JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL Y

DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE TOTONICAPÁN………………………...

LUCY SILVIA TZOC GARCÍA, de veinticinco años de edad, casada
guatemalteca, ama de casa con domicilio y residencia en el cantón Xantú paraje
pujacar del departamento de Totonicapán. Actúo con el auxilio y dirección del
Abogado MOISÉS DANIEL IXCHAJCHAL GARCÍA y con la procuración de la
estudiante KARINA ISAURA MENDEZ AGUILAR , pasante del Bufete Popular
“Licenciado Egil Ordóñez Muñoz”, adscrito a la División de Ciencias Jurídicas y
Sociales del Centro Universitario de Occidente de la Universidad de San Carlos
de Guatemala, ubicado en el local número doce, interior de la planta baja del
edificio de la municipalidad de Totonicapán, situado en la cuarta calle, entre
séptima y octava avenida, zona uno de esta ciudad, lugar que señalo para
recibir notificaciones. Atenta y respetuosamente comparezco para promover
JUICIO ORDINARIO DE DIVORCIO POR CAUSAL DETERMINADA
consistente en: “LOS MALOS TRATAMIENTOS DE OBRA, LAS RIÑAS Y
DISPUTAS CONTINUAS Y EN GENERAL, LA CONDUCTA QUE HAGA
INSOPORTABLE LA VIDA EN COMUN¨ en contra de: ALEXANDER RAFAEL
GUTIERREZ CHAVALOC, quien puede ser notificado en su residencia ubicada
en el cantón cojxaj paraje sanjuyup del municipio y departamento de
Totonicapán por lo tanto me permito realizar la siguiente:

RELACIÓN DE HECHOS:
I. DEL MATRIMONIO: Contraje matrimonio con el demandado ALEXANDER
RAFAEL GUTIERREZ CHAVALOC , el día ocho de diciembre de dos mil
dieciséis, ante el Alcalde Municipal Accidental de este municipio, el cual quedó

inscrito con el número siete mil trescientos veintiocho (7328) en el Registro Civil

del Municipio de Totonicapán, departamento de Totonicapán.

II. DE LOS HIJOS PROCREADOS: durante el matrimonio NO procreamos

hijos.
III. DE LOS BIENES ADQUIRIDOS: durante el matrimonio NO adquirimos
ningún bien inmueble.

IV. DE LA PENSIÓN ALIMENTICIA: YO LUCY SILVIA TZOC GARCÍA

RENUNCIO EXPRESAMENTE a la pensión alimenticia que me pueda
corresponder.

V. DE LA CAUSAL DE DIVORCIO: señor juez en esta diligencia de divorcio he

invocado la causal de LOS MALOS TRATAMIENTOS DE OBRAS, RIÑAS Y

DISPUTAS CONTINUAS, Y EN GENERAL, LA CONDUCTA QUE HAGA

INSOPORTABLE LA VIDA EN COMÚN. debido a problemas de tipo personal
surgidos como consecuencia de la incompatibilidad de nuestros caracteres, los

cuales provocaron que la vida en común ya no fuera posible, y desde hace tres

meses estamos separados de cuerpos el demandando y yo porque él desde el

inicio del matrimonio me daba malos tratos y su conducta hacia mí nunca me

gusto porque me hacía sentir mal con esto pruebo los malos tratamientos de

obras, también desde el inicio de matrimonio siempre reñimos por todo y las

disputas eran constantes , lo cual me hizo pensar en que esto que me estaba

sucediendo no es normal en un matrimonio y que realmente me estaba

afectando física, y psicológicamente y desde ese entonces no nos hemos

vuelto a relacionar. Lo cual ha sido de bienestar para mí porque he estado en

mejor condición de salud física, y mental Además, no tengo interés en seguir

casada con él, y no estoy obligada a hacerlo, ya que, conforme al tercer

considerando del decreto 27-2010 del Congreso de la República, basta con mi

voluntariedad para iniciar el trámite de divorcio, pues la causa determinante no

es más que el fin del consentimiento expresado.

I. DE LA PRETENSIÓN: Por todo lo anterior, promuevo el presente JUICIO
ORDINARIO DE DIVORCIO POR CAUSAL DETERMINADA consistente en
LOS MALOS TRATAMIENTOS DE OBRA, LAS RIÑAS Y DISPUTAS
CONTINUAS Y E N GE NER AL, LA C ONDUCTA QUE HAGA INSOPORTABLE
LA VIDA E N COMUN. conforme al inciso 2° del artículo 155 del Código Civil, a
efecto de que en su oportunidad y satisfechos los requisitos de ley, se

DISUELVA el vínculo matrimonial que me une con el demandado, y por lo tanto

se ordene la CANCELACIÓN de la inscripción de matrimonio número SIETE

MIL TRESCIENTOS VEINTIOCHO (7328) del Registro Civil del Municipio de

Totonicapán, departamento de Totonicapán. De la misma forma, y se tome nota

de que yo RENUNCIO EXPRESAMENTE a la pensión alimenticia que me

pueda corresponder. y que no se haga declaración en cuanto a liquidación de

patrimonio conyugal, por no haber adquirido bienes durante el matrimonio.

ME DIOS DE PR UE B A :
A) DOCUMENTOS.
1. Certificado de matrimonio, extendido por el Registrador Civil de las
Personas del Registro Nacional de las Personas del municipio de Totonicapán,

departamento de Totonicapán, extendida el dia DOCE DE JULIO DE DOS MIL

DIECISIETE; en el que, con el número SIETE MIL TRECIENTOS VEINTIOCHO

(7328) quedó inscrito el matrimonio que celebré con el demandado; y con el que

demuestro el vínculo matrimonial que me une con él.

2. Informe Socioeconómico: que deberá rendir la Trabajadora Social adscrita al

presente Juzgado, y que ha de practicarse en los sujetos involucrados en el

presente juicio.

B) DECLARACIÓN DE PARTE: Que deberá prestar el demandado conforme

al pliego de posiciones que le articularé en el momento oportuno.

C) TESTIGOS: declaración testimonial de las personas MARVIN MARCELINO

TZOC GARCÍA Y WILSON ARMANDO SAPÓN CAJCHUM El primero de ellos
se identifica con el documento personal de identificación, código único de

identificación tres mil cuatrocientos ochenta y tres cuarenta y tres mil doscientos

cuarenta y ocho cero ocho cero uno (3483 43248 0801) extendido por el registro

nacional de las personas de la república de Guatemala, el segundo de ellos se

identifica con documento de identificación personal código único de

identificación tres mil doscientos veintiuno sesenta y cinco mil setecientos

treinta y tres cero ocho cero uno (3221 65733 0801) extendido por el registro

nacional de las personas de la república de Guatemala quienes responderán en

base al siguiente interrogatorio.

D) PRESUNCIONES: Legales y humanas, que del conocimiento y la

tramitación del presente juicio se deriven.

FUNDAMENTOS DE DER EC HO:

Del Código Civil, artículos: 153: “El matrimonio se modifica por la separación y
se disuelve por el divorcio”. 154: “La separación de personas, así como el

divorcio, podrán declararse:… 2. Por voluntad de uno de ellos mediante causa

determinada…”. 155: “Son causas comunes para obtener la separación o el

divorcio:… .2.los malos tratamientos de obra, las riñas y disputas continuas, y en

general, la conducta que haga insoportable a vida en común. Del Decreto 27-

2010 del Congreso de la República, tercer considerando: “Que es necesario

incluir en el Código Civil, reformas que tiendan a agilizar y simplificar los trámites

para la disolución del vínculo matrimonial, teniendo como principal novedad el

ahorro económico y procesal, al ya no exigirse que uno de los cónyuges deba

alegar causa determinada para iniciar la ruptura del vínculo matrimonial,

bastando la voluntariedad de una de las partes para iniciar el trámite de

separación o divorcio, pues la causa determinante no es más que el fin del

consentimiento expresado, permitiendo así reducir la tensión y,

consecuentemente, la conflictividad, contribuyendo a la armonía y tolerancia

social”. Del Código Procesal Civil y Mercantil , artículo 96: “Las contiendas que

no tengan señalada tramitación especial en este Código, se ventilarán en juicio

ordinario”. De la Ley de Tribunales de Familia, artículo 2: “Corresponden a la

jurisdicción de los tribunales de familia los asuntos y controversias cualquiera

que sea la cuantía, relacionados con… divorcio y separación…” .

PETICIONES:
I. Se admita para su trámite la presente demanda que promueve JUICIO
ORDINARIO DE DIVORCIO POR CAUSAL DETERMINADA en contra de
ALEXANDER RAFAEL GUTIERREZ CHAVALOC.
II. Se tenga como mi Abogado director y auxiliante y como mi Procuradora a la
propuesta y como lugar para recibir notificaciones el señalado.

III. Con citación de la parte contraria, se tengan por ofrecidos e individualizados

los medios de prueba enunciados y por adjuntos los de naturaleza documental.

IV. Se notifique por única vez al demandado en el lugar señalado en la presente

demanda, y se le aperciba de la obligación que tiene de señalar casa o lugar

para recibir notificaciones dentro del perímetro urbano de esta ciudad, en caso

contrario, las siguientes notificaciones se le harán por los estrados del Juzgado.

V. Que se emplace al demandado, concediéndole audiencia por el plazo de

nueve días, y si transcurrido el término del emplazamiento el demandado no

compareciere, se tenga por contestada la demanda en sentido negativo y se le

siga el juicio en rebeldía, a petición mía.

VI. Que se señale día y hora para que las partes comparezcamos a junta
conciliatoria.

VII. Que oportunamente se abra a prueba el presente juicio por el plazo de

treinta días.

VIII. Que oportunamente se señale día y hora para la vista dentro del presente

juicio.

IX. Que llegado el momento procesal pertinente, se declare CON LUGAR la

presente demanda de JUICIO ORDINARIO DE DIVORCIO POR CAUSAL

DETERMINADA consistente en: abandono voluntarios de la casa conyugal

que promuevo en contra de ALEXANDER RAFAEL GUITIERREZ CHAVALOC.

En consecuencia, se DISUELVA el vínculo matrimonial que me une con el

demandado, y por lo tanto se ordene la CANCELACIÓN de la inscripción de

matrimonio número siete mil trescientos veintiocho (3728) del Registro Civil

del Municipio de Totonicapán, departamento de Totonicapán.

X. Que no se haga declaración en cuanto a liquidación de patrimonio conyugal,

por no haber adquirido bienes durante el matrimonio.

CITA DE LEYES: Además de los artículos citados como fundamentos de

derecho, los siguientes: 159, 161, 162 y 165 del Código Civil; 12, 25, 26, 29, 30,

31, 44, 50, 51, 61, 63, 66, 67, 68, 70, 71, 72, 73, 79, 81, 82, 83, 97, 106, 107,

111, 112, 123, 126, 127, 128, 130, 132, 142, 145, 177, 178, 183, 186, 194, 195,

196 y 198 del Código Procesal Civil y Mercantil; 1, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 18, 19 y

20 de la Ley de Tribunales de Familia; 16, 141, 142, 143 y 171 de la Ley del

Organismo Judicial; 1, 4, 12, 28, 29, 44, 47, 51, 203 y 204 de la Constitución

Política de la República de Guatemala.

Acompaño duplicado y una copia de la presente demanda y de los documentos

adjuntos.

Totonicapán, veintiocho de julio de dos mil diecisiete.

LUCY SILVIA TZOC GARCÍA

EN SU AUXILIO Y DIRECCIÓN:
ABOGADO. MOISÉS DANIEL IXCHAJCHAL GARCÍA

EN SU PROCURACIÓN:
KARINA ISAURA MENDEZ AGUILAR.
PROCURADORA.