DERECHO INFORMÁTICO.

1.-Cómo se originó la era digital?

Desde tiempos ancestrales, el hombre ha construido dispositivos que le han

ayudado a realizar operaciones matemáticas, el primero fue el ábaco; en 1642
Blaise Pascal desarrollo una máquina aritmética muy simple para sumar
cantidades y con él el inicio de la Revolución Industrial, se generó la
tendencia de reemplazar y/o auxiliar a las habilidades humanas, dió lugar a
innovaciones en la industria textil que culminó con la primera máquina
programable en 1801, más tarde en 1822 se inventó la primera máquina
programable de propósito general(matemático) inventada por Charles
Babbage más tarde él mismo en 1830 inventó una más sofisticada, la
máquina analítica.

2.-Quién diseñó la primera máquina electrónica programable y que

fundó más tarde?

Herman Hollerith, quien fundó la Tabulating Machine Company, que

actualmente es la IBM.

3.-A quién se le puede atribuir el invento de la computadora?

No se le puede atribuir a una sola persona o equipo de trabajo, pues en

distintos países se desarrollaron diversos trabajos que contribuyeron a su
perfeccionamiento éstos fueron: Alemania, Estados Unidos, e Inglaterra.

4.-Cuál fue la primera computadora disponible comercialmente?

La UNIVAC (Universal Automatic Computer I) se inició en 1848 y la

primera unidad se entregó en 1951.
5.-Cuántas son las generaciones que han tenido las computadoras de
acuerdo a sus componentes básicos? y cuáles han sido éstos?
Son cuatro, la primera fue de bulbos, la segunda de transitores , la tercera de
circuitos integrados y la cuarta de microprocesadores.

6.- Cuál fue la primera computadora personal barata y fácil y qué

compañía la lanzo al mercado?

La Apple I y la lanzó la compañía Apple Computer fundada por Stephen

Wozniac y Steve Jobs y estaba basada en un microprocesador.

7.- Quién y cuándo lanzo al mercado la primera PC ( Personal

Computer ) ?

IBM en 1981.

8.- Qué se creó a finales de los años sesenta para poder compartir los
recursos de las computadoras entre sí y cuál fue la más exitosa?

Las redes y la más exitosa fue Ethernet.

9.- Quién creo el Ethernet y con qué finalidad ?

Creada por Robert Metcalf y David Boggs en 1973 con el propósito de que
las computadoras pudieran conectarse entre sí y a una impresora.

10.- Cómo llamaron a la primera red de área amplia y quién la financió?

ARPANET, financiada por el Departamento de Defensa de Estados Unidos.

11.- Para qué fue construido el ARPANET, y en qué año inició sus
operaciones?

Para permitir a una gran cantidad de investigadores tener acceso remoto a un

número limitado de computadoras poderosas y así intercambiar información.

12-.- A quién conectó el ARPANET y que fue lo que originó debido a su

gran aceptación?
A cuatro universidades y centros de investigación mediante enlaces. su gran
aceptación condujo a su rápido crecimiento y a la construcción de otras redes.

13.- A qué dio origen el ARPANET?

Su gran aceptación condujo a su rápido crecimiento y a la construcción de

otras redes, que finalmente al conectarse entre sí dieron origen a lo que hoy
llamamos Internet.

14.- Qué fue lo que detonó el uso masivo del INTERNET?

La aplicación de World Wide Web, creado por Tim Bernes-Lee en suiza.

15.- Quién fundó la compañía Microsoft y cuál fue su primer producto?

Fue fundada en abril de 1975 por Bill Gates y Paul Allen y su primer
producto fue un traductor del lenguaje Basic, escrito por ellos mismos, éste
fue el primer programa de alto nivel del que disponían las
microcomputadoras, en 1981 crearon el Sistema Operativo DOS para la IBM
PC y en 1985 introdujeron Windows, con una interfaz de usuario más
amigable basadas en ventanas y en el uso del ratón.

16.- Dónde y cuándo se instalo en México por primera vez una

computadora?

En 1958 en el Centro de Cálculo Electrónico de la UNAM y fue una IBM

650 y en 1960 se adquirió la segunda computadora, una BENDIX G-15.
17.- En México quiénes y cuándo se conectaron por primera vez a
Internet ?

En 1989, el Tecnológico de Monterrey y la UNAM.

18.- Que son los TICS?

Son los conceptos básicos de Tecnologías de la Información y de las

Comunicaciones que tienen que ver con el Hardware y el Software de las
computadoras, el almacenamiento de la información y las
telecomunicaciones.

19.- Qué es el Hardware?

Está compuesto por los componentes físicos de la computadora: los

dispositivos de entrada que permiten inyectar datos, los cuales son
procesados por el CPU etc..

20.- Qué es el Software y cuáles son las categorías en la que se puede

dividir?

Es un programa, es un conjunto de instrucciones que causan que una

computadora ejecute una función particular. En los inicios este era el
elemento menos valioso e importante de un sistema de una computadora.
Actualmente, el software es uno de los elementos más caro de un sistema de
información y deben adquirirse licencias para su uso.

Las dos categorías principales en las que se puede dividir es el sofware de

sistema y software de aplicación.
21.- Cómo se pueden almacenar los datos en una computadora?

Tradicionalmente se realiza a través de archivos, conformados por registros,

creados a partir de campos, compuestos por bytes. Así es que finalmente lo
que se almacena es un conjunto de bits al que el usuario final accede como un
archivo.

22.- Qué es la Telemática y cuál es su importancia?

Es la combinación de la informática con las telecomunicaciones y es

importante por que constituye el cimiento de la Sociedad de la Información.

23.- Con qué elementos se ofrecen los servicios telemáticos y de

telecomunicaciones?

1.-Redes públicas alámbricas de telecomunicaciones, por medio de las cuales

se ofrece telefonía local y de larga distancia etc.

2.- Redes públicas inalámbricas de telecomunicaciones basadas en la

reutilización de frecuencias como por ejemplo redes celulares, mediante las
cuales los usuarios pueden disfrutar de servicios móviles.

3.- Redes de distribución de señales de televisión por cable, hasta el

momento, los servicios que se han ofrecido predominantemente por medio de
estas redes son de televisión restringida.

4.- Sistemas inalámbricos de distribución de señales de entretenimiento, estos

pueden ser por ejemplo redes satelitales.

5.- Sistemas y servicios de radiolocalización.

6.- Redes privadas (corporativas).

24.- Qué es Internet?

Es una red virtual conformada por la interconexión de subredes físicas

localizadas en todas partes del mundo.

25.- Cuáles son los medios por los que se puede tener acceso a Internet?

1.- Medios de transmisión.

2.- Red telefónica pública conmutada.

3.- Enlaces dedicados.

4.- ADSL

5.- Internet por cable.

6.- Internet inalámbrico.

7.- Internet vía satélite

8.- Telefonía celular

EL DERECHO INFORMÁTICO

1
 LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN

SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN: comprende el uso masivo de las

Tecnologías de la Información y Comunicación (TICS) para difundir el

conocimiento y los intercambios en una sociedad. Así, se identifica un nuevo

ambiente donde la comunidad está inmersa.

En este entorno tecnológico, la sociedad se desarrolla en una nueva forma y

sus actores se transforman: el Estado, la relación Estado-ciudadano, las

organizaciones, el sistema productivo, el comercio y la difusión del

conocimiento, entre otros rubros importantes.

SOCIEDAD MUNDIAL DE LA INFORMACION INCLUYENTE: es

cuando se habilita a todas las personas libremente y sin distinción de ningún

tipo para crear y compartir información y conocimiento para su desarrollo,

económico, social, cultural, y político.

BRECHA DIGITAL: se refiere a la desigualdad en el acceso al uso de las

computadoras entre países en vías de desarrollo y las potencias económicas.

2
 ALGUNOS PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DE LA

SOCIEDAD DE LA INFORMACION

1.- El acceso a la información y el libre flujo de la información son Derechos

Humanos Fundamentales.

2.- Las tecnologías de la información y la comunicación son capitales

para la creación de la sociedad mundial de la información.

3.- Debe contribuir a mejorar la vida de todos los ciudadanos

4.- Las empresas deben promover el desarrollo económico

5.- Se debe proporcionar garantías a los usuarios.

6.- Se debe evaluar los efectos ambientales de las TICS

3
 LINEAS DE ACCIÓN QUE MATERIALIZAN

LOS ANTERIORES PRINCIPIOS

1.- Integración de la tecnología de la información y la comunicación en el

desarrollo en las principales esferas de acción como educación, salud,

gobierno, empresarial etc.

2.- Promoción de la diversidad cultural y lingüística, el contenido local y el

desarrollo de los medios de comunicación.

3.- Creación de capacidades humanas.

4.- Fomento de las oportunidades digitales mediante la ampliación del

acceso, la conectividad y el desarrollo de infraestructuras.

4
5.- Entorno habilitador: Es necesario crear un entorno transparente,

competitivo y confiable para aumentar al máximo los beneficios sociales y

económicos de la tecnología y la comunicación.

6.-Establecimiento de alianzas y movilización de recursos a favor de la

sociedad de la información.

7.- Condiciones de confianza y seguridad en el uso de las TIC.

8.- Protección de las libertades fundamentales, libertad de opinión y

expresión.

5
EL DERECHO INFORMÁTICO

1
 EL DERECHO INFORMÁTICO

CONCEPTOS DE ENLACE

CIBERNÉTICA

POLITICA
INFORMÁTICA INFORMÁTICA

DERECHO
INFORMÁTICO

DERECHO SOCIEDAD
DE LA DE LA
INFORMÁTICA INFORMACIÓN

INFORMÁTICA
JURÍDICA

2
CIBERNÉTICA:En 1948 un matemático estadounidense de nombre Norbert
Wiener escribió un libro titulado precisamente “Cibernética” y empleo este
término para designar a una nueva ciencia, “ la ciencia de la comunicación y
control entre el hombre y la máquina”.

El vocablo cibernética tiene su origen en la voz griega kibernetes que

significa “ Piloto” y kibernes, concepto referido al arte de gobernar. Esta
palabra alude a la función del cerebro respecto a las máquinas.

Los aspectos aplicados a esta disciplina están relacionados con cualquier

campo de estudio. Sus aspectos formales estudian una teoría general de
control, la cual tiene aplicación en diversos campos y se adapta a todos ellos.

INFORMÁTICA: El término informática surge de la misma inquietud del

hombre que ante la continua y creciente necesidad de información para la
adecuada toma de decisiones busca nuevas técnicas en qué apoyarse.

La palabra informática es un neologismo derivado de los vocablos

información y automatización, sugerido por Phillipe Dreyfus en 1962 y se
define como un conjunto de técnicas destinadas al tratamiento lógico y
automatizado de la información para una adecuada toma de decisiones. Es
más una técnica que una ciencia, debido a su carácter eminentemente
pragmático.
Los instrumentos operativos de la Informática son las computadoras, de las
cuales ya comentamos en tema aparte cómo fue su surgimiento y cuáles son
sus principales componentes sin embargo ahora mencionaremos a los
elementos que se utilizan para que éstas funcionen adecuadamente: los
lenguajes de programación que son aquellos medios que permiten la
comunicación entre el hombre y la máquina es decir entre la computadora y
el usuario, entre los principales lenguajes de programación tenemos:

1.- Fortran (fórmula traductora)

2.- Altol ( lenguaje algorítmico)
3.- Basic (código de instrucciones simbólicas para principiantes de todo tipo)
4.- Cobol (lenguaje orientado a negocios comunes)
5.- y otros como Pascal, ADA, HTML, Javascript , Linux etc.

3
SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN: comprende el uso masivo de las
Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC) para difundir el
conocimiento y los intercambios en una sociedad. Así, se identifica un nuevo
ambiente donde la comunidad está inmersa.

En este entorno tecnológico, la sociedad se desarrolla en una nueva forma y

sus actores se transforman: el Estado, la relación Estado-ciudadano, las
organizaciones, el sistema productivo, el comercio y la difusión del
conocimiento, entre otros rubros importantes.

INFORMÁTICA JURÍDICA: en sentido general es el conjunto de

aplicaciones de la informática en el ámbito del Derecho. Esta área del
conocimiento surgió en 1959 en Estados Unidos de Norteamérica y ha
sufrido cambios a fines a la evolución general de la misma informática.

Se puede definir a esta disciplina como la técnica interdisciplinaria que tiene

por objeto el estudio e investigación de los conocimientos de la informática
general, aplicables a la recuperación de información jurídica, así como la
elaboración y aprovechamiento de los instrumentos de análisis y tratamiento
de información jurídica necesarios para lograr dicha recuperación.

Las primeras investigaciones en materia de recuperación de documentos

jurídicos en forma automatizada se remontan a los años cincuenta en la
Universidad de Pittsburgh, Pensilvania realizadas por John Horty quien
estaba convencido de la necesidad de encontrar medios satisfactorios para
tener acceso a la información legal.

En mil novecientos cincuenta y nueve se colocaron los ordenamientos legales

de la Universidad de Pensilvania en cintas magnéticas, posteriormente en mil
novecientos sesenta este sistema fue demostrado ante la American Bar
Association (ABA) ( Asociación Americana de la Barra de Abogados ) en
Washington D.C. Esta fue la primera demostración de un sistema legal
automatizado de búsqueda de información.

4
Actualmente el sistema de informática jurídica más importante y rentable en
el mundo jurídico es el denominado LEXIS.

En sus primeros años la informática jurídica se presentó únicamente como

informática documentaria es decir para la creación y recuperación de
información jurídica como leyes, jurisprudencias y doctrinas poco a poco se
concibió la idea de que de esos bancos de datos jurídicos aplicados a
programas específicos podían aplicarse a ciertos actos jurídicos como:
certificaciones, sentencias premodeladas es así como surge a finales de los
años sesenta la llamada Informática Jurídica de Gestión que analizaremos
más adelante.

DERECHO DE LA INFORMÁTICA: es el conjunto de leyes, normas y

principios aplicables a los hechos y actos derivados de la informática. Es
decir, es un conjunto de leyes en cuanto que, si bien escasos, existen varios
ordenamientos jurídicos nacionales e internacionales con alusión específica al
fenómeno informático.

En este concepto es preciso hacer las siguientes consideraciones:

1.- El concepto de normas se debe a aquellos lineamientos que integran la

llamada política informática la cual definiremos a continuación y que
presenta diferencias respecto a la legislación informática.

2.- El término principios es en función de aquellos postulados emitidos por

jueces, magistrados, tratadistas y estudiosos del tema.

3.- En cuanto a los hechos se refiere a aquellos como resultado de un

fenómeno relacionado con la informática inimputable al hombre.

4.- En cuanto a los actos se alude a ellos como resultado de un fenómeno

vinculado a la informática y provocado por el hombre.

Se concluye entonces que el derecho de la informática es el instrumento

regulador del fenómeno informático en la sociedad.

5
POLITICA INFORMÁTICA: todos los países deben tener una política
nacional para ingresar a la sociedad de la información y una política
científica tecnológica y de innovación productiva, pues es el instrumento
motor y articulador para lograr dicho ingreso.

Es decir para un desarrollo adecuado de la Informática es necesaria una

planificación mediante normas que a su vez conforman la Política
Informática, la cual es diferente a una legislación en cuanto a que ésta última
se refiere a aspectos más específicos.

Dentro de la política informática algunos de los principales puntos propuestos

son:

1.- Un adecuado desarrollo de la industria de construcción de equipos de

cómputo y de programación.

2.- Planeación, difusión y aplicación del fenómeno informático.

3.- Contratación gubernamental de bienes y servicios informáticos.

4.- Formulación de normas y estándares en materia informática.

5.- Control de importaciones y exportaciones sobre equipos, accesorios y

programas de computadoras.

DERECHO INFORMÁTICO: es una rama de las ciencias jurídicas que

considera a la Informática como instrumento (Informática Jurídica) y objeto
de estudio (Derecho de la Informática).

El Derecho Informático, como una nueva rama del conocimiento jurídico, es

una disciplina en continuo desarrollo, tiene en su haber (al menos hasta esta
fecha) incipientes antecedentes a nivel histórico; sin embargo podemos decir,
que las alusiones más específicas sobre esta interrelación las tenemos a partir
de 1949 con la obra de Norbert Wiener, en ella consagró un capitulo al
Derecho y las Comunicaciones, donde expresa la influencia que ejerce la

6
cibernética respecto a uno de los fenómenos sociales más significativos: El
jurídico.

Por otra parte Juan José Estavillo define al Derecho Informático como el
conjunto normas jurídicas que regulan la creación, desarrollo, uso, aplicación
de la informática o los problemas que se derivan de la misma, en las que
existan algún bien que es o deba ser tutelado jurídicamente por las propias
normas.

El Derecho Informático trata entonces de los preceptos, teorías, doctrina y

jurisprudencia con el fin de regular en lo sustantivo y procedimental las
consecuencias jurídicas del uso de la informática.

El Derecho Informático se aboca principalmente a los siguientes temas:

1.- La protección de la intimidad, de datos personales, de programas de

cómputo y de base de datos.

2.- Contratos informáticos.

3.- Responsabilidad civil derivada de la informática.

4.- La contratación realizada por medios electrónicos.

5.- Prueba en el proceso judicial a través de sistemas electrónicos e

informáticos.

6.- Falta y delito informático.

7.- Mundo laboral, legislación, etc.

7
 EL DERECHO INFORMÁTICO

Ya ha quedado precisado que El Derecho Informático es una rama de las

ciencias jurídicas que considera a la Informática como su Instrumento
(Informática Jurídica) y también como su Objeto de estudio (Derecho de la
Informática).

Que es una disciplina en continuo desarrollo y que históricamente tiene su

antecedente en 1949 con la obra de NORBERT WIENER, pues en ella
consagró todo un capitulo al “Derecho y las Comunicaciones”, donde expresa
la influencia que ejerce la Cibernética sobre el fenómeno social Jurídico.

Por otra parte en ese mismo año el juez estadounidense Lee Loevinger
publicó un artículo en el que menciona que “ El próximo paso adelante en el
largo camino del progreso del hombre debe ser el de la transición de la teoría
general del derecho hacia la jurimetría ”.

Jurimetría: es la investigación científica acerca de los problemas jurídicos.

Tomando en consideración lo citado inicialmente recordaremos que el

Derecho Informático abarca el Derecho de la Informática el cual a su vez
incluye a la Política Informática y a la Legislación Informática, habiendo
ya quedado claro el concepto de Política Informática y quedando pendiente
para un poco más adelante el concepto de Legislación Informática y todo lo
que ella implica.

También dijimos que abarca a la Informática Jurídica la cual a su vez

comprende a la Informática Jurídica Documentaria, la Informática
Jurídica de Control y Gestión y a la Informática Jurídica de
Mercadotecnia o Sistemas de Expertos Legales.

8
 LEGISLACIÓN INFORMÁTICA.

LEGISLACIÓN INFORMÁTICA: Es un conjunto de reglas de

carácter preventivo y correctivo derivadas del uso de la informática.

Es decir se trata de una reglamentación de puntos específicos que

contempla las siguientes problemáticas:

1.- REGULACIÓN JURÍDICA DE INTERNET.

2.- PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES.

3.- CONTRATOS INFORMÁTICOS.

4.- DELITOS INFORMÁTICOS.

5.- COMERCIO ELECTRÓNICO.

6.- VALOR PROBATORIO DE LOS SOPORTES

INFORMÁTICOS.

7.- ASPECTOS LABORALES DE LA INFORMÁTICA.

8.- PROPIEDAD INTELECTUAL E INFORMÁTICA.

Inicialmente diremos que cada una de estas problemáticas se refiere
a:

1.- REGULACIÓN JURÍDICA DE INTERNET: favorecer o

restringir la circulación de datos a través de las fronteras nacionales.

2.- PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES: se refiere al

atentado a los derechos fundamentales de las personas provocado
por el manejo inapropiado de informaciones nominativas.

3.- CONTRATOS INFORMÁTICOS: se refiere a una categoría

contractual sui generis con evidentes repercusiones
fundamentalmente económicas.

4.- DELITOS INFORMÁTICOS: se refiere a actos ilícitos en los

que se tengan a las computadoras como instrumentos para
realizarlos.

5.- COMERCIO ELECTRÓNICO: consiste en la nueva forma de

comercialización automatizada de bienes y servicios de todo tipo.

6.- VALOR PROBATORIO DE LOS SOPORTES

INFORMÁTICOS: consiste en la dificultad en la aceptación y
apreciación de elementos de prueba derivados de los soportes
informáticos en los órganos jurisdiccionales.

7.- ASPECTOS LABORALES DE LA INFORMÁTICA: se

refiere a aquellos problemas laborales suscitados por la
informatización en los distintos trabajos y en las relaciones
laborales.

8.- PROPIEDAD INTELECTUAL E INFORMÁTICA: consiste

en la protección de los programas de cómputo y la regulación de los
nombres de dominio debido a las acciones de piratería.
La legislación informática en nuestro país tiene su antecedente en el
ámbito internacional siendo algunas de estas normas las siguientes:

1.- LA CONVENCIÓN DE VIENA SOBRE

COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERIAS (
CISG = CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS
SOBRE LOS CONTRATOS DE COMPRAVENTA
INTERNACIONAL DE MERCADERIAS) (1980)

2.- LOS PRINCIPIOS SOBRE LOS CONTRATOS

COMERCIALES INTERNACIONALES (UNIDROIT)
(1994)

3.- LEY MODELO SOBRE COMERCIO ELECTRÓNICO

(CNUDMI) (1996)

4.-LOS LINEAMIENTOS PARA LA PROTECCIÓN AL

CONSUMIDOR EN EL CONTEXTO DEL COMERCIO
ELECTRÓNICO (OCDE)
( 1999 )

5.- LEY MODELO SOBRE FIRMAS ELECTRÓNICAS

(CNUDMI)
( 2001 )

6.- LOS PRINCIPIOS SOBRE LOS CONTRATOS

COMERCIALES INTERNACIONALES
(UNIDROIT) SEGUNDA VERSIÓN (2004 )
Las principales normas mexicanas que integran la Legislación
Informática son las siguientes:

1.- CODIGO CIVIL FEDERAL. ( Reforma del 2000 ) ART.1838

BIS.

2.- CODIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES.

( Reforma del 2000 )

3.- CODIGO DE COMERCIO (CAPITULO II DEL TITULO

II)
( Reforma del 2000 )

4.- LEY FEDERAL DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR

5.- NORMA OFICIAL MEXICANA (NOM) (2002)

6.- REGLAMENTO DEL REGISTRO PUBLICO DE

COMERCIO
(Reforma del 2003)
7.- REGLAS DE LA SRIA DE ECONOMIA.
En materia de prestadores de servicios de certificación.
( 2004)

8.- LEY ORGANICA DE LA ADMINISTRACIÓN PUBLICA.

En relación con los prestadores de servicios de certificación)
(convenio de modificación de 2007)

9.- LEY SOBRE EL USO DE MEDIOS ELECTRÓNICOS Y

FIRMA ELECTRÓNICA DEL ESTADO DE YUCATÁN.
( 13 de abril de 2009)

10.- LEY FEDERAL DE PROTECCIÓN DE DATOS

PERSONALES EN POSESIÓN DE LOS PARTICULARES.
(5 de julio de 2010)
EL DERECHO INFORMÁTICO

1
 VERTIENTES DE LA INFORMÁTICA JURÍDICA.

INFORMÁTICA JURÍDICA DOCUMENTARIA: ésta es el área más

antigua de la informática jurídica y sus orígenes suelen asociarse a los
trabajos de John Horty del cual ya hablamos, este tipo de informática consiste
en los bancos de datos jurídicos que sirven para consultarlos para adecuadas
tomas de decisión de índole legal.

En los sistemas de Informática Jurídica Documentaria se trata de crear un

banco de datos jurídicos ( o corpus jurídico documentario) relativo a
cualquiera de las fuentes del Derecho (menos la costumbre) a fin de realizar
consultas con base en criterios propios acordes a esa información y su
relevancia jurídica.

El rendimiento de un banco de datos de esta naturaleza está en función de la

exactitud y extensión de los datos contenidos y de los criterios de búsqueda
de los documentos pertinentes.

Para una fuente jurídica en evolución, como la legislación y la

jurisprudencia, la actualización se convierte en una innegable necesidad.

Los primeros sistemas de interrogación de bancos de datos jurídicos fueron

los Batch, es decir aquellos que permitían la búsqueda en los archivos (de
texto y de palabras ordenadas alfabéticamente) que indicaban la dirección
correspondiente una vez señalada la palabra a localizar.

Posteriormente se pasó a los sistemas on-line los cuales permiten establecer

interrelación a distancia a fin de precisar la pregunta mediante un diálogo
entre el usuario y la máquina.

La finalidad de la informatización en un sistema documentario consiste en

encontrar lo más rápida y pertinentemente posible la información que ha sido

2
almacenada. El conjunto de esas informaciones constituye el banco de datos
o corpus.

La interfase almacenamiento-recuperación de información jurídica se

manifiesta a través del siguiente proceso:

1.- La entrada de documentos (leyes, reglamentos, jurisprudencia, doctrina,

acuerdos, etc. que se efectúa de forma codificada y comprensible para la
máquina.

2.- La búsqueda de documentos ( la codificación de palabras deseadas,

según la combinación escogida se introduce en la computadora la cual
comparará toda la base documentaria y señalará una concurrencia importante
cada vez que la comparación de los códigos puedan ser combinados gracias a
los operadores booleanos “ y ” , “ o ” y “ salvo ” de modo que la
búsqueda gane eficacia.

Con esto los usuarios tendrán la facultad de conocer el número de

documentos ligados a cada pregunta a fin de limitar el campo de éste y
obtener información más precisa, cabe mencionar que toda búsqueda deja
escapar documentos que pueden ser interesantes o la inversa de esto se
desprenden dos conceptos informáticos importantes:

Ruido Informático: Es la información innecesaria que surge en la búsqueda

documentaria ( exceso de información pertinente en una consulta)

Silencio Informático: Es la falta de información pertinente en una consulta.

3
Existen dos métodos de almacenamiento de datos documentarios:

Método de texto integral: consiste en introducir textos íntegros en la

computadora.

Método de indización: implica el análisis previo de los textos antes de

introducirlos a la memoria de la computadora.

Cada documento es objeto de un resumen más o menos sintético que recibe el

nombre de abstract, el cual es un proceso informático-jurídico de tratamiento
de información jurídica que tiene por objeto recuperar y presentar universos
de información de modo automático.

En función de la lógica de las computadoras en la actualidad se distinguen

dos tipos de abstracts jurídicos fundamentales y que son: el legislativo y el
jurisprudencial.

Actualmente la tendencia generalizada para los sistemas importantes es la de

combinar las ventajas del texto integral (trabajo sobre los documentos
jurídicos en sí mismos sin pérdida de información ni interpretación errónea,
resultante de la vía de análisis) y aquellas derivadas de la indización para
aumentar la eficacia de la búsqueda, por lo que se menciona la existencia de
un tercer Método: el Combinado.

4
 PROBLEMAS GRAMATICALES

La sintaxis jurídica presenta dificultades a nivel gramatical que constituyen

serios problemas linguisticos para la recuperación de la información jurídica
los cuales podemos clasificar de la siguiente manera:

1.- Sinónimos.

2.- Polisemias.

3.- Analogías.

4.- Antónimos.

5.-Formas sintácticas.

6.- Orden de términos

1.- SINÓNIMOS: es cuando una idea se puede expresar con dos o mas
palabras diferentes, por ejemplo: Cementerio, Panteón o Camposanto. Este
fenómeno constituye un problema en la recuperación debido a que si se
solicita información por la primera palabra y la computadora no nos provee
los documentos que contienen también la segunda o la tercera, entonces la
información es parcial, en este caso, el problema a resolver es el del silencio
informático.

2.- POLISEMIAS: se presenta cuando una palabra tiene dos o mas sentidos,
por ejemplo: Constitución, que puede aludir a la Carta Magna o bien
referirse a la formación de una Sociedad. También constituye un problema en
la recuperación ya que la computadora dará todos los soportes derivados en
los que encuentre el término con independencia de la acepción que en él se
emplee, el problema aquí es de ruido informático.
5
3.- ANALOGÍAS: es cuando dos o mas palabras, provenientes de diferente
raíz, se refieren a ideas parecidas; por ejemplo: mora y retardo o plazo y
termino. Este también es un problema debido a que es posible que la
información requerida quede incompleta si no se relaciona la palabra con la
que se interroga con sus analogías. El problema es de Silencio Informático.

4.- ANTÓNIMOS: se da entre una palabra y otra con sentido opuesto por
ejemplo: Constitucional e Inconstitucional. Es relevante para efectos de
recuperación debido a que una palabra precedida o seguida de una negación
es sinónimo del sintagma autónomo que sin dicha negación seria su
antónimo, por ejemplo: no constitucional es igual a inconstitucional. De esta
manera a alguien que solicita información por la palabra inconstitucional
también le interesa recuperar aquella en la que se alude a no constitucional.
El problema aquí es de silencio informático.

5.- FORMAS SINTÁCTICAS: consiste en la manera en que una misma

idea se puede expresar a través de diversas relaciones sintagmáticas, por
ejemplo: creación de una empresa, una empresa se creo, una empresa será
creada, una empresa creada, una empresa se creara. Los enunciados son
sintagmas equivalentes en caso de una interrogación, por lo que, a efecto de
no perder información, es preciso relacionar todas las variaciones de la
palabra “ creación ” que en diferentes redacciones y bajo un tipo específico
de interrogación se puedan dar.

6.- ORDEN DE TÉRMINOS: en el caso de modificación del orden de los

términos, podemos encontrar un cambio en el sentido, por ejemplo:
a) Acción de enriquecimiento ilegítimo.
b) Ilegitima acción de enriquecimiento.
c) Ilegítimo enriquecimiento en la acción.

El problema aquí es sin duda de Ruido Informático.

6
Para resolver estos problemas existen dos instrumentos fundamentales a
efecto de lograr una apropiada recuperación de información por ideas y son :
El Léxico y El Thesaurus.

El léxico: consiste en la organización de todas las palabras con contenido

informático, almacenadas en computadora por nociones y subnociones según
un criterio morfológico semántico, con la finalidad de resolver los problemas
de sinonimia y polisemia.

El thesaurus: consiste en un léxico jerarquizado que comprende una red de

interconexiones, exclusiones, discriminaciones y proximidades semánticas
bajo la forma de listas de sustitutivos de contrarios, términos vecinos o
genéricos disminuyendo automáticamente los problemas de ruido y silencio
informáticos.

En el mundo existen varios sistemas de informática jurídica documentaria

siendo el más antiguo en Europa el Credoc( de la Federación Real de
Abogados y Notarios de Bélgica, y en México la UNAM utiliza el IURE, la
Suprema Corte de Justicia de la Nación el IUS y a nivel privado el LEXIS.

INFORMÁTICA JURÍDICA DE CONTROL Y GESTION

La llamada Informática Jurídica de Control y Gestión abarca los ámbitos:

1.-Jurídico-administrativo
2.-Judicial
3.- Registral
4.- Privado (despachos de abogados y notarías públicas )

7
Esta área tiene como antecedentes el tratamiento de textos jurídicos mediante
el uso de procesadores de palabra y, por otra parte, las experiencias obtenidas
en materia de automatización de registros públicos (en particular de bienes
inmuebles).

1.- Jurídico- Administrativo – ADMINISTRACIÓN PÚBLICA.

En la actualidad se presenta un crecimiento extraordinario en el volumen y
complejidad de actividades en las dependencias gubernamentales debido,
entre otras cosas al pronunciado desarrollo demográfico, económico y
tecnológico. Ello ha obligado a que dicho sector, en sus diferentes niveles
(federal, estatal y municipal) esté capacitado para recibir, tramitar, analizar y
difundir todo tipo de información jurídica para su correcto funcionamiento.
Mediante la adecuada aplicación de la informática jurídica de control y
gestión se puede lograr un mejoramiento sustancial de las estructuras
jurídico-administrativas y los sistemas de operación, medida indispensable
para que las entidades del sector público, a través de los poderes Ejecutivo,
Legislativo y Judicial alcancen sus objetivos sociales de justicia y bien
común apoyados en el empleo de la tecnología moderna.
Sin lugar a dudas entre los principales beneficios están el de agilizar los
trámites de asuntos jurídico-administrativos, disminuir la burocracia y por lo
tanto disminuir la corrupción, en el caso del poder judicial permite impartir
una justicia rápida, expedita, particularizada, gratuita y también ajena a la
corrupción.

2.-Judicial- ORGANOS JURISDICCIONALES.

Este tipo de aplicación ha dado lugar a la llamada Informática Judicial, con

un enorme desarrollo en la actualidad. Así, tenemos que los ejemplos de
actividades automatizadas a nivel de la judicatura son numerosos y variados:
desde la formulación agendaria de jueces y magistrados hasta la redacción
automática de textos jurídicos a manera de sentencias. En el medio hay gran
cantidad de acciones desarrolladas en juzgados, tribunales y cortes que han
sido objeto de estudio, análisis y automatización. Uno de los ejemplos más
8
simples y concretos lo constituyen la aceptación, registro e indicación de
competencia y seguimiento de expedientes. Una causa nueva que debe ser
radicada ante un tribunal pasa previamente por la inscripción automática, la
cual le asigna un número y juzgado y verifica si hay o no conexidad en la
causa. Por otra parte, las diferentes fases del proceso pueden ser conocidas en
cualquier momento, lo que permite conocer el estado del juicio, así como el
lugar donde se encuentra el expediente ( secretaría , actuaría o con el juez
etc.).

Podemos concluir entonces que: Informática Judicial es la aplicación de la

informática en los órganos jurisdiccionales.

3.- Registral. REGISTROS PUBLICOS DE LA PROPIEDAD Y DEL

COMERCIO.

Actualmente en casi todos los Estados de la república se ha instalado ya el

registro informático de todos los bienes inmuebles, los cuales anteriormente
se registraban en libros y tomos específicos según la operación que se
autorizara, hoy en día se puede consultar en línea el nombre del propietario o
propietarios, si tiene o no algún gravamen, aviso etc.
De igual forma se pueden consultar las operaciones mercantiles objeto de
registro como la constitución de una Sociedad, sus asambleas, los poderes
que se otorguen etc. Actualmente en esta materia el sistema que se utiliza es
el llamado SIGER ( SISTEMA INTEGRAL DE GESTION REGISTRAL )
implementado y supervisado por la Secretaria de Economía en coordinación
con los Registros Públicos de cada una de las entidades federativas.

4.- Privado DESPACHOS Y NOTARIAS PÚBLICAS.

La informática jurídica también ha ganado terreno en otras profesiones
jurídicas como la de los notarios públicos y abogados postulantes en aquello
que bien podríamos conceptualizar como una Ofimática Jurídica que es la
automatización de oficinas o despachos jurídicos.

9
Los estudios y aplicaciones de la informática en el campo notarial tienen tal
funcionalidad que van más allá del simple tratamiento de textos y ofrece un
menú completo de las principales actividades, con una organización, control
y seguimiento asombroso, agenda, estado de asuntos, registros, cálculo y
pago de impuestos, tarifas etc.

En los despachos jurídicos se pueden simplificar, mediante el uso de sistemas

automatizados, diversas labores en el ejercicio del Derecho (control de
asuntos, honorarios, redacción y verificación de escritos etc.) además de las
funciones documentarias de orden legislativo, jurisprudencial, doctrinario y
bibliográfico entre otras actividades.

Lo más importante de todo esto es que dicha modernización permite a los

abogados hoy en día dedicarse a actividades jurídicas de contenido creativo,
crítico e interpretativo tan olvidadas y afines a su profesión, lo cual motiva un
enriquecimiento del Derecho, tan necesario en estos tiempos.

INFORMÁTICA JURIDICA DE MERCADOTECNIA O

SISTEMAS DE EXPERTOS LEGALES.

Sistema informático que sirve de instrumento para resolver problemas

mediante el uso de razonamientos implementados en la computadora.

Un tipo de aplicación especial lo constituye la Informática Jurídica

Metadocumentaria, llamada así por que trasciende más allá de la esencia de
los fines documentarios propiamente dichos (sin duda alguna constituye el
acercamiento más interesante respecto a la difícil comprensión de la
iuscibernética). Sus ámbitos principales de injerencia los podemos establecer
en cinco vertientes bien determinadas:

10
1.- Toma de decisiones

2.- Educación

3.- Investigación

4.- Previsión

5.- Ayuda a la redacción.

11