Herramientas del traductor.

Recursos en línea

ESPAÑOL
 DRAE: Diccionario de la lengua española
 https://dle.rae.es/traducci%C3%B3n?m=form

 DPD: Diccionario panhispánico de dudas

 https://www.rae.es/dpd/

 DIRAE: Diccionario Inverso de la Real

Academia Española
 https://dirae.es

 OLE: Ortografía de la lengua española

(2010)
 http://aplica.rae.es/orweb/cgi-bin/buscar.cgi

 NGLE: Nueva gramática de la lengua

española (2009)
 aplica.rae.es/grweb/cgi-bin/buscar.cgi

 Diccionario de partículas discursivas del

español: ww.dpde.es
 http://www.dpde.es/#/

 Fundación del español urgente (Fundéu):

buscador urgente de dudas
 https://www.fundeu.es

 Centro Virtual Cervantes

 https://cvc.cervantes.es/

 Corpus de Referencia del Español Actual

(CREA)
Nota: Tengan en cuenta que, para cuestiones ortográficas y
ortotipográficas, el Diccionario de la lengua
española (2014) contiene las recomendaciones más actualizadas.
El Diccionario panhispánico de dudas (2005) es una excelente fuente
de consulta, pero para estos temas está desactualizado y no
contempla los últimos cambios acerca de mayúsculas para fórmulas
de tratamiento, grafía de latinismos, entre otros.

(DIC 2020) AGREGO UN ENLACE DE DRIVE

PARA LIBROS QUE SON MUY PESADOS PARA
CARGARLOS A LA PLATAFORMA: ENLACE
DRIVE (OOTEA 3 y MELE 4)

DE TRADUCCIÓN
 Interactive Terminology for Europe (IATE)
 Servicio de traducción al español de la
ONU
 Foros de consulta de ProZ
 Translatorscafé (foro de discusión y ayuda
terminológica)
 https://www.translatorscafe.com/cafe/ES/MegaBBS/?showall=true

INGLÉS
 Oxford Dictionary
 https://languages.oup.com/

 Macmillan Dictionary
 https://www.macmillandictionary.com/

 Dictionary and Thesaurus | Merriam-

Webster
 https://www.merriam-webster.com/

 YourDictionary
 https://www.yourdictionary.com/

 The Free Dictionary

 https://idioms.thefreedictionary.com/muscular+politician
 Longman Dictionary of Contemporary
English | LDOCE
 https://www.ldoceonline.com/

 Oxford Learner's Dictionaries

 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/

 Dictionary Cambridge
 https://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles/

 [bnc] British National Corpus

 http://www.natcorp.ox.ac.uk/

 OneLook Dictionary Search

 https://www.onelook.com/