Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESUMEN
Labiatae es una familia muy diversa en Chiapas, sin embargo la información sobre su utilización en
medicina tradicional se encuentra dispersa, sin que hasta la fecha se hayan hecho esfuerzos por reunir y
sistematizar toda la información al respecto, a pesar de la importancia que tiene en la industria y
medicina por la cantidad de aceites aromáticos que posee y son extraídos. Con base en información de
herbario se determinó la diversidad de especies y los principales usos que tienen en la medicina
tradicional de Chiapas. Las fichas de herbario contenían escasa información etnobotánica. Cincuenta
especies repartidas en 17 géneros son utilizadas en medicina tradicional. El uso de las labiadas se
relaciona fuertemente con el tratamiento de padecimientos gastrointestinales y respiratorios. La
información refleja la escasez de trabajos etnobotánicos medicinales en el estado.
Palabras clave: región fisiográfica, padecimiento, Salvia, Ocimum, Hyptis.
ABSTRACT
The family Labiatae is one of the most diverse families in Chiapas. The information about its uses in
folk medicine is scarce, however, and until now there have no been efforts to compile and systematize
the information regarding its importance in industry and medicine. Based on herbarium information
the species diversity and uses in folk medicine in Chiapas were determined. The herbarium material
had poor ethnobotanical information. Fifty species belonging to 17 genera were found to be useful in
folk medicine. The uses of Labiatae were closely associated to the treatment of gastrointestinal and
respiratory ailments.
Key words: phyisiographic region, ailment, Salvia, Ocimum, Hyptis.
19
Domínguez-Vázquez, G. y A. E. Castro-Ramírez
A pesar de la riqueza florística del estado información muy valiosa sobre los distintos
de Chiapas, resultado de la diversidad de valores de uso que se les atribuye a las
climas, suelos, topografía y compleja diferentes especies de plantas, ya sean
estructura geológica (Miranda 1952), medicinales, alimenticias u otras (von Reis
aunado a la presencia de numerosos grupos 1977). Esta información ha sido el
étnicos que conservan aún conocimientos resultado del esfuerzo y tiempo empleado
ancestrales sobre las propiedades y usos de por diversos recolectores, quienes se han
las plantas, se han realizado pocas preocupado por registrar y describir las
exploraciones etno-botánicas en las plantas que han encontrado en diferentes
diferentes zonas fisiográficas de Chiapas. partes de México y del mundo (von Reis
Entre ellas se encuentran los trabajos 1977). Toda esta información se encuentra
realizados por Berlin et al. (1990), Berlin y pasivamente almacenada, sin que hasta la
Berlin (1993, 1996) en la Meseta Central; fecha se hayan hecho muchos trabajos que
Isidro-Vázquez (1997) en la Depresión pretendan rescatarla y analizarla.
Central; Pimentel-Tort (1988) en las La información sobre el uso de
Montañas del Norte y el INI (1995) en la labiadas en la medicina tradicional
Sierra Madre de Chiapas, sin que hasta la chiapaneca, se encuentra dispersa en los
fecha se hayan realizado trabajos sobre los distintos herbarios del centro de México y
usos de alguna familia en particular. en algunos del extranjero, sin que a la
El uso y comercialización de fecha se hayan hecho esfuerzos por reunir
diferentes especies vegetales en medicina y sistematizar toda la información al
tradicional ha ocasionado la sobre- respecto.
explotación del recurso por parte de En este contexto, el trabajo compila
comunidades o personas que lo y analiza toda la información etnobotánica
aprovechan, lo que aunado a los procesos que existe en las etiquetas de los
de deforestación y urbanización que han ejemplares herborizados de la familia
eliminado o transformado el hábitat de Labiatae recolectados en el estado de
dichas especies, está ocasionando que Chiapas, y depositados en los principales
muchas estén amenazadas de extinción o herbarios nacionales y regionales del
de pérdida de diversidad genética; para las Centro y Sur de México; con el fin de
labiadas un ejemplo es la especie conocer los usos medicinales que tienen las
Agastache mexicana (Bye 1993). labiadas en el tratamiento tradicional de
Vovides (1981) señala que el 15 % diversos padecimientos.
de toda la flora fanerogámica del país, debe
ser considerada como amenazada. Esto se Materiales y métodos
agrava con el hecho de que no existe un Área de estudio
inventario completo de la flora de México
y mucho menos de la flora medicinal El estado de Chiapas se encuentra
(OMS/WWF/IUCN 1995). localizado entre los 14º31’-18º0.5’ latitud
Los herbarios de todo el mundo Norte y los meridianos 90º23’-94º8’
representan una fuente inagotable de longitud Oeste. Está dividido en siete
conocimientos sobre las plantas que se regiones fisiográficas (Figura 1)
encuentran almacenadas en ellos. Las (Müllerried 1957). Al lado de la costa
etiquetas que acompañan a los ejemplares sudoeste corre la Planicie Costera del
herborizados pueden suministrar Pacífico, que en promedio tiene una altitud
20
Etnobiología 2: 19-31, 2002
MN= Montañas del Norte, SM= Sierra Madre, MC= Meseta Central, DC= Depresión Central, PP= Planicie
Costera del Pacífico, MO= Montañas de Oriente, PG= Planicie Costera del Golfo.
21
Domínguez-Vázquez, G. y A. E. Castro-Ramírez
Asterohyptis 1 Ocimum 3
Catoferia 1 Prunella 1
Coleus 1 Rosmarinus 1
Hedeoma 1 Salvia 17
Hyptis 5 Satureja 2
Leonorus 1 Scutellaria 2
Lepechinia 1 Stachys 3
Marsiphianthes 1 Teucrium 1
Mentha 5 Total 49
Fuente: Información de los herbarios CHIP, ECOSUR, IMSSM, MEXU, UNICACH y XOLO.
un 26 % del total de las labiadas nativas contribuyen con el 62.5 % de las especies
que se encuentran en el estado de Chiapas utilizadas en medicina tradicional: Salvia e
(Domínguez-Vázquez 2001). Dos géneros Hyptis (Cuadro 1). A pesar de que Mentha
22
Etnobiología 2: 19-31, 2002
y la mayoría de las especies de Ocimum siendo 45 nativas (Díaz 1976). Por otra
son introducidas, la importancia de su uso parte, las labiadas medicinales de Chiapas
dentro de la medicina tradicional se refleja corresponden a 39 especies nativas
en la diversidad de especies a las que se les pertenecientes a 13 géneros, de las cuales,
atribuyen propiedades medicinales (Cuadro la mayor parte no están incluidas en el
2). inventario nacional de plantas medicinales.
Al comparar la riqueza de especies Existe una relación directa entre la
de la familia Labiatae utilizada en medicina abundancia observada en las localidades de
tradicional en Chiapas, respecto al número recolecta de las especies, con la frecuencia
de especies de esta misma familia usada en con que son recolectadas; esto significa que
medicina tradicional en todo México, las especies que son más comunes y/o
observamos que la proporción de uso en abundantes son las que siempre aparecen
Chiapas es alta. La flora medicinal en las recolectas de los distintos
nacional, está formada por un total de 2237 recolectores (Figura 2).
especies (Díaz 1976) ó 3352 especies (Bye La relación anterior es la misma
et al. 1990, citado por Challenger 1998), que se observa con las especies que tienen
distribuidas en 168 familias y 915 géneros, uso medicinal. Generalmente las especies
de los cuales las labiadas están abundantes son las que poseen algún uso
representadas por 24 géneros y 66 especies, (Figura2).
S a lv ia la v a n d u lo id e s
H y p tis u r tic o id e s
M a r s y p ia n th e s c h a m a e d r y s
S a tu r e ja b r o w n e i
C a to fe r ia c h ia p e n s is
S a lv ia c o c c in e a
E L e p e c h in i a s c h ie d ia n a
s S a lv ia k a r w in s k i
p S a lv ia p u r p u r e a
e H y p tis m u ta b ilis
c S a lv i a c in n a b a r in a
I
S a lv ia r u b u g in o s a
e
O c im u m m ic r a n th u m
O c im u m s e llo i
P r u n e lla v u lg a r is
0 10 20 30 40 50 60
F r e c u e n c ia d e r e c o le c t a
Fuente: Información de los herbarios CHIP, ECOSUR, IMSSM, MEXU, UNICACH y XOLO.
Figura 2. Especies medicinales con las frecuencias de recolectas más altas en Chiapas.
Los 20 taxa específicos que muestran las Dichas especies, a la vez que son muy
frecuencias de recolecta más altas en el abundantes en sus áreas de distribución,
estado de Chiapas, corresponden a especies son las que generalmente se utilizan en
que son comunes en vegetación secundaria, medicina tradicional (Cuadro 2), por lo que
y que difícilmente escapan al muestreo que el conocimiento de las plantas que son
generalmente es realizado en estas áreas medicinales es de índole general para toda
por recolectores diversos (Domínguez- la comunidad en donde se distribuye el
Vázquez et al. 2000). recurso ( Berlin, com. pers.).
23
Domínguez-Vázquez, G. y A. E. Castro-Ramírez
Intestinales
Respiratorias
Fiebre
Reumáticas
Dermatológi
Padecimientos
Culturales
Cardíacas
Dolor
Hemorragias
Menstruales
Partos
Otros
0 10 20 30 40 50 60
Frecuencia de uso
Fuente: Información de los herbarios CHIP, ECOSUR, IMSSM, MEXU, UNICACH y XOLO.
Muchas especies que son utilizadas en medicinales, especies que parecen ser muy
medicina tradicional pueden tener benévolas y si son utilizadas
reacciones adversas, sin embargo poco se frecuentemente pueden llegar a tener
sabe de la toxicología de las labiadas propiedades toxicológicas muy fuertes que
24
Etnobiología 2: 19-31, 2002
25
Domínguez-Vázquez, G. y A. E. Castro-Ramírez
26
Etnobiología 2: 19-31, 2002
27
Domínguez-Vázquez, G. y A. E. Castro-Ramírez
28
Etnobiología 2: 19-31, 2002
can Labiatae: diversity, distribution, von Reis Altschul, S. 1977 Herbaria: Sources
evolution and endemism. In: of medicinal folklore. Economic
Ramamoorthy, T. P., R. Bye, A. Lot, y J. Botany 16(14):283-287.
Fa, (eds.). Biological diversity in Vovides, A. P. 1981. Lista preliminar de
Mexico: origins and distributions. plantas mexicanas raras o en peligro de
Oxford University Press, New York. extinción. Biótica 6:218-221.
Rzedowski, J. 1978. Vegetación de México.
Limusa, México.
29
Domínguez-Vázquez, G. y A. E. Castro-Ramírez
30
Etnobiología 2: 19-31, 2002
Cuadro 2....Continúa.
G R R T C D G O F D I R C E C S I L M P A P I A L D V
A E E R U E I C I O N E H S Á O N O A O N A N N L I E
Padecimiento S S U A L R N U E L M L U T R R S C L LI TI R C T A A R
T P M U T M E L B O U A J E IE D O U A O V Á H I N B T.
R I Á M U A C A R R N J A R S E M R R I LI A C T E I
O R T A R T O R E I A J I R N A I P S Z O O T G
I A I T A O O Z N L A I A E I O N E O
N T C O L L B A T I O R S N C S
T O O L E Ó S R E D I E E
E R Ó S G T. I N S P
S I G I D O T
T O I C A I
Especie I C O D V
N O O
A
L
S. rubiginosa X X X
S. tiliaefolia X X X
S. urica X X X X X X
S. brownei X X X X X X X
Satureja mexicana X X X X
Scutellaria calicophylla X X
S. dumetorum X
Stachys agraria X X
S. coccinea X
S. radicans X X
Teucrium vesicarium X X
Basado en información de los herbarios CHIP, ECOSUR, IMSSM, MEXU, UNICACH; y en Breedlove
y Laughlin 1993 e Isidro-Vázquez 1997.
31