Está en la página 1de 34

2da Muestra FEiSAL

Staff
Compiladores: Atilio Pern y Mara Elena Ferreyra
Prensa: Conrado Beretta
Maquetacin inicial de catlogo: Marcelo Pellizo,
Tulio Cabrera y Milena Barbeito.
Diseo y diagramacin de catlogo: Juliana Ochoa
Servicio informtico: Pablo Lerner
Asesoramiento tcnico compilacin de la Muestra: Ignacio Toribio y
Ulises Rodrguez Pomba
Para recibir los links de descarga de las pelculas y el catlogo de la
Muestra FEISAL, enviar un correo al responsable de prensa,
Conrado Beretta:conradoberetta@hotmail.com efectuando la solicitud.
Contactos FEISAL:
Responsable Prensa FEISAL: Esteban Ferrari: feisal.org@gmail.com
Sitio Oficial Web: http://feisal-org.net/
En Facebook: https://www.facebook.com/FEISAL2014
En Twitter: @FEISAL_ok

2da Muestra FEiSAL

Nos contamos nuestras historias. Nos conocemos


El intercambio de producciones audiovisuales de los alumnos de sus escuelas miembros es
una preocupacin permanente en FEISAL desde su constitucin en el ao 1990. Es una de
las actividades que ms sentido le otorgan a la cooperacin.
Las primeras experiencias acompaaron a las reuniones de comisin directiva, congresos
y asambleas de la Federacin, exhibiendo pelculas de los estudiantes de las escuelas en
los lugares de los encuentros, con el fin de intercambiar y conocerse, al tiempo que hacer
conocer al pblico local la capacidad productiva de las escuelas de cine, que eran apenas
conocidas por la poblacin.
Estas exhibiciones le permitieron a las escuelas conocerse entre s, y saborear la diversidad
y riqueza cultural de nuestro amplio territorio, ausente de las pantallas del cine y la televisin
latinoamericanos. Tambin obraron como indicador del nivel creciente de calidad tcnica y
esttica que las escuelas van obteniendo con el tiempo y la experiencia.
A partir del ao 2012 este intercambio adquiri el estatus de programa permanente y se lo
denomin Muestra FEISAL; una muestra no competitiva y sin fines de lucro, con periodicidad anual, cuya primera edicin 2012-2013 estuvo a cargo de la Universidad de Valparaso,
con pelculas de dieciocho escuelas de seis pases.
Esta primera muestra sigue rodando por las pantallas de las escuelas de cine y cinematecas de Latinoamrica y el Caribe, un circuito abierto que cuenta con ms de cien pantallas
potenciales.
En el presente perodo, 2013-2014, la Escuela de Cine La Metro y la Licenciatura en Diseo
y Produccin Audiovisual de la Universidad Nacional de Villa Mara, ambas de la provincia
de Crdoba, Argentina, son las encargadas de organizar el material recibido y producir la
nueva edicin de la Muestra FEISAL, esta vez con pelculas de veintiocho escuelas de nueve
pases.
La Muestra es exhibida por las distintas escuelas que integran la FEISAL, las cuales tienen
a su cargo la programacin y exhibicin en sus respectivas sedes. Tambin es distribuida
entre las cinematecas de Amrica Latina, a partir del acuerdo con CLAIM, Coordinadora Latinoamericana de Archivos de Imgenes en Movimiento, al tiempo que est disponible para
otras nuevas pantallas alternativas.
Ral Bertone
Presidente de FEISAL

2da Muestra FEiSAL

Cine de estudiantes, expresin de indentidad


Luego de algunos meses de trabajo y de largas comunicaciones e intercambios, compartimos aqu el resultado de esta tarea de compilacin y armado de la 2da. Muestra de
Escuelas FEISAL 2013-2014.
Veintiocho escuelas seleccionaron un material producido en el marco de sus ctedras
durante el ao 2013, y se conform as una serie de veintiocho cortometrajes de diversos gneros (documentales, ficcionales y animaciones) reunidos en 7 horas 38 minutos
de programacin, que se presenta en este catlogo ordenado de manera alfabtica por
pases y por ttulos.
La enorme creatividad y la calidad tcnica de estas producciones corroboran los logros
y hacen visible el desafo permanente de nuestros centros de formacin por crecer y
profesionalizarse.
Esperamos que este material se proyecte y se difunda y que sea el punto de partida
para el debate, el intercambio y el dilogo entre estudiantes y docentes de todas las
escuelas.
Muchas gracias a los colegas de las Escuelas FEISAL y felicitaciones a los alumnos y a
los profesores por sus creaciones.
El trabajo, la creatividad, las historias y la conviccin de que producir y compartir cine
hecho por nosotros es una prctica de aprendizaje y conocimiento claramente enriquecedora. Hacer, ver, aprender y seguir haciendo, en una dinmica infinita y vivaz que nos
mantenga comunicados, unidos y convencidos del trabajo colectivo como expresin de
comunidad y de identidad.
Atilio Pern y Mara Elena Ferreyra
Compiladores

2da Muestra FEiSAL

ARGENTINA
ALMATEUR
Almateur /2233/Documental/ Digital H.264
1920x1080
Licenciatura en Diseo y Produccin
Audiovisual.
Universidad Nacional de Villa Mara. Villa
Mara, Crdoba.
ARGENTINA

Ctedra: Diseo y Produccin Audiovisual V


Docente asesor: Pedro Klimovsky
Direccin: Emiliano Lavezzini
Produccin: Ftima Infante
Guin: Emiliano Lavezzini
Direccin de Fotografa: Emiliano Lavezzini y
Joaqun Camao
Edicin: Emiliano Lavezzini y Joaqun Camao
Sonido: Gianni Stabile
Direccin de Arte: Ftima Infante.
Elenco Principal: Micaela Centeno.

Sinopsis: El gimnasio vaco, los cuadros, los ttulos, los recuerdos, el ring. Las puertas de
chapa del gimnasio Alcides Rivera se abren y dejan entrar al Almateur. Micaela Centeno es una boxeadora amateur del gimnasio Alcides Rivera, que entrena a diario como
una profecional. Algo es seguro, hay una lucha ms all de esa pelea y es el empeo por
desarrollar su carrera como boxeadora. Con ese objetivo deber seguir entrenando y
dejando el alma en el ring.
Contacto: Mara Elena Ferreyra / 54 351 7691031 / mariaelena.ferreyra2013@gmail.com

2da Muestra FEiSAL

ARGENTINA
ARREGLOS INTERNOS
Arreglos internos/ 30/ Documental/ Digital Full
HD 1080
CIC- Centro de Investigacin
Cinematogrfica. Buenos Aires.
ARGENTINA

Ctedra: Investigacin y Tcnica del Cine


Documental
Docente asesor: Andrs Habegger
Direccin: Carlos Villegas
Produccin: Ana Siblez, Viviana Berconsky y
Federico Rementera
Guin: Carlos Villegas
Direccin de Fotografa: Carlos Villegas y Omar
Angel
Edicin: Carlos Villegas
Sonido: Paul Zabala y Maximiliano Cooper
Direccin de Arte: Carlos Villegas

Sinopsis: Una mirada sobre el centro cultural que funciona autogestionado en el hospital
neuropsiquitrico ms importante de la Argentina, en el cual se abordan temas como la
monotona, los vnculos, la memoria y el paso del tiempo.

Contacto: Mercedes Gonzlez del Solar /011 4553 5120 / 4553 2775 / 4551 5922/
realizacion@cic.edu.ar

2da Muestra FEiSAL

ARGENTINA
EL LIBRO
El libro / 9 29/Ficcin/ Cmara rflex
digital, Canon 60 D. Registro Full HD
Instituto Superior de Cine y Artes
Audiovisuales N 10. Santa Fe.
ARGENTINA

Ctedra: Realizacin III


Docente asesor: Atilio Pern
Direccin: Lara Margaritini
Asistente de Direccin: Ricardo Froidevaux
Produccin: Lautaro Schurjim
Guin: Nahuel Gibert Frnazot
Edicin: Emilia Vergara
Sonido: Agustina Marchi
Elenco Principal: Matas Graizaro

Sinopsis: Un hombre en la estacin terminal de mnibus mientras espera su colectivo,


encuentra un extrao libro de tapa negra que llama su atencin. Comienza a leerlo y se
develan una serie de situaciones que lo intrigan e involucran. El libro pareciera estar contndole sus propios pasos. A minutos de tener que emprender su viaje, la narracin y el
personaje del libro lo consumen y persiguen como si buscaran impedir su viaje.

Contacto: Atilio Pern / atilioperin@gmail.com

2da Muestra FEiSAL

ARGENTINA
EL UMBRAL
El umbral /18 45/Ficcin/ HD, Canon 7D
IDAC - Instituto de Arte cinematogrfico de
Avellaneda. Avellaneda.
ARGENTINA

Ctedra: Realizacin de Ficcin I


Docente asesor: Ricardo Artesi
Direccin: Fabio Vallarelli
Produccin: Matas Mut
Guin: Fabio Vallarelli
Direccin de Fotografa: Erica Goldemberg
Edicin: Fabio Vallarelli
Sonido: Julin Rodrguez
Direccin de Arte: Rosario Picard
Elenco Principal: Mariano Gonzlez, Ana Pauls,
Orlando Santos y Gabriel Galndez.

Sinopsis: En un futuro cercano Juan ha perdido a su mujer en un accidente. Sumergido en


una profunda depresin, decide someterse a un tratamiento para ser inducido a la muerte y as volver a encontrarse con ella por ltima vez. Dentro de un extrao mundo, confundir lo real con lo imaginario y deber hacer frente a sus recuerdos ms traumticos.

Contacto: Mariano Castao / 54 011 4222 3495 / idacsecretaria@gmail.com

2da Muestra FEiSAL

ARGENTINA
ENTROPA

Entropa / 530/Animacin en After Effects


1920x1080, HD NTCS, 29,97 fps.
Departamento de Artes Audiovisuales
Facultad de Bellas Artes. Universidad
Nacional de La Plata. La Plata.
ARGENTINA

Ctedra: Tesis Final de Grado


Docente asesor: Camila Bejarano Ptersen
Realizacin integral: Raquel Stoia y Andrs Reid

Sinopsis: Articulada bajo la ancdota de un recorrido, esta animacin est construida


sobre las bases de la fluctuacin, la experimentacin y el cambio.Podramos pensar en
la metamorfosis como el eje central en esta historia.Esqueletos, partculas, dragones,
mquinas y sombras:los personajes se bifurcan, se regurgitan, y se multiplican.

Contacto: Esteban Ferrari/ 54 221 4530320/ eferrari@fba.unlp.edu.ar

2da Muestra FEiSAL

ARGENTINA
LA VALIJA DE KRZYSZTOF
La valija de Krzysztof /1816/Ficcin/ Full HD
1920x1080
Escuela Regional Cuyo de Cine y Video.
Mendoza.
ARGENTINA

Ctedra: Direccin III


Docente asesor: Mario Herrera
Direccin: Emiliano Bern
Produccin: Daniel Jatib, Sabrina Daz y
Emiliano Bern
Guin: Emiliano Bern
Direccin de Fotografa: Luis Fernndez
Edicin: Emiliano Bern
Sonido: Martin Chiarpotti
Direccin de Arte: Facundo Serio
Elenco Principal: Juan Carlos Marenco, Luca
Gimenez, Manuel Garca Migani y Sara
Spoliansky

Sinopsis: Krzysztof est sentado en el borde de su cama. Sobre sus rodillas se encuentra
una maleta vieja. Al abrirla, Krzysztof regresar al pasado, a los buenos recuerdos, a las
noches de miedo y a los das de pasin. Krzysztof regresar a lo nico que le queda.

Contacto: Mario Herrera / 54 261 6165871 / 54 0261 4376329


erccvextension@yahoo.com.ar

10

2da Muestra FEiSAL

ARGENTINA
LO QUE DICEN DEL MONTE
Almateur / 23/Ficcin/ Canon 5DMarkIII
/1920x108025p FADU - Facultad de
Arquitectura, Diseo y Urbanismo. Carrera de
Diseo de Imagen y Sonido.
Universidad de Buenos Aires. Ciudad
Autnoma de Buenos Aires.
ARGENTINA

Ctedra: Campos - Trilnick - Diseo


Audiovisual 2
Docentes: Bruno Gruppalli, Carlos Trilnick y
Lus Campos
Direccin: Octavio Tavares y Francisca
Oyaneder
Produccin: Josefina Mogrovejo y Luca
Orlando
Guin: Francisca Oyaneder y Octavio Tavares
Direccin de Fotografa: Agustina San Martn
Edicin: OctvioTavares y Francisca Oyaneder
Sonido: Santiago Davico y Sofa Meja
Direccin de Arte: Pablo Manrique
Elenco Principal: Jernimo Britez, Luciana
Bobadilla y Gonzalo Pais

Sinopsis: La relacin de dos amigos comienza a transformarse tras un hecho vivido entre y ellos y Martina. Lo que para ellos implic un descubrimiento, en ella signific un
nuevo y punzante miedo. Desde el contacto con lo mtico, ellos buscan la posibilidad de
encontrarse.
Contacto: Ignacio Boselli 54 011 1564406278/ 79 / imagenysonido.fadu@gmail.com

2da Muestra FEiSAL

11

ARGENTINA
MI COMPAERO
Mi compaero /25/Documental/Digital Full
HD 1080
Departamento de Cine y TV - Facultad
de Artes
Universidad Nacional de Crdoba.
Crdoba.
ARGENTINA

Ctedra: Trabajo Final de Licenciatura en Cine


y TV
Docente asesor: Ana Mara Muiz
Direccin: Juan Daro Almagro
Produccin: Juan Daro Almagro
Guin: Juan Daro Almagro
Direccin de Fotografa: Juan Daro Almagro
Edicin: Juan Daro Almagro
Sonido: Ana Medici y Atilio Snchez

Sinopsis: Esteban, ex jugador de ftbol, camina junto a su perro pese a tener problemas
en una de sus piernas. Ambos viven en la calle y sin embargo l debera internarse para
sanar sus lceras, pero no quiere abandonar a su compaero.

Contacto: Ana Mohaded/ 54 0351 5910296 0351-5353630/ anamohaded2yahoo.com.ar

12

2da Muestra FEiSAL

ARGENTINA
SALTAR O QUEDAR
Saltar o quedar / 15 / Ficcin/ HD 1280x720
Escuela Provincial de Cine y Televisin de
Rosario. Rosario.
ARGENTINA

Ctedra: Tesis Final


Docente asesor: Ral Bertone
Direccin: Pablo Astrada
Produccin: Anah Emon Ferri
Guin: Pablo Astrada
Direccin de Fotografa: Valentin Genaro
Edicin: Pablo Astrada
Sonido: Matas Martin
Direccin de Arte: Cecilia Correnti
Elenco Principal: Tania Videla, Anabela
Agostinelli y Alicia Ins Silva

Sinopsis: Vero y sus dos hijos, Juan de 15 aos y Olivia de 5 aos, viven en la casa de
su madre anciana a quien adems cuidan. Las intenciones inesperadas de vender la
propiedad por parte de su hermana y una serie de hechos inoportunos terminarn con el
aparente equilibrio de la familia.

Contacto: Marcelo Vieguer/ 54 0341 156128724/ marcelovieguer@hotmail.com

2da Muestra FEiSAL

13

ARGENTINA
SANTA
Santa/ 19 / Ficcin/ Full HD
Escuela Universitaria de Cine, Video y
Televisin. Universidad Nacional de Tucumn.
San Miguel de Tucumn.
ARGENTINA

Ctedra: Taller de Pretesis Integracin 3


Docentes asesores: Daniela Goggi y Vctor
Martnez
Direccin: Carlos Vilar Nadal
Produccin: Andrea Cajal
Guin: Ezequiel Vargas y Carlos Vilar Nadal
Direccin de Fotografa: Adrin Di Toro
Edicin: Florencia Ibez
Sonido: Edgard Guanco y Martn Villa
Direccin de Arte: Florencia Vivas
Elenco Principal: Ayeln Ormaechea, Soledad
Valenzuela, Sofa Reinoso, Andrs DAndrea,
Ailn Sosnitsky y Beatriz Morn

Sinopsis: Lourdes es una adolescente de familia religiosa muy conservadora que vive en
Yerba Buena, Tucumn. A pesar de que su padre -Roberto- est separado de su madre
-Paula-, asisten todas las semanas juntos a la iglesia como la familia perfecta. Un domingo, luego de misa, Paula descubre a Lourdes besndose con su amiga Agostina en
su cuarto. Fiel a sus creencias, Paula recurrir a su fe para intentar curar la homosexualidad de su hija, exponindola a situaciones que le resultan cada vez ms difciles de
soportar. Lourdes debe enfrentarse a su padre violento, a la discriminacin en su colegio
y a los constantes reproches de su madre. Tendr que decidir entre el amor de Agostina
y el amor de Dios, el cual incluye el amor de su madre. Inspirado en hechos reales.

Contacto: Vctor Martnez/ 55 0381 4353681 / 54 0381 154681639


vitoriomartinez@yahoo.com.ar Triler y fotos: www.facebook.com/santacortometraje

14

2da Muestra FEiSAL

ARGENTINA
S!
S! /13/ Ficcin/ Sper 16 mm - finish
en 2K
ENERC - Escuela Nacional de
Experimentacin Cinematogrfica.
Buenos Aires.
ARGENTINA

Direccin: Mara Amanda Celi


Produccin: Catalina Accoto
Guin: Samantha Quevedo
Direccin de Fotografa: Pablo Franco
Edicin: Nicols Sanz
Sonido: Evelyn Frosini

Sinopsis: Dos adolescentes, Alexia y Josefina y un camino compartido de amor a escondidas. El qu dirn amenazante entremezclndose con aqul profundo deseo de simplemente querer ser y una confusin creciente que comienza a separarlas.

Contacto: Laura Keegan / 54 011 4383 2622 interno 268/ rrii@enerc.gov.ar

2da Muestra FEiSAL

15

ARGENTINA
UN DA EN LA VIDA DE EDMUNDO

Un da en la vida de Edmundo /13/ Ficcin/DSLR


1920 x 1080 PAL
Departamento de Artes Audiovisuales
Compaero Leonardo Favio
IUNA - Instituto Universitario Nacional de las
Artes. Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
ARGENTINA

Ctedra: Najmias - Compagnet


Docentes asesores: Leonel A. Compagnet, Luis
Najmias Little, Mariano Fernndez y Gustavo
Provitina
Direccin: Alberto M. Sorianello
Produccin: Alberto M. Sorianello
Guin: Alberto M. Sorianello
Direccin de Fotografa: Alberto M. Sorianello
Edicin: Alberto M. Sorianello
Sonido: Toms Portas
Direccin de Arte: Alberto M. Sorianello
Elenco Principal: Ramiro Guggiari, Maite
Mosquera, Sol Alonso y Luca Garay

Sinopsis: Edmundo es un joven ingeniero a cargo de una fbrica heredada de su padre.


Pasa sus das encerrado en la oficina sin encontrar consuelo en su familia o su amante.
Edmundo busca refugio en los recuerdos de su infancia, esos felices momentos que
comparti junto a su padre. Un da decide abandonar todo para recuperar el tiempo perdido, pero el amor por su propio hijo no se lo permite.
Contacto: Conrado Beretta, Secretario de Desarrollo y Vinculacin Institucional/
54 11 48644141 / conradoberetta@hotmail.com

16

2da Muestra FEiSAL

ARGENTINA
UAS COLOR AZUL
Uas color azul /1852/Ficcin/1080 H264
QuickTime 24fps
CIEVYC - Centro de Investigacin y
Experimentacin en Video y Cine. Ciudad
Autnoma de Buenos Aires.
ARGENTINA

Ctedras: Guin y Direccin V y VI


Docentes asesores: Ivn Tokman (Ctedra Guin)
Santiago Loza (Ctedra Direccin)
Direccin: Karina Defranza
Produccin: Antonella Fedranza y Ayeln
Agero
Guin: Karina Defranza
Direccin de Fotografa: Jonatan Plat
Edicin: Gabriel Andrs Prez
Sonido: Leonardo Fiorito y Gabriel Andrs
Prez
Direccin de Arte: Micol Metzner
Elenco Principal: Jorge Digilio (Boris) Mijal
Katzowicz (Ella)

Sinopsis: Boris vive en la soledad en una cabaa en las afueras de una ciudad. La llegada
de una nueva vecina, joven, bella y misteriosa lo embarcan en una obsesin, despierta
los fantasmas sumidos en su mente, y lo lleva a una persecucin incontrolable.

Contacto: Ivn Tokman y Santiago Loza / ivantokman@gmx.net

2da Muestra FEiSAL

17

ARGENTINA
YARAR COMO MANGUERA

Yarar como manguera /13 32/Ficcin/


1920 x 1080
La Metro S.R.L. Crdoba.
ARGENTINA.

Ctedra: Direccin IV
Docente asesor: Atilio Pern
Direccin: Maximiliano Wendler
Produccin: Gisela Mara Alloco
Guin: Maximiliano Wendler
Direccin de Fotografa: Cristian Pereyra y

Mara Emilia Benzo


Edicin: Maximiliano Wendler y Cristian
Pereyra
Sonido: Julin Grosso
Direccin de Arte: Andrea Gioda
Elenco Principal: Juan Luna, Atilio Ordoez y
Horacio Lpez Orellano

Sinopsis: Durante la vspera de navidad un nio de 8 aos acompaa a su padre y a un


amigo -el Tano- a un viaje de negocios. Las condiciones del vehculo y el deterioro de la
ruta provocan que la ltima goma que tenan de repuesto se reviente, dejndolos varados en un camino intransitable en una fecha particularmente desierta. Mientras el padre
revisa los neumticos, el Tano se aleja del auto para orinar cuando es mordido por una
yarar, bajo las condiciones en que se encuentran no pueden recibir ayuda. Tras largas
horas de espera el Tano muere y el nio conoce por vez primera el significado de la
muerte.
Contacto: Atilio Pern / 54 3462 509243 / atilioperin@gmail.com

18

2da Muestra FEiSAL

BOLIVIA
TRIPULANTE

Tripulante /14/ Documental /HD-DVD


Centro de Gestin Cultural Pukaawi.
Cineteca de Derechos Humanos.
Sucre.
BOLIVIA

Direccin: Simn A. vila


Produccin: Oscar Paredes
Guin: Simn A. vila
Cmara: Limbert Carrillo y Marco Aguilar vila
Sonido: Oscar Paredes y Limbert Carrillo
Iluminacin: Oscar Paredes y Limbert Carrillo
Edicin: Marco Aguilar y Limbert Carrillo

Sinopsis: Seguir soando en la vida. El trabajo es una pequea ayuda pero aqu se sufre,
y la moral se baja. Me hace anhelar tener un mar, sentir la brisa.
En la crcel de Sucre la gente cambia, siente esperanza, expresa su libertad y aspira
tener un barco para seguir remando aunque sin derecho al mar.

Contacto: Humberto Mancilla /mancillaplaza@yahoo.es

2da Muestra FEiSAL

19

BRASIL
ENTRE FAUSTO Y LA SOLEDAD

Entre Fausto y la soledad /1444 /Ficcin /Full


HD 1080
Carrera Cine y Audiovisual. Universidad Federal de la Integracin
Latino-americana. Foz do Iguaz.
BRASIL

Ctedras: Prtica de Televiso y Produo


Audiovisual
Docentes asesores: Francieli Rebelatto y
Eduardo Dias Fonseca
Direccin: Andrs Carvajal
Produccin: Danto Giardina y Felipe Lovo
Guin: Eugnio Passos, Danto Giardina y
Andrs Carvajal
Direccin de Fotografa: Carlos Cezare
Edicin: Anabel Vintimilla, Andrs Carvajal y
Carlos Cezare
Sonido: Adriano Onairda
Direccin de Arte: Libia Castaeda y Camila
Larroca
Elenco Principal: Adolfo Delvalle y Alice Nicolau

Sinopsis: Fausto -personaje de la famosa obra homnima de Goethe- para escapar de


la muerte hace un pacto con su propio reflejo y para adquirir la inmortalidad debe, responder interminables reflexiones. Eso ya lleva mil aos. Fausto cansado de su condena
decide hacer un nuevo trato, su reflejo acepta y ahora Fausto se enfrenta a una reflexin
final.
Contacto: Francieli Rebelatto / 5545 91076301 / fran.rebelatto@hotmail.com

20

2da Muestra FEiSAL

CHILE
LA CALLE DE LA FEA

La calle de la fea /24/Ficcin/ Full HD, 16/9


Escuela de Cine. Universidad de
Valparaso. Valparaso.
CHILE

Ctedra: Taller de Realizacin. Cuarto Ao


Docentes asesores: Jos Luis Torres Leiva y Udo
Jacobsen
Direccin: Felipe Rivadeneira
Produccin: Brbara Prez
Guin: Felipe Rivadeneira y Sebastin Leiva
Direccin de Fotografa: Antonio Gonzlez y
Daniela Morales.
Edicin: Leonardo Consales
Sonido: Sebastin Leiva
Direccin de Arte: Alejandra Araya
Elenco Principal: Carola Castillo y Alexander
Castillo

Sinopsis: La Tefi Toledo, traficante del barrio, junto a su compaera fiel Alexisa hacen sus
transacciones en el bar de su mejor amigo Guido, el clandestino y diverso bar Roxy,
ah garzonea la Perlita, amor platnico de la Toledo. Todo cambiar cuando la joven
mesera se entere de la traicin de su novio . Una decepcin amorosa, un vinito callejero
y una que otra linea de cocaina convertirn una grotesca velada en pleno barrio puerto
de Valparaso en una noche llena de romance y pasin.
Contacto: Sergio Navarro / O2- 32 2508451/ sergio.navarro@uv.cl

2da Muestra FEiSAL

21

CHILE
LOS RESENTIDOS

Los resentidos / 2008 / Ficcin / Dslr / 1920x1080


Instituto Profesional ARCOS. Escuela de Cine
y Audiovisual. Santiago de Chile.
CHILE

Ctedra: Taller de ttulo


Docentes asesores: Cristbal Valderrama, Maite
Alberdi y Danielle Fillios
Direccin: Pablo lvarez
Produccin: Brbara Correa
Guin: Pablo lvarez
Direccin de Fotografa: Roberto Ormazbal
Edicin: Pablo lvarez
Sonido: Gonzalo Burgos
Direccin de Arte: Hctor Morales Urra
Elenco Principal: Ricardo Olea, Josefina
Gonzlez e Ivn Maldonado

Sinopsis: Los resentidos se centra en el drama cotidiano de tres adolescentes de la comuna de Lo Prado. El abandono, el tedio y las limitaciones socioeconmicas, comienzan a
gestar un profundo resentimiento en cada uno de ellos.
Contacto: Ximena Pereira 02 2 3657000 / ximena.pereira@arcos.cl

22

2da Muestra FEiSAL

COLOMBIA
LA BICICLETA ES EL FUTURO
La bicicleta es el futuro /2338/ Documental
1920 x 1080
UNIMINUTO - Tecnologa en Realizacin
Audiovisual.
Corporacin Universitaria Minuto de Dios.
Bogot.
COLOMBIA
Ctedra: Fundamentos de la investigacin y
Cmara de video
Docentes asesores: Enrico Mandirola y Mara
Teresa Muoz
Direccin: Brandon Alfonso y Ren Rodrguez
Produccin: Brandon Alfonso y Ren Rodrguez
Guin: Brandon Alfonso y Ren Rodrguez
Direccin de Fotografa: Brandon Alfonso y Ren
Rodrguez
Edicin: Brandon Alfonso y Ren Rodrguez
Sonido: Brandon Alfonso y Ren Rodrguez
Direccin de Arte: Brandon Alfonso y Ren
Rodrguez
Elenco Principal: Carlos Cantor, Gabriel Duarte,
Damin Duque, Miguel Ziga, Brandon Alfonso
y Ren Rodrguez.

Sinopsis: La ciudad de Bogot enfrenta una de las mayores crisis ambientales y de movilidad en su historia, las alternativas de movilidad propuestas por las administraciones
recientes en la capital no han sido efectivas. Si se diera un uso adecuado de los 376km
de ciclo rutas expuestas a lo largo y ancho de la ciudad, el nmero de vehculos contaminantes disminuira, aportando as a la reduccin de la contaminacin y del caos
vehicular. La bicicleta, que es de fcil acceso debido a sus bajos costos, presume ser el
futuro.
Contacto: Gabriel Gerardo Duarte Forero/ 57 1 2916420 Ext 6603/
gerardocomsocial@gmail.com gduarte@uniminuto.edu

2da Muestra FEiSAL

23

COLOMBIA
MILAGROS
Milagros / 1412 / Ficcin/Cine de 16 mm
Escuela de Artes y Ciencias de la
comunicacin.
Corporacin Universitaria Unitec. Bogot.
COLOMBIA

Ctedra: Taller de Cine Argumental


Docentes asesores: Ayumu Akamine Goya, Cesar
Escobar, Jorge Arango, Pedro Urrutia, Roberto
Alayon, Camila Santacruz y Juan Clavijo
Direccin: Jonathan Jurado
Produccin: Liza Fernanda Vanegas
Guin: Jonathan Jurado
Direccin de Fotografa: Marcela Muoz
Edicin: Juan Mora Bermeo
Sonido: Camilo Garca
Direccin de Arte: Natalia Buitrago
Elenco Principal: Sandra Matheus, Rubn
Arciniegas y Mara Soledad Rodrguez.

Sinopsis: En un pequeo barrio habita Basilio, un humilde zapatero que lucha por salvar
a su hijo de la peste que lo enferma. Una habitante del sector se encarga de poner a
los vecinos en contra de Basilio, lo que da como resultado la muerte del nio. A pesar
de sto Basilio crea un plan que le servira de sustento econmico el resto de sus das.

Contacto: Ayumu Akamine Goya/ 7434343 ext.: 5544/ investigador12@unitec.edu.co

24

2da Muestra FEiSAL

COLOMBIA
VIDA AMARILLA

Vida Amarilla / 535/Full HD 1080 x 1920 24p


Facultad de Comunicacin Audiovisual Politcnico Colombiano Jaime Isaza Cadavid.
Medelln.
COLOMBIA

Ctedra: Lenguaje Audiovisual


Docente Asesor: Tatiana Arboleda
Direccin: Melisa Snchez Hincapi
Produccin: Melisa Snchez Hincapi
Guin: Melisa Snchez Hincapi
Direccin de Fotografa: Melisa Snchez
Hincapi
Edicin: Melisa Snchez Hincapi
Sonido: Julin Jimnez - Isabel Cano
Elenco Principal: Fredy Rodrguez
Alejandra Mazo

Sinopsis: Tumulto de transentes de pasos apresurados caminan sobre la calle del porno en el centro de Medelln. El sonido de los carros de las motos y gritos de vendedores predominan en el ambiente sonoro a plena hora pico en la ciudad. Trabajadores y
estudiantes se dirigen a sus labores, personajes plurales cumplen con sus obligaciones,
tareas del da y diligencias de diversa ndole.
Un sonido ahogado se percibe entre el caos citadino, un hombre en edad madura, de
contextura delgada, de cabellos largos, ropas sueltas y sombrero tejido emite un conjunto de sinfonas que brotan de cada parte de su cuerpo en movimiento lento. Los sonidos transcurren por horas compitiendo con el bullicio del entorno.
Vida Amarilla es un da en la ciudad escenario. El relato de una vida sencilla y tranquila,
de un hombre que se presenta nombrando astros y mide su tiempo contemplando amaneceres y atardeceres.
Contacto: Clara Robledo/ 313 748 63 90 / 319 79 00 Ext. 102/ clarken@gmail.com

2da Muestra FEiSAL

25

CUBA
MAREA
Marea/16/ Ficcin/ Cmara Arri Alexa
2048x1152 Apple Pro Res 444.24fps
Escuela Internacin de Cine y Televisin San
Antonio de los Baos.
CUBA

Ctedra: Ficcin
Docentes asesores: Daniel Daz Torres, Enrique
lvarez
Direccin: Adam Breier
Produccin: Jorge Nihils Breier
Guin: Nurielis Duarte y Adam Breier
Direccin de Fotografa: Giovanna Sigwalt de
Oliveira Pezzo
Edicin: Lara Zurdezas
Sonido: Denis Colina / Mezcla: Marcos Salavarra
Direccin de Arte: Yani Monzn
Elenco Principal: Yaite Ruiz, Marco Caizares,
Carlos Solar y Juan F. Carreo

Sinopsis: Camelia, en la playa, planea festejar el cumpleaos de su hijo ngel, quien, ante
la desaparicin imprevista de su padre, se escapa. Obligada a emprender su bsqueda,
Camelia afronta el fracaso familiar.

Contacto: Juan Adolfo Grillo Tadeo/: 53+7+2605552 y 53+7+383152 ext 592/


grillo@eictv.co.cu

26

2da Muestra FEiSAL

MXICO
ENTRE LAS OLAS
Entre las olas / 23 / Ficcin/HD 1980 x 1080
Licenciatura en Cine y Produccin
Audiovisual. Universidad Popular Autnoma
del Estado de Puebla. Puebla.
MEXICO

Ctedra: Tesis
Docentes asesores: Jos Antonio Carren
Erick Marielarena
Direccin: Adrin de Ita
Produccin: Miguel A. Pineda
Guin: Adrin de Ita
Direccin de Fotografa: Zita Carrera
Edicin: Nikt Papaqui
Sonido: Alejandro Domnguez
Direccin de Arte: Arturo Olvera
Elenco Principal: Aleyda Gallardo, Eduardo
Abraham, Ari Lpez

Sinopsis: Tras enterarse de la muerte de su padre, Alejandro emprende un viaje de vuelta a casa, buscando reencontrarse con aquello que le da sentido de pertenencia, con
aquello que lo lleva a la reconciliacin con el pasado. A comprender la prdida y a valorar lo importante en la vida.
Contacto: Naime Papua/ +51 222 229 9400 Ext. 7249 /alfredo.naime@upaep.mx

2da Muestra FEiSAL

27

MXICO
HOLA

Hola/6/ Ficcin/Apple ProRes 422 HQ


Departamento de Imagen y Sonido.
Universidad de Guadalajara. Guadalajara.
MEXICO

Ctedra: Tesis
Docente asesores: Yordi Cap
Direccin: Rafael Ruiz
Produccin: Laura Ramirez R
Guin: Rafael Ruiz
Direccin de Fotografa: Jhasua Camarena Romero
Edicin: Pablo Orta
Sonido: Aldonza Contreras Castro
Direccin de Arte: Paloma Camarena

Sinopsis: A travs de su hechiza computadora, Hilo encuentra un amante. Se deshace


entre las hendiduras del aparato para ir a su encuentro.

Contacto: Gabriela Len: 36986613 / rafaeleduardoruizespejo@gmail.com

28

2da Muestra FEiSAL

MXICO
RUTINA

Rutina / 2544/Ficcin/ HD 1920 x 1080 NTSC


Centro Bicultural de Cine y Actuacin AC
MEXICO

Ctedra: Tesis
Docentes asesores: Abraham Castillo, Oscar
Rodrguez, Adrin Palomeque y Sergio Olhovich
Direccin: Fernando G. Bentez
Produccin: Oscar Rodrguez, Josu Vzquez
Torres y Fernando Bentez
Guin: Fernando G. Bentez
Direccin de Fotografa: Rosalie Hubl
Edicin: Juan Pablo Ortz Tallavas
Sonido: Hebert Jimnez Vega
Direccin de Arte: Carlos Tejeda Martnez
Elenco Principal: Hctor Kotsifakis, Victoria
Santaella, Ana Gabriela Kelly, Marianna Burelli,
Maite Surez Diez y Jorge Flores de la Rosa

Sinopsis: Arturo tiene un trabajo agobiante y en las noches mata mujeres. Nadie imagina
lo que har para salir de su rutina.

Contacto: Abraham Castillo Flores / 5255 53396177 / abrahamcastillo@me.com

2da Muestra FEiSAL

29

MXICO
JERUSALN
Jerusaln /1420 /Ficcin/ 35 mm
CUEC - Centro Universitario de Estudios
Cinematogrficos.
UNAM Universidad Nacional Autnoma de Mxico.
MEXICO

Ctedras y docentes responsables: Tesis de titulacin


Historia del estilo cinematogrfico: Prof. Jos Felipe Coria
Msica para Cine IV: Prof. Luca lvarez Vzquez
Cinefotografa VII: Prof. Marco Antonio Ruiz Guerrero
Direccin de actores para cine VI: Miguel ngel Rivera
Gonzlez
Realizacin cinematogrfica de Ficcin V: Juan Mora Catlett
Direccin de Arte para Cine V: Prof. Jaime Garca Estrada
Produccin Cinematogrfica VII: Patricia Coronado Nobregas
Sonido cinematogrfico V: Aurora Ojeda Coronado
Direccin: Alicia Segovia (9 semestre)
Produccin: Alicia Segovia y Vctor Jimnez
Guin: Alicia Segovia
Direccin de Fotografa: Ral Zendejas Escandn
Edicin: Alicia Segovia
Sonido: Marusia Estrada Zepeda
Elenco Principal: Carmina Corredor (Carmina), Shanka
Villanueva (Ana), Sonia Couoh (mam), Y Jos
Carriedo (pap)

Sinopsis: Carmina y Ana, dos hermanas que se enfrentan a la ausencia de sus padres,
viven su da lidiando con una solitud acompaada.
Contacto: Gabriela Mtro. Jos Felipe Coria Coral/ Director del CUEC
Lic. Adriana Chvez Castro/Jefa de Difusin (para atencin y envo de materiales) / 5255
5623-3809 / adricuecunam@gmail.com

30

2da Muestra FEiSAL

PERU
DE CHANCHO Y DE POLLO

Rutina / 15/ Documental/ DVD


Instituto Superior Toulouse Lautrec. Lima.
PER

Ctedra: Taller 2
Docente asesor: Mauricio Godoy
Direccin: Catherine Farfan
Produccin: Staycye Rugel
Guin: Eli Moscol
Direccin de Fotografa: Eli Moscol
Edicin: Eli Moscol
Sonido: Benjamn Gil
Direccin de Arte: Benjamn Gil

Sinopsis:Documental que narra el arduo proceso de produccin de los tamales,

producto tpico del Per, elaborados por una familia humilde durante la madrugada.
Contacto: Nstor G. Rivera Gutirrez-Merino / 617-2446 / nrivera@tls.edu.pe

2da Muestra FEiSAL

31

VENEZUELA
PALABRAS SORDAS

Palabras sordas/458/Ficcin/ HD 1280 x720


ESCINETV - Escuela de Cine y Televisin.
Caracas.
VENEZUELA

Ctedra: Direccin I
Docente asesor: Pablo de la Barra
Direccin: Daniel Patio
Produccin: Daniela Marcano
Guin: Daniel Patio, Kelvis Kimera
Direccin de Fotografa: Daniel Patio
Edicin: Daniel Patio
Sonido: Mebil Rosales
Direccin de Arte: Daniel Patio
Elenco Principal: Anna Tartaglia y Moiss Matos

Sinopsis: Carla debe recibir por unos das a su hermano menor Jorge, quien necesita ayuda econmica. Todo parece marchar bien entre ellos, pero pronto comienzan a aparecer
grietas del pasado. Hay mucho que deberan decirse.

Contacto: Telly Joel Pico M/ +58 414 629 0799 / 212 576 2393/
zescinetvcomunica@escinetv.org.ve

32

2da Muestra FEiSAL

EDUCAR PARA UN CINE COMPROMETIDO Y CON IDENTIDAD


Porque nuestras escuelas son un factor importante para el desarrollo del Cine Latinoamericano
Vivimos tiempos de importantes cambios en nuestro continente.
Una nueva realidad, reflejo de los grandes avances en el mbito poltico, econmico y
social, hace cada vez ms posible el histrico sueo bolivariano de una Amrica Latina
unida, prspera e independiente.
Hoy ms que nunca se requiere de nuestro apoyo, de la participacin de cada uno de
nosotros, desde su lugar, para la consolidacin de este gran proyecto.
En este contexto histrico, conscientes de que el cine es el arte ms poderoso de nuestro tiempo y tambin un medio de comunicacin entre los pueblos, las escuelas que
conformamos la Federacin de Escuelas de la Imagen y el Sonido de Amrica Latina,
nos comprometemos a que el proceso de enseanza-aprendizaje en el cual estamos
involucrados, sea un proceso de formacin de jvenes cineastas comprometidos con
la lucha libertadora de nuestros pueblos.
Trabajaremos para que los estudiantes de nuestras escuelas no se inclinen por un cine
de diversin evasora, que desprecie lo realmente nacional, sino que busquen el bien
social y plasmen en sus futuras obras la verdad en la tica y la esttica, reflejo de un
lenguaje cinematogrfico honesto y fresco.
Nos comprometemos a educar jvenes que luchen por los cambios, que no se rinden
frente a las presiones de grupos de poder hegemnicos.
Confirmamos la pluralidad ideolgica y la libertad de expresin y estimulamos el espritu de renovacin creadora, comprometindonos en ensear a nuestros alumnos, que la
imitacin del modelo hollywoodiense no es el camino a seguir, sino que es en nuestra
singularidad latinoamericana donde reside la proyeccin universal de nuestro cine.
Nos comprometemos a dedicar nuestros esfuerzos al renacimiento de un arte audiovisual, que se propone como un instrumento de bsqueda de identidad nacional, de
un cine y una televisin jvenes, que fortalezcan y consoliden la comunidad y unin de
los pueblos latinoamericanos y caribeos, un cine digno heredero de los altos ideales
proclamados por los precursores del Nuevo Cine Latinoamericano.
Principios de las Escuelas FEISAL

2da Muestra FEiSAL

33

Autoridades de FEISAL Federacin de Escuelas de Imagen y Sonido de Amrica Latina

Comisin Directiva
Perodo 2012 2015
Presidente
Ral Bertone
Director fundador de la Escuela Provincial de Cine y Televisin de Rosario (EPCTV). Argentina.
Vicepresidente
Toms Gilberto Valderrama Bernal
Director curricular del programa de Cine y Televisin de la Corporacin Universitaria UNITEC. Bogot. Colombia.
Secretario
Sergio Navarro
Director de laCarrerade Cinede la Universidad de Valparaso. Chile.
Tesorero
Geovanni Cuevas
Director de la Escuela de CineGC Films. Santo Domingo. Repblica Dominicana.
Vocales
Liliane Blazer Aza
Directora del Instituto de Formacin Cinematogrfica COTRAIN. Caracas. Venezuela.
Boris Goldenblanc
Jefe del Departamento de Imagen y Sonido de la Universidad de Guadalajara. Mxico.
Sergio Olhovich Grene
Director fundador del Instituto Ruso Mexicano de Arte, Cine y Actuacin Serguei Eisenstein.
Mxico DF.
Bertha del Castillo
Directora de la Escuela Regional Cuyo de Cine y Video. Mendoza. Argentina.
Rolando Jorge Lpez
Director-Fundador del Instituto Superior de Cine y Artes Audiovisuales de Santa Fe (I.S.C.A.A.).
Argentina.
Vocales suplentes
Armando Casas
Director del Centro Universitario de Estudios Cinematogrficos (CUEC). Universidad Nacional
Autnoma de Mxico.
Esteban Ferrari
Jefe del Departamento de Artes Audiovisuales de la Facultad de Bellas Artes. Universidad Nacional de La Plata.
Argentina.
Lily Glvez
Directora de la Escuela de Cine de la Universidad Arcis. Santiago. Chile.
Vivian Imar
Directora delCentro de Investigaciones Cinematogrficas. Buenos Aires. Argentina.
Comisin revisora de cuentas
Dolly Pussi
Directora dela Diplomaturaen Realizacin y Produccin Documental de laUniversidad Nacional de San Martn.
Argentina.
Eduardo Feller
Director de la carrera Diseo de Imagen y Sonido, FADU, dela Universidad de Buenos Aires. Argentina.

34

2da Muestra FEiSAL