FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES

CARRERA DE DERECHO

TRABAJO PRACTICO

CONCORDANCIAS

MATERIA: DERECHO AGRARIO

DOCENTE: LIC. MARCELO

ESTUDIANTES:

 ANA LIA AMPUERO A.

 KENIA ARACELI CHAPPY R.

 CARLOS ANDRES CABRERA C.

Santa Cruz de la Sierra octubre de 2023

1
 CONCORDANCIAS (ART. 34 – 48)

SECCIÓN II
DEL TRIBUNAL AGRARIO NACIONAL

Artículo 34. (Composición y Sede).

El Tribunal Agrario Nacional es el más alto Tribunal de Justicia Agraria; está compuesto
por siete (7) Vocales incluido su Presidente; divididos en dos salas, cada una con tres
(3) Vocales. El Presidente sólo integra Sala Plena. La sede de sus funciones es la
ciudad de Sucre

Concordancia con la Constitución Política del Estado de Bolivia:

1. Constitución Política del Estado, Artículo 178: Este artículo se refiere a la

independencia del Órgano Judicial y su competencia en el ámbito de la
jurisdicción ordinaria. El Tribunal Agrario Nacional debe operar dentro de los
límites y principios establecidos en la Constitución.
2. Constitución Política del Estado, Artículo 179: "
3. Constitución Política del Estado, Artículo 186

Concordancia con la Ley 025 (Ley del Órgano Judicial):

1. Ley 025, Artículo 4. (EJERCICIO DE LA FUNCIÓN JUDICIAL).

I. La función judicial es única en todo el territorio del Estado Plurinacional y se

ejerce por medio del Órgano Judicial a través de:
2. La Jurisdicción Agroambiental, por el Tribunal Agroambiental y los
Juzgados Agroambientales

2. Ley 025, Artículos 44 al 46: Estos artículos se refieren a las Salas

Especializadas del Tribunal Supremo de Justicia. Podría haber concordancia con
la parte del artículo 34 que menciona que el Tribunal Agrario Nacional está
dividido en dos salas.
3. Articulo 133 (EJERCICIO DE LA JURISDICCIÓN AGROAMBIENTAL). La
jurisdicción agroambiental se ejerce a través de:
1. El Tribunal Agroambiental; máximo tribunal especializado de la
jurisdicción agroambiental que se extiende a todo el territorio del
Estado Plurinacional, con sede de sus funciones en la ciudad de
Sucre.
2. Los Juzgados Agroambientales, son iguales en jerarquía y ejercen
competencia conforme con la ley.

Artículo 35. (Atribuciones de Sala Plena).

La Sala Plena del Tribunal Agrario Nacional tiene atribuciones para:
1. Dirigir la Judicatura Agraria Nacional;

2
2. Nombrar al Presidente del Tribunal Agrario Nacional y a los Presidentes
de las Salas, por dos tercios (2/3) de votos del total de sus miembros:
3. Designar a los jueces agrarios, de nóminas propuestas por el Consejo de
la Judicatura, por dos tercios (2/3) de votos del total de sus miembros;
4. Elaborar y proponer el presupuesto anual de la Judicatura Agraria Nacional;
5. Dirimir las competencias que se susciten entre los jueces agrarios;
6. Ministrar posesión a su Presidente;
7. Conocer en única instancia, las recusaciones interpuestas contra sus
vocales;
8. Designar anualmente con jueces del Tribunal Agrario Nacional, en un
número igual al de sus vocales, en la misma forma señalada en la ley de
Organización Judicial y sujetos al régimen prescrito en dicha ley; y,
9. Crear juzgados agrarios y determinar el asiento y competencia territorial de
cada uno de ellos.
10. Conocer y resolver los recursos extraordinarios de revisión de sentencias
ejecutoriadas en el proceso oral agrario.
11. Conocer y resolver todo asunto no atribuido expresamente a una de sus salas.

Concordancia con la Constitución Política del Estado de Bolivia:

1. Constitución Política del Estado, Artículo 189: Este artículo establece las
atribuciones con los poderes generales del Órgano Judicial en la Constitución.

Concordancia con la Ley 025 (Ley del Órgano Judicial):

1. Ley 025, Artículo 9: Este artículo establece las atribuciones de la Sala Plena del
Tribunal Supremo de Justicia, que es el órgano de máxima jerarquía del Órgano
Judicial. Algunas atribuciones específicas de la Sala Plena, como la designación
de jueces y el presupuesto anual, podrían concordar con las atribuciones
similares de la Sala Plena del Tribunal Agrario Nacional.
2. LEY 025, Artículo 42. (Atribuciones de las salas especializadas).
3. Ley 025, Artículo 50: Este artículo se refiere a la designación de jueces, fiscales
y vocales de los tribunales departamentales de justicia, lo cual podría tener
relación con la atribución de designar a los jueces agrarios mencionada en el
artículo 35.

Artículo 36. (Competencia de las Salas).

Son competencias de las Salas:
1. Actuar como tribunal de casación en las causas elevadas por los jueces
agrarios;
2. Conocer y resolver, en única instancia, las demandas de nulidad y
anulabilidad de títulos ejecutoriales y de los procesos agrarios que
hubieran servido de base para la emisión de los mismos, tramitados
ante el Consejo Nacional de Reforma Agraria, el Instituto Nacional de

3
Colonización y el Instituto Nacional de Reforma Agraria;
3. Conocer procesos contencioso-administrativos, en materias agraria, forestal y de
aguas
4. Conocer en única instancia las recusaciones interpuestas contra los jueces
agrarios; y,
5. Otros que le señalen las leyes.

Concordancia con la Constitución Política del Estado de Bolivia:

1. Constitución Política del Estado, Artículo 189

Concordancia con la Ley 025 (Ley del Órgano Judicial):

1. Ley 025, Artículo 42:

2. Ley 025, Artículo 50:

Artículo 37. (Requisitos para su Designación y Período de Funciones).

I. Para ser vocal del Tribunal Agrario Nacional se requiere:
1. Ser boliviano de origen y ciudadano en ejercicio;
2. Tener título de abogado en provisión nacional y haber ejercido con
ética e idoneidad, la profesión de abogado, la judicatura o la cátedra
universitaria durante siete (7) años, en materia agraria; y,
3. No estar comprendido en los casos de incompatibilidad establecidos
por la Ley de organización Judicial.
II. Los vocales del Tribunal Agrario Nacional serán elegidos por la Corte
Suprema de Justicia, en Sala Plena, por dos tercios (2/3) de votos del total
de sus miembros, de nóminas propuestas por el Consejo de la Judicatura.
III. Los vocales del Tribunal Agrario Nacional desempeñarán sus funciones
por un período de seis (6) años, pudiendo ser reelegidos

Concordancia con la Constitución Política del Estado de Bolivia:

1. Constitución Política del Estado, Artículo 178: Este artículo se refiere a la

independencia del Órgano Judicial y establece que los jueces y magistrados
serán nombrados por la Corte Suprema de Justicia. El proceso de elección de
los vocales del Tribunal Agrario Nacional podría concordar con los principios
generales establecidos en la Constitución.
2. Constitución Política del Estado, Artículo 179: Este artículo establece
requisitos para ser juez o magistrado, y algunos de los requisitos mencionados
en el artículo 37, como la ciudadanía y la profesión de abogado, podrían
concordar con los requisitos generales establecidos en la Constitución.

Concordancia con la Ley 025 (Ley del Órgano Judicial):

4
 1. Ley 025, Artículo 21 (Designación de vocales y jueces).
2. Artículo 18. (Requisitos)

SECCIÓN III
DE LOS JUZGADOS AGRARIOS
Artículo 38. (Composición).
Los juzgados agrarios están compuestos por un juez, un secretario y un oficial
de diligencias.

Concordancia con la Constitución Política del Estado de Bolivia:

1. Constitución Política del Estado, Artículo 179:

Concordancia con la Ley 025 (Ley del Órgano Judicial):

1. Ley 025, Artículo 19: Este artículo establece la estructura de los juzgados y
tribunales, incluyendo la designación de jueces y funcionarios administrativos. La
composición de los juzgados agrarios podría concordar con la estructura general
de los juzgados y tribunales establecida en la Ley 025.
2. Articulo 21
3. Articulo 153 PERSONAL

I. El personal de los juzgados agroambientales, estará constituido por una

jueza o juez, una secretaria o un secretario, una o un oficial de diligencia y
equipo técnico especializado de apoyo judicial de acuerdo a ley.

Artículo 39. (Competencia).

I. Los jueces agrarios tienen competencia para:
1. Conocer las acciones de afectación de fundos rústicos que no hubieran
sido sometidos a proceso agrario ante el Servicio Nacional de Reforma
Agraria;
2. Conocer las acciones que denuncien la sobreposición de derechos en
fundos rústicos;
3. Conocer las acciones sobre mensura y deslinde de fundos rústicos;
4. Conocer las acciones para el establecimiento y extinción de
servidumbres que puedan surgir de la actividad agropecuaria forestal
o ecológica;
5. Conocer las acciones para garantizar el ejercicio del derecho de
propiedad agraria;
6. Conocer acciones sobre uso y aprovechamiento de aguas;
7. Conocer interdictos de adquirir, retener y recobrar la posesión de fundos
agrarios, para otorgar tutela sobre la actividad agraria.
8. Conocer otras acciones reales, personales y mixtas derivadas de la
propiedad, posesión y actividad agraria.

5
9. Otros que le señalen las leyes.
II. En casos de vacación, licencia, excusa o impedimento legal de un juez
agrario o acefalía del cargo, conocerá de la causa o causas, el juez agrario
de la jurisdicción más próxima.

Concordancia con la Constitución Política del Estado de Bolivia:

1. Constitución Política del Estado, Artículo 189

Concordancia con la Ley 025 (Ley del Órgano Judicial):

1. Ley 025, Artículo 19: Este artículo establece la competencia de los juzgados y
tribunales, incluyendo la jurisdicción agraria. Las competencias de los jueces
agrarios podrían concordar con la competencia general de los juzgados y
tribunales establecida en la Ley 025.
2. Ley 025, Artículo 21: Este artículo se refiere a las causas agrarias y establece
que los juzgados agrarios conocen de causas en materia agraria. Esto
concuerda con la competencia de los jueces agrarios mencionada en el artículo
39.
3. Ley 025 Articulo 152 competencias

Concordancia con la Ley 3545 (Ley de Procedimiento Agrario):

1. Ley 3545, Artículo 3: Este artículo se refiere a la jurisdicción agraria y establece

la competencia de los juzgados agrarios en asuntos relacionados con la
propiedad y posesión de tierras. La competencia de los jueces agrarios
mencionada en el artículo 39 podría concordar con la competencia general de
los juzgados agrarios según la Ley 3545.

Artículo 40. (Requisitos para su Designación y Período de Funciones).

I. Para ser juez agrario se requiere:
1. Haber ejercido la profesión de abogado, con ética e idoneidad durante
cuatro (4) años; y,
2. Cumplir los demás requisitos exigidos para ser vocal del Tribunal
Agrario Nacional.
II. Los jueces agrarios serán designados por el Tribunal Agrario Nacional, en
Sala Plena, por dos tercios (2/3) de votos del total de sus miembros, de
nóminas propuestas por el Consejo de la Judicatura.
III. Los jueces agrarios desempeñarán sus funciones por un período de cuatro
(4) años, pudiendo ser reelegidos.

6
Concordancia con la Constitución Política del Estado de Bolivia:

1. Constitución Política del Estado, Artículo 178: Este artículo se refiere a la

independencia del Órgano Judicial y establece que los jueces y magistrados
ejercen sus funciones de manera exclusiva e independiente. Los requisitos y el
proceso de designación de los jueces agrarios podrían concordar con la
disposición general de que los jueces ejerzan su jurisdicción de manera
independiente.
2. Constitución Política del Estado, Artículo 179: Este artículo establece
requisitos para ser juez o magistrado, y algunos de los requisitos mencionados
en el artículo 40 podrían concordar con los requisitos generales establecidos en
la Constitución.

Concordancia con la Ley 025 (Ley del Órgano Judicial):

1. Articulo 18
2. Ley 025, Artículo 21: Este artículo se refiere a la elección de vocales y jueces
en el ámbito del Órgano Judicial y establece el proceso de selección. El proceso
de elección de los jueces agrarios podría concordar con el proceso general de
selección de jueces y magistrados en Bolivia.
3. Articulo 47
4. Articulo 148 . (REQUISITOS).
I. Para acceder al cargo de jueza o juez agroambiental, además de
los requisitos establecidos en el Artículo 18 de la presente Ley, se
requiere:
1. Contar con especialidad en materia agraria, forestal, de aguas,
ambiental, de recursos naturales renovables o biodiversidad y
haber ejercido con idoneidad, ética y honestidad la jurisdicción
agraria o la jurisdicción agroambiental, el ejercicio de la
profesión de abogado libre, asesor legal o la docencia
universitaria en el área de la especialidad, durante al menos dos
(2) años; y
2. Hablar obligatoriamente el idioma que sea predominante en el
lugar o región donde se postula o ejercerá el cargo.
II. Se tomará en cuenta el haber ejercido la calidad de autoridad indígena
originaria campesina, bajo su sistema de justicia.

TÍTULO III
PROPIEDAD AGRARIA Y
DISTRIBUCIÓN DE TIERRAS
CAPÍTULO I

PROPIEDAD AGRARIA
Artículo 41. (Clasificación y Extensiones de la Propiedad Agraria).
I. La propiedad agraria se clasifica en: Solar Campesino, Pequeña Propiedad,

7
Mediana Propiedad, Empresa Agropecuaria, Tierras Comunitarias de
Origen y Propiedades Comunarias.
1. El Solar Campesino constituye el lugar de residencia del campesino
y su familia. Es indivisible y tiene carácter de patrimonio familiar
inembargable;
2. La Pequeña Propiedad es la fuente de recursos de subsistencia del
titular y su familia. Es indivisible y tiene carácter de patrimonio familiar
inembargable;
3. La Mediana Propiedad es la que pertenece a personas naturales o
jurídicas y se explota con el concurso de su propietario, de trabajadores
asalariados, eventuales o permanentes y empleando medios técnico-
mecánicos, de tal manera que su volumen principal de producción
se destine al mercado. Podrá ser transferida, pignorada o hipotecada
conforme a la ley civil;
4. La Empresa Agropecuaria es la que pertenece a personas naturales
o jurídicas y se explota con capital suplementario, régimen de
trabajo asalariado y empleo de medios técnicos modernos. Podrá ser
transferida, pignorada o hipotecada conforme a la ley civil;
5. Las Tierras Comunitarias de Origen son los espacios geográficos
que constituyen el hábitat de los pueblos y comunidades indígenas
y originarias, a los cuales han tenido tradicionalmente acceso y
donde mantienen y desarrollan sus propias formas de organización
económica, social y cultural, de modo que aseguran su sobrevivencia
y desarrollo. Son inalienables, indivisibles, irreversibles, colectivas,
compuestas por comunidades o mancomunidades, inembargables e
imprescriptibles; y,
6. Las Propiedades Comunarias son aquellas tituladas colectivamente
a comunidades campesinas y ex haciendas y constituyen la fuente
de subsistencia de sus propietarios. Son inalienables, indivisibles,
irreversibles, colectivas, inembargables e imprescriptibles.
II. Las características y, si fuere el caso, las extensiones de la propiedad
agraria, sin afectar el derecho propietario de sus titulares, serán objeto
de reglamentación especial considerando las zonas agroecológicas, la
capacidad de uso mayor de la tierra y su productividad, en armonía con
los planes y estrategias de conservación y protección de la biodiversidad,
manejo de cuencas, ordenamiento territorial y desarrollo económico.
III. De conformidad con el Artículo 169 de la Constitución Política del Estado, el
carácter de patrimonio familiar no requiere de declaración judicial expresa.”

Concordancia con la Constitución Política del Estado de Bolivia:

1. Articulo 56
2. Articulo 393
3. Articulo 394
Concordancia con el Reglamento
 Artículos 155 al 176

8
CAPÍTULO II
DISTRIBUCIÓN DE TIERRAS
Artículo 42. (Modalidades de Distribución)
I. Las tierras fiscales serán dotadas comunitariamente o adjudicadas por el
Instituto Nacional de Reforma Agraria, mediante trámite administrativo
iniciado ante las direcciones departamentales, con base o los planes de
uso del suelo y a la capacidad de uso mayor de la tierra certificada por la
Superintendencia Agraria o la Superintendencia Forestal, según la vocación
de las mismas y a otros instrumentos técnicos de carácter público relativos
a su vocación.
II. La dotación será a título gratuito exclusivamente en favor de comunidades
campesinas, pueblos y comunidades indígenas y originarias. La dotación
de tierras para asentamientos humanos se efectuará exclusivamente
en favor de dichas organizaciones, representadas por sus autoridades
naturales o por los sindicatos campesinos a defecto de ellas.
III. La adjudicación será a título oneroso, a valor de mercado y en Concurso
Público Calificado.
La Adjudicación en Concurso Público Calificado, procede en favor de
personas naturales o jurídicas que reúnan los requisitos establecidos en
esta ley y su reglamento.

Concordancia con la Constitución Política del Estado de Bolivia:

1. Articulo 395
Concordancia con el Reglamento
 Artículos 91 al 135

Artículo 43. (Preferencia).

Las tierras fiscales serán dotadas y adjudicadas de acuerdo a su vocación de uso,
sujetándose a las siguientes preferencias:
1. La dotación será preferente en favor de quienes residan en el lugar;
2. La dotación tendrá preferencia frente a la adjudicación, en el marco de las
políticas nacionales de distribución, reagrupamiento y redistribución de
tierras y las posibilidades del Instituto Nacional de Reforma Agraria; y,
3. La dotación será preferente en favor de pueblos y comunidades indígenas,
campesinas y originarias sin tierra o de aquellas que las posean
insuficientemente.
Artículo 44. (Titulación).
I. Ejecutoriada la resolución administrativa de dotación o adjudicación se
emitirán los títulos ejecutoriales en favor de los beneficiarios de acuerdo
al reglamento de esta ley.
II. La Titulación de tierras comunitarias de origen es compatible con la
declaratoria de áreas protegidas, en concordancia con el artículo 64° de
la Ley 1333 de 27 de abril de 1992.

9
Concordancia con la Constitución Política del Estado de Bolivia:

Articulo 64 de la Ley Nº 1333

Artículo 45. (Trámites Nuevos).

I. En tanto dure el proceso de saneamiento en cada área, únicamente se
admitirán y tramitarán solicitudes de dotación de tierras comunitarias de
origen.
II. Una vez concluido el proceso de saneamiento y declarada saneada el área,
las tierras disponibles podrán ser dotadas o adjudicadas.

CONCORDANCIA
D.S 29215
ARTÍCULO 120.- (OPORTUNIDAD DE LA SOLICITUD). La solicitud de dotación simple
se presentará por la Comunidad afectada con la sentencia de nulidad absoluta, ante la
Dirección Departamental del Instituto Nacional de Reforma Agraria, del lugar donde
esté ubicada la tierra, dentro del plazo perentorio e improrrogable de noventa (90) días
calendario, computables a partir de la ejecutoria de la sentencia declarativa de nulidad
absoluta.
Vencido el plazo señalado en el parágrafo anterior, si no mediare solicitud, la persona
afectada con la sentencia de nulidad no podrá beneficiarse con la dotación simple y la
tierra disponible podrá distribuirse a través de otro procedimiento concordante con la
modalidad de distribución que se determine.
ARTÍCULO 121.- (FORMA Y CONTENIDO DE LA SOLICITUD). La solicitud se
presentará por escrito adjuntando:
a) Testimonio de la sentencia ejecutoriada que declara la nulidad absoluta;
b) Documentos que acrediten la personalidad jurídica del peticionante y la
personería de su representante;
c) Relación de comunidades, asientos, lugares y equivalentes que integran la
persona jurídica peticionante, según sus características;
d) Individualice la tierra objeto de la solicitud, especificando su ubicación
geográfica, superficie y límites; y
e) Fije domicilio especial en la ciudad asiento de la Dirección Departamental que
conoce el procedimiento.

10
Ley 3545
Artículo transitorio 11°.- Todas las Tierras Fiscales disponibles declaradas hasta la
fecha y las que sean declaradas como tales a la conclusión de los procesos de
saneamiento en curso, serán destinadas exclusivamente a la dotación a favor de
pueblos y comunidades indígenas, campesinas y originarias sin tierra o aquellas que
las posean insuficientemente.

Artículo 46. (Personas Extranjeras).

I. Los Estados y Gobiernos Extranjeros así como las corporaciones y otras
entidades que de ellos dependan, no podrán ser sujetos del derecho de
propiedad agraria a ningún título, ya sea directamente o por interpósita
persona.
II. Las personas extranjeras naturales o jurídicas no podrán adquirir ni
poseer, por ningún título, dentro de los cincuenta (50) kilómetros de las
fronteras internacionales del país, ninguno de los derechos reconocidos
por esta ley, bajo pena de perder en beneficio del Estado la propiedad
adquirida, en concordancia con el artículo 25º de la Constitución Política
del Estado. Los propietarios nacionales de medianas propiedades y
empresas agropecuarias pueden suscribir con personas individuales
o colectivas extranjeras, con excepción de las que pertenecen a países
limítrofes a la propiedad, contratos de riesgo compartido para su
desarrollo, con prohibición expresa de transferir o arrendar la propiedad,
total, o parcialmente, bajo sanción de nulidad y reversión a dominio de la
Nación.
III. Las personas extranjeras naturales o jurídicas no podrán ser dotadas ni
adjudicadas de tierras fiscales en el territorio nacional.
IV. Las personas extranjeras naturales o jurídicas, para adquirir tierras de
particulares tituladas por el Estado, fuera del límite previsto en el parágrafo
II precedente, o para suscribir contratos de riesgo compartido, deberán
residir en el país tratándose de personas naturales, estar habilitadas
para el ejercicio de actividades agropecuarias en Bolivia, tratándose de
personas jurídicas.

CONCORDANCIA
D.S 29215
ARTÍCULO 100.- (BENEFICIARIOS).
IV. De conformidad con el Articulo 46 de la Ley N° 1715, los ciudadanos extranjeros, ni
individualmente ni bajo cualquier forma de organización, podrán ser considerados
beneficiarios a los efectos de los procedimientos de dotación, en todo el territorio
nacional, salvo que se trate de ciudadanos naturalizados conforme a Ley.
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO
Artículo 396.
II. Las extranjeras y los extranjeros bajo ningún título podrán adquirir tierras Del Estado.
Artículo 262.

11
 I. Constituye zona de seguridad fronteriza los cincuenta kilómetros a partir de la
línea de frontera. Ninguna persona extranjera, individualmente o en sociedad,
podrá adquirir propiedad en este espacio, directa o indirectamente, ni poseer
por ningún título aguas, suelo ni subsuelo; excepto en el caso de necesidad
Estatal declarada por ley expresa aprobada por dos tercios de la Asamblea
Legislativa Plurinacional. La propiedad o la posesión afectadas en caso de
incumplimiento de esta prohibición pasarán a beneficio del Estado, sin
ninguna indemnización.

Artículo 47 (Prohibición para los Funcionarios Públicos y Personal de Empresas

Habilitadas o Contratadas).
I. El Servicio Nacional de Reforma Agraria no adjudicará ni dotará tierras agrarias a:
El Presidente y Vicepresidente de la República, Ministros de Estado, Viceministros
y personal jerárquico, Senadores y Diputados Nacionales, Contralor General de
la República, Presidente y Ministros de la Corte Suprema de Justicia, Presidente
y Magistrados del Tribunal Constitucional de la Nación; Presidente y Vocales
del Tribunal Agrario Nacional y Jueces Agrarios, Presidente y Vocales de las
Cortes de Distrito; Fiscal General de la República, Consejo de la Judicatura,
Superintendente General y Superintendentes, Prefectos y Subprefectos, Alcaldes
y miembros del Concejo Municipal, funcionarios y empleados del Ministerio de
Desarrollo Rural, Agropecuario y Medio Ambiente y miembros y funcionarios
dependientes del Servicio Nacional de Reforma Agraria, cualesquiera fuere su
rango y jerarquía; sea personalmente o por interpósita persona,
La prohibición no se aplica durante el saneamiento a derechos adquiridos con
anterioridad a la vigencia de la Ley Nº 1715 ni a los subadquirentes de estos
derechos adquiridos con anterioridad a la vigencia de esta Ley.
II. La prohibición establecida en el parágrafo I del presente Artículo, se extiende
a propietarios, directivos y personal de las empresas y entidades habilitadas o
contratadas por el Instituto Nacional de Reforma Agraria para la ejecución del
saneamiento.
III. Esta prohibición subsistirá durante el año siguiente a la cesación de sus funciones
y alcanza a los parientes consanguíneos y por afinidad, hasta el segundo grado,
inclusive.

CONCORDANCIA
Ley 3545
I. El servicio nacional de reforma agraria no adjudicará ni dotará tierras agrarias
a: el presidente y el vicepresidente de la república, ministros de Estado,
Viceministros y personal jerárquico, Senadores y Diputados Nacionales,
Contralor General de la República, presidente y ministros de la corte
Suprema de Justicia, Presidente y Magistrados de tribunal Constituciónal de
la Nación; Presidente y Vocales del tribunal Agrario Nacional y jueces
Agrarios, presidente y vocales de más cortes de distrito; Fiscal general de la
Republica,, Consejo de la judicatura, súper intendente general, y

12
 Superintendentes, perfectos subprefectos, Alcaldes y miembros del consejo
municipal, funcionarios y empleados del ministerio de desarrollo rural,
agropecuario y medio ambiente miembros y funcionarios dependientes del
servicio nacional de reforma agraria, cuál siquiera fuere su rango y jerarquía;
sea personalmente o por interpósita persona.
La prohibición no se aplica durante el saneamiento a derechos adquiridos
con anterioridad a la vigencia de la ley número 1715 ni a la suba adquirientes
de estos derechos adquiridos con anterioridad a la vigencia de esta ley.

II. La prohibición establecida en el parágrafo 1 del presente artículo, se extiende

a propietarios, directivos y personal de las empresas y entidades habilitadas
o contratadas por el instituto Nacional de reforma agraria para la ejecución de
saneamiento.

Esta prohibición subsistirá durante el año siguiente a la cesación de sus funciones y

alcanza a los parientes consanguíneos y por afinidad, hasta el segundo grado

Artículo 48. (Indivisibilidad).

La propiedad agraria, bajo ningún título podrá dividirse en superficies menores a las
establecidas para la pequeña propiedad. Las sucesiones hereditarias se mantendrán
bajo régimen de indivisión forzosa. Con excepción del solar campesino, la propiedad
agraria tampoco podrá titularse en superficies menores a la máxima de la pequeña
propiedad, salvo que sea resultado del proceso de saneamiento.

CONCORDANCIA
D.S 29215ARTÍCULO 273.- (COPROPIEDAD Y HERENCIA).
II. El derecho de propiedad sobre la tierra objeto de procesos agrarios titulados y en
trámite, cuando medie fallecimiento del propietario o propietaria, acreditado
debidamente, será reconocido a nombre de los herederos, bajo régimen de indivisión
forzosa y salvando los derechos de terceros. Si los herederos fueran menores de edad
los Títulos Ejecutoriales serán emitidos en su favor.
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO
Artículo 394
II. La pequeña propiedad es indivisible, constituye patrimonio familiar
Inembargable, y no está sujeta al pago de impuestos a la propiedad agraria.
La indivisibilidad no afecta el derecho a la sucesión hereditaria en las
Condiciones establecidas por ley.
Artículo 396.

I. El Estado regulará el mercado de tierras, evitando la acumulación en

Superficies mayores a las reconocidas por la ley, así como su división en
Superficies menores a la establecida para la pequeña propiedad.

13
Artículo 400.
Por afectar a su aprovechamiento sustentable y por ser contrario al interés colectivo,
se prohíbe la división de las propiedades en superficies menores a la superficie máxima
de la pequeña propiedad reconocida por la ley que, para su establecimiento, tendrá en
cuenta las características de las zonas geográficas. El Estado establecerá mecanismos
legales para evitar el fraccionamiento de la pequeña propiedad.

14