UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE, DE SEVILLA

Configuración de
Thunderbird para
traspasar mensajes
entre la cuenta
institucional UPO y
Gmail

PPRRO
OPPIIEETTAARRIIO
O DDEELL
DDOOCCUUMMEENNTTO O::
•• CCEENNTTRRO
O DDEE IINNFFO
ORRMMÁÁTTIICCAA YY
CCOOMMUUNNIICCAACCIIO
ONNEESS ((CCIICC))

VVIICCEERRRREECCTTO
ORRAADDO
O DDEE TTRRAANNSSFFO
ORRM
MAACCIIÓ
ÓNN DDIIG
GIITTAALL
Centro de Informática y Comunicaciones Página 1 de 11
 CONTENIDO

HOJA DE CONTROL. _________________________________________________ 3

1. Descripción ______________________________________________________ 4
2. Descarga de cliente de correo Thunderbird _____________________________ 4
3. Ejecutar por primera vez cliente Thunderbird para su Configuración ________ 4
4. Paso previo a configurar Thunderbird para acceder a cuenta Gmail ________ 7
5. Configurar Thunderbird para acceder a cuenta Gmail ____________________ 8

Centro de Informática y Comunicaciones Página 2 de 11

 Vicerrectorado de Transformación Digital
Centro de Informática y Comunicaciones

HOJA DE CONTROL.

Configuración de Thunderbird para traspasar mensajes entre la cuenta

Título
institucional UPO y Gmail
Configuración de Thunderbird para traspasar mensajes entre la cuenta
Entregable
institucional UPO y Gmail
CO_CIC_6.1_Configuración_de_Thunderbird_para_traspasar_mensajes_entr
Nombre del Fichero
e_la_cuenta_institucional_UPO_y_Gmail.doc
Autor CIC

Versión/Edición v01r01 Fecha Versión 07/07/2023

Coordinador de Sistemas y
Aprobado por Fecha Aprobación 07/07/2023
Middleware.

CONTROL DE DISTRIBUCIÓN

Nombre y Apellidos Cargo Área Nº Copias

Centro de Informática y Comunicaciones Página 3 de 11

 Vicerrectorado de Transformación Digital
Centro de Informática y Comunicaciones

1. Descripción

El objetivo de este documento es ayudar a la configuración del cliente de correo

Thunderbird para poder configurar la cuenta institucional de la UPO y otra personal de
Gmail para poder hacer copia de correos de la cuenta institucional a la personal antes de la
baja de la cuenta institucional UPO

2. Descarga de cliente de correo Thunderbird

Lo primero que se debe hacer es descargar la última versión del cliente Thunderbird desde
su página oficial (https://www.thunderbird.net/es-ES/)

3. Ejecutar por primera vez cliente Thunderbird para su

Configuración
Tras haber instalado el cliente de correo Thunderbird deberemos iniciarlo para empezar con
la configuración de las cuentas.

Hay que comentar a título informativo que da igual que cuenta se configure en un principio
ya que se deben configurar ambas. Nosotros vamos a comenzar por la cuenta UPO.

Insertaremos los datos de nuestra cuenta como se muestra en la imagen y deberán hacer clic
en “Continuar”.

Centro de Informática y Comunicaciones Página 4 de 11

 Vicerrectorado de Transformación Digital
Centro de Informática y Comunicaciones

Acto seguido Hacer clic en configuración manual y debe tener en cuenta que los datos de
conexión para la configuración serían:

- Servidor de correo tanto entrante como saliente: mail.upo.es

- Configuración IMAP +SSL por el puerto 993
- Configuración salida de correo, SMTP+SSL puerto 465

Como se puede ver en la imagen posterior.

Centro de Informática y Comunicaciones Página 5 de 11

 Vicerrectorado de Transformación Digital
Centro de Informática y Comunicaciones

Si el proceso ha finalizado correctamente hacer clic en "FINALIZAR".

En el apartado de "Integración con el sistema" seleccionar la pestaña "Correo-e" y si lo

desea deseleccionar la pestaña "Hacer siempre es comprobación...".

Tras esto si lo desea hacer clic en "Definir como predet."

Centro de Informática y Comunicaciones Página 6 de 11

 Vicerrectorado de Transformación Digital
Centro de Informática y Comunicaciones

Ya debe poder tener acceso a los mensajes de su cuenta institucional UPO igual que si
accediera a ellos desde webmail.

4. Paso previo a configurar Thunderbird para acceder a

cuenta Gmail
Como se indica en la página de soporte de Thunderbird:
(https://support.mozilla.org/es/kb/thunderbird-y-Gmail), previo a configurar Thuderbird
para conectar con Gmail debe de habilitar en éste el protocolo IMAP de la siguiente manera
como se indica en “Configurar cuenta de Gmail en Thunderbird”

- Abra Gmail en el ordenador.

- Arriba a la derecha, haz clic en el icono de la rueda dentada (Ajustes).
- Haz clic en Ver todos los ajustes.
- Haz clic en la pestaña Reenvío y correo POP/IMAP.
- En el apartado «Acceso IMAP», selecciona Habilitar IMAP.
- Haz clic en Guardar cambios.

Centro de Informática y Comunicaciones Página 7 de 11

 Vicerrectorado de Transformación Digital
Centro de Informática y Comunicaciones

5. Configurar Thunderbird para acceder a cuenta Gmail

En Thunderbird seleccionar "Archivo > Nuevo > Cuenta de correo existente..." y "Añadir
cuenta de correo" Insertando los datos de nuestra cuenta de Gmail y hacer clic en
"Continuar".

Acto seguido Thunderbird configurará automáticamente su conexión de Gmail

Centro de Informática y Comunicaciones Página 8 de 11

 Vicerrectorado de Transformación Digital
Centro de Informática y Comunicaciones

y solo debe hacer clic en "Hecho", acto seguido Thunderbird abre sesión con su cuenta
Google si se le requiere que se autentique en su cuenta Gmail insertando primero su
dirección de correo Gmail

Y después se le solicitará que inserte la clave para dicha cuenta

Centro de Informática y Comunicaciones Página 9 de 11

 Vicerrectorado de Transformación Digital
Centro de Informática y Comunicaciones

Se le mandará un mensaje al móvil que tenga asociado a la cuenta Gmail. Siga los pasos
que le indica el mensaje.

Se le pedirá autorización desde Gmail de que el cliente Thunderbird quiere acceder a su

correo y deberá “Permitir”

Centro de Informática y Comunicaciones Página 10 de 11

 Vicerrectorado de Transformación Digital
Centro de Informática y Comunicaciones

Y ¡ya está! Thunderbird descargará sus mensajes existentes y su correo Gmail estará listo
para usarlo en Thunderbird.

Haga clic en Finalizar.

Y ya puede empezar a hacer uso de las dos cuentas de correo (UPO y Gmail) y hacer copia
o mover mensajes desde una cuenta a otra, al igual que puede crear carpetas locales y
descargar mensajes a esas carpetas locales si lo estima necesario, ya que puede que no
tenga espacio en Gmail. Otra cosa que se debe tener en cuenta es que en Gmail puede que
esté limitada la cantidad de megas a subir o bajar en un día.

Centro de Informática y Comunicaciones Página 11 de 11