Clase de recuperación.

Grado: 7° A- 7° B
Guarani Ñe’e.
Prof: Zully Arguello de Rodriguez
Amoñe’e.
Ñemongeta Peteiha.

Lolo: mba’éichapa ne ko’e………buenos días, cómo estás,cómo

amaneciste
Kame: pora ha nde……………bien y vos
Lolo: pora avei………………….bien también
Kame: mba’éiko péva………………qué es esto
Lolo: kóa petei jopói che sýpe guará……………esto es un regalo para
mi mamá.
Kame: mba’ére piko ………………..por qué
Lolo: 15 jasypopópe hi’aramboty…………………….el 15 de mayo su
cumpleaños
Kame: oi poráite, ha’e Niko ome’e ñandéve opa mba’e ikatúva
guive.oñangareko ñanderehe mborayhu pópe……………………..está
bien, ellas nos dan todo lo que está a su alcance y nos cuida con
mucho amor.
Lolo: ñamomba’eguasúke chupekuéra………………………..valorémoslas

Ñemongeta mokoiha.
Chika: mba’éichapa……………..hola, cómo estás
Konche: iporá ha nde……………bien y vos
Chika: iporá avei…………………..bien también.
Konche: moo reho……………….a dónde vas
Chika: aha che mbo’ehaópe…………………..voy a mi escuela
Konche: maerá piko………………….para qué
Chika: ko árape oikóta petei aty……………………….hoy nos reuniremos
Ojehecha haguá mba’épa jajapóta sy ára rehe………………para organizar el
día de la madre.
Konche: mba’e piko pejapose…………………..qué quieren hacer
Chika: rojapose chupekuéra petei arete guasu……………..queremos hacerle
una gran fiesta
Konche: iporá ñamomora ñande sýpe opa ára………………….es bueno
agasajarla todo el tiempo a nuestras mamás.
Chika: añete eréva……..muy cierto lo que dices.
Konche: tosé porámba peeme ………………que todo les salga bien
Chika: aguije ndéve…..gracias
Tembiaporá.
1- Transcribo en el cuaderno y me aprendo el vocabulario.

2- Ahai petei ñemongeta: aipuru opaichagua maitei opytáva’ekue che

akáme. redacto un diálogo utilizando saludos y expresiones de
cortesía que me aprendí luego de leer los ejemplos anteriores.

‘:

OBSERVACION. Cualquier duda o aclaración se explicará a la vuelta en

clase.
El diálogo redactado en forma oral e individual a vuelta de clases.
Los ejercicios se harán en el cuaderno de guaraní: