pantalla a color de cristal líquido
▪ Batería de 20 horas de duración
▪ Alarma de +95 dB
▪ Para usarse con software MSA Link
Detecta los 4 gases básicos (LEL, O2, CO y H2S) y su duración promedio de los sensores es de 4 años. Tiene la
capacidad de elegir un sensor toxico extra (NH3, SO2, PH3, CL2, HCN y NO2) y un sensor infrarrojo para detectar
No. 5TVM6
hidrocarburos y CO2.
Modelo Artículo
Descripción Detecta Incluye Tipo de Batería del Fab. No.
Detectores de Gases Múltiples
Oxígeno, Monóxido de Carbono, Cargador, Tapa y Tubo
Detector Multigases Altair 4X Recargable de Polímero de Litio 10107603 5TVM6
Ácido Sulfhídrico, LEL de Calibración
Accesorios
Filtro para Polvo y Niebla 808935 44KG36
Filtro de Agua 801582 44KG37
Sensores de Gases X-AM 7000

Equipo para detección de gases múltiples con sensores intercambiables. Soporta hasta seis tipos diferentes
de sensores incluyendo catalíticos, electroquímicos e infrarrojos. Cuenta con una bomba integrada para
muestreo y característica única de búsqueda de fugas. Excelente auxiliar para los higienistas industriales en
la detección de gases tóxicos y explosivos, búsqueda de fugas y función de alarmas de concentración.
Modelo Artículo
Descripción Detecta Para su Uso Con Marca del Fab. No.
Sistema de Detección de — — Draeger 6527150 4UVM2
Contaminantes en el Aire
Bomba Manual para No. 2TEX8
— Tubos Colorimétricos de Detección de Gases Draeger 6400000 4UVM7
Detección de Gases
Sensor de Reemplazo Combustibles No. Modelo 10107602, 10110443, 10110444 MSA 10106722 28F602
Monóxido de Carbono
Sensor de Reemplazo No. Modelo 10107602, 10110443, 10110444 MSA 10106725 28F603
y Ácido Sulfhídrico
Sensor de Reemplazo Oxígeno No. Modelo 10107602, 10110443, 10110444 MSA 10106729 28F604
No. Modelo 10085989, 10085981, 10089105, No. 4UVM7
Sensor de Reemplazo Oxígeno MSA 10046946 2TEX8
10089103, 10089106, 10089104
Filtro de Sensor — Serie PAC X000 Draeger 8319364 4UUM9
Pruebas Automatizadas y Cilindros de Calibración de Gas
Sistema de Pruebas Automatizado Galaxy GX2
▪ Con puerta del sistema que funciona como
cubrepolvos e interruptor de encendido
▪ Reduce los costos de mantenimiento de los detectores
▪ Otorga certeza en las mediciones y facilidad a sus monitoreos ambientales
▪ Pruebas de verificación y calibración
▪ Cumple con NOM-033-STPS-2105
▪ 2 años de garantía
Funciona sin tocar un sólo botón, únicamente se coloca la estación de pruebas y
el sistema realiza la prueba automáticamente, sin la necesidad de intervención
del usuario. Independiente. No requiere de una computadora o interfaz de red para
las modalidades de operación, por lo que se considera un sistema completamente
independiente. Configuración: No se necesitan tuberías ni alambres. Todas las
tuberías de gas están preconectadas dentro del pedestal de prueba y el portaci-
lindros opcional del Galaxy. Sólo se debe conectar el portacilindro a estación de
prueba Galaxy. Los cilindros de calibración se ordenan por separado. No. 28F597 No. 28F598
Modelo Artículo
Artículo Para su Uso Con Incluye del Fab. No.
No. Modelo 10092521, 10092523, 10092522, 10074136,
Sistema de Pruebas Banco de Pruebas, Púas, Filtro de Aire Fresco, Suministro de Energía,
10074137, 10074135, 10076716, 10076730, 10076717, 10128644 28F585
Automatizado Kit con Repuestos, Cable Ethernet y Protector de Pantalla
10076731, 10076733, 10076736, 10076735
Sistema de Pruebas No. Modelo 10107602, 10107603, 10110443, 10110445, Banco de Pruebas, Púas, Filtro de Aire Fresco, Suministro de Energía, 10128642 28F586
Automatizado 10110444, 10110446, 10110488, 10110489 Kit con Repuestos, Cable Ethernet y Protector de Pantalla
Sistema de Pruebas Banco de Pruebas, Púas, Filtro de Aire Fresco, Suministro de Energía,
No. Modelo 10116924, 10116925, 10116926, 10116927, 10116928, 10116929 10128628 28F587
Automatizado Kit con Repuestos, Cable Ethernet y Protector de Pantalla
No. Modelo 10116924, 10116925, 10116926, 10116927,
10116928, 10116929, 10107602, 10107603, 10110443, 10110445,
Base para Calibración 10110444, 10110446, 10110488, 10110489, 10092521, 10092523, Soporte para Cilindros, Cubierta Terminal, Fuente de Alimentación 10105756 28F597
de Cilindro de Gas 10092522, 10074136, 10074137, 10074135, 10076716, 10076730,
10076717, 10076731, 10076733, 10076736, 10076735
No. Modelo 10128625, 10128626, 10128627, 10128628, 10128629,
Impresora Impesora, Fuente de Alimentación, Instrucciones 10127808 28F598
10128630, 10128641, 10128642, 10128643, 10128644
Rollo de Etiquetas No. Modelo 10127808 — 10126138 28F599
para Impresora
Listón de Tinta Impresora Galaxy GX2 — 10145138 28F601
para Impresora
(1) Medidor de Presión del Contenedor, (1) Manguera para el Adaptador,
Kit de Calibración Cilindros Modelo RP (1) Adaptador para el Sensor (Donde Corresponda), Instrucciones 477149 28F596
y (1) Estuche con Espacio para Dos Cilindros Modelo RP
Cilindros de Gas para Verificación y Calibración

INDUSTRIAL SCIENTIFIC
Para calibración y mantenimiento de monitores de gas marca Industrial Scientific. Están fabricados
conforme a los más altos niveles de calidad e incluyen las técnicas de mezclado rastreable del NIST
(Instituto Nacional de Normativas y Tecnología) y las concentraciones certificadas del componente. Los
cilindros requieren de un regulador (se vende por separado). Los juegos incluyen cilindros, regulador y
estuche portátil.
MSA
Para calibración y mantenimiento de equipos portátiles de detección de gas MSA. Todos los cilindros de
calibración vienen con una ficha técnica de seguridad para materiales (MSDS) y un certificado de análi-
sis. El certificado de análisis incluye el estándar trazable NIST y un certificado de cumplimiento.
Modelo Artículo
Capacidad de Cilindro Marca del Fab. No.
Cilindros de Gas para Calibración No. 28F588
58L Industrial Scientific 18100859 5HP14
100L MSA 494450 28F588 No. 1VL26
100L MSA 804532 28F589
58L MSA 10045035 28F590
34L MSA 711078 28F591
34L MSA 711068 28F592
34L MSA 711066 28F593
34L MSA 711082 28F594
34L MSA 711062 28F595
103L Industrial Scientific 18102939 1TAW7
34L MSA 10048280 2TEY1
34L MSA 10048279 2TEY3
58L Bw Technologies CG-Q58-4 32UU56
34L Industrial Scientific 18109190 36J508
58L MSA 804770 4LP28
58L Draeger 6812103 6WDM9
103L Draeger 4594649 6WEM0
103L Norco Inc J1049200PA 8XKN9
Juegos de Gas para Calibración
— Industrial Scientific 18102270 5HP83
— Industrial Scientific 18102275 5HP85
Reguladores para Cilindros de Gas para Calibración
— Industrial Scientific 18103564 1VL26 No. 5HP83

Cilindros de Calibración de Gas y Cajas de Protección
Reguladores y Cilindros de Calibración de Gas
Para el manejo seguro de los equipos es necesario realizar calibraciones y
pruebas de funcionamiento con regularidad. Certificado por la Norma Estándar
Europea (EN 50073), y norma OSHA. Tamaño del Cilindro 34 Litros.
Modelo Artículo
Artículo Para su Uso Con del Fab. No.
Cilindro de Estaciones de Prueba de Impacto y Detección de Gas 6811130 6WDM7
Calibración
Cilindro de Estaciones de Prueba de Impacto y Detección de Gas 6811352 6WDM8
Calibración
Regulador de Gas Instrumentos de Detección de Gas y Cilindros 6810397 6WEM3
Adaptador de No. 6WDM7 No. 6WEM3 No. 6WBM2
Series X-AM 1/2/5000 8318752 6WBM2
Calibración
Cajas de Protección
▪ Clasificación IP67 para inmersión en agua Estuches Rodantes con Mango Retráctil—Los
durante 30 min. (a excepción de la serie 1780) estuches herméticos al polvo y resistentes a la
▪ Normatividad Def. Stan. 81-41/ compresión cuentan con ruedas de poliuretano
NATO STANAG 4280 y cojinetes de acero inoxidable para su uso en
▪ Los modelos de las series 1400, 1600NF, 1620 y entornos difíciles. La serie 1560 incluye mangos
1650 también tienen normatividad MIL C-4150J superiores y laterales para jalar o levantar los
▪ Los modelos de las series 1400 y 1600NF estuches. El No. 20FZ49 tiene 2 niveles de espuma
también cumplen con las normas ATA 300 Pick N Pluck. La serie 1620 cuenta con 4 niveles de
Los estuches duraderos, impermeables y resistentes espuma Pick N Pluck. La serie 1610 tiene mangos
a los impactos cuentan con válvula para equilibrar ▪ 2 ruedas: serie 1560, 1620 y 1610
la presión, pestillos de doble proyección fáciles de ▪ 4 ruedas: serie 1650
abrir y protectores de candado de acero inoxidable. Estuches de Transporte—Los estuches de
Cuentan con sistema Pick N Pluck™ de espuma alta capacidad son resistentes a la compresión y
previamente ranurada de 1⁄2", misma que permite herméticos al polvo. Cuentan con mangos grandes
al usuario personalizar los compartimientos (a y plegables, lo que permite que 2 personas puedan No. 20FZ41
menos de que se especifique lo contrario); basta transportarlos. Los estuches de las series 0350 y
con remover los cubos para crear espacios perso- 0370 tienen tapas de 5" de profundidad. La serie
nalizados para cada equipo. Cada juego de espuma 1690 cuenta con mango de extensión retráctil e
incluye una capa inferior de hoja de espuma de incluye 3 niveles de espuma Pick N Pluck. Los
1". Los modelos con espuma cuentan con espuma modelos de la serie 1780 incluyen base y tapa
enrevesada en la tapa para mayor protección. de igual profundidad, mismas que son totalmente
Uso General—Cuentan con orificios de mayor desmontables para facilitar la carga y el acceso.
tamaño para candados y mangos ergonómicos ▪ 4 ruedas: serie 1690 y 1780
de mayor tamaño. Cajas herméticas a prueba de
compresión cuentan con espuma previamente
cortada "Pick 'N Pluck"™ para proteger el equipo.
No. 20FZ49
Modelo Artículo
Ancho Interno Longitud Interna Profundidad Interna Marca del Fab. No.
Estuches Protectores para Uso General
4.75" 7.25" 3.0625" Pelican 1120 WL/WF BLK 20FZ27
7 1⁄8" 9 1⁄4" 4 1⁄8" Pelican 1200 WL/WF BLK 20FZ29
10 ⁄4"
1 14 5⁄8" 6 1⁄8" Pelican 1450 WL/WF BLK 20FZ36
11.375" 17.75" 4.125" Pelican 1490 CC#1 BLK 20FZ39
11" 19 3⁄4" 7 5⁄8" Pelican 1510 WL/WF BLK 20FZ43
12 7⁄8" 18" 6 3⁄4" Pelican 1520 WL/WF BLK 20FZ45
16 ⁄2"
1 21 1⁄2" 8" Pelican 1600 WL/WF BLK 20FZ51
17 ⁄2"
19.6563" 28.2031" 17.625" Pelican 1660 WL/WF BLK 20FZ58
Estuches Rodantes con Mango Retráctil
15" 19 7⁄8" 9" Pelican 1560 WL/WF BLK 20FZ49
Estuches de Transporte No. 20FZ43
21 ⁄2"
2 1⁄2" 5 1⁄2" 2" Draeger 8318755 6WBM3
Detectores de Gas
Detectores de un Gas Dräger
▪ A prueba de polvo e impermeable, cumpliendo así DETECTOR DE UN SOLO GAS PAC 7000
con los requisitos de la norma IP 66/67 ▪ El instrumento permite establecer de manera individual (días) un intervalo
▪ Tecnología XXS DraegerSensor®, que combina las de calibración, intervalo de inspección o tiempo individual de operación
pequeñas dimensiones con un alto rendimiento ▪ Cuando una prueba de verificación necesite ser
▪ El broche de cocodrilo sujeta el instrumento de forma segura en la ropa efectuada aparecerá un anuncio en pantalla
del usuario y se puede ajustar para las preferencias individuales ▪ La batería y el sensor pueden ser reemplazados fácilmente
▪ Visible fácilmente, con una gran pantalla muestra tanto la Equipo que ofrece un alto nivel de confiabilidad y una detección temprana de
concentración de gas como la unidad de medida CO, CO2, Cl2, HCN, H2S, NH3, NO2, O2, PH3, SO2, OV. Instrumento de detección
▪ Pantalla LCD permanente.
Pequeños, robustos, ergonómicos, intuitivos y potentes: Están hechos a la medida
para el monitoreo del personal en los puestos de trabajo. Precisos y fáciles de usar,
están equipados con una gran variedad de funciones y son adecuados para usar
diariamente en diferentes medios industriales. Ofrece un gran nivel de confiabilidad
y advertencia rápida ante concentraciones perjudiciales de CO, H2S, O2, NH3, CL2,
SO2, PH3, NO2, HCN, CO2 y OV.
DETECTOR DE UN SOLO GAS PAC 5500
▪ La batería y el sensor pueden ser reemplazados fácilmente
▪ Las alarmas de gas y de la batería, los modos de error, los
cambios de configuración, calibración de aire fresco y bump
test puede ser descargados, impresos y almacenados
▪ Completa con una interfaz de infrarrojos y es capaz de
almacenar hasta 60 eventos con las fechas y los tiempos
▪ Instrumento de detección permanente
Ideal para el personal en aplicaciones de monitoreo, proporciona una rápida detec-
ción de monóxido de carbono CO, sulfuro de hidrógeno H2S y oxígeno O2. Preciso, No. 4UTM8
confiable y fácil de usar, este instrumento pequeño y ergonómico, no tiene límite de
vida. Instrumento de detección permanente.
Modelo Artículo
Detector de un Solo Gas Dräger Pac 5500 CO 8326331 4UTM8 No. 4UUM8
Detector de un Solo Gas Dräger Pac 5500 H2S 8326330 4UTM9
Detector de un Solo Gas Dräger Pac 7000 HCN 8326384 4UUM3
Detector de un Solo Gas Dräger Pac 7000 PH3 8326355 4UUM4
Detector de un Solo Gas Dräger Pac 7000 CO2 8326351 4UUM8
Tubos Colorimétricos para Deteccion de Gases

▪ Los viales son de vidrio lleno de un reactivo químico que reacciona a Para medir simultáneamente los contaminantes encontrados en aire
una sustancia química específica o familia de productos químicos respirable, en líneas de baja - media presión (0 a 175 psi) (3-12 bar). Medición
▪ La vida útil es de 2 años simultanea de monóxido de carbono, dióxido de carbono, contenido de agua y el
▪ Contenidos en una caja de plástico la cual puede aceite, la prueba se puede completar en 5 minutos.
cerrarse nuevamente después de ser utilizada TUBOS COLORIMÉTRICOS PARA BOMBA ACCURO
Los tubos de corta duración, son para la medición de concentraciones puntuales. ▪ La garantía de calidad se logra calibrando individualmente cada lote de tubos
Ofrecen los resultados exactos en muchos, y en algunos casos ofrecen una desvia- ▪ Los cambios de color de los reactivos están bien
ción estándar de +/- 10%. Se venden en paquetes de 10. definidos en toda la longitud de la mancha
TUBOS DE DETECCIÓN PARA SISTEMA AEROTEST SIMULTAN ALPHA Los tubos de corta duración son para la medición de concentraciones puntuales. El
▪ La calidad del aire comprimido puede ser probado de acuerdo con las diseño depende del tipo de medición, especialmente de la sustancia a medir y el
normas de pureza del aire (Es decir, CGA grado D o mejor o DIN 3188) margen de concentración a determinar.
▪ Adecuado para examinar la calidad del aire suministrados por los
compresores, cilindros de aire comprimido o líneas de aire
▪ Sólo se tiene que conectar el reductor y el dispositivo al
suministro de aire e insertar los tubos de detección
Modelo Artículo
Descripción Detección De del Fab. No.
Tubos de Detección para Sistema Dióxido de Carbono 6728521 4UVM3
Aerotest Simultan Alpha
Tubos de Detección para Sistema Monóxido de Carbono 6728511 4UVM4
Tubos de Detección para Sistema Aceite 6728371 4UVM5
Tubos de Detección para Sistema Vapor de Agua 8103061 4UVM6
Tubos Colorimétricos para Bomba Accuro Amoníaco CH20501 4UWM0
Tubos Colorimétricos para Bomba Accuro Cloro CH24301 4UWM3
Tubos Colorimétricos para Bomba Accuro Dióxido de Carbono CH20301 4UWM4
Detector de Sulfuro de Hidrógeno Ácido Sulfhídrico CH29101 6WFM0
Detector de Sulfuro de Hidrógeno Ácido Sulfhídrico CH28101 6WFM1
Tubos Colorimétricos para Bomba Accuro Ácido Sulfhídrico 8101461 4UVM8
Tubos Colorimétricos para Bomba Accuro Vapor de Agua CH23401 4UWM1
Tubos Colorimétricos para Bomba Accuro Oxígeno 8103261 4UWM2
Detector de Ácido Clorhídrico Ácido Clorhídrico 6728181 6WEM7
Detector de Sulfuro de Hidrógeno Ácido Sulfhídrico 6728041 6WEM8
Detector de Sulfuro de Hidrógeno Ácido Sulfhídrico 8101831 6WEM9
Detector de Mercaptanos Mercaptano 6728981 6WFM2
Detector de Mercaptanos Mercaptano 8101871 6WFM3 No. 4UVM3 No. 4UVM6 No. 4UWM0
Detector de Dióxido de Azufre Dióxido de Azufre 6728491 6WFM4
Detector de Dióxido de Azufre Dióxido de Azufre CH24201 6WFM5
Detector de Vapor de Agua Vapor de Agua 8101781 6WFM6

Luces de Advertencia y Alarmas
Luces de Advertencia
Listados por UL y certificación CSA. o destello doble (No. 3TDR3). El No. 3TDR2 incluye un
Nota: FPM: Destellos por minuto. cable de 10 pies con adaptador para enchufe. 60 fpm.
LUCES DE ESTROBOSCOPIO LUCES DE DIODOS ELECTROLUMINISCENTES
A. Streamline® Bajo Perfil F. Streamline® Bajo Perfil

Para aplicaciones donde está crítico el espacio. 65 a Para aplicaciones donde está crítico el espacio. NEMA
95 FPM. NEMA 4X. 4X.
B. Electraflash® G. JUEGO PARA MONTAJE DE

LUCES DE ADVERTENCIA
Ideal para aplicaciones ligeros.
Incluye ménsula de soporte para pared, placa trasera
C. Fireball® y tornillos de montura. Construcción de aluminio A. B.
La luz compacta es ideal para las áreas donde se fundido.
requieren las señales superiores visuales y resistentes
a la vibración. 90 FPM. NEMA 4X.
D. Starfire®
Tienen una talla conveniente y doble-destello intenso.
Se puede utilizar en los vehículos requerir pilotos de la
emergencia. 80 FPM. NEMA 3R.
E. Firebolt™
Luz económico con tubo estroboscopio irremplazable.
Disponible en destello sencillo (Nos. 3TDR1 y 3TDR1) C. D. E. F. G.
Consumo Vida de Ámbar Rojo Verde Gris
Clave Voltaje de Corriente Montaje la Lámpara Altura Diá. Marca Artículo No. Artículo No. Artículo No. Artículo No.
Luces de Estroboscopio
A 120VCA 0.08A AC Edison A19 Atornillado 8000 6 11⁄16" 2 3⁄4" — 2ERN6 2ERN7 — —
A 120 VCA 0.10A AC Edison A19 Atornillado 7000 6 1⁄8" 3 1⁄8" Federal Signal 5WF84 5WF85 — —
A 12 a 48VCD 0.10 a 0.44A CD (M) 1⁄2" NPT con Bloqueo 7000 5 13⁄16" 3 1⁄8" Federal Signal 5WF86 5WF88 5WF87 —
A 120 VCA 0.10A AC (M) 1⁄2" NPT con Bloqueo 7000 5 13⁄16" 3 1⁄8" Federal Signal 5WF89 5WF91 — —
A 120 VCA 0.10A AC (F) 1⁄2" NPT 7000 5 3⁄4" 3 1⁄8" Federal Signal 5WF92 5WF93 — —
A 12 a 48VCD 0.10 a 0.44A CD Montaje en T 7000 5 1⁄8" 3 1⁄8" Federal Signal 5WF94 — — —
(M) 1⁄2" NPT con Tuerca
A 120VCA 0.10A AC de Bloqueo 7000 5 13⁄16" 3 1⁄8" Federal Signal — — 5WF90 —
B 12VCD 0.18A CD Superficie 4000 5" 5 1⁄2" Federal Signal 3T944 — — —
B 24VCD 0.08A Superficie 4000 5" 5 1⁄2" Federal Signal 3T946 — — —
B 120 VCA 0.06A AC (F) 1⁄2" NPT 4000 5 1⁄4" 5 1⁄2" Federal Signal 3T948 — — —
B 120 VCA 0.06A AC (H) 1⁄2" NPT o Superficie 4000 5 1⁄4" 5 1⁄2" Federal Signal — 3T947 — —
B 12VCD 0.18A (H) 1⁄2" NPT o Superficie 4000 5" 5 1⁄2" Federal Signal — 3T943 — —
B 24VCD 0.08A (H) 1⁄2" NPT o Superficie 4000 5" 5 1⁄2" Federal Signal — 3T945 — —
C 12 a 80VCD 0.049 a 0.33A CD Superficie 8000 5 1⁄4" 2 3⁄4" — 2ERP7 — — —
C 12 a 80VCD 0.049 a 0.33A CD Superficie 8000 5 1⁄4" 3 3⁄4" — — 2ERP8 — —
C 120 VCA 0.25A AC (F) 1⁄2" NPT o Superficie 10,000 5 1⁄4" 4 1⁄8" Federal Signal 4A964 4A963 — —
D 120 VCA 0.60A AC (F) 1⁄2" NPT 10,000 8 1⁄2" 5 11⁄16" Federal Signal 4A966 4A965 — —
E 12 a 48VCD 0.072 a 0.33A AC Superficie 8000 3 5⁄8" 5" — 2ERP9 2ERT1 — —
E 12 a 80VCD 0.049 a 0.33A CD Superficie 8000 2 1⁄2" 5 3⁄4" — 2ERT4 — — —
E 12 a 48VCD 0.10 a 0.44A CD Superficie 7000 3 5⁄8" 5" Federal Signal — 5WF97 — —
F 12 a 80VCD 0.049 a 0.33A CD (M) 1⁄2" NPT 8000 6 3⁄8" 2 3⁄4" — 2ERN8 2ERP1 2ERN9 —
F 120 VCA 0.08A AC (M) 1⁄2" NPT 8000 6 3⁄8" 2 3⁄4" — 2ERP2 2ERP4 2ERP3 —
F 120 VCA 0.08A AC (F) 1⁄2" NPT 8000 6 3⁄16" 2 3⁄4" — 2ERP5 2ERP6 — —
Luces LED
F 120 VCA 0.13A AC (F) 1⁄2" NPT 100,000 5 3⁄4" 3 1⁄8" Federal Signal — 2KFE2 — —
F 24VCD 0.08A CD Montaje en T 100,000 5 1⁄8" 3 1⁄8" Federal Signal 2KFD3 2KFD5 — —
F 120 VCA 0.13A AC (M) 1⁄2" NPT 100,000 5 13⁄16" 3 5⁄8" Federal Signal — — 2KFE7 —
Juego para Montaje de Luces de Advertencia
G — — (F) Tubería — 6" — Federal Signal — — — 5T588 *
* Dim. 5" Ancho x 5 3⁄4" Grosor. Color gris.
Dispositivos de Señalización Visual para Ubicaciones

Peligrosas y a Prueba de Explosiones
▪ Clasificación NEMA 4X y certificación UL y C-UL C. Destellantes para Ubicaciones Peligrosas - Domo de Vidrio —60 DPM.
Nota: DPM: Destellos por minuto Clasificación marina. Clasificación NEC Clase I, Div. 2, Grupos A, B, C y D; Clase II
Div. 1, Grupos E, F y G; Clase III.
LUCES ESTROBOSCOPICAS
▪ Vida de lámpara: 10,000 hrs. D. Destellantes para Ubicaciones Peligrosas - Domo de Policarbonato
—60 DPM. Clasificación NEC Clase I, Div. 2, Grupos A, B, C y D; Clase II Div. 2,
A. Ubicaciones Peligrosas - Domo de Vidrio—80 DPM. Clasificación NEC Grupos F y G; Clase III.
Clase I, Div. 2, Grupos A, B, C y D; Clase II Div. 2, Grupos F y G; Clase III.
B. Ubicaciones Peligrosas - Domo de Policarbonato—60 DPM. Clasificación
NEC Clase I, Div. 2, Grupos A, B, C y D; Clase II Div. 2, Grupos F y G; Clase III.
LUCES DE ADVERTENCIA DE DIODOS ELECTROLUMINISCENTES
▪Vida de lámpara: 60,000 hrs.
Consumo Modelo Artículo

Clave Fuente de Poder de Corriente Montaje Altura Diámetro del Fab. No.
Estroboscópica
A 120VCA 0.32A CA (F) 3⁄4" NPT 9 1⁄4" 5 1⁄2" 151XST 1N754
A 120VCA 0.32A CA (F) 3⁄4" NPT 9 1⁄4" 5 1⁄2" 151XST 1N755
B 120VCA 0.25A CA (F) 1⁄2" NPT 7 1⁄2" 5 1⁄2" 225XST 1N900 A. y C. B. y D.
B 120VCA 0.25A CA (F) 1⁄2" NPT 7 1⁄2" 5 1⁄2" 225XST 1N902
LED
C 120/240VCA 0.21/0.13A CA (F) 3⁄4" NPT 9 1⁄4" 5 1⁄2" 191XL 1TAH3
D 120/240VCA 0.21/0.13A CA (F) 1⁄2" NPT 7 1⁄2" 5 1⁄2" 225XL 1TAF8
Luces y Dispositivos Advertencia, Alarmas y Megáfonos
Torres de Luz Apilables
Se envían previamente ensambladas.
Color de la Consumo Estilo de Montaje Vida de Altura Modelo Artículo

Torre de Luz Voltaje de Corriente de la Torre de Luz la Lámpara Total Diám. Marca del Fab. No.
Torre de Luz Apilable, Incandescente
Ámbar, Verde, Rojo 120VCA 0.04A Superficie 2500 hr. 8 5⁄8" 50mm Werma 62960001 4PDN3
Ámbar, Verde, Rojo 24VAC/CD 0.02A Superficie 2500 hr. 8 5⁄8" 50mm Werma 62960002 4PDN4
Federal
Ámbar, Verde, Rojo 120VAC 0.6 Amps Pipe, Surface 7000 hr. 12 1⁄2" 55mm Signal MSL3 3WU58
Ámbar, Azul, Federal
Transparente, 24VCA/CD 0.6A Pipe, Surface 7000 hr. 12 1⁄2" 55mm MSL3 2YE22 No. 4PDN3 No. 3WU58
Signal
Verde, Rojo
Luces Estroboscópicas de Montaje en Superficie

Las luces tienen una forma triangular que se pueden utilizarse independientemente o con alambre.
Nota: FPM: Destellos por minuto.
Modelo Artículo
Color Vida de la Lámpara Altura Ancho Profundidad del Fab. No.
Transparente 4000 hr. 4" 4" 1 5⁄8" VALS-120C 1N741 Nos. 1N741 y 1N740
Rojo 4000 hr. 4" 4" 1 5⁄8" VALS-120R 1N740
Bocinas y Bocinas/Estroboscópicas
Cumplen con las normas CE.
Nota: FPM: Destellos por minuto.
BOCINAS/LUZ ESTROBOSCÓPICA Y BOCINAS STREAMLINE® DE BAJO PERFIL

Provee dos patrones audibles del tono con una señal visual. Ajuste de 20dB. 60 FPM.
Consumo Vida de la Modelo Artículo

Color Voltaje de Corriente Lámpara Decibeles Altura Diámetro del Fab. No.
Destellos por Minuto 60
Blanco/Ámbar 18 a 30VCD 0.068 A 10,000 hr. 82-100dB a 10 Pies 3.5" 3.6667" LP7-18-30A 3WU56 *
Blanco/Rojo 18 a 30VCD 0.068 A 10,000 hr. 82-100dB a 10 Pies 3.5" 3.6667" LP7-18-30R 3WU57 *
Luces de Estroboscopio
Rojo — 0.29A — — 7 3⁄8" 6" 51R-N5-40W 16G820
Ámbar — .03A CA 60,000 hr. — 6-12/25" 5-19/25" AV1-LED-120A 48Z709
Destellos por Minuto 60
Ámbar — .27A CA 60,000 hr. — 6-12/25" 5-19/25" AV1-LED-024A 48Z711 No. 3WU56 No. 48Z710 No. 48Z711
Rojo — .27A CA 60,000 hr. — 6-12/25" 5-19/25" AV1-LED-024R 48Z712
Rojo — .03A CA 60,000 hr. — 6-12/25" 5-19/25" AV1-LED-120R 48Z710
* Vida de lámpara de 2000 horas.
Silbatos
Los silbatos de larga duración están fabricados de plástico ABS de alto impacto. El
No. 1ZBY5 tiene clasificación de 120 dB; el No. 1ZBY5 no cuenta con balín y es de
109 dB.
Artículo
Descripción Color Material Incluye No. No. 1ZBY5 No. 1ZBY6
Silbato Estándar Negro Plástico ABS Anillo para Llavero 1ZBY5
Silbato Sonido Alto Naranja Plástico ABS Anillo para Llavero 1ZBY6
Dispositivos de Advertencia Audible

D. Caja Trasera a Prueba de Intemperie—Para el montaje sobre superficie en
exteriores a prueba de intemperie de la bocina No. 4A967 y sirena No. 1N742.
F. Módulo de Tono Universal—Para uso exclusivo con las señales audibles. El
generador de tono basado en micro controlador es capaz de producir cualquiera de
los 32 tonos diferentes.
Modelo Artículo
Clave Descripción Altura Ancho Profundidad del Fab. No.
D Caja para Exteriores 4.5313" 4.5313" 2.4375" WB 4A969
F Módulo de Tono Universal 0.875" 2.4375" 3.5" UTM 1N894
D. F.
* Listados por UL y C-UL. † Listados por UL.

Dispositivos , Radios de Comunicación y Señalización
Intercomunicador Interior/ Radios de 2 Vías
Exterior de Uso Rudo Alto rango de alcance. Códigos
de privacidad, diferentes canales,
El intercomunicador de montaje en pared es de resistente al agua. Incluye: par de
2 vías y de un canal y se utiliza en interiores y radios, clips sujetadores, baterías
exteriores. Incluye control de volumen integrado, recargables, adaptador AC, y cargador
interruptor para hablar/escuchar, salida de línea de escritorio. Facilita la comunica-
balanceada y bocina de 25 watts; la carcasa ción, brinda seguridad en caso de
de aluminio fundido (carcasa IP56 Tipo 4X) es emergencias.
resistente a la corrosión y tiene acabado con
recubrimiento de pintura pulverizada. Opera a
temperaturas de -31° a 150°F. Tiene clasificación No. 28A978
UL para interiores/exteriores, certificación CSA y
Rango en Rango
clasificación marina. Exteriores Interior Número Modelo Artículo
Ancho Altura Modelo Artículo (Millas) (Pisos) de Canales Frecuencia del Fab. No.
Descripción Voltaje Principal (pulg.) Principal (pulg.) del Fab. No. 24 4 22 UHF 462.5500 a 467.7125 MHz LXT500VP3 28A978
Unidad Principal 120VCA, 0.24A 6 7⁄10 in 9 9⁄10 in AD-27AC 2GUC2 30 6 36 UHF 462.5500 a 467.7125 MHz LXT600VP3 28A979
Sistema de Señalamiento Doble Abatible para Vehículos

Especificamente para uso en os tanques de carga, los números abatibles le permiten al usuario configurar
fácilmente cualquier número de identificación de 4-dígitos cuando cambie la carga. Leyendas: Blanco,
Veneno 6, Infamable 3, Corrosivo 8 y Combustible 3.
Modelo Artículo
Letrero para Tanque de Carga, 4 Leyendas 63214 6N846
Señalización para Lugares Públicos y Seguridad Industrial

Alta visibilidad fabricados en poliestireno y aluminio con buena resistencia para uso industrial y
comercial. En varios diseños y colores.
Color de Fondo Modelo Artículo
Ancho Altura del Letrero Leyenda Marca del Fab. No.
Aluminio
14" 10" — — Brady 38933 3RFM4 No. 6FJM5
14" 10" Blanco Alerta de Visitante Brady 170298 348GU9
17-5/7" 45cm Rojo Alto Hy-Ko Products 21352 6WRM2 No. 6FNM0
20cm 5cm Gris Baños Hy-Ko Products 20813 6FJM5
10" 14" Blanco Concientización sobre el Covid19 Brady 170281 348GT4 No. 6FKM0
10" 7" Blanco Debido al Covid-19 No Se Permiten Visitas Brady 170275 348GR6
10" 7" Blanco Distancia Física en Práctica Brady 170266 348GR9
7" 10" Blanco Distanciamiento Social Brady 170293 348GU6 No. 6FKM1
10" 14" Blanco Distanciamiento Social Brady 170294 348GU7
14" 10" Blanco Distanciamiento Social Brady 170306 348GV3 No. 6FKM5
7 7⁄8" 2" Gris Empuje Hy-Ko Products 20812 6FKM0
11 4⁄5" 30cm Azul Estacionamiento Reservado Hy-Ko Products 21303 6WRM1
For Safety Please Leave Deliveries Here Por
10" 7" Amarillo Brady 170334 348GY0 No. 6FLM2 No. 6FKM9
Seguridad Favor de Dejar las Entregas Aquí
14" 10" Amarillo Brady 170335 348GY1
10" 7" Blanco Gracias por Practicar el Distanciamiento Social 6 pies Brady 170321 348GW8
Hasta Nuevo Aviso Esta Instalación es Una Zona Libre No. 6FLM1
14" 10" Blanco de Saludo de Manos Por Favor Considere a los Demás Brady 170302 348GV1
y Asegúrese de Lavarse las Manos Regularmente
7 7⁄8" 2" Gris Jale Hy-Ko Products 20817 6FKM5 No. 6FLM8 No. 6FLM3
11 4⁄5" 30cm Blanco No Estacionarse Hy-Ko Products 21307 6FKM9
7 ⁄8"
7 2" Gris No Fumar Hy-Ko Products 20805 6FLM2
Por la Seguridad de Nuestros Clientes Si Tienes o Recientemente Has
10" 7" Blanco Brady 170311 348GV8
Tenido Fiebre, Tos, o Dificultad para Respirar Por Favor No Entres
14" 10" Blanco Brady 170312 348GV9
10" 7" Blanco Por la Seguridad de Nuestros Clientes y Empleados Brady 170287 348GU0
14" 10" Blanco Por la Seguridad de Nuestros Clientes y Empleados Brady 170288 348GU1 No. 6FNM4
14" 10" Blanco Reduce la Transmisión de Enfermedades Brady 170276 348GT2
No. 6FKM3
Thank You for Practicing Social Distancing Gracias 348GY1
10" 7" Blanco Brady 170327 348GX4
por Practicar el Distanciamiento Social
Thank You for Practicing Social Distancing Gracias
14" 10" Blanco Brady 170328 348GX5
Poliéster
Detén el Propagación del Coronavirus (Covid-19) Favor
10" 7" Blanco Brady 170315 348GW2
de Lavarse las Manos Durante 20 Segundos
14" 10" Blanco Brady 170316 348GW3
10" 7" Blanco Distancia Física en Práctica Brady 170265 348GR8 No. 6FLM0
7" 10" Blanco Distanciamiento Social Brady 170291 348GU4 No. 6FNM6 No. 348GT0
4" 5 45⁄64" Amarillo Favor de Mantener al Menos Una Distancia de 6 pies (2m) Brady 170331 348GR3
10" 7" — No Fumar Brady 37740 3RFM3
17" 17" Amarillo Pararse Aquí Mantener Distanciamiento Social 6 pies Brady 170270 348GT1
10" 7" Blanco Brady 170309 348GV6
14" 10" Blanco Brady 170310 348GV7
10" 7" Blanco Por la Seguridad de Nuestros Clientes y Empleados Brady 170285 348GT8 No. 6FNM7 No. 6FNM8 No. 6FLM7 No. 6FLM4
14" 10" Blanco Por la Seguridad de Nuestros Clientes y Empleados Brady 170286 348GT9
Stand Here Pararse Aquí Mantener Distanciamiento
17" 17" Amarillo Brady 170267 348GT0
Social 6 pies/2m Mantain Social Distance 6ft./2m
10" 7" Blanco Brady 170325 348GX2 No. 6FKM2
Thank You for Practicing Social Distancing Gracias No. 348GR3
14" 10" Blanco Brady 170326 348GX3
Dispositivos , Radios de Comunicación y Señalización
Señalización para Lugares Públicos y Seguridad Industrial No. 6FNM1
No. 6FLM5 No. 6FLM6 No. 6FJM2 No. 6FLM9 No. 6FMM0 No. 6FMM1 No. 6FMM6
No. 6FJM1
Color de Fondo Modelo Artículo

Ancho Altura del Letrero Leyenda Marca del Fab. No.
Poliestireno
11 4⁄5" 8 2⁄3" Blanco Abierto/Cerrado Hy-Ko Products 20664 6FJM1
14" 10" Blanco Alerta de Visitante Brady 170297 348GU8 No. 348GU2
9-5/6" 25cm Blanco Alto Voltaje Hy-Ko Products 21207 6FLM5 No. 6FJM7 No. 6FJM6
9-5/6" 25cm Blanco Área en Construcción Hy-Ko Products 21204 6FLM6
9-5/6" 25cm Blanco Área Restringida Hy-Ko Products 21203 6FJM2
12cm 17cm Blanco Baños Hy-Ko Products 21013 6FJM3
12cm 17cm Blanco Baños Hy-Ko Products 24613 6FJM4
22cm 7cm Blanco Caballeros Hy-Ko Products 24522 6FJM8
10" 14" Blanco Concientización sobre el Covid19 Brady 170282 348GT5
22cm 7cm Blanco Damas Hy-Ko Products 24523 6FJM9
10" 7" Blanco Brady 170313 348GW0 No. 6FKM4
14" 10" Blanco Brady 170314 348GW1
10" 7" Blanco Distancia Física en Práctica Brady 170264 348GR7
14" 10" Blanco Distanciamiento Social Brady 170305 348GV2 No. 348GU8
4-5/7" 12cm Blanco En Caso de Incendio Use las Escaleras No Use los Acensores Hy-Ko Products 24608 6FKM1
11 4⁄5" 8 2⁄3" Negro Entrance/Entrada Hy-Ko Products 3061 6FJM7
8 2⁄3" 3" Blanco Escalera Hy-Ko Products 24518 6FKM2
11 4⁄5" 8 2⁄3" Negro Exit/Salida Hy-Ko Products 3062 6FJM6
No. 6FMM9
4-5/7" 12cm Blanco Extintor Hy-Ko Products 21006 6FKM3
8 2⁄3" 11 4⁄5" Blanco Extintor Hy-Ko Products 20683 6FKM4
10" 7" Amarillo Brady 170332 348GX8
14" 10" Amarillo Brady 170333 348GX9
Hasta Nuevo Aviso Esta Instalación es Una Zona Libre
14" 10" Blanco de Saludo de Manos Por Favor Considere a los Demás Brady 170301 348GV0 No. 348GT6
y Asegúrese de Lavarse las Manos Regularmente No. 6FJM3
9-5/6" 25cm Blanco Líquidos Inflamables Hy-Ko Products 21205 6FLM8
4-5/7" 12cm Blanco No Entrar Hy-Ko Products 24609 6FKM6
8 2⁄3" 7cm Blanco No Entrar Hy-Ko Products 24507 6FKM7 No. 6FKM7 No. 6FJM8
8 2⁄3" 11 4⁄5" Blanco No Estacionarse Hy-Ko Products 20680 6FKM8
4 3⁄4" 12cm Blanco No Fumar Hy-Ko Products 24610 6FLM0
8 3⁄4" 11 4⁄5" Blanco No Fumar Hy-Ko Products 20681 6FLM1
13-7/9" 25cm Blanco Peligro Hy-Ko Products 21201 6FLM3
4-5/7" 6 2⁄3" Blanco Peligro Alto Voltaje Hy-Ko Products 24601 6FLM4
9-5/6" 25cm Blanco Peligro Electricidad Hy-Ko Products 24902 6FLM7
Por la Seguridad de Nuestros Clientes Si Tienes o Recientemente Has No. 6FJM4
10" 7" Blanco Brady 170307 348GV4
14" 10" Blanco Brady 170308 348GV5 No. 348GR4
Tenido Fiebre, Tos, o Dificultad para Respirar Por Favor No Entres No. 6FMM5
13 4⁄5" 9 4⁄5" Amarillo Precaución Hy-Ko Products 21251 6FMM0
13 4⁄5" 9 4⁄5" Amarillo Precaución/Usar Protección Auditiva Hy-Ko Products 21254 6FMM1
13 4⁄5" 9 4⁄5" Amarillo Precaución/Usar Protección Ocular Hy-Ko Products 21255 6FMM2
9 4⁄5" 13 4⁄5" Amarillo Precaución/Usar Protección Ocular y Auditiva Hy-Ko Products 21256 6FMM3
13 4⁄5" 9 4⁄5" Amarillo Precaución/Zona Peligrosa Hy-Ko Products 21257 6FMM4
9 3⁄4" 13 4⁄5" Blanco Primeros Auxilios Hy-Ko Products 24907 6FMM5
13 4⁄5" 5 7⁄8" Negro Prohibido el Paso Hy-Ko Products 21106 6FMM6
18-8/9" 15" Negro Prohibido el Paso Hy-Ko Products 21408 6FMM7 No. 6FNM5
3-8/9" 10cm Blanco Red Extintor Hy-Ko Products FE-21 6FMM8 No. 348GX1
14" 10" Blanco Reduce la Transmisión de Enfermedades Brady 170278 348GT3 No. 6FMM8
4-5/7" 12cm Blanco Salida Hy-Ko Products 24603 6FMM9
9 4⁄5" 7 7⁄8" Blanco Salida Hy-Ko Products EE-22 6FNM0
9" 3" Blanco Salida de Emergencia Hy-Ko Products 24504 6FNM1 No. 6FJM9
10" 7" Blanco Brady 170323 348GX0
Thank You for Practicing Social Distancing Gracias No. 6FMM2
14" 10" Blanco Brady 170324 348GX1
9 3⁄4" 13 3⁄4" Blanco Use Botas Hy-Ko Products 24910 6FNM5
13-7/9" 25cm Blanco Use Casco Hy-Ko Products 21206 6FLM9 No. 6FMM7
9 3⁄4" 13 3⁄4" Blanco Use Casco Hy-Ko Products 24909 6FNM6
9 3⁄4" 13 3⁄4" Blanco Use Protector Auditivo Hy-Ko Products 24903 6FNM4 No. 6FMM3
4-5/7" 6 2⁄3" Blanco Vía de Evacuación Hy-Ko Products 24604 6FNM7
4-5/7" 6 2⁄3" Blanco Vía de Evacuación Hy-Ko Products 24605 6FNM8
Vinilo
18" 14" Rojo Gracias por Practicar el Distanciamiento Social Brady 170329 348GX6
Thank You For Practicing Social Distancing Gracias
18" 14" Rojo Brady 170330 348GX7 No. 6FKM8
No. 6FKM6 No. 6FMM4
Modelo Artículo
Diám. de Rueda (Pulg.) Longitud (Pulg.) Ancho (Pulg.) Marca del Fab. No.
Vinilo Reforzado
20 20 20 Accuform KDD823 30Z948
16 16 16 Accuform KDD814 30Z941
20 20 20 Accuform KDD821 30Z951
16 16 16 Accuform KDD718 30Z944
20 20 20 Accuform KDD722 30Z945
24 24 24 Accuform KDD831 30Z943
No. 348GV4 No. 348GW0

Cintas Antiderrapantes
Cintas Antiderrapantes
Las cintas fabricadas de poliéster con adhesivo tienen un recubrimiento de oxido,
mismo que se adhiere a la mayoría de las superficies limpias, secas y libres de
aceite. Se adaptan a superficies irregulares y se sujetan firmemente en su sitio.
CINTAS
Un rollo de 60-pies por paquete.
TIRAS TROQUELADAS ANTIDERRAPANTES
Utilice las tiras de 2-pies en pisos o escalones estándar.
REFLECTORAS Y BRILLANTES EN LA OSCURIDAD Tiras Troqueladas
Antiderrapantes
Proveen un margen adicional de seguridad durante las noches, en condiciones de
poca luz y durante las fallas en la energía. Cintas
No. 3ZG31
Modelo Artículo
Color de la Cinta Ancho Longitud - Cinta del Fab. No.
Cintas Cant./ Longitud Modelo Artículo
Negro 6" 60 pies GRAN13809 6U953 Descripción Pqt. Ancho - Cinta del Fab. No.
Negro/Amarillo 3" 60 pies GRAN13818 3ZG33 Tiras Troqueladas Antiderrapantes
Negro/Amarillo 2" 60 pies GRAN13541 3ZG32 Negro 50 6" 2 pies GRAN13537 4T628
Negro/Amarillo 1" 60 pies GRAN13522 3ZG31 Reflectores y Brillantes en la Oscuridad
Rollos de Tiras Antiderrapantes Tiras Troqueladas/ 10 6" 2 pies GRAN13545 4HY92
Negro 2" 60 pies GRAN13527 4T629 Brillo en la Oscuridad
Cinta Antideslizante Flex-Tred®

La cinta con respaldo de adhesivo sensible a la presión se adhiere prácticamente a
cualquier superficie seca y uniforme para proveer un agarre seguro en superficies
deslizantes.

Ancho - Cinta Longitud - Cinta Pqt. Color de la Cinta del Fab. No.
Rollos de Cinta Antideslizante
1" 60 pies 1 Negro GRAN13538 1AJF5
2" 60 pies 1 Negro GRAN13539 1AJF6 No. 1AJZ1
2 ft 15 pies 1 Negro GRAN13672 2TUZ1 No. 1AJF5
4" 60 pies 1 Negro GRAN13811 1AJF7
Tiras de Cinta Antideslizante
6" 2 pies 10 Negro/Amarillo YBS.0624 1AJZ1
Tiras Antiderrapantes 3M™

SAFETY-WALK™ SAFETY-WALK™ 510
Tiras Antiderrapantes Resilentes Tiras Antiderrapantes con Respaldo de Aluminio
Tira de material plástico extruido antideslizante. Su Tira Antiderrapante de alta fricción, tiene un soporte
suave superficie es adecuada para pies descalzos. de aluminio especial que se ajusta alrededor de las
esquinas y se adhiere a las superficies irregulares .
Aplicaciones más comúnes placas de seguridad de
grado diamante , escalones y peldaños de la escalera,
equipo pesado y vehículos .
Modelo Artículo
Color de la Cinta Tamaño del Fab. No.
Tiras Antiderrapantes con Respaldo de Aluminio
Negro Rollo de 2" x 60 Pies SAFETY WALK 510 1ZZ04 No. 1ZZ04
Safety-Walk™
Tiras Antiderrapantes Resilentes
Gris Rollo de 2" x 60 Pies SAFETY WALK 370 2GC74
Cinta para Tubería y con Flecha

de Flujo Direccional
CINTA DE FLECHA EN VINILO B-946
Formulada especialmente para soportar los elementos. Se usa en exteriores o en
interiores con marcadores de tuberías B-946. Se suministra en forma montada con
forro. Ancho
1" 2" 4"
Marcadores Artículo Artículo Artículo
Color Longitud por Tarjeta No. No. No.
Cinta para Tubería
Amarillo 1080" — 6GP13 4T108 —
Azul 1080" — 6GP15 6HF67 —
Naranja 1080" — 6M872 6M874 —
Rojo 1080" — 6GP14 6HF66 —
Verde 1080" — 6GP16 4T140 —
Dirección de Flujo
Blanco/Azul 1080" 1,440 6M871 — —
Blanco/Azul 1080" 720 — 6M869 —
Blanco Sobre Rojo 1080" 720 — 6M868 —
Blanco Sobre Rojo 1080" 1,440 6M870 — —
Blanco Sobre Verde 1080" 1,440 4T562 — —
Blanco Sobre Verde 1080" 270 — — 6M855
Blanco Sobre Verde 1080" 720 — 4T564 —
No. 4T561
Negro/Amarillo 1080" 270 — — 6M852
Negro/Amarillo 1080" 720 — 4T563 —
Negro/Amarillo 1080" 1,440 4T561 — —
Negro/Gris 1080" 1,440 5GXF3 — —
Identificación para Seguridad
Cinta de Marcaje para Pisos
Negro/ Negro/
Azul Verde Naranja Blanco Negro Amarillo Rojo Rojo/Blanco Blanco Amarillo
Artículo Artículo Artículo Artículo Artículo Artículo Artículo Artículo Artículo Artículo
Ancho Longitud No. No. No. No. No. No. No. No. No. No.
Cinta para Marcaje Pisos Flechas
2" 100 pies 11Z090 11Z091 11Z092 28F693 28F694 28F695 28F696 28F697 28F698 28F699
3" 100 pies 11Z101 11Z102 11Z103 28F701 28F702 28F703 28F704 28F705 28F706 28F707
3" 216 pies — — — — — — — — — 24WH30
4" 100 pies 11Z111 11Z112 11Z113 28F708 28F709 28F710 28F711 28F712 28F713 28F714
4" 216 pies — 24WH21 — — — — 24WH11 — — 24WH31
Flechas
2" 5" — 28F720 — — 28F719 — — — 28F722 28F721
3" 8" — 28F723 — — — — — — 28F724 28F725
4" 10" 11Z146 28F727 — — 28F726 — — — 28F728 28F729
Marcaje Centros (+) Cinta para
2" 5" — — — — 28F757 — 28F758 — 28F759 28F760 Marcaje Pisos
3" 8" — — — — 28F761 — 28F762 — 28F763 28F764
4" 10" — — — — 28F765 — 28F766 — 28F767 28F768
Marcaje Divisores (T)
2" 5" — — — — 28F745 — 28F746 — 28F747 28F748
3" 8" — — — — 28F749 — 28F750 — 28F751 28F752
4" 10" — — — — 28F753 — 28F754 — 28F755 28F756
Marcaje Esquinas (L)
2" 5" 11Z158 11Z159 — — 28F733 — 28F734 — 28F736 28F735
3" 8" — — — — 28F737 — 28F738 — 28F739 28F740
4" 10" — — — — 28F741 — 28F742 — 28F743 28F744
Pisadas (Derecha y Izquierda)
3 1⁄2" 10" — 11Z153 — — — — 28F730 — 28F731 28F732 Marcaje
Puntos, Pre-Espaciados, Diá. de 3 1⁄2" Centros (+)
— — — — — — 28F715 — 28F716 — 28F717 28F718
Cinta Reflejante de Advertencia

▪ Clasificado para exteriores 5 a 8 años baja luminosidad. Cumple con las especificaciones OSHA. Temperatura mínima
▪ Puede usarse en aplicaciones de ingeniería de aplicación, 50°F. Usos: Negro y amarillo para riesgos físicos, rojo y blanco para
▪ Espesor: 7.0 milésimas de pulgada protección contra fuego y negro y blanco para tráfico y cuidado del lugar de trabajo.
▪ Temperatura de Servicio: -40°F a 200°F Certificación ISO 9001
▪ Aplica para la mayoría de las superficies limpias y secas
▪ Capacidad de reflexión certificada de 1 conforme
a la Especificación Federal L-S-300C
Brinda máxima identificación de seguridad en la oscuridad y en condiciones
de baja luminosidad con una cinta reflejante altamente visible. Las franjas y la
impresión en forma de tablero proporcionan un mejor contraste en situaciones de
Estilo Sólido
Estilo Franjado
Sólido Con Franjas
Color de la Cinta Artículo Artículo
Ancho de Seguridad Largo del Rollo No. Largo del Rollo No.
Blanco 30 pies 1F017 — —
2"
Negro, Amarillo — — 54 pies 6N779
Blanco 30 pies 1F025 — —
Negro, Amarillo — — 54 pies 6N780
Amarillo 108 pies 6N818 — —
Rojo 108 pies 6N819 — —
3" Blanco 108 pies 6N821 — —
Negro, Amarillo — — 108 pies 3UAY3 *
Azul 100 pies 11Z101 — —
Verde 100 pies 11Z102 — — Estilo Cuadriculado
Naranja 100 pies 11Z103 — —
4" Naranja 100 pies 11Z113 — —
* Marca Accuform
Bandas de Advertencia Delimitadores para

Fabricadas en polietileno de 7.5 cm de ancho, con pigmentos y aditivos para
prolongar su vida a la intemperie. Vienen en color rojo o amarillo con diferentes
Área en Trabajo
Fabricada en Polietileno a una altura de
leyendas e impresión en negro. Rollos de 305 mts de longitud.
1.20m de alto y 30.5m de largo. La malla
cuenta con un recubrimiento, que la protege
contra los rayos UV. Para uso en construc-
ciones, delimitador de áreas , producto
preventivo.
No. 2JBM5 No. 2JBM6 No. 2JBM7
Modelo Artículo No. 6WJM7

Descripción Largo del Rollo del Fab. No.
PRECAUCIÓN 305m SR-1192 2JBM5 Modelo Artículo
PELIGRO 305m SR-1191 2JBM7 Altura Total Longitud Total Color del Fab. No.
PROHIBIDO EL PASO 305m SR-1194 2JBM6 47" 1200" Naranja SR-1187 6WJM7

Cinta de Señalización
Cinta poliplástico resistente y muy visible para señalizar
estacas de delimitación, árboles, áreas peligrosas y dere-
chos de paso. Paquete estándar de 12 rollos por caja.
Modelo Artículo
Color del Fab. No.
Rollos de Color Estándar 1 3⁄16" X 300 Pies No. 1EC22 No. 8PCN8 No. 9GEK7
Amarillo 1EC22 1EC22
Rojo 1EC23 1EC23 Modelo Artículo
Blanco 1EC24 1EC24 Color del Fab. No.
Naranja 1EC25 1EC25 Rollos de Color Estándar, Ancho 3", Longitud 54 pies Modelo Artículo
Azul 1EC26 1EC26 Magenta/Amarillo 3YRY2 3YRY2 Color del Fab. No.
Rollos de Color Estándar, Ancho 1", Longitud 54 pies Naranja/Negro 3YRY5 3YRY5 Rollos de Color Estándar, Ancho 6", Longitud 54 pies
Blanco/Negro 8A355 8A355 Rollos de Color Estándar, Ancho 3", Longitud 180 pies Blanco/Negro 9MEJ2 9MEJ2
Blanco/Verde 8TME4 8TME4 Negro 3YRZ8 3YRZ8 Magenta/Amarillo LB16794MG 9RRC4
Naranja/Negro 8XXZ5 8XXZ5 Azul 8A383 8A383 Rollos de Color Estándar, Ancho 6", Longitud 180 pies
Rojo/Blanco 9NM08 9NM08 Rojo 8A384 8A384 Azul 8A859 8A859
Magenta/Amarillo 9WRC5 9WRC5 Amarillo 9HU17 9HU17 Verde 8PCN8 8PCN8
Rollos de Color Estándar, Ancho 1", Longitud 180 pies Verde 9NM11 9NM11 Negro 8XYX6 8XYX6
Negro 3YRY8 3YRY8 Blanco 9PWE3 9PWE3 Blanco 9ACD6 9ACD6
Verde 3YRZ2 3YRZ2 Rollos de Color Estándar, Ancho 3", Longitud 500 pies Rojo 9EKR2 9EKR2
Rojo 8A382 8A382 Amarillo/Negro B354Y18-200 9DT23 Amarillo 9WEJ8 9WEJ8
Azul 9EVC9 9EVC9 Rollos de Color Estándar, Ancho 4", Longitud 54 pies Rollos de Color Estándar, Ancho 8", Longitud 180 pies
Amarillo 9X189 9X189 Blanco/Verde 8AAK5 8AAK5 Amarillo 9NMK8 9NMK8
Rollos de Color Estándar, Ancho 2", Longitud 54 pies Magenta/Amarillo 8AAK6 8AAK6 Rollos de Color Estándar, Ancho 12", Longitud 54 pies
Magenta/Amarillo 3YRX5 3YRX5 Blanco/Negro 8PD82 8PD82 Rojo/Blanco 8AAC3 8AAC3
Naranja/Negro 3YRX8 3YRX8 Naranja/Negro 9MEH4 9MEH4 Amarillo/Negro 9GEK7 9GEK7
Rollos de Color Estándar, Ancho 2", Longitud 180 pies Rollos de Color Estándar, Ancho 4", Longitud 180 pies Rollos de Color Estándar, Ancho 12", Longitud 180 pies
Azul 8AVH1 8AVH1 Verde 3JPV3 3JPV3 Blanco 8A952 8A952
Blanco 8AVH2 8AVH2 Azul 3JRX1 3JRX1 Rollos de Color Fluorescente 1 3⁄16" X 150 Pies
Amarillo 8AVH3 8AVH3 Amarillo 8A858 8A858 Rosa Fluorescente 1EC18 1EC18
Negro 8WU61 8WU61 Negro 8PCN7 8PCN7 Verde Limón Fluorescente 1EC19 1EC19
Rojo 9CEU6 9CEU6 Rojo 8TNG7 8TNG7 Rojo Fluorescente 1EC20 1EC20
Verde 9DPT8 9DPT8 Blanco 8VUJ6 8VUJ6 Azul Fluorescente 17059 1EC21
Cinta para Barricadas

La cinta de plástico para barricadas es resistente. La repetición de la leyenda
permite identificar fácilmente cualquier riesgo y delimita áreas restringidas. El
rollo es de 3" x 1000 pies. Cinta de 2.0 milésimas de pulg. de espesor. La cinta
de precaución es amarilla con letras negras. La cinta de peligro es roja con letras
negras. Cumple con las Especificaciones OSHA 1910.144 para la marcación de
áreas peligrosas.
Ancho Largo Modelo Artículo No. 4A416
Descripción del Rollo del Rollo Grosor Marca del Fab. No.
Cinta Amarilla para Barricadas
CAUTION 3" 1000 pies 1.6 mil — 4A416 4A416
CAUTION CONSTRUCTION AREA 3" 1000 pies 1.6 mil — 1N958 1N958
CAUTION CUIDADO (Bilingüe) 3" 1000 pies 1.6 mil — 1N922 1N922
CAUTION DO NOT ENTER 3" 1000 pies 1.6 mil — 1N956 1N956
CAUTION NO PARKING 3" 1000 pies 1.6 mil — 1N954 1N954 No. 1N912
FIRE LINE DO NOT CROSS 3" 1000 pies 1.6 mil — 4ACD5 4ACD5
HAZARDOUS AREA KEEP OUT 3" 1000 pies 1.6 mil — 1N952 1N952
POLICE LINE DO NOT CROSS 3" 1000 pies 1.6 mil — 4ACD4 4ACD4
WARNING RESTRICTED AREA 3" 1000 pies 1.6 mil — 1N912 1N912
CAUTION 3" 1000 pies 2 mil — 16000 6UTA8
PRECAUCION 3" 300m 0.04mm Toolcraft TC0994 161G06
Cinta Roja para Barricadas
DANGER 3" 1000 pies 1.6 mil — 1N960 1N960
DANGER DO NOT ENTER 3" 1000 pies 1.6 mil — 1N962 1N962 No. 8WAK3
DANGER PELIGRO (Bilingüe) 3" 300 pies 4 mil Harris Industries BT72-3 8WAK3
Señalamientos de Seguridad
Información visual necesaria para saber qué hacer en caso de sismos e incendios.
Se limpia fácilmente y se puede colgar en cualquier superficie. Para uso industrial
y comercial.
Modelo Artículo
Altura Ancho del Fab. No.
12" 9" 24801 6FNM2
19" 15" 24802 6FNM3
Accesorios para Impresora PowerMark® y BBP85
para Señalamientos y Etiquetas
Ribbon tipo panel - Las cintas de 2 y 4 colores permiten imprimir
etiquetas y señalamientos en colores múltiples.
Certificación ISO 9001
Modelo Artículo
Ancho Color de Cinta Longitud del Fab. No.
Cartucho de Cinta
Amarillo 13599 2NTM1
Azul 13596 2NRM8
Blanco 13513 5RV91
Magenta 13598 2NTM0
6 1⁄4"
Naranja 13600 2NTM2
Negro 13511 5RV89
Rojo 13595 5RW41
Verde 200 pies 13597 2NRM9
Blanco 13512 5RV90
8-33/50"
Negro 13510 5RV88
Amarillo 13518 2NTM6
Magenta 13517 2NTM5
8 3⁄4" Naranja 13519 2NTM7
Rojo 13514 5RV92 No. 5RV91
Verde 13516 2NTM4
Sistemas de Identificación
Identificación para interiores y exteriores. Las cintas están disponibles en una amplia variedad de tamaños y colores para cubrir cualquiera de sus necesidades. Impresión
multicolor de hasta 10" de ancho para una mejor visualización de sus avisos. Usos: Identificación industrial, incluyendo, marcadores de tubería, etiquetas NFPA, y señala-
mientos en interiores y exteriores.
Modelo Artículo
Ancho Color de Cinta Longitud del Fab. No.
Cinta de Vinilo
Amarillo 13539 5RW18
Azul 13541 2NNM1
Blanco 13538 5RW17
4" Naranja 13543 2NNM3
Negro 13544 2NNM4
Rojo 13540 2NNM0
Transparente 59529 2NNM5
Azul 13602 2NNM7
Blanco 13549 5RV83
Naranja 13604 2NNM9
6"
Negro 13605 2NPM0
Rojo 13601 2NNM6
Transparente 59530 2NPM1
Verde 13603 2NNM8
Azul 13656 2NPM7 Blanco Rojo
7" Blanco 13651 2NPM2
50 pies
Verde 13655 2NPM6
Azul 13554 2NPM9
Blanco 13551 5RW28
Naranja 13556 2NRM1
8"
Negro 13557 2NRM2
Rojo 13553 2NPM8
Transparente 59531 2NRM3
Verde 13555 2NRM0
Amarillo 13652 2NPM3
8 1⁄4"
Transparente 59532 2NRM7
Azul 13611 5RW57
Blanco 13562 5RW39
10"
Negro 13614 2NRM6
Rojo 13610 5RW56 Azul
Amarillo
Verde 13612 2NRM4
Centros de Información Right-To-Know

Le brindan al empleado un fácil acceso a las CARPETAS DE MSDS ESTÁNDAR
hojas de Especificaciones de Seguridad del Las carpetas se ofrecen bilingües en inglés y
Material. español.
CENTROS DE CUMPLIMIENTO FOLLETOS DE CAPACITACIÓN
RIGHT-TO-KNOW Contienen información sobre seguridad para
Incluye tablero de poliestireno rojo con letras ayudar al cumplimiento de los requisitos de
amarillas, canasta de alambre cubierta con capacitación sobre información Right-To-Know
PVC amarillo y carpeta de MSDS. El Modelo No. del Estándar sobre Información de Riesgos
4XP98 es una traducción al español. Incluye las de OSHA. Disponible en las versiones tanto
herramientas de montaje en inglés como en español. Quince páginas
No. 3ZM64
completamente ilustradas, 25 por paquete.
Modelo Artículo
Descripción Altura Ancho Profundidad Color de la Carpeta del Fab. No.
Soporte de Reemplazo de Carpeta de Alambre 9" 14" 4 1⁄2" — 2014 5RB49
Carpeta MSDS Bilingüe (Español/Inglés) 11 1⁄2" 10 1⁄2" 2" Amarillo 2026 3ZM64
Carpeta MSDS Bilingüe (Español/Inglés) 11 5⁄8" 11 5⁄8" 2 1⁄8" Red BR361R 8CGZ0
Carpeta MSDS Bilingüe (Español/Inglés) 11 5⁄8" 11 5⁄8" 2 1⁄8" Amarillo 48756Y 9PTG2
Carpeta MSDS Bilingüe (Español/Inglés) 11 5⁄8" 11 5⁄8" 3 3⁄4" Amarillo BR758Y 9F338
Carpeta MSDS Bilingüe (Español/Inglés) 11 5⁄8" 11 5⁄8" 3 3⁄4" Red BR758R 9CL02
Carpeta MSDS Bilingüe (Español/Inglés) 11 5⁄8" 11 5⁄8" 3 3⁄4" Red BR363R 8CGZ2
Folletos de Capacitación, en Español (Paquete de 10) 8 1⁄2" 5 3⁄8" — — 2103-TEN 3ZM65

Impresora para Etiquetas/Señalamientos de Uso Industrial y Juego de Software
Impresora para Etiquetas/Señalamientos
de Uso Industrial y Accesorios
El sistema de impresión BBP™31 incorpora una tecnología que formatea las continuos, etiquetas previamente cortadas, encabezados con leyendas previamente
etiquetas de acuerdo al tipo de material insertado. La pantalla táctil de mayor impresas y etiquetas para productos químicos. Cuenta con 192 gráficos integrados,
tamaño le permite al usuario ajustar el tamaño y mover objetos con sólo además de que puede importar gráficos y fuentes adicionales.
arrastrarlos. Incluye suministros para formatear automáticamente las etiquetas, así
como teclado plegable de tamaño completo. Se puede utilizar como una unidad
independiente, o bien, conectarse a una PC. Se utiliza con el software MarkWare™
No. 3RFM0 (consulte la página 1299). Tiene la capacidad para imprimir etiquetas
de 1⁄2 a 4" de ancho e incluye una biblioteca de plantillas de 266 señalamientos
y etiquetas para "seleccionar e imprimir". Puede imprimir sobre materiales
Etiquetas Modelo Artículo

Descripción Ancho Longitud Color por Rollo del Fab. No.
Cartuchos de Cinta para BBP™31
— 200 pies Amarillo — B30-R10000-YL 28F682
— 200 pies Azul — B30-R10000-BL 28F679
— 200 pies Blanco — B30-R10000-WT 28F681
— — Blanco — B30-R4400-WT 28F645
1-Color
— 200 pies Negro — B30-R10000 28F678
— 200 pies Negro — B30-R4300 28F876
— 200 pies Negro — B30-R6000 28F877
— 200 pies Rojo — B30-R10000-RD 28F680
4" 50 pies Amarillo — B30C-4000-854-YL 28K792
4" 50 pies Amarillo — B30C-4000-855-YL 28K805
1 1⁄8" 50 pies Amarillo — B30C-1125-855-YL 28K796
Resistentes para 2 1⁄4" 50 pies Amarillo — B30C-2250-855-YL 28K801
Lavados para la Industria 4" 50 pies Blanco — B30C-4000-854-WT 28K793
de Alimentos 4" 50 pies Blanco — B30C-4000-855-WT 28K806
1 1⁄8" 50 pies Blanco — B30C-1125-855-WT 28K797
2 1⁄4" 50 pies Blanco — B30C-2250-855-WT 28K802
2" 3" Plata Metálico 650 B30-222-438 6UNL3
Cintas para BBP™31
Acrílico Permanente, 4" 100 pies Amarillo — B30C-4000-595-YL 28F677
Interior/Exterior 4" 100 pies Rojo — B30C-4000-595-RD 28F667
Poliéster, Sin Adhesivo, 2 1⁄2" 600" Blanco — B30C-2500-551-WT 28F650
Existencia de Etiquetas, 3 1⁄4" 600" Blanco — B30C-3250-551-WT 28F651
Interior/Exterior 4 1⁄4" 600" Blanco — B30C-4250-551-WT 28F652
4" 50 pies Fotoluminescente — B30C-4000-526 28F649
Poliéster Fosforescente, 1 1⁄8" 50 pies Fotoluminescente — B30C-1125-526 28F647
Interior
2 1⁄4" 50 pies Fotoluminescente — B30C-2250-526 28F648
0.5" 100 pies Amarillo — B30C-500-595-YL 28F673
3" 100 pies Amarillo — B30C-3000-595-YL 28F676
1.125" 100 pies Amarillo — B30C-1125-595-YL 28F674
0.5" 100 pies Blanco — B30C-500-595-WT 28F668
3" 100 pies Blanco — B30C-3000-595-WT 28F671
4" 100 pies Blanco — B30C-4000-595-WT 28F672 No. 28F687
4" 100 pies Negro — B30C-4000-595-BK 28F659
Vinilo, Interior/Exterior 1 1⁄8" 100 pies Negro — B30C-1125-595-BK 28F657
2 1⁄4" 100 pies Negro — B30C-2250-595-BK 28F658
1⁄2" 100 pies Negro — B30C-500-595-BK 28F656
0.5" 100 pies Rojo — B30C-500-595-RD 28F664
2.25" 100 pies Rojo — B30C-2250-595-RD 28F666
1.125" 100 pies Rojo — B30C-1125-595-RD 28F665
0.5" 100 pies Transparente — B30C-500-595-CL 28F660
4" 100 pies Transparente — B30C-4000-595-CL 28F663
4" 50 pies Amarillo — B30C-4000-584-YL 28F655
Vinilo Reflejante, 1 1⁄8" 50 pies Amarillo — B30C-1125-584-YL 28F653
Interior/Exterior
2 1⁄4" 50 pies Amarillo — B30C-2250-584-YL 28F654
Cintas para BBP 85/Power Mark
™
4" 33 pies Fosforescente 1 105912 28F625
Poliéster Fosforescente, 7" 33 pies Fosforescente 1 105913 28F626
Interior
10" 33 pies Fosforescente 1 105914 28F627
4" 33 pies Amarillo 1 51584 28F622
7" 33 pies Amarillo 1 51585 28F623
Vinilo Reflejante, 10" 33 pies Amarillo 1 51586 28F624
Interior/Exterior 4" 33 pies Naranja 1 13404 28F619
7" 33 pies Naranja 1 13403 28F620
10" 33 pies Naranja 1 13402 28F621
Etiquetas para BBP™31 No. 28F605
Rojo/Amarillo/
Cinta de Vinilo, Pre-impreso 4" 4" 240 B30-161-595-DIAM 28F642
Azul/Blanco
RTK, NFPA Diamante,
Interior/Exterior Rojo/Amarillo/
2 1⁄4" 2 1⁄4" Azul/Blanco 365 B30-244-595-DIAM 28F641
Cinta de Vinilo, Pre-
impreso RTK, NFPA Rojo/Amarillo/
1 1⁄8" 3" 300 B30-246-595-NFR 28F643
Diamante con Etiqueta Azul/Blanco
NFR, Interior/Exterior
Rojo/Amarillo/ Modelo Artículo
4" 6" 170 B30-243-595-CB 28F635 Descripción del Fab. No.
Azul/Blanco
Vinilo Pre-impreso RTK, Rojo/Amarillo/ Sistemas de Impresora
Barra de Color con Area 2 1⁄4" 2 1⁄4" Azul/Blanco 365 B30-244-595-CB 28F633 Impresora Multicolor BBP85 28F605
para Texto, Interior/Exterior Paquetes de Cintas - BBP™31
Rojo/Amarillo/
2 1⁄4" 4" 240 B30-245-595-CB 28F634 Juego de Suministro de
Azul/Blanco B30KIT-PIPE 28F683
Rojo/Amarillo/ Identificación de Tubería
Vinilo Pre-impreso RTK, 1 1⁄8" 3" Azul/Blanco 300 B30-246-595-HMIG 28F637 Juego de Suministros 5S
Barra de Color HMIG, B30KIT-LEANVW 28F685
Rojo/Amarillo/ Lean Visual Workplace
Interior/Exterior 2 1⁄4" 2 1⁄4" 365 B30-244-595-HMIG 28F636 Juego de Suministros
Azul/Blanco B30KIT-GENIND 28F684
2 1⁄4" 4" Blanco/Rojo/Negro 240 B30-245-595-NFPA 28F639 de Industrial General
Vinilo Pre-impreso RTK, Rojo/Amarillo/ Juego de Suministros B30KIT-
4" 6" 170 B30-243-595-NFPA 28F640 28F687
NFPA Diamante con Area Azul/Blanco para Destello del Arco ARCFLASH-W
para Texto, Interior/Exterior Rojo/Amarillo/ Juego de Suministros para
2 1⁄4" 2 1⁄4" 365 B30-244-595-NFPA 28F638 B30KIT-SFTY 28F686
Azul/Blanco Seguridad y Conformidad
Etiquetas para BBP™85 Paquetes de Cintas
10" 7" Amarillo 60 132393 28F614 Kit de Impresoras BBP85 BBP31 BBP85-31-KIT 28F607
Vinilo, Interior/Exterior Kit de Impresoras BBP85
10" 7" Amarillo 60 132395 28F616 BBP85-31-71-KIT 28F606
Rojo/Amarillo/ BBP31 BMP71
6" 4" 95 130808 28F610 Kit de Impresoras BBP85 BMP71 BBP85-71-KIT 28F608
Azul/Blanco
Vinilo Pre-impreso RTK, Kit impresora BBP85 BBP85-MWL 28F609
Rojo/Amarillo/
NFPA Diamante con Area 6" 6" 95 130810 28F612
Azul/Blanco
para Texto, Interior/Exterior
Rojo/Amarillo/
10" 7" 60 130809 28F611
Azul/Blanco
Impresora para Etiquetas/Señalamientos de Uso Industrial y Juego de Software
Impresora para Etiquetas/Señalamientos

de Uso Industrial y Accesorios
No. 42NA86 No. 42NC24 No. 42NC52 No. 42NC49

Rango de Modelo Artículo
Descripción Ancho Color Longitud Temperatura Material de Cinta Para su Uso Con del Fab. No.
Blanco 130 pies -94° a 248°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-4000-489 42NC20
Blanco 150 pies -94° a 275°F Cloruro de Polivinilo No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-4000-437 42NC08
Blanco 150 pies -40° a 124°F Papel No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-4000-424 42NC04
3 1⁄4"
Plata 115 pies -40° a 248°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-4000-486 42NC18
Etiquetas
Transparente 120 pies -40° a 212°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-4000-432 42NC06
Ámbar 130 pies -94° a 518°F Poliamida No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-4000-724 42NC21
Blanco 60 pies -94° a 212°F Poliamida No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-4000-787 42NC23
4"
Blanco 130 pies -94° a 212°F Poliamida No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-4000-727 42NC22
2 1⁄4" Plata Reflectante 50 pies -40° a 158°F Acrílico No. Modelo BBP31, BBP33, BBP35, BBP37 B30C-2250-584-SL 42NC47
Cinta Reflectante
4" Plata Reflectante 50 pies -40° a 158°F Acrílico No. Modelo BBP31, BBP33, BBP35, BBP37 B30C-4000-584-SL 42NC50
Amarillo 100 pies -40° a 248°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-1125-483YL-KT 42NA92
Azul 100 pies -40° a 248°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-1125-483BL-KT 42NA87
Blanco 100 pies -40° a 248°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-1125-483WT-KT 42NA91
1 1⁄8" Naranja 100 pies -40° a 248°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-1125-483OR-KT 42NA89
Negro 100 pies -40° a 248°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-1125-483BK-KT 42NA86
Rojo 100 pies -40° a 248°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-1125-483RD-KT 42NA90
Verde 100 pies -40° a 248°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-1125-483GN-KT 42NA88
Amarillo 100 pies -40° a 248°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-2250-483YL-KT 42NA99
Azul 100 pies -40° a 248°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-2250-483BL-KT 42NA94
Blanco 100 pies -40° a 248°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-2250-483WT-KT 42NA98
2 1⁄4"
Cinta para Naranja 100 pies -40° a 248°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-2250-483OR-KT 42NA96
Marcar Pisos con Rojo 100 pies -40° a 248°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-2250-483RD-KT 42NA97
Impresión a Pedido Verde 100 pies -40° a 248°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-2250-483GN-KT 42NA95
Amarillo 100 pies -40° a 248°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-3000-483YL-KT 42NC02
3" Blanco 100 pies -40° a 248°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-3000-483WT-KT 42NC01
Negro 100 pies -40° a 248°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-2250-483BK-KT 42NA93
Amarillo 100 pies -94° a 248°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-4000-483YL-KT 42NC16
Azul 100 pies -94° a 248°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-4000-483BL-KT 42NC11
Blanco 100 pies -94° a 248°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-4000-483WT-KT 42NC15
4" Naranja 100 pies -94° a 248°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-4000-483OR-KT 42NC13
Negro 100 pies -94° a 248°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-4000-483BK-KT 42NC10
Rojo 100 pies -94° a 248°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-4000-483RD-KT 42NC14
Verde 100 pies -94° a 248°F Poliéster No. Modelo BBP35, BBP37 B30C-4000-483GN-KT 42NC12
Azul 100 pies -40° a 180°F Vinilo No. Modelo BBP31, BBP33, BBP35, BBP37 B30C-2250-595-BL 42NC48
2 1⁄4"
Verde 100 pies -40° a 180°F Vinilo No. Modelo BBP31, BBP33, BBP35, BBP37 B30C-2250-595-GN 42NC49
Cinta
Azul 100 pies -40° a 180°F Vinilo No. Modelo BBP31, BBP33, BBP35, BBP37 B30C-4000-595-BL 42NC51
4"
Verde 100 pies -40° a 180°F Vinilo No. Modelo BBP31, BBP33, BBP35, BBP37 B30C-4000-595-GN 42NC52
Modelo Artículo
Descripción Ancho Color Longitud Para su Uso Con del Fab. No.
Amarillo 200 pies No. Modelo BBP31, BBP33, BBP35, BBP37 B30-R10000-PRCYEL 42NC45
Azul/Rojo 16" No. Modelo BBP35, BBP37 B30-R10000-RB-16 42NC46
Cian 200 pies No. Modelo BBP31, BBP33, BBP35, BBP37 B30-R10000-PRCCY 42NC43
Magenta 200 pies No. Modelo BBP31, BBP33, BBP35, BBP37 B30-R10000-PRCMAG 42NC44
Negro/Amarillo 8" No. Modelo BBP35, BBP37 B30-R10000-KY-8 42NC42
Negro/Amarillo 16" No. Modelo BBP35, BBP37 B30-R10000-KY-16 42NC41
Negro/Azul 8" No. Modelo BBP35, BBP37 B30-R10000-KB-8 42NC28
Negro/Azul 16" No. Modelo BBP35, BBP37 B30-R10000-KB-16 42NC27
Negro/Magenta/Cian/Amarillo 8" No. Modelo BBP35, BBP37 B30-R10000-CMYK-8 42NC25
Negro/Magenta/Cian/Amarillo 16" No. Modelo BBP35, BBP37 B30-R10000-CMYK-16 42NC24
Negro/Naranja 8" No. Modelo BBP35, BBP37 B30-R10000-KO-8 42NC32
Cartucho de Impresión 4 1⁄8" Negro/Naranja 16" No. Modelo BBP35, BBP37 B30-R10000-KO-16 42NC31
Negro/Rojo 8" No. Modelo BBP35, BBP37 B30-R10000-KR-8 42NC34
Negro/Rojo 16" No. Modelo BBP35, BBP37 B30-R10000-KR-16 42NC33
Negro/Rojo/Azul/Amarillo 8" No. Modelo BBP35, BBP37 B30-R10000-KRYB-8 42NC39
Negro/Rojo/Azul/Amarillo 16" No. Modelo BBP35, BBP37 B30-R10000-KRYB-16 42NC38
Negro/Rojo/Azul/Naranja 8" No. Modelo BBP35, BBP37 B30-R10000-KRBO-8 42NC35
Negro/Rojo/Azul/Verde 8" No. Modelo BBP35, BBP37 B30-R10000-KRGB-8 42NC37
Negro/Rojo/Azul/Verde 16" No. Modelo BBP35, BBP37 B30-R10000-KRGB-16 42NC36
Negro/Verde 8" No. Modelo BBP35, BBP37 B30-R10000-KG-8 42NC30
Negro/Verde 16" No. Modelo BBP35, BBP37 B30-R10000-KG-16 42NC29
Negro/Verde/Rojo/Amarillo 8" No. Modelo BBP35, BBP37 B30-R10000-KRYG-8 42NC40
Verde/Rojo 8" No. Modelo BBP35, BBP37 B30-R10000-GR-8 42NC26
Juego de Software MarkWare™

Incluye el CD, guía para usuario, tutorial, guía de gráficos y
paquete de hojas en blanco. Para impresoras BBP31, BMP71,
GlobalMark, HandiMark, MiniMark y PowerMark.
Modelo Artículo
Facility Identification Software
Juego de Software MarkWare™ 20700 3RFM0

Identificación para Seguridad, Sistema de Indentificación, Cartuchos
Impresora BMP71™ de Etiquetas Portátil y Accesorios
Cuenta con asistentes de diseño integrados. Tiene capacidad para almacenar más imprimir en más de 30 materiales diferentes, lo que permite el uso de una misma
de 100,000 archivos de etiquetas. Incluye baterías recargables. Provee más de 400 impresora para todas las aplicaciones. La tecnología de celda inteligente formatea
opciones de etiquetas para aplicaciones de comunicación de datos, electricidad, automáticamente la etiqueta y envía la información sobre las etiquetas/cintas a la
seguridad y marcaje de tuberías, además de banderines y más de 500 símbolos impresora. La pantalla de color de mayor tamaño muestra la vida restante de la
integrados. Imprime etiquetas de 0.25" a 2" a una velocidad de 1.5" por segundo batería y el estado de la cinta y la etiqueta, además de que permite ajustar el color.
y a 300 puntos por pulgada. El tamaño de los textos es de 4 a 174 puntos. Puede Tiene mango para facilitar su transporte.
Modelo Artículo
Descripción Color del Fab. No.
Modelo Artículo
Descripción del Fab. No. Poliéster Cinta Resistente a Lavados Amarillo BM71C-1000-855-YL 28K794
Impresora de Etiquetas Portátil Poliéster Cinta Resistente a Lavados Blanco BM71C-1000-854-WT 28K787
Impresor de Etiquetas BMP71™ Poliéster Cinta Resistente a Lavados Blanco BM71C-1000-855-WT 28K795
BMP71 6BDM8 Vinilo Cinta Reflectante, Interior/Exterior Amarillo BM71C-1000-584-YL 6BHM8
con Caja de Plástico Duro
Accesorios Vinilo Cinta Reflectante, Interior/Exterior Blanco BM71C-1000-584-WT 6BHM7
Juego de Limpieza M71-CLEAN 6BEM2 Vinilo Cinta Reflectante, Interior/Exterior Naranja BM71C-1000-584-0R 6BHM6
Paquete de Batería Adicional M71-BATT 6BDM9 2" x 50 pies
Cargador Rápido M71-QC 6BEM1 No. 6BDM8 Vinilo Cartucho para Cinta de Amarillo M71C-2000-595-YL 6BHM5
Etiquetas, Interiores/Exteriores
Vinilo Cartucho para Cinta de
Modelo Artículo Azul M71C-2000-595-BL 6BGM6
Descripción Color del Fab. No. Vinilo Cartucho para Cinta de
Cartuchos y Cintas Azul Claro M71C-2000-595-LB 6BHM1
0.5" x 50 pies Vinilo Cartucho para Cinta de
Vinilo Cartucho para Cinta de Blanco M71C-2000-595-WT 6BHM4
Blanco M71C-500-595-WT 6BFM2 Etiquetas, Interiores/Exteriores
Etiquetas, Interiores/Exteriores Vinilo Cartucho para Cinta de
Vinilo Cartucho para Cinta de Naranja M71C-2000-595-OR 6BHM2
Rojo M71C-500-595-RD 6BFM1 Etiquetas, Interiores/Exteriores
Etiquetas, Interiores/Exteriores Vinilo Cartucho para Cinta de
Vinilo Cinta de Uso General, Interior/Exterior Amarillo M71C-500-595-YL 6BFM3 Negro M71C-2000-595-BK 6BGM5
Vinilo Cinta de Uso General, Interior/Exterior Azul M71C-500-595-BL 6BEM4 Vinilo Cartucho para Cinta de Rojo M71C-2000-595-RD 6BHM3
Vinilo Cinta de Uso General, Interior/Exterior Azul Claro M71C-500-595-LB 6BEM9 Etiquetas, Interiores/Exteriores
Vinilo Cinta de Uso General, Interior/Exterior Café M71C-500-595-BR 6BEM5 Vinilo Cartucho para Cinta de Verde M71C-2000-595-GN 6BGM9
Vinilo Cinta de Uso General, Interior/Exterior Gris M71C-500-595-GY 6BEM8 Etiquetas, Interiores/Exteriores
Vinilo Cinta de Uso General, Interior/Exterior Naranja M71C-500-595-OR 6BFM0 Vinilo Cinta de Uso General, Interior/Exterior Café M71C-2000-595-BR 6BGM7
Vinilo Cinta de Uso General, Interior/Exterior Negro M71C-500-595-BK 6BEM3 Vinilo Cinta de Uso General, Interior/Exterior Gris M71C-2000-595-GY 6BHM0
Vinilo Cinta de Uso General, Interior/Exterior Transparente M71C-500-595-CL 6BEM6 Vinilo Cinta de Uso General, Interior/Exterior Transparente M71C-2000-595-CL 6BGM8
Vinilo Cinta de Uso General, Interior/Exterior Verde M71C-500-595-GN 6BEM7 2" x 75 pies
1" x 50 pies Poliéster Cinta Brillan en la Fosforescente BM71C-2000-582 6BJM3
Vinilo Cartucho para Cinta de Oscuridad, Interior/Exterior
Amarillo M71C-1000-595-YL 6BGM4 Poliéster Cinta Resistente a Lavados Amarillo BM71C-2000-854-YL 28K788
Vinilo Cartucho para Cinta de Poliéster Cinta Resistente a Lavados Amarillo BM71C-2000-855-YL 28K798
Blanco M71C-1000-595-WT 6BGM3 Poliéster Cinta Resistente a Lavados Blanco BM71C-2000-854-WT 28K789
Vinilo Cartucho para Cinta de Poliéster Cinta Resistente a Lavados Blanco BM71C-2000-855-WT 28K799
Rojo M71C-1000-595-RD 6BGM2
Etiquetas, Interiores/Exteriores Vinilo Cartucho para Cinta de Naranja Reflejante BM71C-2000-584-0R 6BHM9
Vinilo Cinta de Uso General, Interior/Exterior Azul M71C-1000-595-BL 6BFM5 Etiquetas, Interiores/Exteriores
Vinilo Cinta de Uso General, Interior/Exterior Azul Claro M71C-1000-595-LB 6BGM0 Vinilo Cinta Reflectante, Interior/Exterior Amarillo BM71C-2000-584-YL 6BJM1
Vinilo Cinta de Uso General, Interior/Exterior Café M71C-1000-595-BR 6BFM6 Vinilo Cinta Reflectante, Interior/Exterior Blanco BM71C-2000-584-WT 6BJM0
Vinilo Cinta de Uso General, Interior/Exterior Gris M71C-1000-595-GY 6BFM9 2" x 150 pies
Vinilo Cinta de Uso General, Interior/Exterior Naranja M71C-1000-595-OR 6BGM1 Acrílico Cinta Amarillo M71-R6900 -YL 6BKM0
Vinilo Cinta de Uso General, Interior/Exterior Negro M71C-1000-595-BK 6BFM4 Acrílico Cinta Azul M71-R6900 -BL 6BJM7
Vinilo Cinta de Uso General, Interior/Exterior Transparente M71C-1000-595-CL 6BFM7 Acrílico Cinta Blanco M71-R4400 -WT 6BJM5
Vinilo Cinta de Uso General, Interior/Exterior Verde M71C-1000-595-GN 6BFM8 Acrílico Cinta Magenta M71-R6900 -MA 6BJM9
1" x 75 pies Acrílico Cinta Rojo M71-R6900 -RD 6BJM6
Poliéster Cinta Brillan en la Acrílico Cinta Verde M71-R6900-GN 6BJM8
Fosforescente BM71C-1000-582 6BJM2
Oscuridad, Interior/Exterior Resina
Poliéster Cinta Resistente a Lavados Amarillo BM71C-1000-854-YL 28K786 Resina Cinta Negro M71-R6000 6BJM4
Cartuchos para Etiquetadora Impresora de Etiquetas

Portátil IDXPERT™ Industriales MiniMark®
Esta unidad reforzada y a prueba de caídas elabora etiquetas autoadheribles de Opera con cintas continuas para múltiples aplicaciones. Se carga con facilidad;
alto desempeño. Utiliza "cartuchos inteligentes" que ahorran tiempo - basta con imprime hasta tres pulgadas por segundo. Incluye el software especializado de
colocarlos, cerrar la unidad e imprimir; la unidad detecta automáticamente el tipo Brady. Se cuenta con conectividad en paralelo, en serie y USB. Tiene un cortador
de etiqueta sin necesidad de presionar teclas adicionales. Provee una impresión integrado para reducir el desperdicio. Es ideal para la mayoría de las aplicaciones
nítida por transferencia térmica a 300 PPP (DPI) a prueba de manchas que perma- de señalamientos.
nece clara y brillante. Incluye 11 tamaños de fuente.
CARTUCHOS DE CINTA DE VINILO
El adhesivo agresivo y permanente es ideal para su uso en interiores y exteriores.
Rango de temperatura: -40 a 248 Deg F (-40 a 120 Deg C). Un rollo por paquete.
Cartucho de Cinta
No. 3RGM3
Cartucho de Ribbon
No. 3RFM7
Cartucho de Cinta
No. 3RFM9
No. 4EE49 Tamaño Modelo Artículo

Artículo Color (Pulg. x Pies) del Fab. No.
Cartucho de Cinta Negro 4.4" x 290 Pies 52042 3RFM7
Modelo Artículo Cartucho de Cinta Blanco 4.4" x 290 Pies 52044 3RGM2
Descripción Color del Fab. No. Cartucho de Cinta Rojo 4.4" x 290 Pies 52045 3RGM9
Cartuchos de Cinta de Vinilo Cartucho para Cinta de Etiquetas Blanco 1.125" x 110 Pies 120847 3RFM9
1⁄2" x 30 Pies Negro/Naranja XC-500-595-OR-BK 4EE49 Cartucho para Cinta de Etiquetas Amarillo 1.125" x 110 Pies 120848 3RGM3
1⁄2" x 30 Pies Negro/Amarillo XC-500-595-YL-BK 4EE50 Cartucho para Cinta de Etiquetas Blanco 2.25" x 110 Pies 120854 3RGM0
1⁄2" x 30 Pies Blanco/Rojo XC-500-595-RD-WT 4EE52 Cartucho para Cinta de Etiquetas Amarillo 2.25" x 110 Pies 120855 3RGM1
1⁄2" x 30 Pies Blanco/Verde XC-500-595-GN-WT 4EE53 Cartucho para Cinta de Etiquetas Rojo 2.25" x 110 Pies 120856 3RGM5
1⁄2" x 30 Pies Blanco/Azul XC-500-595-BL-WT 4EE54 Cartucho para Cinta de Etiquetas Verde 2.25" x 110 Pies 120857 3RGM6
1" x 30 Pies Negro/Naranja XC-1000-595-OR-BK 4EE57 Cartucho para Cinta de Etiquetas Blanco 4" x 110 Pies 120861 3RFM6
1" x 30 Pies Blanco/Rojo XC-1000-595-RD-WT 4EE60 Cartucho para Cinta de Etiquetas Amarillo 4" x 110 Pies 120862 3RFM8
1" x 30 Pies Blanco/Verde XC-1000-595-GN-WT 4EE61 Cartucho para Cinta de Etiquetas Rojo 4" x 110 Pies 120863 3RGM7
1" x 30 Pies Blanco/Azul XC-1000-595-BL-WT 4EE62 Cartucho para Cinta de Etiquetas Verde 4" x 110 Pies 120864 3RGM4
1" x 30 Pies Negro/Transparente XC-1000-595-CL-BK 2NNT7 Cartucho para Cinta de Etiquetas Azul 4" x 110 Pies 120865 3RGM8
Impresoras Industriales para Etiquetas e Identificación para Seguridad
Impresoras Industriales para Etiquetas y Accesorios GlobalMark™
Imprima etiquetas o señales personalizadas en solamente unos minutos utilizando su teclado o el
sistema operativo Windows® CE y la tecnología de pantalla táctil. Los sistemas cuentan con múltiples
puntos de colores, mezclas de colores, proceso completo de color, capacidad de cortado, ribbons y
cintas de mezcla / hacer juegos y diversos tipos de cintas incluyendo: vinilo grado industrial, cintas
magnéticas, cintas fosforescentes, de adherencia estática, reflejantes y cinta de poliéster metalizado.
Seleccione entre más de 100 gráficos integrados; otras gráficas se pueden transferir de MarkWare,
incluyendo logotipos personalizados. Cada sistema también incluye cuatro fuentes integradas y tres
simbologías de códigos de barra integradas. Usos: Fabrique identificaciones que cumplan con las
normas y estándares OSHA / ANSI / ASME. Identificación de anaqueles y estantería de almacenes,
tarjetas de identificación, identificación de fletes y equipo, etiquetas para válvulas, contenido de tube-
rías y mantenimiento preventivo, etc.
Certificación ISO 9001 No. 42NC53
Modelo Artículo Modelo Artículo

Descripción Color del Fab. No. Descripción Color del Fab. No.
Cinta de Vinilo para Exteriores Sistemas de Impresión
4" x 100 pies Blanco 113109 3PU29 Sistemas de Impresión — BBP35 42NC53
2 1⁄4" x 100 pies Blanco 113111 3PU31 Sistemas de Impresión — BBP37 42NC54
1 1⁄8" x 100 pies Blanco 113112 3PU32 Ribbon de 1 Color
1⁄2" x 100 pies Blanco 113113 3PU33 4" x 200 pies Negro 76739 3MU42
4" x 100 pies Amarillo 113114 3PU34 4" x 200 pies Blanco 76741 3MU43
2 1⁄4" x 100 pies Amarillo 113116 3PU36 4" x 200 pies Rojo 76743 3MU44
1 1⁄8" x 100 pies Amarillo 113117 3PU37 Ribbon de Panel de 2 Colores
1⁄2" x 100 pies Amarillo 113118 3PU38 Páneles de 4" x 8" x 200 pies Negro/Rojo 76763 3MU54
4" x 100 pies Rojo 113119 3PU39 Páneles de 4" x 16" x 200 pies Negro/Rojo 76762 3MU53
2 1⁄4" x 100 pies Rojo 113120 3PU40 Ribbon de Panel de 4 Colores
4" x 100 pies Verde 113123 3PU43 Negro/Rojo/
Páneles de 4" x 16" x 200 pies 76790 3MU64
2 1⁄4" x 100 pies Verde 113124 3PU44 Azul/Amarillo
4" x 100 pies Azul 113127 3PU47 Cinta de Poliéster para Interiores/ Exteriores
2 1⁄4" x 100 pies Azul 113128 3PU48 4" x 50 pies Amarillo 133133 28K790
1 1⁄8" x 100 pies Azul 113129 3PU49 4" x 50 pies Blanco 133134 28K791
1⁄2" x 100 pies Azul 113130 3PU50 4" x 50 pies Amarillo 133158 28K803
4" x 100 pies Naranja 113151 3ME39 4" x 50 pies Blanco 133159 28K804
1⁄2" x 100 pies Naranja 113154 3ME42
Esténciles
Los esténciles permiten obtener de manera fácil, tres de 0 a 9. tres espaciadores pequeños,
señales de advertencia, de precaución y señala- tres espaciadores grandes, tres puntos, tres
mientos claros y legibles. Fabricado en EE.UU. guiones, tres signos ($), y tres signos (&).
SISTEMA DE ENCLAVAMIENTO ESTÉNCILES PARA ESTACIONAMIENTOS Y PISOS
DE LATÓN AJUSTABLE Fabricados con plástico resistente a productos
Los caracteres se enclavan fácilmente deslizando químicos, de alto impacto y con 0.016 mil de
las ranuras adyacentes entre sí. Esto brinda un grosor. Los esténciles flexibles se pueden almace-
método flexible para marcar las mercancías para nar fácilmente cuando no se utilizan. No. 3W635
embarque y para imprimir señales para usarse en
SÍMBOLOS PARA ESTACIONAMIENTOS No. 6A231
planta. Fácil de desensamblar y de limpiar para
volver a utilizarlo o para almacenarlo. Ayudan a resolver los problemas de estaciona-
miento a los empleados, proporcionan un servicio
Juego con 13 Piezas de Números adicional a los clientes y visitantes, y promueven
Incluye una pieza de cada número del 1-9 y un 0, la seguridad vial. Se pueden usar sobre una varie-
así como una pieza de cada carácter iniciador, de dad de superficies con pintura en aerosol o con
terminación y punto. brocha especialmente formulada para usarse en
Juego de 15 Piezas estacionamientos.
Incluye uno de cada pieza 0 a 9, 2 espaciadores, 1
guion, y 1 punto.
Juego con 33 Piezas de Letras No. 20Y524
Contiene una letra de la A a la Z y un signo &,
caracter de inicio, fin, espaciador, punto, coma y Artículo
Descripción Altura de Caracteres Altura Total Grosor No.
guion. Ajustable y de PVC
Números y Letras con 138 Piezas 1" 2 3⁄16" 0.015" 20Y523
Juego con 46 Piezas de Números Números y Letras con 138 Piezas 2" 3 3⁄8" 0.015" 20Y524
Contiene una letra de la A a la Z, números 0 a 9, Números y Letras con 138 Piezas 3" 4 3⁄16" 0.015" 20Y525
Números y Letras de Latón
coma, guion, un signo &, 2 espaciadores grandes y Letras con 33 Piezas 1" 2 1⁄2" 0.007" 20Y505
2 pequeños, y 2 puntos. Letras con 33 Piezas 1 1⁄2" 3" 0.007" 20Y510
Letras con 33 Piezas 2" 4" 0.007" 20Y506
Juegos de 92 Piezas de Números y Letras Letras con 33 Piezas 4" 6" 0.007" 20Y508
Incluye: cuatro letras E; tres de cada letra A, I, N, O, Letras con 33 Piezas 6" 8 1⁄4" 0.007" 20Y509
Letras con 46 Piezas 1" 2 1⁄2" 0.007" 20Y518
S; una Q; dos de cada una de las letras restantes Letras con 46 Piezas 2" 4" 0.007" 20Y519
y signo &. Los números incluyen tres piezas de Letras con 46 Piezas 3" 5" 0.007" 20Y520
1 y 0, dos del 2 al 9, una pieza de cada iniciador, Letras con 46 Piezas 6" 8 1⁄4" 0.007" 20Y521
fin de período, coma, guion, dos puntos y tres Números con 13 Piezas 8" — 0.007" 1F042
Números con 13 Piezas 12" — 0.007" 1F044
espaciadores. Números con 15 Piezas 1" 2 1⁄2" 0.007" 20Y511
Números con 15 Piezas 6" 8 1⁄4" 0.007" 20Y515
AJUSTABLE Y DE PVC Números y Letras con 92 Piezas 1" — 0.007" 3W647
Números y Letras con 92 Piezas 1 1⁄2" 3" 0.007" 20Y503
Los caracteres se enclavan fácilmente deslizando Números y Letras con 92 Piezas 2" — 0.007" 6A231
las ranuras adyacentes entre sí. Fácil de ensamblar. Números y Letras con 92 Piezas 3" — 0.007" 6A232
Números y Letras con 92 Piezas 4" — 0.007" 3W648
Juegos de 138 Piezas de Letras Números y Letras con 92 Piezas 6" 8 1⁄4" 0.007" 20Y504
Símbolos para Estacionamiento
▪ Incluye seis pieza de cada letra A, E, R y S; tres Flecha Curvada de 8" 27" 21" 0.015" 3W634
cada una de las otras letras. Números incluidos Flecha Recta de 8" 20" 21" 0.015" 3W633
Incapacitado 43" 46" 0.015" 3W635

Sellador de Acero Manual
Juego de letras y números de acero que permite el JUEGOS DE SELLOS DE SERVICIO PESADO
marcado permanente de un amplio rango de piezas Diseñados para marcar metal de trabajo pesado a un
de metal sin tratamiento térmico, herramientas, bajo costo. El carácter y el tamaño están marcados
ensambles y componentes. Los sellos son fáciles de en el lado del pulgar.
sostener y la cabeza biselada es fácil de pegar con
JUEGOS DE SELLOS PREMIER
un martillo. Las impresiones son en letras y números
DE SERVICIO PESADO
góticos. Fabricados con una aleación 6150 para
herramental, de acero de primera corrida y diseñado Cuenta con mangos extra grandes para facilitar
a una dureza 57 a 59 en el extremo del tipo y 49 a su uso. Reduce el cansancio de la mano al mismo
53 (escala C de Rockwell) en el extremo de impacto tiempo que la mayor superficie de impacto propor-
lo que le proporciona mayor durabilidad y seguridad. ciona más seguridad. El carácter y el tamaño están
marcados en el lado del pulgar. No. 3W636
Todos los juegos son de plástico, con excepción de
los juegos combinados. ESTRÉS BAJO Y CARACTERES COMPLETOS
Los juegos de letras contienen 27 piezas de la A a Diseñados para caracteres fuertes y ligeros en
la Z y un signo &. Los juegos de números contienen metales suaves y sin metal.
9 piezas del 0 al 8 con el 6 que sirve como 9. Los
juegos de sellos manuales con combinación de SERIE RHINO
letras y números contienen 36 piezas de las letras A Mayores vástagos crean excelentes marcas y
a la Z más un signo & y los números 0 al 8 con el 6 requieren menos fuerza. Se puede aplicar sobre
que sirve como 9; se guardan en una caja metálica metales blandos y duros sin tratamiento de calor.
con índice. ESTRÉS BAJO Y CARACTERES DE PUNTOS
Todos los sellos cumplen o exceden la Especificación Diseño de caracteres de puntos es adecuado para
Federal GGG-D-280C. Fabricado en EE.UU. los caracteres fuertes y marcados ligeros en metales No. 1F110
USO GENERAL blandos y sin metales.
Diseñados para marcar metal de trabajo bajo y Artículo
mediano. Se puede aplicar sobre metales blandos y Descripción Tamaño del Vástago Cuadrado Longitud del Zanco No.
duros sin tratamiento de calor. Juegos de Sellos Premier de Servicio Pesado
Números de 3⁄32" 5⁄16" 2 3⁄4" 1F106
Combinación de 3⁄32" 5⁄16" 2 3⁄4" 1F114
Números de 1⁄8" 3⁄8" 2 3⁄4" 3W641
Artículo Combinación de 1⁄8" 3⁄8" 2 3⁄4" 1F115
Descripción Tamaño del Vástago Cuadrado Longitud del Zanco No. Números de ⁄16"3 7⁄16" 2 3⁄4" 3W643
Uso General Números de ⁄4" 1 1⁄2" 3" 3W645
Combinación de 1⁄8" 1⁄4" 2 5⁄16" 2CDX9 Letras de 1⁄4" 1⁄2" 3" 3W646
Combinación de 3⁄16" 5⁄16" 2 3⁄8" 2CDY1 Combinación de 1⁄4" 1⁄2" 3" 1F117
Combinación de ⁄4"
1 3⁄8" 2 21⁄32" 2CDY2 Números de 3⁄8" 5⁄8" 3 3⁄8" 1F108
Combinación de 3⁄8" 1⁄2" 2 13⁄16" 2CDY3 Letras de 3⁄8" 5⁄8" 3 3⁄8" 1F109
Juegos de Sellos de Servicio Pesado Estrés Bajo y Caracteres Completos
Números de ⁄32"3 5⁄16" 2 1⁄2" 1F102 Letras de ⁄8"
1 3⁄8" 2 3⁄4" 2CDY4
Combinación de 3⁄32" 5⁄16" 2 1⁄2" 1F110 Combinación de 1⁄8" 3⁄8" 2 3⁄4" 2CDY6
Números de 1⁄8" 5⁄16" 2 1⁄2" 3W636 Números de ⁄4" 1 1⁄2" 3" 2CDY8
Letras de 1⁄8" 5⁄16" 2 1⁄2" 3W637 Letras de ⁄4"
1 1⁄2" 3" 2CDY7
Combinación de 1⁄8" 5⁄16" 2 1⁄2" 1F111 Combinación de 1⁄4" 1⁄2" 3" 2CDY9
Números de ⁄16"3 3⁄8" 2 11⁄16" 3W699 Serie Rhino
Letras de ⁄16"
3 3⁄8" 2 11⁄16" 3W638 Letras de ⁄8"
1 1⁄2" 3 1⁄8" 1EC12
Combinación de 3⁄16" 3⁄8" 2 11⁄16" 1F112 Números de 1⁄4" 5⁄8" 3 1⁄2" 1EC15
Números de 1⁄4" 7⁄16" 3" 3W639 Letras de 1⁄4" 5⁄8" 3 1⁄2" 1EC14
Letras de ⁄4"
1 7⁄16" 3" 3W640 Baja Tension Diseño de Punto
Combinación de 1⁄4" 7⁄16" 3" 1F113 Números de 1⁄4" 1⁄2" 3" 2CDZ9
Números de 3⁄8" 9⁄16" 3 1⁄8" 1F104 Combinación de 1⁄4" 1⁄2" 3" 2CEA1
Letras de 3⁄8" 9⁄16" 3 1⁄8" 1F105 Letras de ⁄8"
3 5⁄8" 3 3⁄8" 2CEA2
Juego Renovador de Superficies de Seguridad WP70®

El compuesto epóxico de dos partes de uso industrial espátula para retirar el material de la lata y aplicador
cura durante la noche para brindar una duradera de escobilla de caucho .
superficie de seguridad antideslizante. La aplicación
superficial tiene un espesor de aproximadamente 1⁄16"
y rellena fisuras, orificios y oquedades sin ninguna
contracción. Cuando se aplica en forma adecuada, no
se agrietará ni se separará del substrato cuando se
someta a flexión, choque térmico o impactos modera-
dos. Se adhiere prácticamente a cualquier superficie.
Aprobado por USDA. El juego incluye: Compuesto
epóxico con gránulos abrasivos "Parte A"; agente de
Modelo Artículo
curado del compuesto epóxico con pigmento de color Color Cobertura del Fab. No.
"Parte B"; agitador para mezclar en forma adecuada, Negro 25 pies cuad. WP70KITBLA 1AJZ4
Prensa y Sellos de Plomo para Sellado de Seguridad

La prensa selladora de uso industrial y los sellos SELLOS DE SEGURIDAD
de plomo proporcionan seguridad y protección Los discos de plomo para sellar tienen 7⁄16" de
en una diversidad de situaciones. Una vez que diámetro y alambre de dos capas de 10" de
el alambre trenzado de dos capas y templado se largo. 100 sellos por paquete.
desliza a través del orificio en el disco sellador de
plomo y es prensado por la máquina, el sello no
se puede abrir sin detección.
Usos: Se usan para sellar contenedores para
Artículo
embarque, varios medidores, controles, válvulas Descripción No.
y cajas así como en otras aplicaciones en las que Prensa Selladora 1F132
Sellos de Seguridad 1F246
se desea evitar la manipulación no autorizada. Sellos de Plomo, Paquete de 100 2CEC4 No. 1F132
Tapetes para Entradas
Sistema de Tapetes para Entradas de Tráfico Medio
Tapetes Opera™ de 3 zonas combinan un sistema completo de tapetes para entradas al interior en un
solo tapete. La primera zona raspa la mugre y la humedad de los zapatos. La segunda zona combina
fibras no absorbentes con hilazas absorbentes en forma de aco para raspar y secar. La tercera zona es
para absorber y remover la mugre y la humedad restante. Todas las hilazas están coordinadas según su
color, a fin de combinar la estética con la funcionalidad. Tienen un revestimiento de vinilo resistente a los
deslizamientos. Cuentan con extremos biselados para evitar que las personas se tropiecen.

Color Ancho del Tapete del Tapete Grosor del Tapete del Fab. No.
Carbón 4 pies 12 pies 3⁄8" 137S0412BL 6PY90
Carbón 3 pies 12 pies 3⁄8" 137S0312BL 6PY92
Carbón 3 pies 5 pies 3⁄8" 34L256 34L256 No. 6PY92
Tapetes de Entrada Soil Guard™ para Exteriores

Estos tapetes duraderos y hechos de goma son de baja altura para facilitar el movimiento de las
puertas y los carritos. Diseño de barras elevadas para raspar los desechos de los zapatos en cual-
quier tipo de tiempo. Biselados en los 4 lados. Fácil de limpiar.
Modelo Artículo
Color Ancho del Tapete Longitud del Tapete Grosor del Tapete del Fab. No.
Negro 3 pies 5 pies 1⁄4" 340S0035BL 4CKN3
Tapetes de Entrada con Alfombra y

Revestimiento de Vinilo para Interiores
Están diseñados para captar de un 80 a un 90% de la mugre producida
por la circulación peatonal cuando se utilizan como parte de un sistema
completo de tapetes de entrada. El revestimiento de vinilo ayuda a
proteger los pisos y provee un desempeño excepcional en ambientes
altamente visibles. Cuentan con extremos biselados en sus 4 lados
para evitar los tropiezos. Todos los tapetes cumplen con las normas de
inflamabilidad DOC-FF-1-70 y DOC-FF-2-70. Arrow TraxHeritage
Rib™
ALTA CIRCULACIÓN
Arrow Trax™—El diseño de cheurón es sumamente funcional y atrac-
tivo. Los tapetes remueven eficazmente la mugre de los zapatos sin
importar el patrón de la circulación. Cuentan con 38 onzas de hilaza
perforada por yarda cuadrada. Estes™
Estes™—La alfombra tipo berber de 33 onzas con diseño alto/bajo

retira la mugre y remueve simultáneamente la humedad de los zapatos.
Estos tapetes tienen una excelente capacidad de retención del agua. Heritage Rib™
CIRCULACIÓN MEDIA
Heritage Rib®—Su diseño lineal con acanaladuras altas/bajas provee
una óptima remoción direccional, además de que retiene la humedad
y captura los desechos. Cuentan con 24 onzas de hilaza perforada por
yarda cuadrada.
CIRCULACIÓN LIGERA
Sabre™ Decalon®—Los tapetes de hilaza recortada ofrecen una
buena retención de la humedad y la mugre. Están fabricados de hilaza
de 19 onzas, misma que no se destiñe y provee un servicio funcional;
se limpia con facilidad.
Sabre Decalon™
Carbón Azul Marino Gris Café

Artículo Artículo Artículo Artículo
Ancho del Tapete Ancho del Tapete Grosor del Tapete No. No. No. No.
Alta Circulación
Arrow Trax™
4 pies 4 pies 3⁄8" 5FX27 — — —
3 pies 3 pies 3⁄8" 3H396 — — —
4 pies 4 pies 3⁄8" 3H397 — — —
3 pies 3 pies 3⁄8" 5FX31 — — —
4 pies 4 pies 3⁄8" 3TTX7 — — —
Estes™
3 pies 3 pies 3⁄8" 6PY82 6PY87 — —
4 pies 4 pies 3⁄8" 6PY85 — — —
3 pies 3 pies 3⁄8" 6PY88 — — —
Circulación Ligera
Sabre™ Decalon®
3 pies 3 pies 5⁄16" 5Z173 — — —
4 pies 4 pies 5⁄16" 5Z174 — — —
24" 24" 5⁄16" 3UFP5 — — —
Circulación Media
Heritage Rib®
3 pies 3 pies 3⁄8" 3UFK8 — — —
3 pies 3 pies 3⁄8" 6Z496 — 5Z175 6Z495
4 pies 4 pies 3⁄8" 6Z498 — 5Z176 —
3 pies 3 pies 3⁄8" 5FX21 — — —

Tapetes Anti-Fatiga/Seguridad
Tapetes Modulares de Seguridad/Anti-Fatiga Interbloqueables
CUSHION-EASE® Resistentes a la Grasa con Arena
Los tapetes se bloquean internamente en los cuatro Estos tapetes están fabricados de hule de nitrilo 100%; la
lados para facilitar la configuración a la medida de las superficie superior es de arena de carburo antideslizante,
estaciones de trabajo. El tapete de desagüe se utiliza en lo que permite utilizarlos en ambientes extremos.
áreas mojadas; los tapetes de cubierta sólida se utilizan Ignífugos
en áreas secas. Los bordes biselados de nitrilo 100% son
resistentes a la grasa y se venden por separado. Estos tapetes son ideales para áreas en donde se requiere
del uso de materiales resistentes al fuego, tales como
Resistentes a la Grasa plantas de manufactura, oficinas de correo, talleres de
Estos tapetes fabricados de hule proporcionan alivio de forjado, prisiones y áreas de soldeo.
fatiga excepcional.
Rampa Hembra Rampa Hembra
24/Seven®
Rampa
Rampa Macho
Macho
Resistente a la Grasa
Ignífugos, Drenaje con Arena, Sólido
Ancho Longitud Grosor Color del Modelo Artículo

Descripción del Tapete del Tapete del Tapete Tapete Marca del Fab. No.
Cushion-Ease® Resistentes a la Grasa
Drenaje 3 pies 3 pies 3⁄4" Negro Notrax 550S0033BL 3LY63
Drenaje 3 pies 5 pies 3⁄4" Negro Notrax 550S0035BL 3LY64
Sólido 3 pies 3 pies 3⁄4" Negro Notrax 556S0033BL 3LY65
Rampa, Macho 2" 3 pies 3⁄4" Amarillo Notrax 551M0003YL 3UEP5
Rampa, 2" 3 pies 3⁄4" Amarillo Notrax 551F0003YL 3UEP7
Hembra
Cushion-Ease® Resistentes a la Grasa con Arena
Drenaje 3 pies 3 pies 3⁄4 " Negro Notrax 850S0033BL 2VJ47
24/Seven®
Hule Natural Resistente a Grasas
Tapete de 3 pies 3 pies 5⁄8" Negro Wearwell 570.58X3X3GRBK 3VGH5
Patrón Sólido
Tapete de 3 pies 3 pies 5⁄8 " Negro Wearwell 572.58X3X3GRBK 3VGH9
Patrón Abierto
Hule Nitrilo Resistente a Productos Derivados de Petróleo Cushion-Ease®
Tapete de 3 pies 3 pies 5⁄8" Negro Wearwell 572.58X3X3NBRBK 3LDA1
Patrón Abierto
Sistemas de Tapetes Modulares de Seguridad/Anti-Fatiga Interbloqueables

Las unidades modulares se unen a presión entre sí y pueden DIAMOND TOP INTERLOCK™
ser ensambladas en una gran variedad de configuraciones Su diseño interbloqueable permite personalizar los tapetes
de acuerdo a sus necesidades; se pueden reconfigurar a cualquier tamaño. La superficie superior resistente al
nuevamente. desgaste "de cubierta de acero" provee lo máximo en trac-
DIAMOND FLEX-LOK™ ción. Las "bolsas de aire" proveen una superficie flotante
para aliviar la fatiga. Usos: Áreas de trabajo industrial, secado
El patrón de diamante en relieve y los orificios de desagüe
de mayor tamaño proveen una mayor resistencia al desli- de uso rudo, mostradores y áreas de servicio al cliente.
zamiento en ambientes húmedos o aceitosos. La superficie
diseñada ergonómicamente es confortable. El material de
vinilo de PVC es resistente a los productos químicos indus-
triales, los aceites y las grasas. Los bordes biselados de 6"
reducen el riesgo de sufrir una caída. El sistema de interblo-
queo impide que los tapetes se separen.
MODULARES LOK-TYLE™
Los mosaicos modulares y flexibles de vinilo de 12" x 12" Diamond Top
pueden ser ensamblados a presión en distintos diseños y Interlock™
formas. Crean un área elevada y segura mediante el uso de
mosaicos modulares y confortables. El encasillado abierto
drena los líquidos debajo de la superficie. Color negro. Usos: Diamond Flex-Lok™
Áreas de trabajo industriales, áreas húmedas de uso ligero, Modular Modular
áreas de tamaño personalizado y albercas/saunas. Lok-Tyle™ Lok-Tyle™
Modelo Artículo
Descripción Ancho del Tapete Longitud del Tapete Grosor del Tapete Color del Tapete del Fab. No.
Diamond Flex-Lok™
Tapete 3 pies 10 pies 1" Negro con Borde Amarillo 620S0310BY 1THG4
Tapete 3 pies 5 pies 1" Negro con Borde Amarillo 620S0035BY 1THG3
Tapete 3 pies 5 pies 1" Negro 620S0035BL 4CKN4
Tapete 3 pies 10 pies 1" Negro 620S0310BL 4CKN5
Diamond Top Interlock™
Sección Sencilla — — — — 545S2831BL 5W780
Sección Central 28" 31" 1⁄2" Negro 545M2831BL 5W778
Sección Sencilla — — — — 545S3631BL 3UM41
Sección Final 3 pies 31" 1⁄2" Negro 545E3631BL 3UM39
Sección Central 3 pies 31" 1⁄2" Negro 545M3631BL 3UM40
Tapetes Anti-Fatiga/Seguridad
Tapetes Anti-Fatiga de Uso Ligero a Medio para Áreas Secas de 3⁄8"
▪ Están fabricados de esponja de Vinilo de Célula Cerrada
▪ Superficie con textura
Los bordes biselados de reducen el riesgo de sufrir una caída. Para áreas secas o húmedas. Cumplen con las normas OSHA 1910-144.
Superficie Superficie
Acanalada Estilo Guijarro Protuberancias
Artículo Artículo Artículo
Ancho Longitud Color No. No. No.
2 pies 3 pies Negro 39R808 — —
3 pies 5 pies Negro 39R809 — —
3 pies 12 pies Negro 36VK87 36VK73 —
3 pies 60 pies Gris 36VK92 — —
4 pies 60 pies Gris 36VK93 — —
3 pies 5 pies Negro y Amarillo 36VK95 — —
3 pies 12 pies Negro con Borde Amarillo 36VK96 — —
2 pies 60 pies Negro con Borde Amarillo 36VK97 — —
3 pies 60 pies Negro y Amarillo 36VK98 — —
4 pies 60 pies Negro con Borde Amarillo 36VK99 — — No. 39R808
2 pies 60 pies Negro — 36VK74 —
3 pies 5 pies Negro con Borde Amarillo — 39R815 —
3 pies 12 pies Negro/Amarillo — 39R816 —
2 pies 60 pies Negro y Amarillo — 36VK85 —
3 pies 60 pies Negro con Borde Amarillo — 39R817 —
6 pies 60 pies Negro — 36VK77 —
3 pies 6 pies Negro — — 6LUN2
Tapetes Anti-Fatiga de Uso Ligero a Medio para Áreas Secas de 1⁄2"

▪ Espuma de Nitrilo cerrado
▪ Superficie con textura estilo diamante
Los bordes biselados de reducen el riesgo de sufrir una caída. Para áreas secas.
Cumplen con las normas OSHA 1910-144.
Negro
Negro/ Negro y con Borde
Negro Amarillo Amarillo Amarillo
Artículo Artículo Artículo Artículo
Ancho Longitud Grosor No. No. No. No.
2 pies 3 pies 1⁄2" 39R791 39R797 — —
3 pies 5 pies 1⁄2" 39R793 39R799 — —
3 pies 12 pies 1⁄2" 39R794 39R801 — —
3 pies 60 pies 1⁄2" 39R796 — — 39R803 No. 39R791
4 pies 60 pies 1⁄2" 36VL01 36VL02 — —
2 pies 60 pies 1⁄2" — — 39R802 —
Tapetes Anti-Fatiga de Uso Rudo para Áreas Secas

▪ Están fabricados de esponja de Vinilo de Célula Cerrada
▪ Superficie con textura estilo diamante
Los bordes biselados de reducen el riesgo de sufrir una caída. Para áreas donde se
trabajo con los líquidos y las sustancias químicas. Cumplen con las normas OSHA
1910-144.
Negro/Amarillo Gris Negro
Negro/
Negro Amarillo Gris
Artículo Artículo Artículo
Ancho Longitud Grosor No. No. No.
2 pies 75 pies 9⁄16" 36VL03 36VL06 —
2 pies 75 pies 1" 36VL09 36VL12 —
3 pies 10 pies 1" 34L231 34L233 34L232
3 pies 10 pies 9⁄16" 34L227 — —
3 pies 75 pies 9⁄16" 36VL04 36VL07 —
3 pies 75 pies 1" 36VL10 36VL13 36VL19
4 pies 75 pies 9⁄16" 36VL05 36VL08 —
4 pies 75 pies 1" 36VL11 36VL14 —
Tapetes Anti-Fatiga de Uso Rudo para Áreas Mojadas
Ancho Longitud Grosor Artículo

Color del Tapete del Tapete del Tapete del Tapete No.
Uso Ligero
Negro 3 pies 5 pies 1⁄2" 6LUL1
Negro 3 pies 15 pies 1⁄2" 6LUL3
Uso Rudo
Negro 3 pies 5 pies 3⁄4" 39R804
Negro 3 pies 10 pies 3⁄4" 39R805 Uso Rudo con Borde de
Uso Rudo con Borde de Color de Seguridad Color de Seguridad Uso Ligero
Negro con Borde Amarillo 28" 3 pies 4" 7⁄8" 34L279
Negro con Borde Naranja 3 pies 4" 4 pies 4" 7⁄8" 34L284
Negro con Borde Amarillo 3 pies 4" 5 pies 4" 7⁄8" 34L281

Tapetes Anti-Fatiga de Uso Rudo para Áreas Secas
Tapetes de Vinilo para Áreas de Tráfico Ligero a Medio
Están fabricados de esponja de vinilo de célula cerrada para proporcionar un
confort excepcional al operador, ya que alivian la tensión en la espalda y las
piernas. Se limpian con facilidad. Tienen extremos biselados en sus 4 lados para
minimizar los tropiezos.
Modelo Artículo
Color Longitud Ancho Grosor del Fab. No.
Vinilo para Tráfico Medio Superfoam®
Negro 2 pies 3 pies 5⁄8" T17S0032BL 3UFC1
Negro 5 pies 3 pies 5⁄8" T17S0035BL 3UFC3
Negro 8 pies 3 pies 5⁄8" T17S0038BL 3UFC5 No. 3UFC3
Tapetes NoTrax® Anti-Fatiga para Áreas Secas y de Tráfico Pesado

La superficie superior es resistente al desgaste y está aglutinada a una base de Pebble Trax®—La superficie superior de hule con estampado de empedrado
esponja. El revestimiento Red Stop™ evita que el tapete se mueva sin dejar resi- profundo provee una óptima estabilidad. Estos tapetes resisten los daños incidenta-
duos adhesivos o pegajosos. Los tapetes proveen una óptima reducción de la fatiga les causados por la soldadura y las chispas.
en sitios secos, incluso en los entornos de trabajo más arduos. Tienen extremos
Dura Trax™—La superficie superior con patrón de diamante está aglutinada
biselados en los cuatro lados para evitar que las personas se tropiecen. Los bordes
a un revestimiento de espuma para proveer un mayor confort y una excelente
de color amarillo cumplen con las normas OSHA 1910-144.
durabilidad.
VINILO
Marble Sof-Tyle™—Tienen una superficie uniforme fabricada de hule antimicro-
La superficie superior de vinilo está elaborada con materiales 100% reciclados. biano con un patrón tipo mármol que ofrece una apariencia atractiva y duradera.
Cushion Trax®—La superficie superior con patrón de diamante ayuda a evitar las Marble Sof-Tyle™ Grande™—Los tapetes modelo Grande tienen las mismas
caídas y los resbalones. características de calidad de los tapetes Marble Sof-Tyle y son más gruesos para
Cushion Trax® Ultra™—Los tapetes Ultra™ son de la misma calidad que los proveer un apoyo adicional.
tapetes Cushion Trax®. Estos tapetes son más gruesos para proveer un apoyo
adicional.
Saddle Trax™—Estos tapetes tienen las mismas características que los tapetes
Cushion Trax® y son más gruesos para proveer un mayor nivel de soporte.
HULE
Ergo Mat™—La superficie superior de hule corrugado de alto perfil ayuda a
proteger contra las caídas y los resbalones. Su diseño provee un confort adicional
y puede desplazar cualquier derrame incidental, además de que facilita el movi-
miento giratorio y repetitivo.
Ergo Mat™
Modelo Artículo
Color Longitud Ancho Grosor del Fab. No.
Vinilo
Cushion Trax®
Negro con Borde Amarillo 3 pies 2 pies 9⁄16" 479S0023YB 5MDL0
Negro y Amarillo 5 pies 3 pies 9⁄16" 479S0035YB 5MDL1
Negro con Borde Amarillo 12 pies 3 pies 9⁄16" 479S0312YB 5MDL2
Negro y Amarillo 9 pies 3 pies 9⁄16" 479C0036YB9 1LYZ4
Negro y Amarillo 75 pies 2 pies 9⁄16" 479C0024YB 5HB26
Negro y Amarillo 75 pies 3 pies 9⁄16" 479C0036YB 5HB56 Cushion Trax® / Cushion
Cushion Trax® Ultra™ Trax® Ultra™ - Saddle Trax™
Negro 3 pies 2 pies 3⁄4" 975S0023BL 5MDC8
Negro y Amarillo 3 pies 2 pies 3⁄4" 975S0023BY 5MDC9
Negro 5 pies 3 pies 3⁄4" 975S0035BL 5MDD0
Negro y Amarillo 5 pies 3 pies 3⁄4" 975S0035BY 5MDD1
Negro 12 pies 3 pies 3⁄4" 975S0312BL 5MDD2
Negro y Amarillo 12 pies 3 pies 3⁄4" 975S0312BY 5MDD3
Negro 75 pies 3 pies 3⁄4" 975R3675BL 5MDD4
Negro con Borde Amarillo 75 pies 3 pies 3⁄4" 975R3675BY 5MDD5
Negro 75 pies 4 pies 3⁄4" 975R4875BL 5MDD6
Negro y Amarillo 75 pies 4 pies 3⁄4" 975R4875BY 5MDD7
Saddle Trax™
Negro con Borde Amarillo 5 pies 3 pies 1" 979S0035YB 5MDL4 Pebble Trax®
Negro y Amarillo 12 pies 3 pies 1" 979S0312YB 5MDL5
Negro y Amarillo 3 pies 2 pies 9⁄16" 490S0023YB 30RJ53
Hule
Ergo Mat™
Negro 3 pies 2 pies 1⁄2" 474S0023BL 5MDL6
Pebble Trax®
Negro 5 pies 3 pies 1⁄2" 480S0035BL 5MDN0
Dura Trax™ Marble Sof-Tyle™ / Marble
Negro 5 pies 3 pies 3⁄4" 976S0035BL 5MDE0 Sof-Tyle™ Grande™
Negro y Amarillo 5 pies 3 pies 3⁄4" 976S0035BY 5MDE1
Negro 12 pies 3 pies 3⁄4" 976S0312BL 5MDE2
Negro con Borde Amarillo 12 pies 3 pies 3⁄4" 976S0312BY 5MDE3
Negro 75 pies 3 pies 3⁄4" 976R3675BL 5MDE4
Negro y Amarillo 75 pies 3 pies 3⁄4" 976R3675BY 5MDE5
Negro y Amarillo 75 pies 4 pies 3⁄4" 976R4875BY 5MDE7
Marble Sof-Tyle™
Negro 3 pies 2 pies 1⁄2" 470S2436BL 5MDJ8
Azul y Blanco 3 pies 2 pies 1⁄2" 470S2436BU 5MDJ9
Azul 5 pies 3 pies 1⁄2" 470S3660BU 5MDK1
Negro 12 pies 3 pies 1⁄2" 470S0312BL 5MDK2
Marble Sof-Tyle™ Grande™ Dura Trax™
Negro 3 pies 2 pies 1" 970S0023BL 5MDK4
Tapetes Ánti-Fatiga
Tapetes Anti-Fatiga de Uso Rudo para Áreas Mojadas
Los cientos de puertos de drenaje canalizan los alrededor de los puertos de drenaje de mayor cumplen con las normas OSHA. Los líquidos y
líquidos y la mugre en dirección opuesta al opera- tamaño ofrece una mayor flexibilidad. Son de peso los desperdicios se escurren por las aberturas.
dor, protegiéndolo contra caídas y deslizamientos ligero, por lo que pueden removerse fácilmente El compuesto de vinilo elástico es resistente a la
peligrosos. Los tapetes de mayor grosor propor- para su limpieza. Usos: Para su uso en estaciones grasa, el aceite y a la mayoría de los productos
cionan excelentes cualidades ergonómicas dentro de maquinistas, áreas de soldeo y áreas de perfo- químicos. Usos: Áreas de trabajo industriales,
de ambientes operativos extremos y mojados. rado y fresado, así como en ambientes de un sólo áreas húmedas de uso rudo, áreas peligrosas y
Cuentan con extremos biselados para evitar que turno. estaciones de trabajo.
las personas se tropiecen.
Niru® Versa Runner™
TAPETES DE HULE Estos tapetes resistentes a los deslizamientos
El compuesto fabricado de hule elástico y resis- cuentan con ranuras de drenaje de mayor tamaño,
tente a las grasas alivia la tensión de la espalda y mismas que permiten que la mugre y la humedad
las piernas del operador, además de que soportan se filtren con facilidad. Su patrón de tracción
aceites y productos químicos industriales agresi- provee una seguridad adicional, además de que
vos. Ofrecen una mayor vida de servicio. la parte inferior reversible y acanalada prolonga
Safety Stance® su vida de servicio. Usos: Áreas de trabajo indus-
triales, área de máquinas y áreas de servicio
Las aperturas grandes permiten drenar líqui- alimenticio.
dos/desperdicios para conservar la superficie Safety Stance®
seca. Son resistentes a la grasa, al aceite y a la TAPATES DE VINILO
humedad. Cuentan con extremos biselados en tres El vinilo de PVC sólido es altamente resistente a
lados. Usos: Áreas industriales y áreas de trabajo los productos químicos industriales, además de
húmedas, aceitosas y de uso rudo. que proporciona un excelente alivio a la fatiga. Niru® Versa Runner™
Sanitop® Cushion-Lok™
Estos tapetes duraderos cuentan con rebordes La superficie de diamante provee una mayor
biselados y moldeados en sus cuatro lados seguridad y un mayor soporte al estar de pie.
para proveer una mayor seguridad y facilitar el Tienen rampas remarcadas de 6" de ancho de
transporte de los carritos. El perímetro elevado color amarillo en tres de sus lados, mismas que
Negro con Borde Amarillo Negro con Borde Naranja Negro

Ancho del Longitud Grosor Modelo Artículo Modelo Artículo Modelo Artículo
Descripción Tapete del Tapete del Tapete del Fab. No. del Fab. No. del Fab. No. Cushion-Lok™
Tapetes de Hule
Niru® Versa Runner™ 24" 3 pies 3⁄8" — — — — 755S0023BL 5FX66
Niru® Versa Runner™ 3 pies 5 pies 3⁄8" — — — — 755S0035BL 5FX67
Niru® Versa Runner™ 3 pies 12 pies 3⁄8" — — — — 755S0312BL 5FX68
Safety Stance® 26" 3 pies 4" 7⁄8" 549S2640YB 4YJ15 549S2640OB 4YJ14 — —
Safety Stance® 3 pies 2" 3 pies 4" 7⁄8" 549S3840YB 4YJ17 549S3840OB 4YJ16 — —
Safety Stance® 3 pies 2" 5 pies 4" 7⁄8" 549S3864YB 4YJ19 549S3864OB 4YJ18 — —
Sanitop® 3 pies 5 pies 1⁄2" — — — — 562S0035BL 4DB96
Sanitop® 3 pies 10 pies 1⁄2" — — — — 562S0310BL 4DB98
Tapetes de Vinilo
Cushion-Lok™ 30" 3 pies 7⁄8" 520S3036BY 6Z507 — — — —
Cushion-Lok™ 30" 5 pies 7⁄8" 520S3060BY 6Z926 — — — — Sanitop®
Cushion-Lok™ 30" 4 pies 7⁄8" 520S3048BY 6Z508 — — — —
Piso Modular Ergonómico Anti-Fatiga

Los mosaicos de patrón sólido se utilizan en áreas secas. Los mosai- ErgoDeck™—Son ideales para áreas de uso rudo y de circulación
cos de patrón abierto se utilizan en áreas mojadas donde el drenaje de carritos o montacargas. El tapete No. 2RPP8 tiene una superficie
y el flujo del aire sean factores importantes. con acabado lija y está diseñado para su uso en áreas resbalosas.
ERGODECK™ Y ERGODECK™ SOFT ErgoDeck™ Soft—Son más flexibles, suaves y resistentes, además
Se unen por sus 4 lados para cubrir áreas grandes con mayor de que proporcionan un mayor confort al usuario.
agilidad. El ensamblaje de bloqueo interno sin costuras se mantiene
unido y se puede desbloquear y reposicionar según sea necesario.
Los esquineros y las rampas de seguridad opcionales tienen orificios
avellanados y se pueden fijar al piso. Fabricados de 100% PVC post-
industrial de inyección moldeada.
ErgoDeck No. 2RPR5 No. 2RPR6 No. 2RPR7
Artículo
Descripción Color del Tapete Ancho del Tapete Longitud del Tapete Grosor del Tapete Modelo del Fab. No.
ErgoDeck™ y ErgoDeck™ Soft
ErgoDeck™
Mosaico Patrón Sólido, 10 Pzas. Negro 18" 18" 7⁄8" 562.78x18x18BK-CS10 2RPR9
Tapete de Mosaico Patrón Abierto con Acabado Lija, 10 Pzas. Negro 18" 18" 7⁄8" 561.78x18x18BK-CS10 2RPR8
ErgoDeck™ Soft
Mosaico Patrón Sólido, 10 Pzas. Carbón 18" 18" 7⁄8" 566.78x18x18CH-CS10 2UYC2
Mosaico Patrón Abierto, 10 Pzas. Carbón 18" 18" 7⁄8" 564.78x18x18CH-CS10 2UYC1
Esquineros y Rampas ErgoDeck™ y ErgoDeck™ Soft
Esquina Interior Amarillo 6" 9" 7⁄8" 560.78x6x9x9YL 2RPR5
Esquina Exterior, 4 Pzas. Amarillo 6" 15" 7⁄8" 560.78x6x15x15YL-CS4 2RPR6
Rampa, 10 Pzas. Amarillo 6" 18" 7⁄8" 560.78x6x18YL-CS10 2RPR7
Baldosas Antifatiga Carbón 18" 18" 7⁄8" 556.78X18X18CH-CS10 48Z464

Sistema de Tapetes
Tapetes Anti-Fatiga Modulares, Ergonómicos y de Bloqueo Interno
Los tapetes con patrón abierto se utilizan en áreas Hule CFR—Se utilizan en áreas donde se trabaje con inferior está texturizada y se adhiere al piso
mojadas donde el drenaje y el flujo del aire sean factores líquidos de corte a base de aceite mineral. para evitar que los tapetes se muevan. La
importantes. Los tapetes de patrón sólido se utilizan en superficie tiene un patrón geométrico a relieve. Los
Hule Nitrilo—Se utilizan en áreas donde se trabaje con
áreas secas. tapetes se pueden configurar como tapetes para esta-
líquidos a base de petróleo, incluyendo petroquímicos
ciones de trabajo, o bien, se pueden interbloquear para
24/SEVEN® tales como hidrocarburos, naftenos, parafinas o destila-
crear secciones de mayor tamaño para áreas extensas.
Los tapetes modulares anti-fatiga son del tamaño ideal dos de petróleo.
Los tapetes Rejuvenator® Connect se unen en sus 4
para utilizarse en estaciones de trabajo sencillas, o bien, REJUVENATOR® CONNECT lados para cubrir áreas grandes de manera rápida. Se
pueden interbloquearse en sus 4 lados para utilizarse en cuenta con rampas opcionales de extremos biselados,
Estos tapetes anti-fatiga de 100% uretano encapsulado
áreas más grandes. Los tapetes con superficie acabado mismas que se venden por separado. Con 8 a 10 años
son ideales para ambientes industriales y comerciales.
lija se utilizan en áreas resbalosas. de garantía.
Son resistentes a la compresión, además de que ofrecen
Hule Natural—Los tapetes resistentes a la grasa son una memoria superior y un confort excepcional en
Sólido Abierto
ideales para aplicaciones de propósito general. ambientes secos. Proveen una excelente resistencia
a los productos químicos y a las abrasiones. La parte
Color Ancho Longitud Grosor Artículo

Descripción del Tapete del Tapete del Tapete del Tapete Modelo del Fab. No.
24/Seven®
Hule Natural Resistente a Grasas
Tapete de Patrón Sólido Negro 3 pies 3 pies 5⁄8" 570.58X3X3GRBK 3VGH5
Tapete de Patrón Abierto Negro 3 pies 3 pies 5⁄8" 572.58X3X3GRBK 3VGH9 24/Seven®
Rampa Hembra Interbloqueable Amarillo 3" 3 pies 3" 5⁄8" 572.EDGINGFGRYL 3VGJ8
Rampa Macho Interbloqueable Amarillo 3" 3 pies 3" 5⁄8" 572.EDGINGMGRYL 3VGK1
Hule CFR Resistente a Líquidos de Corte, Aceite Mineral
Tapete de Patrón Sólido Negro 3 pies 3 pies 5⁄8" 570.58X3X3CFRBK 3VGH7
Tapete de Patrón Abierto Negro 3 pies 3 pies 5⁄8" 576.58X3X3CFRBK 3VGK5
con Acabado Lija
Rampa Macho Interbloqueable Amarillo 3" 3 pies 3" 5⁄8" 572.EDGINGMCFRYL 4DNG2
Hule Nitrilo Resistente a Productos Derivados de Petróleo
Tapete de Patrón Abierto Negro 3 pies 3 pies 5⁄8" 572.58X3X3NBRBK 3LDA1
Rampa Hembra Interbloqueable Amarillo 3" 3 pies 3" 5⁄8" 572.EDGINGFNBRYL 3LDA5
Rampa Macho Interbloqueable Amarillo 3" 3 pies 3" 5⁄8" 572.EDGINGMNBRYL 3LDA7
Rejuvenator® Connect de Uretano Encapsulado
Tapete Modular Negro 3 pies 3 pies 5⁄8" 502.58x3x3BK 2RPR4
Rejuvenator® para Puesto de Trabajo Individual
Tapete de Patrón Sólido — — — — 502.58x2x3BK 6NAU2 Rejuvenator® Connect 24/Seven®
Tapete de Patrón Sólido — — — — 502.58x3x5BK 6NAU7
Tapetes para Salas Asépticas Cantoneras

La superficie cuenta con un adhesivo Grano abrasivo para cantoneras que
para retener la mugre y el polvo de los protege contra deslizamientos peligrosos
zapatos, las ruedas y demás objetos en escalones expuestos al clima o a derra-
al contacto. Cada tapete tiene 30 mamiento de fluídos, perfila el extremo
capas, mismas que se pueden remover de los escalones e incrementa el area de
cuando la capa superior se contamina. contacto del zapato.
Se utilizan en superficies de bajo perfil.
Blanco Azul
Ancho Longitud Cant./ Artículo Artículo
del Tapete del Tapete Pqt. No. No.
18" 3 pies 4 31AN11 31AN12
18" 3 pies 9" 4 31AN13 31AN14 No. 31AN12
24" 3 pies 4 31AN15 31AN16
24" 3 pies 9" 4 31AN17 31AN18 Modelo Artículo
3 pies 3 pies 9" 4 31AN19 31AN20 Ancho Profundidad del Fab. No.
3 pies 5 pies 4 31AN21 31AN22 29 1⁄2" 3 1⁄8" 02-615 34JG68
Sistema de Tapetes Stages™ de 3 Pasos para Tráfico Pesado

El sistema de colores combinados de 3 pasos está raspa los desechos del tráfico peatonal. La potente ETAPA 3: OVATION™
diseñado para funcionar desde el exterior hacia el fibra de 19 onzas resiste el aplastamiento, además de Altamente absorbente se coloca dentro del inmueble
vestíbulo y posteriormente adentro de la instalación. que atrapa los desechos y evita que estos se introduz- y sirve como un elemento de secado final. La hilaza
Cada paso desempeña una función que va desde el can en el inmueble. Decalon® provee a este tapete una larga vida de
raspado hasta el secado. Ayuda a reducir los resba- servicio.
ETAPA 2: ENCORE SCRAPE & DRY™
lones peligrosos, así como el mantenimiento y el
cuidado de los pisos. Estos tapetes están revestidos Se utiliza en el área de la entrada principal. Combina
de vinilo y biselados en los cuatro lados. Cumplen eficazmente las fibras ásperas del sistema Prelude
con las normas de inflamabilidad DOC-FF-1-70 y con las hilazas absorbentes del sistema Ovation en
DOC-FF-2-70. un patrón lineal. Las fibras combinadas de 19 onzas
desempeñan la función de raspar y secar. Las fibras
ETAPA 1: PRELUDE SCRAPE CLEAN™ combinadas de 19 onzas desempeñan la función de
Se utiliza directamente en la parte exterior de la raspar y secar.
entrada. La fibra no absorbente de bucle trenzado
Gris Negro Café Azul
Ancho Longitud Grosor Modelo Artículo Modelo Artículo Modelo Artículo Modelo Artículo
del Tapete del Tapete del Tapete del Fab. No. del Fab. No. del Fab. No. del Fab. No.
Sistema de Tapetes Stages™ de 3 Pasos
Etapa 1: Prelude Scrape Clean™
3 pies 5 pies 1⁄4" 231S0035CH 5Z177 231S0035BL 3U014 — — — —
4 pies 6 pies 1⁄4" — — 231S0046BL 3U016 — — — —
Etapa 3: Ovation™ Dry Paso 1: Prelude Scrape Clean™
4 pies 6 pies 5⁄16" — — 141S0046BL 3U006 — — — —
Paso 2: Encore Scrape & Dry™
3 pies 5 pies 5⁄16" 141S0035GY 3U002 141S0035BL 3U003 — — — —
3 pies 4 pies 5⁄16" 141S0034GY 3UEU5 141S0034BL 3UEU1 141S0034BR 3UEU3 — — Paso 3: Ovation™
4 pies 8 pies 5⁄16" — — — — — — 141S0048BU 3UEV4
Tapetes Especializados
Tapetes Especializados
ANTI-FATIGA Y RESISTENTES A LA ESTÁTICA
Los tapetes están diseñados para absorber y retener la electricidad estática, por
lo que son ideales para salvaguardar equipos sensibles. Tienen extremos bisela-
dos en los cuatro lados para evitar que las personas se tropiecen. Usos: Áreas de
computación, áreas de ensamblaje de componentes, estaciones de enfermeras y
áreas de fotocopiado.
Cushion-Stat™
Absorben de manera instantánea la descarga estática no controlada y reducen el
riesgo de perder información o de dañar los equipos. La esponja de vinilo evita la
fatiga de las piernas y la espalda del usuario y aumenta la eficiencia. Todos los
lados están biselados para reducir el riesgo de una caída. Usos: Para áreas de
cómputo libres de estática, líneas de producción libres de estática y secado de uso
ligero.
Diamond Stat™
La superficie superior de vinilo con placa de patrón de diamante está soldada a Tapetes Corrugados y
una base de esponja de vinilo para proveer un alivio máximo de la fatiga. El reves- Diamantados de Alta Tracción
timiento Red Stop evita el movimiento del tapete sin dejar residuos pegajosos.
Incluyen cable de puesta a tierra para una mayor protección.
TAPETES CORRUGADOS Y DIAMANTADOS DE ALTA TRACCIÓN
Aumentan la seguridad, protegen los pisos y son fáciles de limpiar. Su perfil de
costillas con dientes corrugados aumenta la tracción. El compuesto de vinilo es
resistente a la grasa, el aceite y a la mayoría de los productos químicos. Usos:
Áreas anti-derrapantes, pasillos/áreas de almacenamiento y áreas de uso rudo.

Ancho del Tapete del Tapete Grosor del Tapete Color del Tapete del Fab. No.
Anti-Fatiga y Resistentes a la Estática
Cushion Stat™
24" 3 pies 3⁄8" Café 825S0023BR 3UM42
3 pies 60 pies 3⁄8" Café 825R0036BR 6RA12
24" 3 pies 3⁄8" Negro 825S0023BL 3TAX9
3 pies 5 pies 3⁄8" Negro 825S0035BL 3TAY3
Diamond Stat™
24" 3 pies 9⁄16" Negro 826S0023BL-RS 5MDN2
3 pies 5 pies 9⁄16" Negro 826S0035BL-RS 5MDN3 Cushion Stat™
3 pies 12 pies 9⁄16" Negro 826S0312BL-RS 5MDN4
Tapetes Corrugados y Diamantados de Alta Tracción
3 pies 150 pies 1⁄8" Negro 730C0036BL150 3H393
3 pies 60 pies 1⁄8" Negro 730C0036BL60 3H392
Tapetes No Conductivos
Su compuesto vinílico evita que el operador sea puesto a tierra, por lo que se
evita el riesgo de un choque eléctrico. Cada pie cuadrado del tapete está probado
conforme a las especificaciones ANSI/ASTM D-178. Se recomienda una resistencia
dieléctrica máxima de 30,000 voltios de Clase 2 y un voltaje máximo recomendado
de 17,000 voltios. Usos: Áreas de alto voltaje, conmutadores y paneles de control.
TAPETES DE PLACA DE DIAMANTE PARA CONMUTADORES
La superficie con patrón de placa de diamante provee una tracción óptima y es
fácil de limpiar. Los bordes amarillos de seguridad delimitan el área de trabajo del
operador.
TAPETES PARA CONMUTADORES
Los tapetes corrugados no conductivos protegen contra los choques eléctricos.
Resistencia dieléctrica de hasta 30,000 voltios/CA RMS. Uso máximo recomendado
de 17,000 voltios/CA RMS. Cumplen con las normas ANSI/ASTM D-178 J6-7 Tipo
2, Clase 2. También cumplen con los requerimientos de la norma OSHA. Usos: Tapetes de Placa de Diamante
Áreas de alto voltaje, interruptores y paneles de control.
Ancho Longitud Grosor Modelo Artículo

del Tapete del Tapete del Tapete Color del Tapete del Fab. No.
No Conductivos
24" 75 pies 1⁄4" Negro 830C0024BL 25PR33
Tapetes de Placa de Diamante para Conmutadores
Negro con
3 pies 5 pies 1⁄4" Borde Amarillo 831S0035BY 6RA10
Negro con
3 pies 12 pies 1⁄4" Borde Amarillo 831C0036BY-12 3BY56
Negro con
3 pies 75 pies 1⁄4" Borde Amarillo 831C0036BY-75 3BY57
Tapetes para Conmutadores
3 pies 5 pies 1⁄4" Negro 830S0035BL 6PY99 Tapetes para Conmutadores
3 pies 75 pies 1⁄4" Negro 830C0036-75 5T435
3 pies 12 pies 1⁄4" Negro 830C0036-12 5T434

Tapetes y Tiras Antiderrapantes
Tapetes para Cocinas y Áreas de Procesamiento de Alimentos
Los tapetes proporcionan una tracción segura y tienen orificios de desagüe para
remover líquidos, grasas y desechos de la parte inferior. El color rojo permite
una identificación visual de los tapetes a prueba de grasa para su colocación
apropiada.
San-Eze®—Están confeccionados con hule de nitrilo y pueden utilizarse en áreas
de alta circulación. El diseño de patrón elevado canaliza los líquidos hacia los orifi-
cios de drenaje de mayor tamaño, además de que provee una mayor comodidad y
ergonomía. El fondo punteado mantiene los tapetes en su lugar sobre superficies
resbalosas. Los tapetes San-Eze® II están fabricados de hule antimicrobiano y han
sido probados y certificados por la NSF. San-Eze II®
Superflow®—Estos tapetes anti-fatiga de hule ligero con superficie texturizada
proveen una buena tracción. Los orificios de desagüe facilitan la remoción de los
líquidos y desechos. Los extremos moldeados y biselados reducen los tropiezos y
permiten la circulación de los carritos.
Color Ancho Longitud Grosor Modelo Artículo
Descripción del Tapete del Tapete del Tapete del Tapete del Fab. No.
Resistente a Grasa
San-Eze® Negro 3 pies 3" 29" 7⁄8" T12S3929BL 2RPK1 Superflow®
San-Eze® Negro 3 pies 3" 4 pies 10" 7⁄8" T12S3958BL 2RPK2
Superflow® Negro 3 pies 5 pies 5⁄8" T18S0035BL 2RPK8
Tapetes de Alta Adhesividad

Remueven el polvo, la mugre y las bacterias de los zapatos, las rodajas y las ruedas. El revestimiento adhesivo de vinilo evita el desplazamiento y
permite retirar los tapetes sin dejar residuos. Cada tapete contiene 30 hojas desechables que retienen la materia particulada al contacto. Las hojas
están numeradas para facilitar la identificación de la cantidad restante. Se recomienda el uso de las bases, aún cuando no son requeridas.
Azul Gris Blanco Transparente Amarillo Claro

Ancho Longitud Cant./ Artículo Artículo Artículo Artículo Artículo Artículo
del Tapete del Tapete Pqt. No. No. No. No. No. No.
18" 3 pies 4 6GPY4 6GPY5 6GPY6 6GPY8 6GPY7 —
24" 30" 4 6GPZ4 6GPZ5 6GPZ6 6GPZ8 6GPZ7 —
24" 3 pies 4 6GPZ9 6GRA0 6GRA1 6GRA3 6GRA2 —
26" 3 pies 9" 4 6GRA9 6GRC0 6GRC1 — 6GRC2 6GRC3
3 pies 3 pies 4 6GRC4 6GRC5 6GRC6 6GRC8 6GRC7 —
3 pies 3 pies 9" 4 6GRC9 6GRD0 6GRD1 6GRD3 6GRD2 —
20" 3 pies 2" 1 6GRD9 6GRE0 6GRE1 — — —
20" 3 pies 11" 1 6GRE2 6GRE3 6GRE4 — — —
26" 32" 1 6GRE5 6GRE6 6GRE7 — — —
26" 3 pies 2" 1 6GRE8 6GRE9 6GRF0 — — —
26" 3 pies 11" 1 6GRF1 6GRF2 6GRF3 — — —
28" 3 pies 11" 1 6GRF4 6GRF5 6GRF6 — — —
3 pies 2" 3 pies 2" 1 6GRF7 6GRF8 6GRF9 — — —
3 pies 2" 3 pies 11" 1 6GRG0 6GRG1 6GRG2 — — —
3 pies 2" 5 pies 2" 1 6GRG3 6GRG4 6GRG5 — — — No. 6GPY4
18" 3 pies 9" 4 6GPY9 6GPZ0 6GPZ1 6GPZ3 6GPZ2 —
24" 3 pies 9" 4 6GRA4 6GRA5 6GRA6 6GRA8 6GRA7 —
3 pies 5 pies 4 6GRD4 6GRD5 6GRD6 6GRD8 6GRD7 —
Tapetes Antifatiga Safety Walk™

SAFETY WALK™ 5100
Hecho en vinilo extra resistente y durable sin respaldo.
Su construcción ondulada evita el cansancio de perso-
nas que permanecen de pie largo tiempo. Sus cortes
afilados lo hacen antiderrapante. De fácil limpieza,
permite escurrir líquidos y residuos e impide la
formación de hongos y moho. Permite el tránsito ágil
de personas y carros de servicio. Resistente a grasa
y aceite.
SAFETY WALK™ 5270
Tapete antifatiga de vinilo con estructura de rizo y
respaldo liso. Proporciona confort y seguridad ideal
para zonas de alto tráfico. Recubierto con material
resistente a grasas y aceites que inhibe la formación
de hongos que general malos olores. Reduce riesgos No. 3FTM1
de lesiones lumbares. Disponible en presentación
con orilla amarilla que ofrece advertencia visual o sin
orilla. Recomendado para áreas secas donde no haya
derrames de líquidos.
No. 3FRM9
Material de la Modelo Artículo

Ancho Longitud Color Superficie del Tapete Grosor Bordes del Fab. No.
Safety Walk™ 5100
0.91m 6.1m Negro Vinilo 27⁄64" — SAFETY WALK 5100 2GC76
Safety Walk™ 5270
0.9m 18m Negro con Borde Amarillo Vinilo 16.5mm Achaflanados 5270YE 3FTM1
0.9m 3m Negro Vinilo 16.5mm Rectos 5270 3FRM9
0.9m 3m Negro con Borde Amarillo Vinilo 16.5mm Achaflanados 5270YE 3FRM8
Espejos de Seguridad
Información de los Espejos de Seguridad
Escoja un Espejo con el Lente y Respaldo que Mejor Funcione con la Aplicación Acero Inoxidable: Proporciona la más alta resistencia anticorrosiva y fuerza.
Requerida RESPALDOS DE LOS ESPEJOS
LENTES DE LOS ESPEJOS Plástico: Ligero, para uso en interiores o a la intemperie bajo techo.
Acrílico: Ligeros, fuertes, y antiquebraduras. Acero Galvanizado: Resistente a la intemperie. Para uso en interiores y
Acrílico Anti-Rayaduras: Cubrimiento especial endurece la superficie mante- exteriores.
niéndola suave y antirayaduras. Tablón: Fuerte, para uso en interiores y exteriores bajo techo.
Vidrio: Más fáciles de limpiar y con mayor reflectividad. Zinc: Resistente a químicos e intemperie. Para usos en interiores y exteriores.
Policarbonato: Fuertes, virtualmente irrompible y resistente a quebraduras.
Espejos Convexos y de Seguridad

▪ Cada pulgada del diámetro
del espejo equivale a 1 pie
de distancia de visibilidad
Ayuda a incrementar la visibilidad
en pasillos, reduce puntos ciegos y
prevención de accidentes en intersec- Artículo
Diámetro Material del Lente Refuerzo No.
ciones. Montaje rígido para paredes y Espejos Convexo Circulares para Exteriores
ensamblaje giratorio permite ajustes 12" Policarbonato Plástico 13W035
18" Acrílico Revestido Plástico 8AFY2 *
fáciles. Los espejos con respaldos de 18" Acrílico Tableros Recubiertos 3YRR8
plástico mantienen los espejos en su 18" Policarbonato Plástico 13W036
Acrílico Resistente
lugar, los espejos con respaldos de 26" Plástico 2GVT6 *
a Rayaduras
cartón tienen borde de hule. 26" Acrílico Tableros Recubiertos 3YRT3
26" Policarbonato Plástico 13W037
No. 13W035 Acrílico Resistente
30" Plástico ABS 2GVT7
a Rayaduras
30" — — 3YRT7
Artículo 30" Policarbonato Plástico 13W038
Diámetro Material del Lente Refuerzo No. Acrílico Resistente
Espejo Convexo de Pedestal para Interiores 36" Plástico 2GVT8
a Rayaduras
18" Acrílico Conglomerado 3LZC7 36" — — 8NET7
26" Acrílico Conglomerado 3LZD1 36" Policarbonato Plástico 3LYL3
Espejos Circulares Convexos para Interiores 36" Acrílico Plástico 8EE98
12" Policarbonato Tablón 3LYG3 36" — — 3YRU2
18" Policarbonato Conglomerado 2GVT1 36" Policarbonato Plástico 13W039
18" Acrílico Conglomerado 3TCT2 Acrílico Resistente
18" — — 9KYX8 48" Plástico 13W025
a Rayaduras
26" Policarbonato Tablero 2GVT2 48" Acrílico con Recubrimiento Plástico 8WTA7
26" Acrílico Conglomerado 3TCT3 Espejos Convexos para Interiores/Exteriores
26" — — 9KYX9 12" Policarbonato Plástico ABS 3LYG7
30" — — 2GVT3 18" Acrílico Plástico ABS 3LXW2
30" — — 3TCT4 26" Acrílico Plástico ABS 9CV55
Espejos Circulares Convexos para Interiores/Exteriores 30" Acrílico Plástico ABS 9MFW7
18" Acrílico Conglomerado 3LZY6 36" Policarbonato Tablero 2GVT4
36" Acrílico Plástico 9HU90 48" Acrílico Plástico 9PN60
* Tambien se pueden usar en lugares Interiores. ** Marca Vision Metalizers.
Espejos Convexos para Protección y Seguridad

La superficie de reflexión ópticamente transparente provee un ángulo de visibili-
dad mayor a 160°. Cuentan con ménsula de montaje de acero de calibre grueso
y ensamblaje de balero giratorio ajustable para permitir un ajuste fino del ángulo
adecuado, lo que ofrece una excelente visibilidad. El tamaño del espejo en pulga-
das equivale a la distancia de visibilidad en pies; por ejemplo, el espejo de 18"
puede verse con claridad a una distancia de 18 pies. El lente irrompible de acrílico
de peso ligero está montado sobre un respaldo de acero galvanizado, plástico o
tablón, lo que provee una mayor resistencia y durabilidad. Los espejos con respaldo
de tablón y acero galvanizado tienen reborde de hule extrusionado de uso rudo.
Son ideales para su uso en ambientes extremos.
Mica de Acrílica/ Mica de Acrílica/ Mica de Acrílica/

Mica de Acrílica/ Respaldo de Respaldo Respaldo de
Respaldo de Tablón Acero Galvanizado Distancia de Plástico Acero Galvanizado
Angulo de Distancia de Artículo Artículo Angulo de de Vista Artículo Artículo
Diámetro Visualización Vista Aproximada No. No. Altura Ancho Visualización Aproximada No. No.
12" 160° 12 pies — 1CYX9 Espejos Rectangulares Convexos
18" 160° 18 pies 1CYX5 1CYY1 12" 18" 160° 18 pies 1CYZ1 1CYZ5
Espejos de Domo
▪ Lentes de acrílico
Distancia
Altura de Vista Angulo de Modelo Artículo
Artículo Diámetro del Domo Aproximada Visualización Refuerzo del Fab. No.
Domo Completo
Espejo de
Cúpula 26" 11 1⁄2" 400 pies cuad. 360 Degrees Alambre ONV-360-26 2WZA5
Completo

Espejos de Seguridad, Hieleras, Vasos y Accesorios
Espejos de Seguridad y Protección
▪ El tamaño del espejo en pulgadas
coincide aproximadamente con la
distancia de visualización en pies
Para aplicaciones de vigilancia desde arriba y para
la seguridad de vehículos/peatones. Los domos de
acrílico ligero e inastillable cuentan con rebordes No. 1WRL6
sólidos de vinilo soldados al calor para dar una
mayor resistencia al espejo y fijar el material de Lente de
Lente de Acrílico/Alta Lente Acrílico Lente de
refuerzo en su sitio. Pueden suspenderse con los Acrílico Visibilidad Anti-Rayaduras Policarbonato No. 2GVX8
ganchos de montaje incluidos. Artículo Artículo Artículo Artículo
Diámetro No. No. No. No.
Domo Completo
18" 2GVX4 5NAK4 — —
DOMO COMPLETO-Permiten una visualización de 26" — 5NAK7 — —
360°; para su uso en techos. 32" — 5NAL0 — —
36" 13W060 5NAL3 — —
48" 1WRL6 5NAL6 2GVU4 —
Domo de 1⁄4
MEDIO DOMO-Permiten una visualización a 18" 2GVY3 5NAK2 2GVU9 —
180° para intersecciones en "T" de tres vías. De 26" 2GVY4 5NAK5 2GVX1 —
32" 2GVY5 — 2GVX2 —
montaje en pared o techo. 36" 2GVY6 — 2GVX3 —
48" 13W067 — — —
Medio Domo
DOMO DE 1⁄4-Estos domos de montaje en esquina 18" 2GVX8 5NAK3 2GVU5 3LYE5 No. 2GVY3
26" 2GVX9 5NAK6 2GVU6 3LYE9
permiten una visualización de 90 grados con 32" 2GVY1 5NAK9 3LYW9 3LYF4
intersecciones en "L" de 2 vías. 36" 2GVY2 5NAL2 2GVU8 13W033
48" 13W064 5NAL5 — —
Espejos de Seguridad para Espejos de Inspección

Vehículos y Portátiles
Reducen los puntos ciegos al manejar. Son fáciles de
instalar y se utilizan en interiores y exteriores. Los
espejos de acrílico son solamente para interiores.
El No. 2GVZ4 incluye cuello del ganso flexible con
abrazadera.
No. 3YRU6 No. 9LEY2
No. 8AE25 No. 8XZH7

Tamaño del Modelo Artículo
Tipo Espejo (pulg.) Forma Incluye del Fab. No.
Espejos de Inspección
Interiores/
No. 1CZB7 12 dia. Redondo Mango Ajustable de 30" a 50" L, Sujetador de Linterna DUC-12C 8AE25
Exteriores
Interior/Exterior 8 dia. — Brazo Cromado Ergonómico, el Cual Ajusta de 25" a 30" SUC-PLX8C 3YRU6
Material Angulo de Artículo Interior 12 x 12 Cuadrado Mango Ajustable de 30" a 50" L, Sujetador de Linterna SUC-1212F 8XZH7
Descripción del Lente Longitud Altura Diámetro Visualización No. Plano 18 dia. Plano Mango Ajustable de 30" a 50", Sujetador para Linterna DUC-18F 9LEY2
Circular Convexo Acrílico 10" — 7" 160° 2GVZ4 Delux 18 dia. Redondo 30" a 50" Mango en L Ajustable, Soporte de Linterna DUC-18C 9KAL7
Domo Acrílico — — 8" 360° 1CZB9 Rodante 18 dia. Redondo Mango Ajustable de 30" a 50"L , Sujetador de Linterna SUC-18C 8RN39
Retrovisor Acrílico 7" 2 1⁄2" — 180° 1CZB7 Plano 18 dia. Redondo Mango en L Ajustable 30" a 50" , Soporte de Linterna SUC-18F 9E647
Hieleras, Vasos y Accesorios

TERMOS PORTÁTILES
▪ Mango grande para facilidad de traslado incluso con guantes
La hielera de 3 Galones está diseñada con mango reforzada. El grifo a prueba
de goteo está retirado para evitar el rompimiento y es fácil de limpiar. Partes
intercambiables. Las hieleras de 1⁄2 gal. son aprueba de goteo, con asa giratoria y
con ganchos Chain Links™ para colgar en cercas de malla ciclónica.
DISPENSADORES PARA VASOS DE PAPEL
Se ajustan a las hieleras de plástico o metal comerciales mayores a 2 galones.
Solamente deslícelo sobre la abrazadera del dosificador unido a las hieleras.
SOPORTE PARA HIELERAS
Los soportes de alambre de acero firme hacen que se pueda suministrar más fácil-
mente el agua. Montados a un vehículo añaden seguridad y facilidad de transporte.
Incluye correa tejida de 1 1⁄2" con hebilla. Se puede adaptar a una amplia variedad
de aplicaciones estacionarias.
No. 3ZC43 No. 3ZC45 No. 9J047
Modelo Artículo
Para su Uso Con Marca del Fab. No.
Dispensadores para Vasos de Papel
Refrigeradores de 3 a 15 gal Igloo 8242 3ZC43
Refrigeradores de 3 a 15 gal Igloo 9534 4GL74
Diámetro Modelo Artículo Soporte para Hieleras
Altura Exterior Exterior Marca del Fab. No. 2, Refrigeradores de 3 y 5 gal Igloo 25041 3ZC49
Termos Portátiles Accesorios
14 3⁄4" 11 1⁄2" Igloo 421 6YG04 Llave de fuente con botón
14" 13 1⁄2" Igloo 431 3ZC45 Igloo 24009 9J047 No. 25K814
de presión de repuesto
20 11⁄32" 13" Igloo 48153 5DDA9 Vasos de Papel, Capacidad de 4.25 oz. — 25K814 25K814
23 1⁄4" 15 51⁄64" Igloo 48154 5DDC0 Conos para Beber, 4.25 oz. — 25K815 25K815
Termos, Hieleras, Placas de Hielo, Bebidas y Paquetes de Hidratación
Termos y Hieleras Tamaño Personal y Grande
A. PERSONAL
La tapa abatible permanece fija y se puede utilizar como charola.
B. PLAYMATE ® PERSONAL
Tiene un botón de presión superior para abrirse fácilmente con 1 mano.
C. TAMAÑO CAMPAMENTO
Es fácil de transportar. El No. 4AAP7 incluye desagüe.
D. QUICK & COOL®
La compuerta conveniente permite un fácil acceso al contenido sin
necesidad de abrir la tapa para mantener las cosas frías durante más A. B.
tiempo. El interior es de gran capacidad diseño amplio, durable y de fácil No. 4AAP8 No. 1HUG6
traslado.
Longitud Capacidad Ancho Altura Modelo Artículo

Clave Descripción Exterior del Enfriador Exterior Exterior Marca del Fab. No.
A Personal 10 1⁄8" 4.8 cuartos 7 7⁄8" 7 5⁄16" — 4AAP8 4AAP8
A Personal 14 ⁄4" 11.6 cuartos 10 ⁄16"
1 5 8 ⁄8"
7 — 4AAP9 4AAP9
B Personal® Playmate 11 3⁄4" — 8 1⁄4" 12" Igloo 7362 1HUG4
B Personal® Playmate 16" — 10 1⁄4" 15" Igloo 43362 1HUG6
C Tamaño Campamento 20 5⁄16" — 10 1⁄2" 13 3⁄8" — 4AAP6 4AAP6 C.
C Tamaño Campamento 24 1⁄8" — 15 3⁄4" 16 1⁄8" — 4AAP7 4AAP7 No. 4AAP7
D Hielera Quick y Cool® 41 5⁄8" — 18 7⁄8" 20 1⁄4" Igloo 44363 1NZ54
Placas y Bloques de Hielo Bebida Hidratante

Se utilizan en vez del hielo convencional.
Pueden congelarse. Las placas pueden
en Polvo Hidro220
Bebida isotónica en polvo vitaminada y minera-
cortarse a la longitud deseada.
lizada diseñada para mantener el rendimiento
físico, aumentar la concentración y generar
bienestar contribuyendo a mantener la salud de
los trabajadores durante su jornada laboral.
Rendimiento Modelo Artículo

Sabor por Unidad del Fab. No.
Limón 5.2 gal. 750-4015 43ND69
Naranja 5.2 gal. 750-4045 43ND70
Ponche de Frutas 5.2 gal. 750-4055 43ND71
Uva 5.2 gal. 750-4065 43ND72
Limón 33.3 oz. 750-4013 43WJ25
Naranja 33.3 oz. 750-4043 43WJ26
Ponche de Frutas 33.3 oz. 750-4053 43WJ27
No. 4ERU8 Uva 33.3 oz. 750-4063 43WJ28
Limón 19.2 oz. 750-4012 43WJ29
Naranja 19.2 oz. 750-4042 43WJ30
Ponche de Frutas 19.2 oz. 750-4052 43WJ31
Uva 19.2 oz. 750-4062 43WJ32
Modelo Artículo Limón — 750-0016 43WJ33
Descripción Longitud Ancho Altura del Fab. No. Naranja — 750-0046 43WJ34
Placa de Hielo 19" 15 1⁄2" 1⁄4" 25079 4ERU8 Ponche de Frutas — 750-0056 43WJ35
Placa de Hielo 19" 7 3⁄4" 1⁄4" 25078 4ERU9 Uva — 750-0066 43WJ36
Paquetes de Hidratación
Estos contenedores tipo mochila suministran agua sobre demanda para mantener hidratados a los trabajadores. El aislamiento de célula cerrada
alrededor del depósito y la válvula aislada mantienen los líquidos fríos. Las correas acojinadas para hombros y pecho proporcionan un ajuste
confortable y personalizado. Están fabricados de nylon de 420 deniers.
No. 1RY36 No. 1RY39

Modelo Artículo
Capacidad Color Longitud Ancho Profundidad del Fab. No.
70 oz./2L Verde Limón 19" 11" 2" GB5155HV 1RY36
70 oz./2L Negro 19" 11" 2" GB5155 1RY39


Seguridad Industrial

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Seguridad Industrial

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SEGURIDAD INDUSTRIAL

No. 4RF73 No. 6AW03

Capacidad Color Modelo Artículo

Capacidad Longitud D. E. de Modelo Artículo

Llama al Compra en Visita nuestras 1149

Tanques para Líquidos Peligrosos

Capacidad Modelo Artículo

Capacidad Color Diám. Modelo Artículo

Llama al Compra en Visita nuestras 1151

RECIPIENTES PARA DESECHO DE LÍQUIDOS

Capacidad Color Material Diám. Modelo Artículo

Recipientes de Desconexión Rápida para Desechos,

JUEGOS DE DISTRIBUIDORES Y ACCESORIOS PARA HPLC

Almacenamiento Exterior de Plástico

Capacidad Modelo Artículo

Gabinetes para Guardar Trajes de Bombero

Cajas para Almacenamiento de Documentos

Llama al Compra en Visita nuestras 1153

Tipo de Puerta de No. de Repisas Modelo Artículo

Bisagra continua Entrepaños

Gabinetes para Cilindros de Gas

No. de Tipo de Puerta

Llama al Compra en Visita nuestras 1155

Tipo de Puerta de Número No. de Repisas Artículo

Accesorios para Tambores

Cubiertas para Tambor y Embudos

Unidad Dosificadora Móvil con Carretilla para Tambor

Llama al Compra en Visita nuestras 1157

Unidades IBC para Contención de Derrames

Capacidad Modelo Artículo

Tarimas para Control de Derrames con Cubiertas de Seguro

Tarimas y Plataformas para Contención de Derrames

Tarima para el Control de

4 Tambores en Línea con Plataforma

Llama al Compra en Visita nuestras 1159

Rígida para Contención 2 Amarillo/

Sistemas con Tapa Rígida para

Sistemas para Contención de Derrames

Charolas para Contención de Derrames

Capacidad Modelo Artículo

Llama al Compra en Visita nuestras 1161

Capacidad Modelo Artículo

Bermas para Contención de Derrames

Desviadores de Fugas y Goteos

Color del Modelo Artículo

Llama al Compra en Visita nuestras 1163

Cant./ Modelo Artículo

Absorción de Modelo Artículo

Cubiertas para Tambor y Almohadas

No. 5FZ83 No. 5UZ29

Absorción de Cant./ Modelo Artículo

Llama al Compra en Visita nuestras 1165

Cant./ Modelo Artículo

Absorción de Modelo Artículo

Juegos para Derrames de 3M

Llama al Compra en Visita nuestras 1167

No. 15U827 No. 35UX86 No. 5TP99

Absorbentes Re-Form™ y Re-Form Plus™

Sellos para Drenajes y Contenedores

perforaciones. Todos incluyen 2 llaves. idéntica y asignaciones aleatorias de

Llaves Diferentes Llaves Iguales

Llama al Compra en Visita nuestras 1169

Acabado Altura Ancho Diá. del Altura Mecanismo Modelo Artículo

Candados con Grillete Desprendible