EXPEDIENTE : 0061-2023-0-0601-JR-LA-03

ESPECIALISTA : LA TORRE ESPARZA

ESCRITO : CORRELATIVO
SUMILLA : SOLICITO SE DEVUELVA
EXPEDIENTE A JUZGADO DE
ORIGEN.

SEÑOR JUEZ DE LA SALA LABORAL (EJE) – SEDE BUGANVILLAS.

ISOLINA MIRANDA RABANAL, identificado con DNI

26627764, casilla electrónica 147472, domicilio procesal
en Av. La Paz Nº 1077, celular 961881153, en el proceso
seguido en contra de la Municipalidad Provincial de
Cajamarca, a usted con el debido respeto me presento y
digo:

PRIMERO.- Que, se ha emitido la SENTENCIA DE VISTA Nº 662-2023-SLP,

contenida en resolución número nueve, de fecha 27 de octubre de 2023, que
CONFIRMA la sentencia Nº 121 - 2023 – L, que declara fundada la demanda con
lo demás que contiene, en la que además se dispone DEVUELVASE el expediente
al juzgado de origen para los fines pertinentes.

SEGUNDO.- Que, a la fecha no se ha cumplido con lo dispuesto, siendo que el

expediente aun obra en Sala Laboral, debiendo haber sido devuelto al TERCER
JUZGADO ESPECIALIZADO DE TRABAJO, para dar inicio a la ejecución de
sentencia.

TERCERO.- El artículo 690-B, segundo párrafo, del Código Procesal Civil indica que
“Es competente para conocer los procesos con título ejecutivo de naturaleza judicial el
Juez de la demanda”.

CUARTO.- Que la demora en la devolución del expediente al juzgado de origen, me

está afectando en sobre manera puesto que no puedo iniciar con la ejecución de
sentencia emitida y en consecuencia está poniéndose en riesgo mi subsistencia pues no

Av. La Paz N° 1077 - Cajamarca. 1

he podido ser restituida a mi trabajo, vulnerándose así uno de mis derechos
fundamentales

POR LO EXPUESTO;

A usted señor Juez, solicito ordene a quien corresponda la devolución del

expediente a su juzgado de origen.

Cajamarca, Noviembre de 2023.

______________________________
ISOLINA MIRANDA RABANAL
DNI 26627764

Av. La Paz N° 1077 - Cajamarca. 2