Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
AUTORIDADES NACIONALES
Presidente de la Nación
Dr. Alberto Fernández
Vicepresidenta de la Nación
Dra. Cristina Fernández de Kirchner
Jefe de Gabinete de Ministros
Ing. Agustín Rossi
Ministro de Cultura de la Nación
Prof. Tristán Bauer
CINES / CINEMAS
TEATRO AUDITORIUM
Sala Astor Piazzolla
Blvd. Marítimo Peralta Ramos 2280
TEATRO COLÓN
Hipólito Yrigoyen 1665
CINES PASEO ALDREY
Alberti 2115
ESPACIO UNZUÉ
Río Negro 3470 y La costa
CHAUVIN CENTRO DE CREACIÓN
San Luis 2849
4
ENTRADAS / TICKETS
Las entradas para los cines estarán en venta en todas las salas. Las funciones en el
Teatro Colón son con entrada gratuita y se retiran desde una hora antes de cada
función, hasta dos por persona. Las funciones en Chauvin Centro de Creación se
adquieren en la boletería de la sala. La pantalla al aire libre del Espacio Unzué
es con entrada gratuita. El ingreso será por orden de llegada hasta colmar la
capacidad del espacio. En caso de mal tiempo, se realizará la función en una sala
cubierta, en el mismo espacio.
Tickets for screenings can be purchased at every theater. Screenings at Teatro Colón will
have free admission, and tickets (up to two per person) can be picked up one hour before
every show. Screenings at Chauvin Centro de Creación can be picked up at the venue’s box
office. The outdoor screen at Espacio Unzué has free admission. Entry will be in order of
arrival until the theater is at full capacity. In case of bad weather, the show will take place
at an indoor theater, in the same venue.
5
ABREVIATURAS SECCIONES / SECTIONS ABBREVIATIONS
APE Apertura
AAEE Actividades Especiales
AIR Aire Libre
ALT Competencia Estados Alterados
APE Apertura
ARG Competencia Argentina
ARI Trayectoria Adolfo Aristarain
AUT Autoras y Autores
BSO Banda Sonora Original
CAC Competencia Argentina de Cortos
CHI Mar de Chicas y Chicos
CLA Clausura
CLC Competencia Latinoamericana de Cortos
CTS ¿Cuánto tiempo es un siglo?
CYC Cine y Cómics - Primera parte
FAN Fantásticas: Nuevas Voces del Cine Británico de Género
FFII Funciones Institucionales
FRA Historia(s) del Cine Francés
GAL Galas
GEO Érase una vez en Georgia
HOR Hora Cero
INT Competencia Internacional
LAT Competencia Latinoamericana
LVA Las Venas Abiertas
MAR Foco Ana Mariscal
NAU Nuevas Autoras
PAN Panorama Argentino
PRO Proyecciones Especiales
SAP Foco Esteban Sapir
SUP Super 8/16mm
WIP Competencia En Tránsito
6
ACOMPAÑAN AL FESTIVAL LAS SIGUIENTES EMBAJADAS E INSTITUCIONES
THE FESTIVAL IS SUPPORTED BY THE FOLLOWING EMBASSIES AND INSTITUTIONS
Embajada de Australia
Argentina
restoration
7
EL 38° FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE MAR DEL PLATA
AGRADECE LA PARTICIPACIÓN DE LAS SIGUIENTES INSTITUCIONES
THE 38TH INTERNATIONAL MAR DEL PLATA FILM FESTIVAL IS GRATEFUL
FOR THE SUPPORT OF THE FOLLOWING INSTITUTIONS
Sociedad por el
pa Patrimonio
Audiovisual
8
DÍA POR DÍA
JUEVES 2 13:30 CHA 19:00 AUD
La pasión de Juana Elena sabe 104’
19:30 AUD de Arco 110’ Anahí Berneri INT
Hombre de la Carl Theodor Dreyer FRA
esquina rosada 70’ 19:00 COL
René Mugica APE 14:00 CHA Mixtape La Pampa 104’
6° Foro de Cine y Andrés Di Tella AUT
Perspectiva de Género
VIERNES 3 AAEE 19:10 ALD 4
Lagunas 82’
09:00 AUD 16:00 CHA Federico Cardone ARG
Elena sabe 104’ L'Atalante 89’
Anahí Berneri INT Jean Vigo FRA 19:30 ALD 5
Adentro mío estoy
10:30 ALD 5 16:00 COL bailando 117’
Adentro mío estoy Hombre de la Leandro Koch, Paloma
bailando 117’ esquina rosada 70’ Schachmann ARG
Leandro Koch, Paloma René Mugica APE
Schachmann ARG 19:30 CHA
17:10 ALD 1 Amor y cine 65’
10:50 ALD 2 The Georgian Chronicle Victoria Carreras PRO
Sobre todo de of the 19th Century 66’
noche 109’ Aleqsandre 19:50 ALD 2
Víctor Iriarte ALT Rekhviashvili GEO Sobre todo de
noche 109’
12:00 AUD 17:50 ALD 3 Víctor Iriarte ALT
LaRoy 112’ Hermosa venganza 113’
Shane Atkinson INT Emerald Fennell FAN 20:00 UNZ
Casi muerta 106’
13:10 ALD 4 18:00 CHA Fernán Mirás AIR
Lagunas 82’ La recuperación de
Federico Cardone ARG los soportes fílmicos: 20:10 ALD 1
Hallazgo de una La imatge
13:30 ALD 5 película perdida permanent 93’
El viento que arrasa 95’ AAEE Laura Ferrés NAU
Paula Hernández LAT
18:00 CHA 20:30 ALD 6
Le Roi des Aulnes 52’ Las ausencias 98’
Marie-Louise Iribe FRA Juan José
Gorasurreta PAN
10
20:50 ALD 3 10:30 ALD 5 15:30 CHA
Shayda 117’ El castillo 78’ La pasión de Juana
Noora Niasari NAU Martín Benchimol LAT de Arco 110’
Carl Theodor Dreyer FRA
21:45 AUD 10:50 ALD 2
LaRoy 112’ El polvo 73’ 16:00 AUD
Shane Atkinson INT Nicolás Torchinsky ALT Elena sabe 104’
Anahí Berneri INT
22:00 COL 13:00 AUD
Cuando acecha LaRoy 112’ 16:00 CHA
la maldad 99’ Shane Atkinson INT Del papel al mundo:
Demián Rugna HOR Explorando el
13:00 CHA proceso creativo
22:10 ALD 4 La gran ilusión 117’ de la adaptación
Un lugar en el Jean Renoir FRA cinematográfica
mundo 126’ AAEE
Adolfo Aristarain ARI 13:30 ALD 5
Los colonos 97’ 16:00 COL
22:30 ALD 5 Felipe Gálvez Haberle LAT El camino 90’
El viento que arrasa 95’ Ana Mariscal MAR
Paula Hernández LAT 14:00 ALD 4
Lagunas 82’ 16:30 ALD 5
23:10 ALD 1 Federico Cardone ARG Adentro mío estoy
Deus Irae 85’ bailando 117’
Pedro Cristiani LVA 14:00 CHA Leandro Koch, Paloma
Presentación del Schachmann ARG
libro El canon del cine
SÁBADO 4 norteamericano. Vol. 3 16:50 ALD 2
AAEE Love at First Sight 88’
09:00 AUD Rezo Esadze GEO
No voy a pedirle a nadie 14:30 ALD 6
que me crea 116’ Cortos del programa de 17:30 ALD 6
Fernando Frías de la cine UTDT 71’ Las ausencias 98’
Parra INT VV.AA. FFII Juan José
Gorasurreta PAN
10:10 ALD 4 14:50 ALD 3
Alemania 87’ Hermosa venganza 113’ 17:50 ALD 3
María Zanetti ARG Emerald Fennell FAN Mixtape La Pampa 104’
Andrés Di Tella AUT
11
18:00 CHA 20:10 ALD 1 23:50 ALD 3
Lo censurado ve la luz: Dueto 61’ Cuando acecha
El Ente de Calificación Edgardo Cozarinsky, la maldad 99’
desde la perspectiva del Rafael Ferro AUT Demián Rugna HOR
acervo fílmico
AAEE 20:30 ALD 6
El pensamiento DOMINGO 5
18:00 CHA analógico 81’
Luz de verano 112’ Paulo Pécora PAN 09:00 AUD
Jean Grémillon FRA UBU 77’
20:50 ALD 3 Paulo Abreu INT
18:30 ALD 4 Shortcomings 92’
El viento que arrasa 95’ Randall Park AUT 10:10 ALD 4
Paula Hernández LAT Competencia Argentina
21:45 AUD de Cortos - Programa 2
19:00 AUD No voy a pedirle a nadie Sexto continente 11’
La práctica 90’ que me crea 116’ Estrella Herrera
Martín Rejtman AUT Fernando Frías de la Quedate quieto
Parra INT o te amo 15’
19:15 COL Luis Federico
Un pájaro azul 98’ 22:00 COL Una habitación llena
Ariel Rotter GAL Censor 84’ de polvo 23’
Prano Bailey-Bond FAN Nicolás Zukerfeld
19:30 ALD 5 Desde el principio hasta
El castillo 78’ 22:10 ALD 4 el final 17’
Martín Benchimol LAT Alemania 87’ Loana Pagani CAC
María Zanetti ARG
19:50 ALD 2 10:30 ALD 5
El polvo 73’ 22:30 ALD 5 Competencia
Nicolás Torchinsky ALT Los colonos 97’ Latinoamericana de
Felipe Gálvez Haberle LAT Cortos - Programa 1
20:00 UNZ Un punk ejemplar 11’
Los delincuentes 180’ 22:50 ALD 2 Diandra Arriaga
Rodrigo Moreno Sobre todo de Nueva esperanza 29’
noche 109’ Carlos Rentería
20:30 CHA Víctor Iriarte ALT Sólo la luna
GPNK - El camino comprenderá 19’
del gas 40' 23:10 ALD 1 Kim Torres CLC
Gianfranco Quattrini Deus Irae 85’
Pedro Cristiani LVA
12
10:50 ALD 2 14:10 ALD 1 16:30 ALD 5
El auge del La imatge El castillo 78’
humano 3 122’ permanent 93’ Martín Benchimol LAT
Eduardo Teddy Laura Ferrés NAU
Williams ALT 16:50 ALD 2
14:30 ALD 6 Great Green Valley 85’
11:30 ALD 6 Las ausencias 98’ Merab Kokochashvili GEO
17° Pantalla UBA 78’ Juan José
VV.AA. FFII Gorasurreta PAN 17:00 AUD
Animal | Humano 93’
12:00 AUD 14:30 AUD Alessandro Pugno INT
Animal | Humano 93’ No voy a pedirle a nadie
Alessandro Pugno INT que me crea 116’ 17:10 ALD 1
Fernando Frías de la Dueto 61’
13:00 CHA Parra INT Edgardo Cozarinsky,
Hiroshima mon Rafael Ferro AUT
amour 90’ 14:50 ALD 3
Alain Resnais FRA Shayda 117’ 17:30 ALD 6
Noora Niasari NAU El pensamiento
13:10 ALD 4 analógico 81’
Alemania 87’ 15:00 CHA Paulo Pécora PAN
María Zanetti ARG La gran ilusión 117’
Jean Renoir FRA 17:30 CHA
13:30 ALD 5 Luz de verano 112’
Crowrã 125’ 15:00 COL Jean Grémillon FRA
Renée Nader Messora, Cerrar los ojos 169’
João Salaviza LAT Víctor Erice AUT 17:50 ALD 3
Mixtape La Pampa 104’
13:50 ALD 2 16:00 CHA Andrés Di Tella AUT
El polvo 73’ Presentación del libro
Nicolás Torchinsky ALT Fundido a negro. Cine 18:00 CHA
y censura a 40 años del Detrás de escena: Cómo
14:00 CHA retorno de la democracia hacer una película de
Presentación del libro AAEE terror hoy
Mar del Plata es cine. De AAEE
los pioneros a 2024 16:10 ALD 4
AAEE Segundo López, 19:00 AUD
aventurero urbano 80’ La sociedad de la
Ana Mariscal MAR nieve 144’
Juan Antonio Bayona AUT
13
19:10 ALD 4 20:00 UNZ 23:10 ALD 1
Competencia Argentina Puan 107’ Deus Irae 85’
de Cortos - Programa 2 María Alché, Benjamín Pedro Cristiani LVA
Sexto continente 11’ Naishtat AIR
Estrella Herrera 23:30 ALD 6
Quedate quieto 20:10 ALD 1 Cuando acecha
o te amo 15’ Censor 84’ la maldad 99’
Luis Federico Prano Bailey-Bond FAN Demián Rugna HOR
Una habitación llena
de polvo 23’ 20:30 ALD 6 23:50 ALD 3
Nicolás Zukerfeld Procopiuk 65’ Shortcomings 92’
Desde el principio hasta Diego Lumerman PAN Randall Park AUT
el final 17’
Loana Pagani CAC 20:50 ALD 3
Un pájaro azul 98’ LUNES 6
19:30 ALD 5 Ariel Rotter GAL
Competencia 09:00 AUD
Latinoamericana de 22:00 COL Kinra 157’
Cortos - Programa 1 Where the Devil Marco Panatonic INT
Un punk ejemplar 11’ Roams 93’
Diandra Arriaga John Adams, Zelda 10:10 ALD 4
Nueva esperanza 29’ Adams, Toby Poser HOR Competencia Argentina
Carlos Rentería de Cortos - Programa 1
Sólo la luna 22:10 ALD 4 La necesidad de un
comprenderá 19’ Martín (Hache) 134’ testigo 21’
Kim Torres CLC Adolfo Aristarain ARI Mariana Sanguinetti,
Renzo Cozza
19:50 ALD 2 22:30 ALD 5 Especies de
El auge del Crowrã 125’ compañía 20’
humano 3 122’ Renée Nader Messora, Juan Renau
Eduardo Teddy João Salaviza LAT Corrientes
Williams ALT mercuriales 19’
22:30 AUD Carolina Fusilier
20:00 CHA UBU 77’ Un grano de arroz de
Amor y cine 65’ Paulo Abreu INT una casa donde no haya
Victoria Carreras PRO muerto nadie 15’
22:50 ALD 2 Agustina Muñoz CAC
Los colonos 97’
Felipe Gálvez Haberle LAT
14
10:30 ALD 5 13:30 ALD 5 15:30 COL
Las cosas indefinidas 81’ Llaki 72’ Cerrar los ojos 169’
María Aparicio LAT Diego Revollo LAT Víctor Erice AUT
15
17:30 ALD 6 Un grano de arroz de Lo que los humanos
El pensamiento una casa donde no haya ven como sangre los
analógico 81’ muerto nadie 15’ jaguares ven como
Paulo Pécora PAN Agustina Muñoz CAC chicha 30’
Luciana Decker
17:50 ALD 3 19:30 ALD 5 Orozco ALT
Un pájaro azul 98’ Las cosas indefinidas 81’
Ariel Rotter GAL María Aparicio LAT 22:00 COL
Saint Maud 84’
18:00 AUD 19:50 ALD 2 Rose Glass FAN
Kinra 157’ Night Walk 65’
Marco Panatonic INT Sohn Koo-yong ALT 22:10 ALD 4
El camino 90’
18:00 CHA 20:00 UNZ Ana Mariscal MAR
Presentación del El rapto 95’
libro Mumblecore. Daniela Goggi AIR 22:30 ALD 5
Exploraciones sobre Llaki 72’
el cine independiente 20:10 ALD 1 Diego Revollo LAT
norteamericano Censor 84’
AAEE Prano Bailey-Bond FAN 23:10 ALD 1
The Georgian Chronicle
19:00 CHA 20:30 ALD 6 of the 19th Century 66’
Los sueños de Elma. Procopiuk 65’ Aleksandre
Historia de una madre Diego Lumerman PAN Rekhviashvili GEO
de Malvinas 80’
Miguel Monforte PRO 20:50 ALD 3 23:50 ALD 3
La sociedad de la Hermosa venganza 113’
19:10 ALD 4 nieve 144’ Emerald Fennell FAN
Competencia Argentina Juan Antonio Bayona AUT
de Cortos - Programa 1
La necesidad de un 21:45 AUD MARTES 7
testigo 21’ Return to Reason 70’
Mariana Sanguinetti, Man Ray CTS 09:00 AUD
Renzo Cozza Partió de mí un barco
Especies de 22:00 ALD 2 llevándome 81’
compañía 20’ Mast-del 17’ Cecilia Kang INT
Juan Renau Maryam Tafakory
Corrientes Bloom 18’ 10:10 ALD 4
mercuriales 19’ Helena Girón, Samuel M. Los tonos mayores 101’
Carolina Fusilier Delgado Ingrid Pokropek ARG
16
10:30 ALD 5 Lyb 19’ 16:00 COL
Otro sol 85’ Felipe Poroger CLC La estrella azul 129’
Francisco Rodríguez Javier Macipe PAN
Teare LAT 13:50 ALD 2
Mast-del 17’ 16:10 ALD 4
10:50 ALD 2 Maryam Tafakory Competencia Argentina
Orlando, ma biographie Bloom 18’ de Cortos - Programa 1
politique 98’ Helena Girón, Samuel M. La necesidad de un
Paul B. Preciado ALT Delgado testigo 21’
Lo que los humanos Mariana Sanguinetti,
11:10 ALD 1 ven como sangre los Renzo Cozza
Kinra 157’ jaguares ven como Especies de
Marco Panatonic INT chicha 30’ compañía 20’
Luciana Decker Juan Renau
12:00 AUD Orozco ALT Corrientes
Seagrass 115’ mercuriales 19’
Meredith 14:00 CHA Carolina Fusilier
Hama-Brown INT Presentación de Un grano de arroz de
Cuadernos FEISAL 2 - una casa donde no haya
13:00 CHA Apropiaciones estéticas muerto nadie 15’
Cortos ganadores del latinoamericanas Agustina Muñoz CAC
Festival Pichincha AAEE
Cine 46’ 16:30 ALD 1
14:30 ALD 6 Love at First Sight 88’
13:10 ALD 4 Procopiuk 65’ Rezo Esadze GEO
Elda y los Diego Lumerman PAN
monstruos 73’ 16:30 ALD 5
Nicolás Herzog ARG 14:30 CHA Las cosas indefinidas 81’
El giro 105’ María Aparicio LAT
13:30 ALD 5 Ousmane Sembène FRA
Competencia 16:30 AUD
Latinoamericana de 14:50 ALD 3 Robot Dreams 102’
Cortos - Programa 2 Shortcomings 92’ Pablo Berger CHI
Extinción de la Randall Park AUT
especie 23’ 16:50 ALD 2
Nicolasa Ruiz, Matthew 16:00 CHA Night Walk 65’
Porterfield Cómo filmar en familia Sohn Koo-yong ALT
La noche del y no morir en el intento:
minotauro 10’ Toby Poser y los otros
Juliana Zuluaga Montoya Adams
AAEE
17
17:00 CHA 19:10 ALD 4 21:45 AUD
L'Atalante 89’ Los tonos mayores 101’ Partió de mí un barco
Jean Vigo FRA Ingrid Pokropek ARG llevándome 81’
Cecilia Kang INT
17:30 ALD 6 19:30 ALD 5
Cortos Super 8/16mm Competencia 22:00 COL
Algunos segmentos 7’ Latinoamericana de Yannick 69’
Elda Cerrato Cortos - Programa 2 Quentin Dupieux HOR
Retrato de Marta Extinción de la
Minujín 16’ especie 23’ 22:10 ALD 4
Narcisa Hirsch Nicolasa Ruiz, Matthew Elda y los
Autogeografía 12’ Porterfield monstruos 73’
Marta Minujín La noche del Nicolás Herzog ARG
Rollo seis: El Grand minotauro 10’
Tarot de Charles Juliana Zuluaga Montoya 22:30 ALD 5
Ludlam 8’ Lyb 19’ Otro sol 85’
Leandro Katz Felipe Poroger CLC Francisco Rodríguez
A Study of the Teare LAT
Relationships Between 19:50 ALD 2
Inner and Outer Orlando, ma biographie 22:50 ALD 2
Space 20’ politique 98’ Saint Maud 84’
David Lamelas SUP Paul B. Preciado ALT Rose Glass FAN
18
MIÉRCOLES 8 14:00 AUD 16:00 CHA
Partió de mí un barco La importancia de las
09:00 AUD llevándome 81’ políticas locales en la
Mimang 92’ Cecilia Kang INT producción audiovisual
Kim Taeyang INT AAEE
14:00 CHA
10:10 ALD 4 Presentación del libro 16:00 COL
Clara se pierde en Es solo una película. La estrella azul 129’
el bosque 86’ El cine según Martín Javier Macipe PAN
Camila Fabbri ARG Rejtman
AAEE 16:10 ALD 4
10:30 ALD 5 Los tonos mayores 101’
O dia que te conheci 70’ 14:10 ALD 1 Ingrid Pokropek ARG
André Novais Great Green Valley 85’
Oliveira LAT Merab Kokochashvili GEO 16:30 ALD 5
Otro sol 85’
10:50 ALD 2 14:30 ALD 6 Francisco Rodríguez
Youth (Spring) 212’ Cortos Super 8/16mm Teare LAT
Wang Bing ALT Algunos segmentos 7’
Elda Cerrato 16:30 AUD
11:10 ALD 1 Retrato de Marta Mimang 92’
Seagrass 115’ Minujín 16’ Kim Taeyang INT
Meredith Narcisa Hirsch
Hama-Brown INT Autogeografía 12’ 16:50 ALD 2
Marta Minujín Saint Maud 84’
11:50 ALD 3 Rollo seis: El Grand Rose Glass FAN
Music 108’ Tarot de Charles
Angela Schanelec AUT Ludlam 8’ 17:00 CHA
Leandro Katz India Song 95’
13:30 ALD 5 A Study of the Marguerite Duras FRA
La gruta continua 85’ Relationships Between
Julián D'Angiolillo ARG Inner and Outer 17:30 ALD 6
Space 20’ Robot Dreams 102’
14:00 ALD 3 David Lamelas SUP Pablo Berger CHI
Un homme est mort 66’
Olivier Cossu CYC 15:00 CHA 17:50 ALD 3
Cleo de 5 a 7 90’ Shayda 117’
Agnès Varda FRA Noora Niasari NAU
19
18:00 CHA 20:50 ALD 3 JUEVES 9
Charlas con Maestras: Mutiny in Heaven: Nick
Graciela Borges Cave’s The Birthday 09:00 AUD
AAEE Party 98’ Arthur & Diana 108’
Ian White BSO Sara Summa INT
19:00 AUD
Tierra de nuestras 21:45 AUD 10:10 ALD 4
madres 88’ El libro de las Lava 2 (El nuevo Show
Liz Lobato AUT soluciones 103’ del Narciso) 95’
Michel Gondry AUT Ayar Blasco ARG
19:00 CHA
Mar de fondo 80’ 22:00 COL 10:30 ALD 5
Oriana Castro PRO La bestia 145’ El otro hijo 89’
Bertrand Bonello AUT Juan Sebastián
19:00 COL Quebrada LAT
La chimera 130’ 22:10 ALD 4
Alice Rohrwacher AUT Un lugar en el 10:50 ALD 2
mundo 126’ Malqueridas 75’
19:10 ALD 4 Adolfo Aristarain ARI Tana Gilbert ALT
Clara se pierde en
el bosque 86’ 22:30 ALD 5 11:10 ALD 1
Camila Fabbri ARG O dia que te conheci 70’ Un homme est mort 66’
André Novais Olivier Cossu CYC
19:30 ALD 5 Oliveira LAT
La gruta continua 85’ 11:30 ALD 6
Julián D'Angiolillo ARG 23:10 ALD 1 El camino 90’
Pobres criaturas 140’ Ana Mariscal MAR
19:50 ALD 2 Yorgos Lanthimos AUT
Youth (Spring) 212’ 13:10 ALD 4
Wang Bing ALT 23:30 ALD 6 El empresario 75’
Elda y los Germán Scelso ARG
20:00 ALD 6 monstruos 73’
La próxima película de Nicolás Herzog ARG 13:30 ALD 5
Carmen Trevilla 147’ Competencia
Gonzalo García 23:50 ALD 3 Latinoamericana de
Pelayo AUT Yannick 69’ Cortos - Programa 2
Quentin Dupieux HOR Extinción de la
20:10 ALD 1 especie 23’
Historias Breves 124’ Nicolasa Ruiz, Matthew
VV.AA. FFII Porterfield
20
La noche del 14:50 ALD 3 18:30 AUD
minotauro 10’ Mutiny in Heaven: Nick In Our Day 84’
Juliana Zuluaga Montoya Cave’s The Birthday Hong Sangsoo AUT
Lyb 19’ Party 98’
Felipe Poroger CLC Ian White BSO 19:00 CHA
Los sueños de Elma.
13:50 ALD 2 16:00 CHA Historia de una madre
Orlando, ma biographie Formatos alternativos: de Malvinas 80’
politique 98’ Explorando las Miguel Monforte PRO
Paul B. Preciado ALT posibilidades del
lenguaje audiovisual de 19:00 COL
14:00 CHA Instagram y Youtube Picado fino 80’
Presentación del AAEE Esteban Sapir SAP
libro Por ser mujer.
La biografía de Vlasta 16:00 COL 19:10 ALD 4
Lah, sobre la primera La bestia 145’ El empresario 75’
directora del cine Bertrand Bonello AUT Germán Scelso ARG
argentino sonoro
AAEE 16:10 ALD 4 19:30 ALD 5
Clara se pierde en El otro hijo 89’
14:10 ALD 1 el bosque 86’ Juan Sebastián
O dia que te conheci 70’ Camila Fabbri ARG Quebrada LAT
André Novais
Oliveira LAT 16:30 ALD 5 19:50 ALD 2
La gruta continua 85’ Malqueridas 75’
14:30 ALD 6 Julián D'Angiolillo ARG Tana Gilbert ALT
La próxima película de
Carmen Trevilla 147’ 16:30 CHA 20:10 ALD 1
Gonzalo García El giro 105’ Cortos Super 8/16mm
Pelayo AUT Ousmane Sembène FRA Algunos segmentos 7’
Elda Cerrato
14:30 AUD 17:10 ALD 1 Retrato de Marta
Mimang 92’ The Georgian Chronicle Minujín 16’
Kim Taeyang INT of the 19th Century 66’ Narcisa Hirsch
Aleksandre Autogeografía 12’
14:30 CHA Rekhviashvili GEO Marta Minujín
Yo, un negro 80’ Rollo seis: El Grand
Jean Rouch FRA 17:30 ALD 3 Tarot de Charles
Gol gana 104’ Ludlam 8’
Taika Waititi AUT Leandro Katz
21
A Study of the 23:50 ALD 3 11:00 ALD 6
Relationships Between El libro de las Eureka 156’
Inner and Outer soluciones 103’ Lisandro Alonso AUT
Space 20’ Michel Gondry AUT
David Lamelas SUP 11:50 ALD 3
La bestia 145’
20:30 ALD 6 VIERNES 10 Bertrand Bonello AUT
Las dos Mariette 80’
Poli Martinez Kaplun PAN 09:00 AUD 13:00 CHA
Las almas 78’ Cortos ganadores del
20:50 ALD 3 Laura Basombrío INT Festival Pichincha
Music 108’ Cine 46'
Angela Schanelec AUT 10:10 ALD 1
Competencia En 13:00 COL
21:45 AUD Tránsito - WIP Muestra Tesis
Arthur & Diana 108’ El mirador Universidad Nacional
Sara Summa INT Diego Hernández de Mar del Plata 131'
El príncipe de Nanawa VV.AA. FFII
22:00 COL Clarisa Navas
Daaaaaalí! 77’ La dirección opuesta 13:10 ALD 4
Quentin Dupieux HOR Julia Castro Vera y el placer
Las latas de los otros 103’
22:10 ALD 4 Santiago Sein Romina Tamburello,
Lava 2 (El nuevo Show Senda india Federico Actis ARG
del Narciso) 95’ Daniela Seggiaro
Ayar Blasco ARG Todo documento de 13:30 ALD 5
civilización Daaaaaalí! 77’
22:30 ALD 5 Tatiana Mazú González Quentin Dupieux HOR
Yannick 69’ Una noche en Paladium
Quentin Dupieux HOR Francisco Novick WIP 13:50 ALD 2
Malqueridas 75’
22:50 ALD 2 10:10 ALD 4 Tana Gilbert ALT
Martín (Hache) 134’ La mujer hormiga 100’
Adolfo Aristarain ARI Betania Cappato, Adrián 14:00 AUD
Suárez ARG Arthur & Diana 108’
23:10 ALD 1 Sara Summa INT
Tierra de nuestras 10:50 ALD 2
madres 88’ Losing Faith 100’
Liz Lobato AUT Martha Mechow ALT
22
14:00 CHA 16:30 AUD 19:00 COL
Presentación del libro Dispararon al La antena 99’
La marca del asesino pianista 103’ Esteban Sapir SAP
AAEE Fernando Trueba, Javier
Mariscal AUT 19:10 ALD 4
14:30 ALD 6 La mujer hormiga 100’
Las dos Mariette 80’ 16:50 ALD 2 Betania Cappato, Adrián
Poli Martinez Kaplun PAN Love at First Sight 88’ Suárez ARG
Rezo Esadze GEO
14:50 ALD 3 19:30 ALD 5
Music 108’ 17:00 ALD 6 Do Not Expect Too Much
Angela Schanelec AUT La próxima película de from the End of the
Carmen Trevilla 147’ World 143’
15:00 CHA Gonzalo García Radu Jude AUT
Le Roi des Aulnes 52’ Pelayo AUT
Marie-Louise Iribe FRA 19:50 ALD 2
17:00 CHA Losing Faith 100’
16:00 CHA Siembra de cine 75’ Martha Mechow ALT
Los actuales problemas Martín Kraut FFII
y las posibles soluciones 20:00 CHA
para el cine argentino 17:10 ALD 1 Las mil y una Lemos 65’
AAEE Retratos fantasmas 91’ Sabrina Parel PRO
Kleber Mendonça
16:00 COL Filho AUT 20:00 UNZ
La chimera 130’ Blondi 87’
Alice Rohrwacher AUT 17:50 ALD 3 Dolores Fonzi AIR
Evil Does Not Exist 106’
16:10 ALD 4 Ryusuke Hamaguchi AUT 20:10 ALD 1
Lava 2 (El nuevo Show Ofrenda 56’
del Narciso) 95’ 18:00 CHA VV.AA. FFII
Ayar Blasco ARG Charlas con Maestras:
María José Santacreu 20:30 ALD 6
16:30 ALD 5 AAEE El empresario 75’
El otro hijo 89’ Germán Scelso ARG
Juan Sebastián 19:00 AUD
Quebrada LAT Las almas 78’ 20:50 ALD 3
Laura Basombrío INT El libro de las
soluciones 103’
Michel Gondry AUT
23
21:45 AUD 13:10 ALD 4 17:30 ALD 6
Fallen Leaves 81’ La Mujer Hormiga 100’ Vera y el placer
Aki Kaurismäki CLA Betania Cappato, Adrián de los otros 103’
Suárez ARG Romina Tamburello,
22:00 COL Federico Actis ARG
Danger: Diabolik 101’ 13:50 ALD 2
Mario Bava CYC Great Green Valley 85’ 17:50 ALD 3
Merab Kokochashvili GEO Dispararon al
22:10 ALD 4 pianista 103’
Vera y el placer 14:10 ALD 1 Fernando Trueba, Javier
de los otros 103’ Gol gana 104’ Mariscal AUT
Romina Tamburello, Taika Waititi AUT
Federico Actis ARG 18:30 COL
14:30 ALD 6 Eureka 156’
22:30 ALD 5 Segundo López, Lisandro Alonso AUT
In Our Day 84’ aventurero urbano 80’
Hong Sangsoo AUT Ana Mariscal MAR 19:10 ALD 4
Martín (Hache) 134’
22:50 ALD 2 14:50 ALD 3 Adolfo Aristarain ARI
Tierra de nuestras Pobres criaturas 140’
madres 88’ Yorgos Lanthimos AUT 19:30 ALD 5
Liz Lobato AUT In Our Day 84’
16:00 COL Hong Sangsoo AUT
23:10 ALD 1 La chimera 130’
Gol gana 104’ Alice Rohrwacher AUT 19:50 ALD 2
Taika Waititi AUT Retratos fantasmas 91’
16:10 ALD 4 Kleber Mendonça
23:50 ALD 3 Las almas 78’ Filho AUT
Pobres criaturas 140’ Laura Basombrío INT
Yorgos Lanthimos AUT 20:00 UNZ
16:50 ALD 2 No me rompan 120’
Losing Faith 100’ Azul Lombardía
SÁBADO 11 Martha Mechow ALT
20:10 ALD 1
11:50 ALD 3 17:10 ALD 1 Picado fino 80’
Evil Does Not Exist 106’ 7° Muestra ENERC 85’ Esteban Sapir SAP
Ryusuke Hamaguchi AUT VV.AA. FFII
20:50 ALD 3
13:00 COL Fallen Leaves 81’
Danger: Diabolik 101’ Aki Kaurismäki CLA
Mario Bava CYC
24
22:00 COL 13:10 ALD 4 17:30 ALD 6
Devils 106’ Película premiada La antena 99’
Kim Jae-hoon HOR Esteban Sapir SAP
13:30 ALD 5
22:30 ALD 5 Película premiada 17:50 ALD 3
Do Not Expect Too Much Dispararon al
from the End of the 14:00 AUD pianista 103’
World 143’ Película premiada Fernando Trueba, Javier
Radu Jude AUT Mariscal AUT
14:10 ALD 1
22:50 ALD 2 Película premiada 19:00 AUD
Un lugar en el Película premiada
mundo 126’ 14:30 ALD 6
Adolfo Aristarain ARI Película premiada 19:00 COL
Película premiada
23:10 ALD 1 14:50 ALD 3
Daaaaaalí! 77’ Evil Does Not Exist 106’ 19:10 ALD 4
Quentin Dupieux HOR Ryusuke Hamaguchi AUT Película premiada
25
21:45 AUD
Película premiada
22:00 COL
Danger: Diabolik 101’
Mario Bava CYC
22:10 ALD 4
Película premiada
22:30 ALD 5
Película premiada
22:50 ALD 2
Película premiada
23:10 ALD 1
Película premiada
23:30 ALD 6
Película premiada
23:50 ALD 3
Devils 106’
Kim Jae-hoon HOR
26
PELÍCULAS
A Adentro mío estoy bailando Animal | Humano
L. Koch, P. Schachmann ARG 117' Alessandro Pugno INT 93'
Leandro es un camarógrafo que se Matteo es un joven que sueña con
gana la vida filmando casamientos. ser torero profesional; Fandango es
En una de esas fiestas se enamora de un becerro que nace en un criadero
Paloma, una clarinetista de música de toros para competición. Ambos
klezner. Cuando ella viaja a Europa personajes, cuyas vidas están
del Este, él inventa un proyecto espejadas, se encontrarán en un
documental sobre este estilo de mismo lugar: frente a frente en una
música para pasar tiempo con ella. plaza.
VI 3 10:30 / ALD 5 VI 3 19:30 / ALD 5 DO 5 12:00 / AUD DO 5 17:00 / AUD
SA 4 16:30 / ALD 5 LU 6 16:50 / ALD 2
28
Bloom Cerrar los ojos
H. Girón, S. M. Delgado ALT 18' Víctor Erice AUT 169'
Entre el cine experimental y el El film que marca el regreso de
documental científico, Bloom Víctor Erice luego de más de 30 años
dialoga con el mito de la isla errante se centra en un actor que desaparece
de San Borondón, espejándolo con mientras rueda una película en
la exploración de las profundidades los años 90. Veinte años después,
del océano. Se proyecta con Mast-del a partir de un programa de TV,
y Lo que los humanos ven como sangre intentan volver a buscarlo.
los jaguares ven como chicha. DO 5 15:00 / COL LU 6 15:30 / COL
LU 6 10:50 / ALD 2 LU 6 22:00 / ALD 2 MA 7 18:30 / COL
MA 7 13:50 / ALD 2
Censor Cleo de 5 a 7
Prano Bailey-Bond FAN 84' Agnès Varda FRA 90'
Enid tiene un trabajo simple: debe Cleo espera impaciente los
ver videos y películas de género resultados de un examen médico.
y buscar detalles que sirvan para Cuando una adivina le revela que
censurarlas. Pero, al cruzarse con tiene cáncer y que puede morir, su
una cuya trama es idéntica a la inquietud aumenta. Tratando de
desaparición de su hermana, sale ocupar su tiempo a la espera de los
en búsqueda de su director para resultados, Cleo conoce a un joven
obtener respuestas. soldado al que confía su temor a la
SA 4 22:00 / COL DO 5 20:10 / ALD 1 muerte.
LU 6 20:10 / ALD 1 LU 6 13:00 / CHA MI 8 15:00 / CHA
29
Competencia Argentina de Cortos - Competencia Latinoamericana
Programa 1 de Cortos - Programa 2
VV.AA. CAC 74' VV.AA. CLC 52'
Se proyectan La necesidad de un Se proyectan Extinción de la especie,
testigo, de Mariana Sanguinetti y de Nicolasa Ruiz y Matthew
Renzo Cozza; Especies de compañía, Porterfield (México); La noche del
de Juan Renau; Corrientes mercuriales, minotauro, de Juliana Zuluaga
de Carolina Fusilier; y Un grano Montoya (Colombia); y Lyb, de Felipe
de arroz de una casa donde no haya Poroger (Brasil).
muerto nadie, de Agustina Muñoz. MA 7 13:30 / ALD 5 MA 7 19:30 / ALD 5
LU 6 10:10 / ALD 4 LU 6 19:10 / ALD 4 JU 9 13:30 / ALD 5
MA 7 16:10 / ALD 4
30
Cuando acecha la maldad Deus Irae
Demián Rugna HOR 99' Pedro Cristiani LVA 85'
Dos hermanos descubren a un joven EI Padre Javier se dedica a limpiar
poseído durante tanto tiempo que hogares de demonios que intentan
su cuerpo ya está en proceso de poseer a los huéspedes, pero nota
descomposición. Saben que pronto que las evidencias son siempre
el demonio tomará forma y causará destruidas. Así descubre que un clan
todo tipo de males en el pueblo. está detrás de él y deberá elegir entre
Pero, cuando intentan deshacerse de esconderse o sumarse a ellos.
él, lo liberan involuntariamente. VI 3 23:10 / ALD 1 SA 4 23:10 / ALD 1
VI 3 22:00 / COL SA 4 23:50 / ALD 3 DO 5 23:10 / ALD 1
DO 5 23:30 / ALD 6
D Daaaaaalí! Devils
Quentin Dupieux HOR 77' Kim Jae-hoon HOR 106'
Una periodista intenta entrevistar a El detective Jae-hwan está
Salvador Dalí para un proyecto que obsesionado con atrapar a Jin-
se ve interrumpido por la vanidosa hyuk, el asesino serial responsable
personalidad del artista catalán. Un de la muerte de su compañero y
retrato, a la manera del también cuñado. Pero cuando finalmente
excéntrico Quentin Dupieux, del se encuentran, tras un confuso
máximo referente del surrealismo. accidente, Jae-hwan despierta
JU 9 22:00 / COL VI 10 13:30 / ALD 5 atrapado en el cuerpo de Jin-hyuk.
SA 11 23:10 / ALD 1 SA 11 22:00 / COL SA 11 23:50 / ALD 3
DO 12 23:50 / ALD 3
31
Do Not Expect Too Much El camino
from the End of the World Ana Mariscal MAR 90’
Radu Jude AUT 143' Ana Mariscal retrata las últimas
Una mujer debe filmar un video horas de Daniel en el pueblo rural
sobre seguridad laboral para donde creció antes de viajar a la
una multinacional. Cuando uno ciudad para finalizar sus estudios.
de los entrevistados realiza una Con un aire nostálgico, el joven
declaración incómoda, ella deberá revisita su pasado, el de su familia y
rebuscárselas para convertirla en el de sus vecinos.
parte de la narrativa de la empresa. SA 4 16:00 / COL LU 6 22:10 / ALD 4
VI 10 19:30 / ALD 5 SA 11 22:30 / ALD 5 JU 9 11:30 / ALD 6
DO 12 10:30 / ALD 5
Dueto El castillo
E. Cozarinsky, R. Ferro AUT 61' Martín Benchimol LAT 78’
El escritor y cineasta Edgardo Justina, una empleada doméstica,
Cozarinsky y el actor Rafael Ferro hereda una mansión de su antigua
exponen de un modo confesional empleadora. El milagro de recibir
la amistad que los une desde hace una casa de ensueño se convierte
años, reelaborando un puñado de en una pesada carga: no solo debe
historias en común que honran mantenerla, sino que además no
el pacto de un sentimiento puede venderla debido a una promesa
compartido. que le hizo a la difunta dueña.
SA 4 20:10 / ALD 1 DO 5 17:10 / ALD 1 SA 4 10:30 / ALD 5 SA 4 19:30 / ALD 5
DO 5 16:30 / ALD 5
32
El giro El pensamiento analógico
Ousmane Sembène FRA 105’ Paulo Pécora PAN 81’
Un giro postal de un pariente en Un registro del oficio de quienes
París trastorna la vida de un padre de eligen seguir trabajando con
familia senegalés, quien debe lidiar equipos que otros llaman
con la codicia de los miembros de su “obsoletos”: un mundo de
comunidad. cámaras, proyectores, moviolas y
MA 7 14:30 / CHA juguetes ópticos; un pensar con las
JU 9 16:30 / CHA manos que da origen a imágenes
irrepetibles.
SA 4 20:30 / ALD 6 DO 5 17:30 / ALD 6
LU 6 17:30 / ALD 6
33
El viento que arrasa Eureka
Paula Hernández LAT 95’ Lisandro Alonso AUT 156’
La vida de Leni se limita a Dividida en tres partes diferenciadas
acompañar a su padre a predicar. pero conectadas, la nueva película
En un viaje de regreso a la Iglesia, de Lisandro Alonso se focaliza en la
su auto se descompone y termina vida de personajes que intentan salir
en un taller. Mientras el reverendo adelante en una reserva indígena de
se propone salvar el alma del hijo los Estados Unidos.
del mecánico, ella advierte que es el VI 10 11:00 / ALD 6 SA 11 18:30 / COL
momento de desafiarlo.
VI 3 13:30 / ALD 5 VI 3 22:30 / ALD 5
SA 4 18:30 / ALD 4
34
G Gol gana Hiroshima mon amour
Taika Waititi AUT 104’ Alain Resnais FRA 90’
Un director técnico norteamericano Una actriz francesa en pleno
debe arreglárselas para cambiar rodaje de una película pacifista en
la mentalidad y las aptitudes de Hiroshima tiene una aventura con
la selección de fútbol de Samoa, un arquitecto japonés casado, con
considerada el peor equipo del quien comparte diferencias respecto
mundo. Una historia que si no fuera de la guerra.
real se consideraría inverosímil. DO 5 13:00 / CHA LU 6 17:00 / CHA
JU 9 17:30 / ALD 3 VI 10 23:10 / ALD 1
SA 11 14:10 / ALD 1
35
India Song La antena
Marguerite Duras FRA 95’ Esteban Sapir SAP 99’
Anne-Marie Stretter, esposa de En una ciudad fría y gris, bajo el
un diplomático francés, vive en la dominio del malévolo Sr. TV, la
India en los años 30, donde tiene gente ha perdido la voz. Utilizando
numerosos amantes. Varios sistemas a la única mujer que todavía
de opresión colapsan a su alrededor. puede cantar, planea robarles las
MI 8 17:00 / CHA palabras. Un exempleado del canal
de televisión y su familia intentarán
detenerlo.
VI 10 19:00 / COL SA 11 23:30 / ALD 6
DO 12 17:30 / ALD 6
K Kinra La bestia
Marco Panatonic INT 157’ Bertrand Bonello AUT 145’
Esta es la historia de una migración, En un mundo dominado por la
como tantas en Latinoamérica, del inteligencia artificial, las emociones
campo a la ciudad. Su protagonista son un problema, y Gabrielle viaja
deja las montañas en busca de a través de sus vidas pasadas para
una vida mejor, pero el viaje se liberarse de ellas. Entre la ciencia
convierte en un regreso al origen ficción y el melodrama, Bertrand
y una reivindicación de la propia Bonello construye una fábula sobre
identidad. el amor y el miedo.
LU 6 09:00 / AUD LU 6 18:00 / AUD MI 8 22:00 / COL JU 9 16:00 / COL
MA 7 11:10 / ALD 1 VI 10 11:50 / ALD 3
L L’Atalante La chimera
Jean Vigo FRA 89’ Alice Rohrwacher AUT 130’
La joven esposa de un marinero Un decadente arqueólogo inglés sale
está harta de su monótona vida en de la cárcel gracias a una misteriosa
la barcaza L’Atalante. Después de fianza. Cuando vuelve a su pueblo
dejarse llevar por la artificiosa vida natal, se reencuentra con sus
de la ciudad, dejando a su marido cómplices tombarolis, un grupo de
sumido en la desesperación, regresa saqueadores de tumbas que buscan
con él amargamente decepcionada. objetos enterrados en la Toscana.
VI 3 16:00 / CHA MA 7 17:00 / CHA MI 8 19:00 / COL VI 10 16:00 / COL
SA 11 16:00 / COL
36
La estrella azul La imatge permanent
Javier Macipe PAN 129’ Laura Ferrés NAU 93’
Corren los años 90. En medio de una En un pueblo de Andalucía, una
crisis vocacional y una recaída en adolescente da a luz y huye. Décadas
sus adicciones, un rockero español después, en las afueras de Barcelona,
decide viajar a Argentina en busca una directora de casting en busca
de inspiración. En su encuentro con de personas “auténticas” conoce a
el padre de la chacarera se forja un Antonia, una vendedora ambulante
vínculo transformador. que irrumpe en su soledad.
LU 6 16:10 / ALD 4 MA 7 16:00 / COL VI 3 20:10 / ALD 1 DO 5 14:10 / ALD 1
MI 8 16:00 / COL MA 7 23:10 / ALD 1
37
La práctica Lagunas
Martín Rejtman AUT 90’ Federico Cardone ARG 82’
Sin pareja, sin casa y sin poder Una escritora (la gran Liliana Bodoc)
hacer yoga (trabajo que compartía llega a una escuela en el desierto tras
con su ex), Gustavo se deja llevar las huellas de los huarpes. Pero este
de un accidente a otro, de un lugar no es un documental sobre ella sino
a otro, de una persona a otra. Y sobre muchas cosas: la memoria, la
las peripecias absurdas se van escritura, el cine, y una cultura que
encadenando, entre la comedia resisten a la extinción.
y la melancolía. VI 3 13:10 / ALD 4 VI 3 19:10 / ALD 4
SA 4 19:00 / AUD SA 4 14:00 / ALD 4
38
Las ausencias Las mil y una Lemos
Juan José Gorasurreta PAN 98’ Sabrina Parel PRO 65’
Con material de archivo, Documental que cuenta de una
cortometrajes propios y fragmentos manera casera e intimista la vida
de películas que lo formaron, el de Willy Lemos. Willy narra su vida,
histórico cineclubista Juan José pasando por su niñez, su recorrido
Gorasurreta retrata cómo el cine y artístico, los altibajos que acontecen
la vida política y social argentina en el mundo LGTBQ+ y su historia de
moldearon su historia personal. abuso intrafamiliar.
VI 3 20:30 / ALD 6 SA 4 17:30 / ALD 6 VI 10 20.00 / CHA
DO 5 14:30 / ALD 6
39
Llaki Los delincuentes
Diego Revollo LAT 72’ Rodrigo Moreno AIR 180’
Como estar sumergido en el agua: Dos empleados de un banco en la
así describe Diego Revollo la city porteña se ven envueltos en la
sordera que comienza a aquejarlo desaparición de una importante
sin mayor explicación. ¿Puede el suma de la caja de seguridad. Pero
cine convertirse en una forma de no saben que la ambición por el
sanación? Llaki retrata sus viajes a dinero es apenas la fachada de
la comunidad lunlaya en busca de deseos y necesidades que no sabían
respuestas. que estaban ahí.
LU 6 13:30 / ALD 5 LU 6 22:30 / ALD 5 SA 4 20:00 / UNZ
MA 7 17:50 / ALD 3
40
Losing Faith Malqueridas M
Martha Mechow ALT 100’ Tana Gilbert ALT 75’
La joven Furia viaja a Cerdeña en Con imágenes clandestinas
busca de su hermana Flippa; allí registradas gracias a celulares
se encuentra con una comunidad escondidos, el documental narra una
de mujeres que viven al margen veintena de historias de madres que
de los mandatos sociales. Una están privadas de su libertad. Una
película irreverente que abraza lo indagación sobre la maternidad, la
performativo, haciendo estallar los soledad, la distancia y la solidaridad
límites del relato. entre mujeres.
VI 10 10:50 / ALD 2 VI 10 19:50 / ALD 2 JU 9 10:50 / ALD 2 JU 9 19:50 / ALD 2
SA 11 16:50 / ALD 2 VI 10 13:50 / ALD 2
41
Mast-del Music
Maryam Tafakory ALT 17’ Angela Schanelec AUT 108’
Negativos fotográficos de cuerpos Dentro de un pesebre en las
femeninos; textos fragmentados, montañas griegas, el pequeño Jon
donde las palabras igualan la fue abandonado y rápidamente
potencia de las imágenes. Se adoptado por una familia local. Ya
proyecta con Bloom y Lo que los siendo adulto, es encarcelado por
humanos ven como sangre los jaguares un homicidio y allí conoce a las que
ven como chicha. serán sus dos grandes pasiones: la
LU 6 10:50 / ALD 2 LU 6 22:00 / ALD 2 joven Iro y la música.
MA 7 13:50 / ALD 2 MI 8 11:50 / ALD 3 JU 9 20:50 / ALD 3
VI 10 14:50 / ALD 3
42
No me rompan Ofrenda
Azul Lombardía AIR 120’ VV.AA. FFII 56’
Una pequeña emprendedora de clase Para celebrar los 35 años de la
media y una estrella de la televisión asociación La Mujer y el Cine,
coinciden en un grupo de autoayuda mujeres cineastas de distintas
para mujeres con problemas de ira. edades y trayectorias se unen en una
Juntas expondrán a un cirujano suerte de telar electrónico, como
estético bastante chanta. una ofrenda y un legado en el que se
SA 11 20:00 / UNZ cuenta un momento de la historia
del cine argentino.
VI 10 20:10 / ALD 1
43
P Partió de mí un barco llevándome Procopiuk
Cecilia Kang INT 81’ Diego Lumerman PAN 65’
Una joven integrante de la La historia oficial del cine argentino
comunidad coreana en Argentina sigue estando lejos de entregar
sufre una crisis de identidad luego una representación federal. Este
de leer una serie de relatos de documental viene a saldar una
mujeres que fueron secuestradas y pequeña parte de esa deuda
convertidas en esclavas sexuales del impagable a partir de la figura de
ejército japonés durante la Segunda Carlos Procopiuk, verdadero prócer
Guerra Mundial. del cine neuquino.
MA 7 09:00 / AUD MA 7 21:45 / AUD DO 5 20:30 / ALD 6 LU 6 20:30 / ALD 6
MI 8 14:00 / AUD MA 7 14:30 / ALD 6
44
Return to Reason Seagrass
Man Ray CTS 70’ Meredith Hama-Brown INT 115’
A cien años del estreno de su Judith y Steve viajan junto a sus
ópera prima, este programa dos hijas a un complejo vacacional
presenta los clásicos cortometrajes familiar que es también un retiro
experimentales del artista visual para parejas en crisis. Los traumas
Man Ray, restaurados en 4K y del pasado (personales, sociales,
acompañados por una banda sonora intergeneracionales) emergen y
compuesta por SQÜRL, el proyecto se transforman en una presencia
musical del cineasta Jim Jarmusch. inquietante.
LU 6 21:45 / AUD MA 7 12:00 / AUD MA 7 19:00 / AUD
MI 8 11:10 / ALD 1
45
Shortcomings The Georgian Chronicle T
Randall Park AUT 92’ of the 19th Century
La ópera prima de Randall Park Aleksandre Rekhviashvili GEO 66’
sigue a Ben, un cinéfilo japonés- Niko, un joven estudiante que regresa
estadounidense snob, que tiene a su Georgia natal, lidera la lucha de un
serios problemas a la hora de lidiar pueblo para recuperar las tierras que
y conectarse con sus vínculos más le fueron entregadas a una empresa
cercanos, en especial con su novia extranjera. Para salvarlas, debe dirigirse
Miko y su mejor amiga, Alice. a la capital para enfrentar a la burocracia
SA 4 20:50 / ALD 3 DO 5 23:50 / ALD 3 de la administración imperial zarista.
MA 7 14:50 / ALD 3 VI 3 17:10 / ALD 1 LU 6 23:10 / ALD 1
JU 9 17:10 / ALD 1
46
Un homme est mort Vera y el placer de los otros V
Olivier Cossu CYC 66’ R. Tamburello, F. Actis ARG 103’
Esta película constituye un caso Entre la escuela y los entrenamientos
único: basada en el cómic de Kris y de vóley, Vera pasa sus tardes
Étienne Davodeau, narra la lucha inmersa en una rutina peculiar: le
de los obreros de Brest en plena roba a su madre las llaves de uno de
posguerra y también la historia del los departamentos que administra
documental homónimo de René y se los alquila a otros adolescentes
Vautier, hoy perdido, que las retrató. que buscan un lugar donde tener
MA 7 20:30 / ALD 1 MI 8 14:00 / ALD 3 sexo.
JU 9 11:10 / ALD 1 VI 10 13:10 / ALD 4 VI 10 22:10 / ALD 4
SA 11 17:30 / ALD 6
47
Yo, un negro Youth (Spring)
Jean Rouch FRA 80’ Wang Bing ALT 212’
Durante seis meses, el director Jean En una fábrica textil del principal
Rouch sigue con su cámara a un centro industrial chino, un grupo
grupo de jóvenes nigerianos que de jóvenes trabajan casi 15 horas
han emigrado a Costa de Marfil en diarias en condiciones extremas
busca de trabajo. Un hito del cine por un salario mínimo. Entre
documental. charlas y algunos instantes de ocio,
LU 6 15:00 / CHA JU 9 14:30 / CHA comienzan a generar vínculos y
pelear por pequeñas mejoras.
MI 8 10:50 / ALD 2 MI 8 19:50 / ALD 2
DO 12 10:50 / ALD 2
* Las tres funciones de Fallen Leaves presentadas por MUBI contarán con subtítulos
descriptivos, que incluyen identificación de hablantes y descripciones de efectos
de sonido y música y son la herramienta fundamental para que personas con
discapacidad auditiva tengan la oportunidad de disfrutar del cine de la misma
manera que el público general.
48
ACTIVIDADES ESPECIALES
ACTIVIDADES ESPECIALES
VIERNES 3
14:00 CHAUVIN
6° Foro de Cine y Perspectiva de Género
Este encuentro propone crear un espacio de pensamiento, intercambio
de saberes y experiencias que contribuyan a visibilizar, problematizar y
reflexionar sobre las desigualdades de género, entre otras, en los diferentes
ámbitos relacionados con el cine. Este encuentro presencial tiene como
objetivo construir y potenciar estrategias transformadoras y activas que
promuevan una mayor participación y equidad.
18:00 CHAUVIN
La recuperación de los soportes fílmicos:
Hallazgo de una película perdida
Se anunciará el hallazgo de La revolución justicialista, dirigida por Fernando
Solanas y Octavio Getino en 1971, cuyos soportes fílmicos se encontraban
perdidos hasta ahora. En un mundo digitalizado, preservar estos soportes es
esencial para mantener viva nuestra historia cultural, social y política.
50
SÁBADO 4
14:00 CHAUVIN
Presentación del libro El canon del cine norteamericano. Vol. 3
Con la publicación y presentación de este volumen 3, se completa la historia
del cine de los Estados Unidos, al abarcar la cinematografía de ese país entre
1990 y 2022 inclusive. En esta última parte se acentúa la decadencia del star
system, tan en boga durante la primera mitad del siglo XX.
Con José Luis de Lorenzo, Matías Orta y Fredy Friedlander. Modera Pablo Conde.
16:00 CHAUVIN
Del papel al mundo: Explorando el proceso creativo
de la adaptación cinematográfica
La participación de la Cancillería Argentina en el Festival de Cine de Mar
del Plata busca explicar su papel en la promoción cultural y cinematográfica
internacional, destacando también su labor en la internacionalización de la
literatura argentina y la adaptación de obras literarias al cine.
18:00 CHAUVIN
Lo censurado ve la luz:
El Ente de Calificación desde la perspectiva del acervo fílmico
Abocado a la censura, el Ente de Calificación Cinematográfica realizó una
tarea eficaz por lo metódica pero, sobre todo, por el resultado de su accionar.
En este encuentro se expondrán los hallazgos realizados dentro del acervo
del INCAA.
DOMINGO 5
14:00 CHAUVIN
Presentación del libro Mar del Plata es Cine. De los pioneros a 2024
Los autores Julio Neveleff y Miguel Monforte presentan este libro que
se basa en más de 260 películas de medio y largo metraje, profesionales
51
e independientes. Realizadas en Mar del Plata, involucran todos los géneros,
formatos y épocas de realización, así como distintos puntos de vista de
la ciudad como locación y como espacio dramático. Editado por Gogol
Ediciones.
16:00 CHAUVIN
Presentación del libro Fundido a negro. Cine y censura a 40 años
del retorno de la democracia
A 40 años del regreso de la democracia, el Festival de Mar del Plata celebra
con este libro la fundamental tarea colectiva que implica el cine como forma
de memoria y la vital importancia de la libertad de expresión para dicha
tarea. El encuentro y recuperación de los archivos (fotogramas, secuencias y
documentos) que dan cuenta de la labor de la censura en los momentos más
oscuros están acompañados por experiencias y reflexiones de personalidades
relevantes de nuestro cine y la cultura, con la mirada puesta en el presente;
aportes fundamentales para que nunca más se apaguen nuestras historias.
Con Andrés Di Tella, Graciela Borges y Mariano Llinás. Modera Fernando Juan Lima.
18:00 CHAUVIN
Detrás de escena: Cómo hacer una película de terror hoy
Algunos de los cineastas más originales y audaces de los últimos años
trabajan con el género de terror, redefiniéndolo en cada película. En esta
charla, tres de ellos reflexionarán sobre la actualidad del género: desde su
atractivo para llevar al público a las salas y los cambios introducidos por el
streaming, hasta las claves para asustar en el siglo XXI.
Con Prano Bailey-Bond, Toby Poser y Demián Rugna. Modera María Fernanda Mugica.
LUNES 6
52
recorrerá los hitos de su carrera y su más reciente e impactante film,
La sociedad de la nieve.
16:00 CHAUVIN
Nuevas ventanas de fomento y exhibición pública
para contenidos: TV y plataforma, la experiencia CINEAR
Se expondrán las principales políticas de exhibición de contenidos públicos
(canal de TV, plataformas VOD, salas de cine), con el objetivo de analizar las
herramientas para programar materiales audiovisuales con alcance nacional
e internacional. Se abordarán las lógicas de programación según el tipo de
lenguaje y la importancia de construir propuestas audiovisuales de emisión
de contenidos de carácter inclusivo y federal.
18:00 CHAUVIN
Presentación del libro Mumblecore. Exploraciones sobre
el cine independiente norteamericano
Primer libro en español sobre el ciclo de películas de micropresupuesto
iniciado a comienzos del siglo XXI. Editado por Álvaro Bretal, Milagros Porta
e Iván Zgaib, consiste en artículos originales de críticos de distintos países
y entrevistas inéditas con los cineastas Joe Swanberg y Andrew Bujalski.
Publicación de Taipei Libros.
Con Álvaro Bretal, Milagros Porta e Iván Zgaib. Modera Candelaria Carreño.
MARTES 7
14:00 CHAUVIN
Presentación de Cuadernos FEISAL 2 — Apropiaciones estéticas
latinoamericanas
El segundo libro de la colección de los Cuadernos feisal reúne artículos de
docentes e investigadores de las escuelas que integran la Federación de
Escuelas de la Imagen y el Sonido de América Latina (FEISAL). Es un espacio
53
colectivo donde dar a conocer las historias que construyen el audiovisual
en nuestra región.
16:00 CHAUVIN
Cómo filmar en familia y no morir en el intento:
Toby Poser y los otros Adams
Hacer una película es una aventura que presenta no pocos desafíos; hacerla
con tu propia familia suma otras series de dificultades y beneficios. La
matriarca de los Adams, la familia más cool del cine de terror, hablará sobre
su propia experiencia filmando con su marido e hijas, con quienes también
tiene una banda de rock.
MIÉRCOLES 8
14:00 CHAUVIN
Presentación del libro Es solo una película. El cine según Martín Rejtman
Escrito por Pablo Chernov y Fernando Krapp, y publicado por La Crujía, el
libro surge a partir de entrevistas realizadas entre 2018 y 2023 con el propio
Rejtman y con personas que han trabajado en sus películas, a partir de las
cuales se construye un relato que cruza la biografía con los métodos de
trabajo de uno de los cineastas fundamentales del cine argentino.
Con Pablo Chernov, Fernando Krapp y José Miccio. Modera María Fernanda Mugica.
16:00 CHAUVIN
La importancia de las políticas locales en la producción audiovisual
En Mar del Plata resulta imprescindible impulsar el desarrollo de una
industria audiovisual local. Este conversatorio reúne a productores y gestores
en una charla que abordará la importancia de las políticas públicas locales
y regionales.
Con Oriana Castro, Paula Zyngierman, Ana Apontes y Rodrigo Guerrero. Moderan
Santiago Reale y Paula Florencia López (integrantes de cine local).
54
18:00 CHAUVIN
Charlas con Maestras: Graciela Borges
No es ningún secreto que la actriz de El dependiente y La ciénaga, entre tantas
otras grandes películas, es una de las intérpretes más admiradas y queridas
de la Argentina. Este diálogo será la oportunidad de comprobar que la diva
tiene una enorme capacidad de reflexionar con honestidad sobre su vida y
obra, además de ser muy divertida.
JUEVES 9
14:00 CHAUVIN
Presentación del libro Por ser mujer. La biografía de Vlasta Lah,
sobre la primera directora del cine argentino sonoro
Candela Vey y Martín Miguel Pereira, autores del libro, abordarán las
problemáticas inherentes a la investigación de una pionera del cine: su
invisibilización y la dificultad de encontrar fuentes para la historia de las
mujeres.
Con Candela Vey, Martín Miguel Pereira y Paula Félix-Didier. Modera Raúl Manrupe.
16:00 CHAUVIN
Formatos alternativos: Explorando las posibilidades
del lenguaje audiovisual de Instagram y Youtube
Particularidades sobre el uso de Instagram y Youtube como alternativas para
la circulación de producciones de realizadores independientes y creadores
de contenido. Se hablará de formatos, métricas, estrategias y estéticas
propias de cada lenguaje en una dinámica teórica y práctica, donde los
participantes tendrán la posibilidad de mostrar sus canales para feedback
y asesoramiento en directo.
55
VIERNES 10
14:00 CHAUVIN
Presentación del libro La marca del asesino
La Semana Internacional de Cine Fantástico de La Costa del Sol, veinte
años después de haber traído a Mar del Plata su primera publicación sobre
personajes del cine de terror, presenta su 11° y última publicación. Siete
autores dan su visión sobre los asesinos en serie, en la realidad y en la ficción.
Con Julio Peces San Román, director de la Semana de Cine, y José Ignacio del Pino
Montesinos, psiquiatra y autor del libro. Modera Pablo Conde.
16:00 CHAUVIN
Los actuales problemas y las posibles soluciones para el cine argentino
El cine argentino sufre en los últimos años un grave problema de
financiamiento y de adecuación a los nuevos tiempos. Se plantea un espacio
de debate y reflexión sobre las posibles respuestas.
Con Gabriela Pedrali, Inés De Oliveira Cézar, Carmen Guarini, Guillermo Hardwick y
Marco Berger. Modera Carlos Jaureguialzo.
18:00 CHAUVIN
Charlas con Maestras: María José Santacreu
Fundada en 1952, Cinemateca Uruguaya es un ejemplo a seguir en su misión
de preservar y difundir no solo su archivo fílmico –declarado monumento
histórico– sino las nuevas corrientes. María José Santacreu hablará de su tarea
al frente de la Cinemateca y de la necesidad de mantener viva la memoria
cinematográfica.
56
2023