Las Crucetas Spicer Serie 10 Superan a la Competencia

® ™

Cuando usted ve el nombre Spicer®, sabe que está comprando el producto de la más alta calidad
disponible en el mercado. Las Crucetas Spicer® Serie 10™ no son la excepción. Como con toda pieza
original Spicer, nuestra calidad superior significa que usted está recibiendo una mayor vida útil y que
tendrá un menor tiempo de mantenimiento. La completa permutabilidad con las piezas existentes
proporciona la total compatibilidad del producto, sin alteración de los números de las piezas.

Técnicas exclusivas dan como resultado en

crucetas de calidad superior Componentes de Transmisión
Spicer® Proyectados para atender
Lo que torna las Crucetas Spicer Serie 10 únicas es la manera como Dana impulsa su excepcional las exigencias de los conjuntos
impulsores de la actualidad.
capacidad de proyecto y producción. La placa de rodamiento proyectada por computadora es una
exclusividad de Dana y está disponible en la línea completa de Crucetas de dos engrasadoras para
carga pesada Spicer. Cuando se combina eso con un proceso patentado de manufactura por control
estadístico de proceso (SPC, en inglés), se consigue controlar las tolerancias con mayor exactitud.
Eso crea un ajuste mayor, dando como resultado una mayor capacidad de balanceo, menor vibración
del sistema de transmisión y costos de mantenimiento más reducidos.
Solicite mayores informaciones a su proveedor Spicer o acceda a www.spicerparts.com.

Ese desempeño • Con engrasadoras situadas a 180°, es posible realizar la

lubricación rápida sin girar el eje cardan. Esa característica
superior es el resultado reduce el tiempo y el costo de mantenimiento.
de una serie • Una de las engrasadoras está siempre expuesta, reduciendo
de factores: mucho el riesgo de falta de lubricación.
• Cementación – por dentro y por fuera – aumenta la
durabilidad, robustez y resistencia.
• Sellos de larga vida resisten al calor y mantienen la
lubricación en todas las velocidades.

Eaton, Dana, y otros asociados de confianza, suministrando los

mejores productos y servicios del sector.
Las Cruzetas Spicer Son Mejores – y Podemos Probar Eso ®

Los repuestos genuinos Spicer® se fabrican con la misma alta calidad de las piezas originales…
porque son originales. Eso significa que, cuando se reemplaza una pieza por un producto genuino
Spicer, está siendo reemplazada por el producto del equipo original, garantizando el mismo
desempeño y confiabilidad con que usted está acostumbrado.

Las Crucetas Spicer Serie 10™ vienen superando en forma repetida a todos sus competidores en los
ensayos comparativos, principalmente en lo que se refiere a la resistencia a la fatiga por torsión. Las
Crucetas Spicer no sólo son más fuertes que los productos de la competencia, sino que son cada vez
más fuertes también. Como muestra la tabla siguiente, la competencia ni siquiera consigue acercarse.

*MTTF (Tiempo Medio hasta el Defecto) es la duración típica, o característica. B10 es el valor en que el 90% de cualquier muestra aún
estará funcionando.

Eaton, Dana, y otros asociados de confianza, suministrando los

mejores productos y servicios del sector.

Formulário # J3275-2-HVTSS
© 2007 Dana Corporation. Todos los derechos reservados.