Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CLAIR
Traducción
de Patricia Garcia Trapero
This edition is published by arrangement with Sourcebooks LLC through Yañez,
part of International Editors’ Co.
A Touch of Ruin 2. Hades X Persephone – © 2020 by Scarlett St. Clair
© de la traducción: Patricia Garcia Trapero, 2022
© de la corrección: Ligia Boga
© diseño de cubierta: Regina Wamba, ReginaWamba.com
© imágenes de cubierta: Anna_blossom/Shutterstock, Amanda
Carden/Shutterstock, Bernatskaia Oksana/Shutterstock
© adaptación de cubierta: Patricia Rouco
© de las ilustraciones: Lossik/Shutterstock
© de la presente edición: Editorial Siren Books, S.L., 2022
info@sirenbooks.es
https://sirenbooks.es/
ISBN: 978-84-126043-4-4
IBIC: FMR
Impreso en España
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o
transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus
titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español
de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento
de esta obra (www.conlicencia.com; 917021970/932720447).
AVISO DE CONTENIDO
suicidio y acoso sexual
Para los lectores de «La caricia de la oscuridad».
Gracias por vuestro entusiasmo y vuestro amor por Hades
y Perséfone.
PARTE I
«La flecha del destino, cuando se espera, viaja lenta».
—DANTE ALIGHIERI, Paraíso
I
DUDAS
DUPLICIDAD
INJUSTICIA
ADVERTENCIA
TRATAMIENTO REAL
PELEA DE AMANTES
TREGUA
RAPTO
VENENO
EL DIOS DE LA MÚSICA
LA CAÍDA
EL DESCENSO AL INFIERNO
PÁNICO
INIQUIDAD
AL LÍMITE
LAS FURIAS
DIOSA DE LA PRIMAVERA
COMPETICIÓN
TRAICIÓN
LOCURA
JUNTANDO PIEZAS
SERENIDAD
EMPODERAMIENTO
LA CARICIA DE LA RUINA