CONSEJERÍA DE AGRICULTURA, PESCA, AGUA Y

DESARROLLO RURAL
Delegación Territorial en Almería

Expte. nº AL/0729/22
Fecha: La del pie de firma
|NA4100229GES0000312099U~
SALIDA | Fecha :30/10/2023 | Reg: 202399903013155

N/Ref.: NA4100229GES0000312099
S/Ref.: D/Dª JOSE ANTONIO ALFONSO GARCIA
Asunto: Notificación resolución Calle LOS NAVARROS Número 16
04800 - ALBOX (ALMERÍA)

Por la presente se le notifica que se ha dictado resolución en el expediente sancionador número

AL/0729/22, incoado por presunta infracción de la normativa vigente en materia de Aguas.

Se adjunta la citada resolución.

EL COORDINADOR PROVINCIAL
JESÚS CASADO PASTOR

Es copia auténtica de documento electrónico

C/ Hermanos Machado, nº 4 04004 - ALMERÍA

Tfo. 950011000;Fax 950011096

FIRMADO POR JESUS CASADO PASTOR 29/10/2023 PÁGINA 1/1

VERIFICACIÓN Pk2jmBSSQNB642TR5RPUR4S9GGMQQF https://ws050.juntadeandalucia.es/verificarFirma
 CONSEJERÍA DE AGRICULTURA, PESCA, AGUA Y
DESARROLLO RURAL
Delegación Territorial en Almería

Expte. nº AL/0729/22
N/Ref.:

RESOLUCIÓN DE LA DELEGACION TERRITORIAL DE ALMERÍA

Visto el procedimiento administrativo sancionador con número de expediente AL/0729/22, incoado

a D./Dª. JOSE ANTONIO ALFONSO GARCIA, con N.I.F. número 27258568A, por presunta infracción en
materia de Aguas, del conjunto de actuaciones practicadas resultan los siguientes

ANTECEDENTES DE HECHO

PRIMERO.- CONSTRUCCIÓN DE UNA ESCOLLERA EN LA ORILLA DEL ARROYO OLÍAS DE LA LOCALIDAD

DE ALBOX SIN LA DEBIDA AUTORIZACIÓN. COORDENADAS X572524 Y4144186. REFERENCIA CATASTRAL
04006A0230035100000H

SEGUNDO.- Como consecuencia de lo anterior, con fecha 08 de mayo de 2023 se dictó Acuerdo de
Iniciación del presente procedimiento sancionador, proponiendo la imposición de sanción por importe de
1000 euros, por la presunta comisión de
- Infracción leve tipificada en el artículo 106.1.H) de la Ley 9/2010, de 30 de julio, de Aguas de
Andalucía, por 'h) La ejecución de obras, trabajos, siembras o plantaciones, sin la debida autorización
administrativa, en el dominio público hidráulico o en las zonas sujetas legalmente a algún tipo de limitación
en su destino o uso.'.

Las infracciones se sancionarán de la siguiente manera:

- Las infracciones leves con multa de entre y 6010,12 euros , según el artículo 108.1.A) de la Ley
9/2010, de 30 de julio, de Aguas de Andalucía.
En el presente caso procede imponer multa por importe de 1000 euros (MIL EUROS).

En el citado acuerdo de inicio se informaba a la parte interesada de las reducciones previstas en la

Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas
para el caso de sanciones que tengan únicamente carácter pecuniario.

TERCERO.- En fecha 04 de octubre de 2023, la persona interesada presenta escrito solicitando

acogerse a las reducciones previstas en el artículo 85 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, reconociendo para Es copia auténtica de documento electrónico
ello su responsabilidad en los hechos imputados, solicitando la documentación necesaria para proceder al
pago voluntario y renunciando expresamente a cualquier acción o recurso en vía administrativa contra la
sanción.

CUARTO.- Con fecha 28 de septiembre de 2023, el interesado ha procedido al abono de la

liquidación número 0972041469503, por importe de 180,00 euros (CIENTO OCHENTA EUROS), resultantes de

C/ Hermanos Machado, nº 4 04004 - ALMERÍA

Tfo. 950011000;Fax 950011096

FIRMADO POR ANTONIO BARTOLOME MENA RUBIO 27/10/2023 PÁGINA 1/3

VERIFICACIÓN Pk2jm4Z2R328Y6UDH3ATUYJR3NTCT9 https://ws050.juntadeandalucia.es/verificarFirma
 aplicar al importe de la sanción a imponer las deducciones previstas en el artículo 85 de la Ley 39/2015, de 1
de octubre.

A los anteriores hechos son de aplicación los siguientes

FUNDAMENTOS DE DERECHO

PRIMERO.- Es competente para dictar Resolución en este procedimiento administrativo

sancionador la persona titular de la DELEGACIÓN TERRITORIAL DE AGRICULTURA, PESCA, AGUA Y
DESARROLLO RURAL, en aplicación de Ley 9/2010, de 30 de julio, de Aguas de Andalucía.

SEGUNDO.- Del conjunto de actuaciones practicadas en el presente expediente, se deduce la

siguiente valoración jurídica:

1) De la mencionada infracción se considera responsable a D./Dª. JOSE ANTONIO ALFONSO GARCIA,

con N.I.F. número 27258568A pues conforme a lo dispuesto en el artículo 28,1. Ley 40/2015 Sólo podrán ser
sancionadas por hechos constitutivos de infracción administrativa las personas físicas y jurídicas, así como,
cuando una Ley les reconozca capacidad de obrar, los grupos de afectados, las uniones y entidades sin
personalidad jurídica y los patrimonios independientes o autónomos, que resulten responsables de los
mismos a título de dolo o culpa

2) El artículo 85 de La Ley 39/2015, de 1 de octubre, regula la posibilidad de terminación del

procedimiento sancionador en los siguientes supuestos, con las consecuencias jurídicas que se indican:

''1. Iniciado el procedimiento sancionador, si el infractor reconoce su responsabilidad, se podrá

resolver el procedimiento con la imposición de la sanción que proceda.
2. Cuando la sanción tenga únicamente carácter pecuniario o bien quepa imponer una sanción
pecuniaria y otra de carácter no pecuniario pero se ha justificado la improcedencia de la segunda, el pago
voluntario por el presunto responsable, en cualquier momento anterior a la resolución, implicará la
terminación del procedimiento, salvo en lo relativo a la reposición de la situación alterada o a la
determinación de la indemnización por los daños y perjuicios causados por la comisión de la infracción.
3. En ambos casos, cuando la sanción tenga únicamente carácter pecuniario, el órgano competente
para resolver el procedimiento aplicará las reducciones de, al menos, el 20% sobre el importe de la sanción
propuesta, siendo éstos acumulables entre si. Las citadas reducciones, deberán estar determinadas en la
notificación de iniciación del procedimiento y su efectividad estará condicionada al desistimiento o
renuncia de cualquier acción o recurso en vía administrativa contra la sanción.''

TERCERO.- En el presente supuesto en el que se impone como sanción principal una sanción
exclusivamente de carácter pecuniario, resulta de aplicación las reducciones previstas en el artículo 85 de la Es copia auténtica de documento electrónico
Ley 39/2015, de 1 de octubre, (20%+20%), toda vez que se ha reconocido por la infractora su
responsabilidad en los hechos en escrito de fecha 04 de octubre de 2023 y ha procedido al pago voluntario
del importe de la sanción antes de dictarse la resolución sancionadora definitiva. Por lo que la cantidad
ingresada de 180,00 euros (CIENTO OCHENTA EUROS), se corresponde con la cantidad legalmente debida,
tal como consta en la liquidación número 0972041469503.

CUARTO.- La reducción de la cuantía de la sanción impuesta no supone en ningún caso exclusión o

dispensa de la obligación de la persona responsable en la reposición de la situación alterada a su costa, y
en su caso, a satisfacer los daños y perjuicios causados por la comisión de las infracciones que
expresamente ha reconocido para beneficiarse de las reducciones en la cuantía sancionadora.

FIRMADO POR ANTONIO BARTOLOME MENA RUBIO 27/10/2023 PÁGINA 2/3

VERIFICACIÓN Pk2jm4Z2R328Y6UDH3ATUYJR3NTCT9 https://ws050.juntadeandalucia.es/verificarFirma
 QUINTO.- A la vista de ello, procede la terminación del presente procedimiento sancionador en
cumplimiento de lo previsto en los artículos 84.1 y 85 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre.

VISTA la Ley 39/2015, de 1 de octubre, la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del
Sector Público y demás preceptos concordantes de general y especial aplicación,

RESUELVO

La terminación del procedimiento sancionador AL/0729/22, incoado a D./Dª. JOSE ANTONIO

ALFONSO GARCIA, con N.I.F. número 27258568A, y el archivo de las actuaciones, como consecuencia del
reconocimiento de su responsabilidad y del pago voluntario de la sanción impuesta durante la instrucción
del procedimiento.

Las reducciones aplicadas sobre el importe de la sanción, de acuerdo con el artículo 85 de la Ley
39/2015, quedan condicionadas al desistimiento o renuncia de cualquier acción o recurso en vía
administrativa contra la citada sanción.

Notifíquese la presente Resolución a la persona interesada en legal forma, con indicación de que
contra la misma, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponer recurso contencioso-administrativo,
ante los órganos judiciales de este Orden, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la
notificación de este acto, de conformidad con lo establecido en el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de
julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa.

El DELEGADO TERRITORIAL
ANTONIO B. MENA RUBIO

Es copia auténtica de documento electrónico

FIRMADO POR ANTONIO BARTOLOME MENA RUBIO 27/10/2023 PÁGINA 3/3

VERIFICACIÓN Pk2jm4Z2R328Y6UDH3ATUYJR3NTCT9 https://ws050.juntadeandalucia.es/verificarFirma