Está en la página 1de 200

CANCIONERO

FOLKLORE Nº 1

450 (Cancion)

Intro: fa#(I) si(IV) do#(V menor)

fa#(I) si(IV) do#(V)


Tierra ardiente
fa#(I) si(IV) do#(V Menor)
hoy estas sufriendo,
fa#(I) si(IV) do#(V)
sin verdades
fa#(I) si(IV) do#(V Menor)
el futuro es siempre negro.

Procesiones,
reclamo o festejo
los cantores
rogando estar adentro.

Aborigen,
tu raza no ha muerto,
mi piel guarda
tu color por los tiempos.

Fa#(I) do#(V) si(IV)


Cuatrocientos cincuenta
MI(VII) fa#(I)
los años de esta cruel opresión,
si(IV) MI(VII)
no festejo como vos….

do#(V) fa#(I)
…la mentira.

Mi palabra
lucha por ser eterna
y quedarse
haciendo arder la tierra.

Aborigen,
el nombre de un negocio,
muchos te usan
su canto es engañoso.

Aborigen,
tu raza no ha muerto,
mi piel guarda
tu color por los tiempos.

450…

Letra y Música: J.L Carabajal

1
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

A MIS VIEJOS (zamba)

Intro: mi(I)

mi(I) RE(VII) DO(VI)


Vengo de un mundo marrón
RE(VII) DO(VI) SI7(V)
de la unión de la luna y el sol
mi(I) LA(IV)
yo vengo de un encuentro ancestral
DO(VI) SI7(V) mi(I)
soy la chispa de un sueño de amor.

Ellos me dieron la luz


y alumbraron también mi hermandad
calmando con ternura el dolor
que dejaba la ausencia del pan.

RE7(VII) SOL(III)
En la mirada de mis viejos
DO(VI) SI7(V)
brilla mi infancia feliz
mi(I) LA(IV)
yo se que alguna vez perderé
DO(VI) SI7(V) mi(I)
el camino para regresar
LA(IV)
entonces solo un hombre seré
DO(VI) SI7(V) mi(I)
aquel niño con ellos se irá.

II(Dos)
Es una historia de amor
con tormenta de miel y de sal
con sombras que lastiman la piel
y con flores que da la humildad.

Como puedo agradecer


a la vida el deseo de mi
que se haya imaginado mi ser
y el encuentro que me hizo vivir.

En la mirada de mis viejos...

Letra: Miguel Simón


Música: Peteco Carabajal

2
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

A MIS AMIGOS (Zamba)

Intro: la(I)

la(I) re(IV)
A mis amigos dedico esta zamba
SOL(VII) DO(III)
en ella siempre me recordarán
re(IV) la(I)
unos con pena dentro del alma,
FA(VI) MI7(V)
otros soñando con mi guitarrear.
re(IV) la(I)
unos con pena dentro del alma,
FA(VI) MI7(V) la(I)
otros soñando con mi guitarrear.

En ellos supe encontrar un consejo,


en ellos supe encontrar un querer,
por eso a todos aquí les digo
nunca un amigo debemos perder.

LA7(I Mayor) re(IV)


Esta zamba me nació del alma,
SOL(VII) DO(III)
desde adentro florece hasta mí
re(IV) la(I)
con su nostalgia tal vez un día
FA(VI) MI7(V)
algún amigo la cante por mi.
re(IV) la(I)
con su nostalgia tal vez un día
FA(VI) MI7(V) la(I)
algún amigo la cante por mi.

II(Dos)
Conté mil noches de lunas y sueños,
conté mil días de luz y de amor,
junto a un amigo no existe el tiempo
no hay amarguras, penas, ni dolor.

Cuando mi paso me lleve a otra senda


cuando me ausente con mi guitarrear
en esos sueños trasnochadores
algún amigo me recordará.

Esta zamba me nació del alma,


desde adentro florece hasta mí
con su nostalgia tal vez un día
algún amigo la cante por mi.

Letra y Música: Robustiano Figueroa Reyes

3
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

A SANTIAGO CANTO (Chacarera)

Intro: SOL(I) RE7(V) SOL(I)

SOL(I)
Entre picadas rechifla
RE7(V)
en agosto el viento norte
DO(IV)
gime un Crespín anunciando
RE7(V) SOL(I)
entre su canto tu nombre

Tu nombre tiene el color


de las siestas de febrero
la firmeza del quebracho
que voltea a los hacheros

Ay kakuy hermano mío


no abandones a este pueblo
por que kakuy hay volverse
la historia que esta escribiendo

Por eso digo Santiago


santiagueño grito y vuelo
desde el monte con espinas
al color de tus misterios

Y los pájaros de fuego


con mil leyendas al vuelo
no le cantan ya al dolor
de los que se han ido lejos

Y el violín que sometía


hoy retoza de contento
ya no obliga al aborigen
ha arrodillarse de nuevo

Por que cantan chacareras


que han nacido en el Esteko
que les enciende su magia
y el alma hasta los muertos

Por eso digo Santiago


santiagueño grito y vuelo
desde el monte con espinas
al color de tus misterios

Letra: Luciana Carraro Noriega


Música: Santiago Suarez

4
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

A SANTIAGO ME VOY (Zamba)

Intro: SOL(I) RE7(V) SOL(I)


SOL(I) RE/FA#(V) mi(VI) RE7(V) DO(IV) SOL(I) RE7(V) SOL(I)

SOL(I) RE7(V)
A Santiago me voy
SOL(I)
ya i' dicho que no me atajen
RE7(V)
pa' Las Cejas y Chumillo
DO(IV)SOL(I) RE7(V)SOL(I)
yo i' de sacar mi pasaje.

Al llegar mingaré
que me traigan algún bombo
de sos que hace don González
en el barrio de Huaico Hondo.

SOL7(I) DO(IV)
Me llevo mi bandoneón
LA7(II Mayor) RE(V)
mi guitarra y nada más
DO(IV)SOL(I) RE7(V)SOL(I)
que otra cosa puedo llevar
RE7(V)
debe estar lindo mi pago
DO(IV)SOL(I) RE7(V)SOL(I)
machadito vua' vidaliar.

II(Dos)
Cantaré, bailaré
en la casa de los Juárez
las chacareras de Higinio
enterrando carnavales.

Para las chinitas


un recado yo les mando
que me esperen en las casas
quiero andar serenateando.

Me llevo mi bandoneón
mi guitarra y nada más
que otra cosa puedo llevar
debe estar mi lindo pago
machadito vua' vidaliar.

Letra y Música: Moreno Suárez

5
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

ACHALAY TIERRA MOJADA (Chacarera)

Intro: la(I) Mi(V) la(I)

la(I)
Achalay tierra mojada
FA(VI) MI7(V)
cuando pasa la tormenta
re(IV) DO(III)
se me hace el alma un reguero
MI7(V) la(I)
sobre la tierra sedienta.

Risas de siete colores


muestra a los cielos un arco
la luna llena esta noche
va a dormir sobre los charcos.

Soy el solcito que espeja


y en mil pedazos el cielo
y retosa con el viento
derrama paz y consuelo.

Achalay tierra mojada


cuando pasa el aguacero
me dan ganas de hacer nido
de barro como el hornero.

II(Dos)
Si buscas agua de lluvia
déjame que te la ofrezca
que cántaro tan ardiente
que extrañará que esté fresca.

Igual camino del agua


y mi amor tiene declive
si querés lo voy llevando
a la casa donde vive.

Me voy con el benteveo


toda mi dicha gritando
ha llovido sobre duendes
achalay, estoy cantando.

Achalay tierra mojada..

Letra y música: Cristóforo Juarez

6
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

ADIOS QUE TE VAYA MUY BIEN (Escondido)

Intro: MI(I) SI7(V) x2


LA(IV) SI(V) MI(I)

MI7(I)LA(IV)
No soy más aquel Ya la noche gris
SI7(V) MI(I)
no mientas más alumbra el sol
MI7(I) LA(IV)
que el amor de ayer un remedio hay
SI7(V)MI(I)
no existe ya. para el dolor.

La flor del jardín Un amor se fue


ya se secó porqué llorar
el otoño cruel quien te quiera bien
se la llevó. encontrarás.

MI7(I) LA(IV)
Y lo que vivimos ayer A veces me pregunto yo
SI7(V)
tan solo un recuerdo es que ha sido lo que falló
LA(IV)
ya nunca quiero volver si lo nuestro terminó
SI7(V) MI(I)
a revivirlo. quien fue el culpable.

No quiero saber No será tal vez


donde andarán mucho mejor
me conformo yo que haya sido así
con olvidar. para los dos.

Y ya que el amor se acabó Tan solo el tiempo nos dirá


el fuego de la pasión quién de los dos quiso más
es poco lo que quedó o si podrás olvidar
solo cenizas. tanto cariño.

Y si alguna vez Y si alguna vez


te vuelvo a hallar te vuelvo a hallar
que seas muy feliz que seas muy feliz
voy a desear. voy a desear.

Adiós que te vaya muy bien Adiós que te vaya muy bien
que encuentres otro querer que encuentres otro querer
no lo vuelvas a perder no lo vuelvas a perder
nunca en la vida. nunca en la vida.

Letra: Juan Carlos Carabajal


Música: Onofre Paz

7
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

ALGARROBAL Y SENTIMIENTO (Chacarera)

Intro: re(I) DO(VII) Sib(VI) FA(III) sol(IV) FA(IV) LA7(V) re(I)

re(I) DO(VII)
La tierra madre pinta el alma
SIb(VI) LA7(V)
de suave color,
sol(IV) Fa(III)
y con los años va dejando
LA7(V) re(I)
paisajes de amor.

Esa es la infancia, tierra agreste


ardida de sol,
pero su huella es el acento
que hoy tiene mi voz.

En ella crecen los mistoles,


aroma y sabor;
en ella cantan los coyuyos
como canto yo.

Soy santiagueño quemadito


por ese calor
que quema el alma de nostalgia
si lejos me voy.

II(Dos)
En ella silban los crespines
su llanto y dolor,
en ella sueñan los changuitos
un mundo mejor.

Leyenda y vida se transmiten


en coplas de amor.
La puerta es el mensaje
de su corazon.

La luz que alumbra en los caminos


suele perfumar
de flor y fruto que madura
el sol en el tunal

Soy santiagueño quemadito ….

Letra y música: Chingolo Suarez

8
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

ALLA VAMOS (Chacarera)

Intro: Mi7(V) la(I) x3

la(I) SOL(VII)
En las hojas de la vida
FA(VI) Mi7(V)
es un rasgo el amor,
DO(III)
una sensación primitiva
Mi7(V) la(I)
y un mensaje al corazón.

Nace y vive con el hombre


su emoción natural,
es prolongación de su sueño
es el amor universal.

Es jardín donde una madre


riega y cuida una flor;
es aquello que no se ofrece,
ni se guarda sin razón.

Allá vamos a su encuentro


hay un trecho que andar
entre el ser y el soy de los hombres
hay que hallar su identidad.

II(Dos)
Descubrir cuando una carta
nos despierta emoción
es hallar colgada en el alma
la estrellita del amor.

Cuando abraces la riqueza


y te sientas feliz
no te olvides que la pobreza
es la escuela del vivir.

En la vida, amar es cosa


de sufrir y gozar
a pesar y a causa de todo
es un acto natural.

Allá vamos a su encuentro


hay un trecho que andar
entre el ser y el soy de los hombres
hay que hallar su identidad.

Letra y Música: Elpidio Herrera - Horacio Banegas

9
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

ALLA VOY (Chacarera)


Intro: si(I)

si(I) LA(VII)
Llévame corazón Llámame sin temor
LA7(VII) SOL(VI)
donde esta el amor cuando la soledad
mi(IV) RE(III)
viva llama de luz la lleve el viento
mi(IV) FA#7(V)
que nunca se ha muerto mi voz en la noche oscura
mi(IV) si(I)
allí donde canta el ave anúnciame desnudarte
FA#7(V) si(I)
su gris sentimiento. ahuyenta las dudas.

mi(IV) si(I) FA#7(V) si(I)

Hoy aquí el ayer Sos el pan y la paz


que vivió lo que fue lo mas bello y sensual
nuestras horas de amar mi pecado inmortal
sin prisa ni tiempo rodeando mi cuerpo
tan solo queda el recuerdo detente rescoldo vivo
y un largo silencio. ardiente lucero.

Rió fui de pasión Ahora se del amor


es la flor de tu voz y también del dolor
en el ultimo adiós de la separación
cayendo tus besos como lastima
herido por el recuerdo historias como la nuestra
te llamo silencio. jamás se terminan.

LA7(VII) RE(III)
Allá voy duende azul
mi(IV) FA#7(V)
con la cruz del dolor
mi(IV) si(I)
con la estrella y la flor
mi(IV) FA#7(V)
montando en un sueño
mi(IV) si(I)
espérame como siempre
FA#7(V) si(I)
y guárdame el cielo.

Letra y Musica: Mota luna - Mario A. Quiroga

10
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

ALLI DONDE FUI FELIZ (Cancion)

Intro: SOL(I) DO(IV) RE(V)

SOL(I) DO(IV) SOL(I) FA(VII)SOL(I)


Allá donde fui feliz
DO(IV) SOL(I) DO(IV)
sé que pronto he de volver
RE(V) SOL(I)
y vendrán recuerdos a mi encuentro
DO(IV) SOL(I) DO(IV) RE(IV)
los buenos recuerdos los reviviré.

Cuántas ganas de correr


por los montes donde ayer
fui creciendo libre como el viento
allí fui aprendiendo lo poco que sé.

DO(IV) RE(V) DO(IV)


Quiero sentir todas la mañanas
RE(IV) SOL(I)
el olor a pan casero
DO(IV) RE(V)
Que mi madre preparó
DO(IV) RE(V) DO(IV)
Luego saludar a algún carrero
RE(IV) SOL(I)
Gente buena de mi pueblo
DO(IV) RE(V)
Gente con alma de sol.

Como en mi niñez iré


A entregarle al río aquel
Mis sueños de ser quien soy ahora
Un hombre que ríe y llora también.

Quiero volver a tus casas viejas


A tus calles polvorientas
Quiero ver tu amanecer
Ese amanecer tan diferente
Y que ya no cambiaría
Se que pronto he de volver.

Letra y Música: Peteco Carabajal

11
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

ALMA CHALLUERA (Chacarera)

Intro: mi(I) SI7(V) mi(I)

mi(I) DO(VI)
Me voy camino del río
RE7(VII) SOL(III)
para sentarme en la arena
LA(IV Mayor) SOL(III)
y gozar de la frescura
SI7(V) mi(I)
de la mañana serena.

Quiero ver a los pescados


brillando al sol mañanero
palpitantes las agallas
y oler el viento challuero.

Los dorados relucientes


son los rastros de la aurora
que en la arena de la playa
mi corazón atesora.

Sangre y espuma en la arena


corazón del mismo río
escamas de plata y oro
blasones del amor mío.

Me voy camino del río


cantando esta chacarera
y llevo dentro mi pecho
todas mis ansias callueras.

Quiero ver a las challueras


con la falda en la rodilla
cuando espantan las mojarras
chimpando cerca la orilla.

Quiero ver a flor del agua


nadando al bagre moreno
y sentirme dentro el agua
a mis dolores ajeno.

Sangre y espuma en la arena...


Letra: Cristóforo Juarez
Música: Carlos Carabajal

12
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

ALMA MATERNAL (Chacarera)

Intro: si(I) mi(IV) SOL(III) FA#7(II)

Si(I)
Despierta el dia
mi(IV)
y le pregunto
FA#(II) si(I)
como seguire
SOL(III)
sin tu presencia
mi(I)
van mis sueños
FA#7(II) si(I)
rumbo a recorrer

Destino aislado,
por prestigio
de esta sociedad
cambiar la historia,
con banderas
de alma maternal

En un momento ver lo triste


de esta libertad
abrigaria una esperanza
para asi cambiar

Si(I) mi(IV)
Abre los ojos,mira el rumbo
FA#7(II) Si(I)/LA(VII)/SOL(VI)
yo te ire a buscar
SOL(VI)/ FA#7(II)/MI(IV Mayor)
En chacareras y guitarras
FA#7(II) si(I)
mi alma encontraras

II(Dos)
Es el camino un elemento
para ya no errar
lleno de huellas,te confunde
siempre el caminar

No hay paraiso,para el odio


solo obscuridad
tampoco hya reino para el bueno
pero hay dignidad

Cantando espero bajo el cielo


pura inmensidad
deprotegiendo en miedo absurdo
que te da el soñar

Letra y Música: Manuel orellana- Rodolfo lucca

13
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

AMOR Y PIEL (Zamba)

Intro: la(IV) SI7(V) mi(I) x4


SI7(V) mi(I)

mi(I) RE(VII)
Solo por el tiempo voy
DO(VI) SI7(V)
llevando tu color otoños de silencio
la(IV) mi(I) FA(II May Desc)
las hojas se caen de mi y solo pienso en ti
mi(I)
cuando me toca el viento
FA(II May Desc) mi(I)
brillas en la oscuridad
la(IV) SI7(V)mi(I)
y por mi piel te vas como una nube gris

danzas en mi corazon
las alas del amor se parecen el fuego
y en tus piernas de cristal
la luna buscara al angel de mi sueño
soy un arbol sin hablar
mirando el resplandor que dejas al pasar

mi(I) RE(VII)
Cae la noche desde el alma
DO(VI)
se partio una estrella en mil pedazos
SI7(V)
Ay amor la soledad
Sib(V Desc) la(IV)
ay amor que dueles tanto
SI7(V) mi(I)
te dibuja mi canto
FA(II May Desc) mi(I) la(IV)
y la vida pintara la estrella que al final
SI7(V) mi(I)
hoy no puedo tocar

sale un pajaro de mi
no sabe donde ir, se le ha perdido el cielo
hago trinos de papel y siento que tu piel
se lleva mi recuerdo
lentas horas de metal como agujas de sal
me hacen extremecer

parte el aire su rubi


y solo habita en mi el aire de tus pasos
yo no se si volveras pero te espero igual
rendido en el ocaso
vuelve el mar cuando se va y e convierte en luz
su lluvia de cristal.

Cae la noche desde el alma….

14
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

AÑORANDO (Chacarera)

Intro: SI7(V) mi(I)

mi(I) SI7(V)
Estoy en tierra lejana
mi(I)
y una pena me domina
DO(VI) SOL(III)
cuando recuerdo el pago
SI7(V) mi(I)
mi pago de Salavina.

Mi ranchito riverenio
mi morterito añapero
mi linda bajadita
y de mi perro ovejero.

Mi guitarra compañera
en su fundita de lienzo
colgadita de un clavo
junto a mi catre de tiento

Mañana de mañanita
y si mi zaino se anima
y un galope tendido
me vuelvo pa' Salavina.

II(Dos)
Frescor de algarrobales
sombrita de los aleros
si habré escuchado de siesta
a esos viejos vidaleros.

Arrullo de tocasita
vienen del monte vecino
y una canción que pasa
vela las aguas del rió.

Párese un patay la luna


tucu tucu las estrellas
plantitas de poleo
van aromando la cena

Mañana de mañanita...

Letra y Música: Hnos. Simón

15
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

AÑORANZAS (Chacarera)

Intro: MI7(V) la(I) x3

DO(III)
Cuando salí de Santiago En mis horas de tristeza
SOL7(VI) DO(III)
todo el camino lloré siempre me pongo a pensar
la(I)
lloré sin saber porqué como pueden olvidar
MI7(V)la(I)
pero yo les aseguro algunos de mis paisanos
FA(VI)
que mi corazón es duro rancho, padre, madre, hermano
MI7(V) la(I)
pero aquel día afloje. con tanta facilidad.

Dejé aquel suelo querido Santiagueño no ha de ser


y el rancho donde nací el que obre de esa manera
donde tan feliz viví despreciar la chacarera
alegremente cantando por otra danza importada
en cambio vivo llorando eso es verla mancillada
igualito que el crespín. a nuestra raza campera.

Los años ni las distancias La otra noche a mis almohadas


jamás pudieron borrar mojadas las encontré
de mi memoria apartar mas ignoro si soñé
y hacer que te eche al olvido o es que despierto lloraba
hay mi Santiaqo querido y en lontananza miraba
yo añoro tu quebrachal. el rancho aquel que dejé.

Mañana cuando me muera Tal vez en el campo santo


si alguien se apiada de mí no haya un lugar para mí
llevenmé donde nací paisanos les vua' pedir
si quieren darme la gloria que cuando llegue el momento
y toquen a mi memoria tirenmé en el campo abierto
la doble que canto aquí. pero allí donde nací.

Letra y Música: Julio Argentino Jerez

16
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

ARBOLITO

Intro: MI(I) SI7(V) MI(I) x3


MI(I) LA(IV) SI7(V) MI(I) x2
MI(I) SI7(V) MI(I) x3

MI(I) SI7(V) MI(I)


Oye mi niño parece ha cambiado la suerte
SI7(V) MI(I)
son esos hombres de arriba cargados de muerte
LA(IV) MI(I)
traen sus armas que queman la piel si te dan
LA(IV) MI(I)
quieren quedarse las tierras los bosques y el mar.

Cómo explicarte mi niño algo que yo no entiendo


vienen cerrando los campos y poniendo dueños
y en su camino salvaje bañando de sangre
todas las cosas que el sol ilumina en la tarde.

SOL(III)
Arbolito...
LA(IV) MI(I)
tu lanza nuestro camino,
SOL(III)
Arbolito...
LA(IV) MI(I)
las pampas son tu destino.

El coronel y su tropa avanzan por la tierra


traen de Europa el más nuevo manual de la guerra
indios salvajes que no tienen Dios ni gobierno
van a tener que aprender a morir como perros!

Un joven indio ya harto e tanta prepotencia


tantos hermanos caídos vengarlos quisiera
ansioso espera a la tropa que ahí viene, que ahí llega
volteó al valiente coronel... y le cortó la cabeza!

Arbolito...
tu lanza nuestro camino,
Arbolito...
las pampas son tu destino
Arbolito...
tu lanza nuestro camino
Arbolito...
la tierra nos nace en el grito!

17
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

ARDE LA VIDA (Cancion)

Intro: LA(I) MI(V) RE(IV) MI(V) LA(I)

LA(I) MI(V)
Yo voy dejando notas sobre las piedras
RE(IV) MI(V) LA(I)
entre las telas suaves por el camino;
LA(I) MI(V)
solo algunas me las guardo, las que hice mías
RE(IV) MI(V) LA(I)
las que llevan con ellas mis pensamientos.

LA(I) SI(II) MI(V)


Lo demás va quedando en las horas
LA(I) SI(II) MI(V)
en las infinitas melancolías.
LA(I) MI(V)
Todo va transformándose a cada instante
RE(IV) MI(V) LA(I)
como un fuego chispeante, arde la vida.

Quiero cantar palabras que expresen mundos,


miradas inocentes, atardeceres,
la soledad, el miedo y las esperanzas,
encuentros, emociones o despedidas.

Voy a unirme al clamor de la madre


que ha perdido la luz de su vientre.
Todo se va influyendo y nos pertenece
a cada ser viviente, una utopía.

Felicidad, arena, agua transparente


cómo se nos escapa de entre las manos
si perdemos al ángel que nos protege
andaremos sin rumbo, ya sin camino.

Solo existe belleza en las almas


traslucidas por nuestras miradas.
Todo va transformándose a cada instante
como un fuego chispeante, arde la vida.

Letra y Música: Peteco Carabajal

18
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

ATAMISHQUEANDO (Chacarera)

Intro: Mi7(V) la(I) x3

la(I) re(IV)
Atamishqueando andaré
SOL7(III) DO(VI)
por detrás de una ilusión
FA(VI) MI7(V)
como sombra pasaré
DO(VI) MI7(V) la(I)
por la villa y la estación.

De Tacigalpa será
o tal vez de Medellín
esa tan hermosa flor
que de amor me hace sufrir.

Una sola vez la vi


y no sé dónde andará
los jumiales mojaré
con mis lágrimas de sal.

Ñan arcaj quisiera ser


para hallarte en la oración
o llorar como el kakuy
en los montes mi dolor.

II(Dos)
Bajo la luna o el sol
atamishqueando andaré
de cruzar tanto arenal
mi garganta tiene sed.

No sé que magia tendrá


si es de Atamishqui la flor
pa´ tejer en su telar
hermosos sueños de amor.

Si se muere mi ilusión
tal vez deje de buscar
por los caminos seré
apenas solo arenal

Ñan arcaj quisiera ser...

19
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

AYER TE VI (Cancion)

Intro: mi(I) la(IV) SI7(V) mi(I)

mi(I) la(IV) SI7(V) mi(I)


Ayer te vi, traías tanta sombra
la(IV) SI7(V) mi(I)
Que en la noche parecia deshacerse tu mirada
RE(VII) DO(VI) SOL(III)
tu mirada que cantaba tanta estrella para mi
la(IV) DO(VI) SI7(V)
tu mirada que cantaba tanta estrella para mi.
Ayer te vi, traías tanta sombra,
donde ayer hubo campanas sollozaba la nostalgia
la nostalgia ese camino que han trazado para mi
la nostalgia ese camino que han trazado para mi.
SOL(III) la(IV) DO(VI) SI7(V)
Como un barquito encallado , sin su puerto y sin su mar
DO(VI) SOL(III) la(IV) SI7(V)
Con el corazón helado, vestida de soledad.
Ni tu boca ni mi boca se nombraron al pasar
tanta pena y tanto olvido, no tienen nada que hablar.

Ayer te vi, traías tanta sombra


que en la noche parecía deshacerse en tu mirada
tu mirada que cantaba tanta estrella para mi
tu mirada que cantaba tanta estrella para mi.
Ayer te vi, traías tanta sombra
que la calle parecía sollozar cuando pasabas
y un candil segó su llama para siempre para mi
y un candil segó su llama para siempre para mi.

Como un barquito encallado sin su puerto y sin su mar


con el corazón helado vestida de soledad
Ni tu boca ni mi boca se nombraron al pasar
tanta pena y tanto olvido, no tienen nada que hablar.

Ayer te vi, traías tanta sombra


que en la noche parecía deshacerse tu mirada
tu mirada que cantaba tanta estrella para mi
tu mirada que cantaba tanta estrella para mi.

Letra y Música: Victor Heredia

20
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

BAJO LA SOMBRA DE UN ARBOL (Chacarera)

Intro: MI(V) LA(I) x4

LA(I)
Bajo la sombra de un árbol
MI(V) LA(I)
me hallaba casi dormido
fa#(VI)
que hermosa estaba la tarde
los árboles eran trinos
MI(V)
volaron mis sentimientos
LA(I)
colgados en un suspiro.

De pronto llegó una brisa


que olía a viejos recuerdos
estaba todo presente
todo lo que yo más quiero
como si el tiempo se habriese
dejando ver sus misterios.

No hay quién cante en esta tierra


como los pájaros cantan
son libres de darse al viento
son libres de la palabra
ser uno más en el aire
es lo que al hombre le espanta.

De algún lugar de la tarde


salió una voz que me dijo
es bueno andar por el mundo
amar y sufrir olvidos
sabiendo que aquí la vida
y la muerte tienen su sitio.

II(Dos)
Del cielo colgó una nube
pintada de oro encendido
entonces los pensamientos
cayeron encima mío
cuando volví hacia el cielo
las nubes ya se habían ido.

No pierdas jamás de vista


los tonos de la inocencia
y al tiempo de los colores
volvé cuantas veces puedas
y a tu corazón bordalo
con hilos de transparencia.

Letra y Música: Peteco Carabajal

21
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

BORRANDO FRONTERAS (Chacarera)

Intro: SI7(V) mi(I)

SI7(V) mi(I)
Abriendo la noche
RE7(VII) SOL(III)
borrando fronteras
la(IV)
con su corazón de bombo
SI7(V) mi(I)
camina la chacarera.

Se hamaca en el viento
contempla los mares
pregunta con una copla
por sus hermanos de sangre.

La tierra que es madre


te da los sonidos
sabores y sinsabores
se quedan en los caminos.

Abriendo la noche
borrando fronteras
con su corazón de bombo
camina la chacarera.

II(Dos)
Son mis referencias
la miel y la arena
un patio y un algarrobo
vidalas de luna llena.

Salitres plateados
chipacos calientes
violines de salamanca
y el bailarín diferente.

Ciudades lejanas
domingos del alma
en el puerto de unos ojos
se amarra nuestra añoranza.

Abriendo la noche...

Letra: Roberto Ternán


Música: Peteco Carabajal

22
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

BOTELLAS AL MAR (Cancion)


Intro: fa#(I)

fa#(I) RE(VI)
Un alerta roja que suena
LA(III) MI(VII)
No mas guerras no mas penas
fa#(I) RE(VI)
Un niño desnudo que ruega
LA(III) do#7(V) fa#(I)
Que la sensatez vuelva a su lugar
RE(VI) SI(IV Menor)
Que en vez de cañones fabriquen pan
fa#(I) MI(VII) SI(IV Menor)
Que en vez de cañones fabriquen pan

Un velero blanco navega


No mas buques chimenea
Un lobo marino que ruega
Que la sensatez vuelva a su lugar
Que en vez de matarnos nos cuiden mas

RE(VI) MI(VII) LA(III)


Voy tirando botellas al mar
do#7(V) fa#(I)
Como heridas abiertas
RE(VI) MI(VII) LA(III)
Voy tirando botellas al mar
do#7(V) fa#(I)
Esperando una respuesta

Un pañuelo blanco flamea


Por un hombre sin fronteras
Una niña negra que ruega
Que la sensatez vuelva a su lugar
Que en vez de rencores sembremos paz
Que en vez de rencores sembremos paz

Palomita blanca que llevas


El mensaje de mi tierra
Dile a los genios que inventan
Que la sensatez vuelva a su lugar
Que con la vida no jueguen mas.

23
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CADA SEÑAL (Chacarera)

Intro: Si7(V) mi(I)

mi(I) DO(VI)
Se me acabaron las coplas
RE7(VII) DO(VI)
todas te las entregué
RE7(VII) DO(VI)
solo se que sin tus ojos
SI7(V) mi(I)
mi vida es un padecer.

No me niegues tus abrazon


que sin ellos moriré
tapame ya las heridas
con el sabor de tu miel.

Encontraré dentro mio


cada señal de tu amor
que aunque vos no puedas
siempre llegan a mi corazón.

Podre un dia aceptar


Que este sueño es irreal
O se hara un dia verdad
Y nos podemos casar.

II(Dos)
Ya no importa el sufrimiento
si has de darme tu querer
si solo con tus caricias
el sufrimiento es placer.

Lloraban aquella noche


las nubes por la emocion
tambien lloraba en mi pecho
por amor mi corazon.

Quizas falte poco tiempo


quizas una eternidad
pero te apuesto y seguro
ese día llegará.

Podre un dia aceptar


Que este sueño es irreal
O se hara un dia verdad
Y nos podemos casar.

Letra y musica: Santiago Suarez

24
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CAMINO A TELARES (Chacarera)

Intro:mi(I) SI7(V) mi(I)

la(IV)
Que feliz me hace el camino
la suerte de mi destino
mi(I)
ya voy llegando a telares
SOL(III)
por ahi se disipan penas
SI7(V) mi(I)
las penas de mis pesares

la luna sueña en la costa


y alli se transforma todo
en un vuelo quebradizo
en el sumun de una noche
rayos de acero y hechizo

un ochogo malherido
corta el cielo como magia
de los que saben creer
entre la vida y la muerte
todo comienza a crecer

que feliz me hace el camino


la suerte de mi destino
ya voy llegando a telares
por ahi se disipan penas
las penas de mis pesares

II(Dos)
corre el rio y en su espuma
lleva mil años diciendo
toma mi agua y rega
sobre estos campos de olvido
muy lejos de la ciudad

los cercos no atajan nada


y cuando los besa el tiempo
se deshilachan sus ramas
se vuelven polvo en el viento
pa' ser la tierra mañana

el cauce viajero lento


es el oro de los viejos
callejones milenarios
surcando solo esperanzas
por bañados satinados

que feliz me hace el camino…


Letra y Música: Marcelo Mitre

25
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CAMINO AL AMOR (Chacarera)

Intro: re(IV) la(I) MI7(V) la(I)

la(I)
Yo nunca elegí caminos Es como gateara el hombre
LA7(I mayor) re(IV)
porque no me fijo metas cuando se traza un camino
FA(VI)
siempre que crea a avanzo como escribirle a una estrella
la(I)
tan solo andar me interesa o inaugurar un amigo
FA(VI)
y allá en el viejo horizonte cuando descubrí tu huella
MI7(V) la(I)
presiento que alguien me espera. ya habitabas mi destino.

Mejor que andar un camino Hay quien camina con norte


que otros hayan inventado como el que lo hace sin rumbo
es andar suelos y rastros quizas se pierda el primero
para inventar un pasado pero jamás el segundo
presentía tu existencia sin la brújula ha llegado
y que nunca habías amado. mi corazón hasta el tuyo.

Es más ligero y seguro El río es camino bueno


el camino trajinado es la vida que camina
dicen que va a alguna parte camino malo es el odio
aquel que vive apurado porque sangre y muerte anida
yo voy despacio a tu encuentro caminando por el río
pa' demorarme a tu lado. descubrí donde vivías.

Hay caminos que se juntan


como los hay paralelos
por si alguien me necesita
los que se cruzan prefiero
al encontrarse los nuestros
pudimos fundar un sueño.

Letra: P. R. Trullenque
Música: Peteco Carabajal

26
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CANCION DEL QUENERO (Huaino)

Intro: do(I) sol(V Menor) x2


do(I) Lab(VI) Sib(VII) MIb(III) fa(IV) sol(V Menor) do(I)

do(I) Lab(VI)
Con campanitas que suenan
SIb(VII) MIb(III)
se levanta a la mañana.
do(I) Lab(VI)
El quenero que te cuento
SIb(VII) MIb(III)
sube a las cumbres más altas.
fa(IV)
Sopla que sopla un misterio
SIb(VII) MIb(III)
y una flor libre en su caña
fa(IV)
que le ha regalado el viento
sol(V)SOL7(V)do(I)
para que cuide su alma.

Sus ojos miran el cielo


no hay horizonte que valga
Sus ojos miran el cielo
no hay horizonte que valga.

Sopla que sopla un misterio


y una flor libre en su caña
que le ha regalado el viento
para que cuide su alma.

SIb(VII) MIb(III)
Cuando vos le cuentes a mis hijos
la dulce canción que canta el viento.

Sopla que sopla un misterio


y una flor libre en su caña
que le ha regalado el viento
para que cuide su alma.

Con campanitas que suenan


se levanta a la mañana.
El quenero que te cuento
sube a las cumbres mas altas.

Letra y Música: Jacinto Piedra

27
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CANCION PARA LA ESTRELLA AZUL (Cancion)

Intro: mi(I) si(V Menor) x3

mi(I) si(V Menor) mi(I)


Dónde estará la estrella azul
MI7(I Mayor) la(IV)
esa estrellita del alma
RE(VII)
mis ojos suelen brillar
SI7(V) mi(I)
perdidos en la inmensidad.

A veces sueño que está aquí


y se ilumina el camino
cuando aparece el fulgor
cerquita de mi corazón.

mi(I) si(V) la(IV) SOL(III)


Dónde estará la estrella azul
la(IV) SOL(III) SI7(V)mi(I)
ya no podré con mi dolor
DO(VI) si(V) la(IV) SOL(III)
en otro cielo brillará
la(IV) SOL(III) SI7(V)mi(I)
esa estrellita del amor.

RE(VII) DO(VI) mi(I)

En una lágrima quedó


hasta perderse en el cielo
mi corazón se partió
atravesado de pena.

A nadie puedo preguntar


con las palabras del alma
es mi tristeza un papel
que el viento no deja caer.

Letra y Música: Peteco Carabajal

28
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CANTA Y NO MIRES ATRÁS (Chacarera)

Intro: do#(I) SI(VII) x3


LA(VI)

do#(I) SI(VII)do#(I)
Pondré mis coplas de amor
do#(I) SI(VII)LA(VI)
para sembrar la canción
SI(VII) LA(VI)
reparte al atardecer
SOL#(V) do#(I)
la letanía al corazón

Cielo cubierto es mi andar


Fuente secreta es mi paz
Un arco iris tu piel
derrama llanto el querer

Pura y sincera es mi vos


Guetas me dan confusión
Para sentirte volar
Sobre mi imaginación

Canta y no mires atrás


Baila y no tengas maldad
Que un día puede llegar
Este dolor al final.

II(Dos)
Fuente secreta de amor
Versos que enciende mi sol
En apariencias me voy
Y en mi conciencia estas vos

Ser lo que quiero y poder


Dar mi tranquila ilusión
Y amanecer junto a vos
Envuelto en risas de amor

No digas que no avise


Como se fue mi querer
Ya tendrás tiempo de ver
Como te amado mi bien

Canta y no mires atrás


Baila y no tengas maldad
Que un día puede llegar
Este dolor al final.

Letra y Música: Manuel Orellana

29
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CELESTE AMOR (Aire de Chacarera)

Intro: mi(I)

mi(I) la(IV)
Surco oscuro
SI7(V) mi(I)
que marca el final
RE(VII) DO(VI)
fruto oculto
SI7(V) mi(I)
de la humanidad

Voy sembrando
flores al pasar
sin pensar
en quien las cortara

mi(I)
Cielo lleno
SI7(V) mi(I)
de paz y de amor
RE(VII) DO(VI)
dale un beso
SI7(V) mi(I)
a mi corazón

Improvisa
el tiempo y este sol
me acaricia
y también a vos

Si me hiere
tanta soledad
a mi encuentro
tus labios vendrán

Cielo lleno
de paz y de amor
dale un beso
a mi corazón

Letra y Música: Santiago Suarez

30
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CENIZAS DE TU AMOR (Zamba)

Intro: LA(I) do#(III) si(II) MI(V) LA(I)

LA(I) do#(III)
Cuando mi vida era apenas
si(II) do#(III)
un pájaro ciego, buscando el amor
si(II) do#(III)
apareciste en mis días
Mi7(V) LA(I)
encendiendo hogueras en mi corazón
RE(IV) re(IV Menor) do#(III)
y hoy que mataste mis sueños
Fa#7(VI) si(II)MI(V) LA(I)
sobre tus cenizas lloro mi dolor.

Todo ha quedado en silencio


tu piel y mis besos no me hablan de tí
y aquel verano distante;
ya sólo recuerdos, porque te perdí
sueño, que sólo fue un sueño
ahora me duele pero lo viví.

LA(I) LA7(I)
No vuelvas, no llames,
RE(IV)
no; no te amo ya,
re(IV Menor) do#(III) FA#7(VI) si(II)
déjame vivir, déjame olvidar
MI7(V) LA(I) LA7(I)
quiero volver a empezar
re(IV Menor) do#(III) FA#7(VI) si(II)
déjame vivir, déjame olvidar
MI7(V) LA(I)
quiero volver a empezar.

II(Dos)
Tú que has marcado mi vida
como marca siempre, el primer amor
llevas tantas cosas mías
que aunque lo quisieras; no, no me olvidarás
y aunque te he dado mis sueños
con nada te alcanza ya no cambiaras.

Hoy; hoy andaras por la vida


como un niño solo, sin casa ni amor
y el viejo miedo de amarme
vencerá tus ganas de volver a mi,
y es que no sabes acaso
que el amor es vida y amar es vivir.

Letra y Música: C. Bazán - Raly Barrionuevo

31
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CHACARERA DE LA AUSENCIA (Chacarera)

Intro: mi(I) si(V Menor) DO(VI) RE(VII) x2

mi(I) la(IV)SI7(V) mi(I)


Nace en el camino mi sueño
mi(I) la(IV)SI7(V) mi(I)
muere en la guitarra el desvelo
DO(IV) SOL(III) SI7(V) mi(I)
y alegre voy camino a tu encuentro.

Trasnochado voy por el aire


sale el sol queriendo llevarme
a la ciudad que habita mi madre.

Crea inspiración mi silencio


muere la razón sin un tiempo
y la ilusión es un sufrimiento.

No quisiera ser un lamento


ni andar envuelto en el tiempo
de amor regar, la tierra y el cielo.

II(Dos)
Quizás me despierte en un mundo
donde no exagere el segundo
a donde estén mis sueños profundos.

Brillo en el rincón más extraño


de la impronta flor de mis años
y a donde voy llevando mis manos.

Voy llegando tras la distancia


a llenarme entero de magia
en el lugar que aguardan mis ansias.

No quisiera ser un lamento


ni andar envuelto en el tiempo
de amor regar, la tierra y el cielo.

Letra y Música: Manuel Orellana

32
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CHACARERA DE LAS PIEDRAS (Chacarera)

Intro: MI7(V) la(I)

la(I)
Aquí canta un caminante
MI7(V)
que mucho ha caminado
re(IV) la(I)
y ahora vive tranquilo
MI7(V) la(I)
en el Cerro Colorado.

Largo mis coplas al viento


por donde quiera que voy
soy árbol lleno de frutos
como plantita 'e mistol.

Cuando ensillo mi caballo


me largo por las arenas
y en la mitad del camino
ya me he olvidao de las penas.

Caminiaga, Santa Elena,


El Churqui, Rayo Cortado
no hay pago como mi pago
viva el Cerro Colorado!!

A la sombra de unos talas


yo he sentido de un repente
a una moza que decía
"sosiegue que viene gente".

Te voy a dar un remedio


que es muy bueno pa' las penas
grasita de iguana macho
mezclaita con yerba buena.

Chacarera de las piedras


criollita como ninguna
no te metas en los montes
si no ha salido la luna.

Caminiaga, Santa Elena...

Letra: Paula Pepín


Música: Atahualpa Yupanqui

33
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CHACARERA DE LOS BARRIOS (Chacarera)


Intro: LA(I) MI(V) fa#(VI) MI(V) LA(I)

LA(I) MI(V)
Cada barrio de santiago guaracha por todos lados
LA(I)
tiene su don que lo hace especial una cultura muy popular
fa#(VI) DO#7(III)fa#(VI)
una barra y su canchita simplemente es otro mundo
DO#7(III)fa#(VI)
tambien la esquina lugar central soy parte de ellos y que mas da
MI(V)
para el barrio de los lagos bendito es este momento
LA(I)
tengo mi amor incondicional glorioso abrazo de la amistad

Amigos interminables siempre hay un cartor de barrio


todos amigos de corazón que canta coplas de mi pais
de esos que entregan la vida todo es fiesta verdadera
como una digna revelacion tengo la suerte de estar aqui
Amigos interminables brindemos por los cantores
todos amigos de corazón que cantan coplas de mi pais

Aquellos dias de futbol vamos a abrazarnos todos


tienen un toque tradicional para que dure una eternidad
libre corre la pelota las tristezas y alegrias
y es un tesoro universal y aquel amigo que ya no esta
la imaginacion dibuja vamos a abrazarnos todos
como si aquello fuera un mundial para que dure una eternidad

Chacarera de los barrios


toda mi vida te cantare
y el domingo en aqueel patio
me quedaré hasta el amanecer
chacarera de los barrios
toda mi vida te cantaré

Letra y Musica: Demi Carabajal

34
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CHACARERA DE LOS LAGOS (Chacarera)

Intro: fa#(I) DO#7(V) fa#(I)

fa#(I) si(IV)
Lindo pago de Los Lagos
MI7(VII) LA(III)
como se endulza mi boca
si(IV) fa#(I)
cuando templo la guitarra
DO#7(V) fa#(I)
para cantarte mis coplas.

Desde el fondo del camino


cortan las siestas de enero
sordos ruidos de los bujes
de los carros leñateros.

Viniendo de los naranjos


yo vi un ataja caminos
cual si descubrí quisiera
mis sueños de peregrino.

Mis sueños son como el agua


se van y nunca regresan
alegres corren cantando
dejando atrás la tristeza.

II(Dos)
De mi alma lastimaduras
y mi corazón abierto
he de volver guitarreando
para encontrarte despierto.

Aunque el agua cristalina


se ha dormido en la laguna
sigues inundando mi alma
como una inmensa fortuna.

Quisiera volver un día


donde iluso yo soñaba
y al canal quiero decirle
mis sueños son como el agua.

Mis sueños son como el agua…

Letra y música: Peteco Carabajal

35
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CHACARERA DE UN TRISTE (Chacarera)

Intro: mi(I) SI7(V) mi(I)

mi(I)SI7(V) mi(I)
Para que quiero vivir
SOL(III)
con el corazón desecho
LA(IV Mayor) SOL(III)
para que quiero la vida
SI7(V) mi(I)
después de lo que me has hecho.

Yo te di mi corazón
vos el tuyo me entregaste
con engaños hacia el mío
prenda, lo despedazaste.

Ay! Porqué fuiste tan cruel


si tu franquesa esperaba
porque jugaste conmigo
prenda, si te idolatraba.

Yo del mundo me olvide


desengaños y amarguras
pero lo que vos me hiciste
prenda, en mi alma perdura.

II(Dos)
Cantando me pasaré
muy triste esta chacarera
pueda ser de que me alegre
en el instante en que muera.

Seguí, guitarra, seguí


seguí como yo llorando
compañera hasta la muerte
seguí mi alma consolando.

No hay remedio ya lo se
para qué voy a buscarlo
tan desecha tengo el alma
que inútil sería lograrlo.

Seguí, guitarra, seguí


prenda por lo que me hiciste
rasgueando toda la noche
la chacarera de un triste.

Letra y Música: Hnos. Simón

36
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CHACARERA DEL ADIOS (Chacarera)

Intro: re(I)
SOL(IV Mayor) FA(III) LA7(V) re(I) x2

re(I)
Lo mismo que los campos
LA7(V)
cuando los besa el sol
SOL(IV Mayor) FA(III)
se alegran mis canciones
LA7(V) re(I)
cuando las cantas vos.

Aunque me vaya lejos


seguro volveré.
no existirán distancias
para volverte a ver.

Le dí una margarita
ella me dio un jazmín
camino del olvido
yo la dejé partir.

La lara la la la la
La lara la la la la
Camino del olvido
Yo la dejé partir.

II(Dos)
Parece ésta guitarra
mi propio corazón
se alegra cuando vienes
igual, igual que yo.

La noche va llegando
la luna va a salir
mirando las estrellas
te acordarás de mí.

te dejo mi tristeza
te dejo mi canción
prendida en una copla
para decirte adiós.

La lara la la la la
La lara la la la la
Prendida en una copla
Para decirte adiós.

Letra y Música: Sergio Villar - Víctor Ledesma

37
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CHACARERA DEL CHILALO (Chacarera)

Intro: SI7(V) MI(I) x3

LA(IV)
El monte que lindo está!
Cómo hay miel de palo!
SI7(V) LA(IV)
Bajo los garabatos
SI7(V) MI(I)
lechiguana y chilalos.

Aromas de tusca en flor


perfuman la huella
y el mistol coloreando
está de adorno en la tierra.

Las tunas y el piquillín


ya están madurando
y por sobre los cercos
están las dolcas colgando.

Ofreciendo está el cardón


su flor blanca y pura
mientras que la ulúa
ya se abre de madura.

II(Dos)
Por entre el viscacheral
y pampa taquellus
florecen quiscaloros
tuscas y sisaquellus.

El sachayoj se hace oir


cuidando los montes
despiertan salamancas
en medio los locontes.

Se entreveran los tum-tum


de bombos legüeros
de hachas, de malambos
y de criollos morteros.

El monte que lindo está!


Cómo hay miel de palo!
Bajo los garabatos
lechiguana y chilalos.

Letra y música: Fortunato Juarez

38
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CHACARERA DEL CORAZON (Chacarera)

Intro: RE7(V) sol(I) x3

MIb(VI) sol(I)MIb(VI)SIb(III)
Quien busca amor y sonreír
DO(IV Mayor) SIb(III) RE7(V)sol(I)
encuentra el bien, su propio fin.

No hay despertar en un lugar,


sin mal, sin paz, con pan y hogar.

Yo existo y soy, soy el jumial,


pureza en flor, pobreza y sal.

Levantame,brota ilusion
Chacarera del corazon.

II(Dos)
Profundo amor por dónde vas,
mira el color de mi soñar.

Buscando ser mil veces piel


y no un breñal sin su poder.

La vida va con quien quiere


seguir y hallar su caminar.

Levantame,brota ilusion
Chacarera del corazon.

Letra y Música: Manuel Orellana

39
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CHACARERA DEL CRESPIN (Chacarera)

Intro: SI7(V) mi(I)

DO(VI) SOL(III)
Mujer que te has ido
la(IV) mi(I)
buscando un remedio
la(IV) mi(III)
para aliviar los dolores
SI7(V) mi(I)
de tu hombre enfermo.

Cerquita del pueblo


se anuncia una fiesta
ella perdida y alegre
ahí nomás se queda.

Ya suena la orquesta
violines sacheros,
enredada en el baile
se pasa el tiempo.

Sos una leyenda


que busca un reencuentro
imposible, en el monte
santiagueño.

II(Dos)
El sol ya comienza
quemando al oeste
y un mensaje le dice
crespín se muere!

Crespín!, le gritaba,
despierta... ya he vuelto
abrazada a su cuerpo
enloqueciendo.

La noche ha llegado
ya todo es silencio
condenada a llorarlo
será su infierno.

Sos una leyenda...

Letra y música: Santiago Suarez

40
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CHACARERA DEL EXILIO (Chacarera)

Intro: si(I) FA#7(V) si(I) x3

si(I) FA#7(V) si(I)


Vuelve a cantar el coyuyo
FA#7(V) si(I)
despues de un año sin huellas
mi(IV)
vuelve a renacer el grito
RE(II) MI(IV)FA#7(V)si(I)
marron de la chacarera.

Es el hombre americano
corazon en la batalla
rebelion y abrazo fuerte
de parche y de madrugada.

Soy latino de la danza,


de Guevara y dictadores,
de quebracho cordillera
de exiliados y cantores.

Chacarera del exilio


transhumante es mi destino
y esta copla que me lleva
descalzo por los caminos.

II(Dos)
Huele a pueblo el caminante
que a desgranado el camino,
sabe a lucha la palabra
que no conoce de olvido.

Tengo una mujer de fuego


navegando en mis nostalgias
tengo una mujer de greda
me despierta en las mañanas.

Cinco siglos de silencio


genocidio de una raza
y la pachamama lumbre
que enciende nuestra esperanza.

Letra y Música: Raly Barrionuevo – Marcelo Mitre

41
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CHACARERA DEL MISHKI MAYU (Chacarera)

Intro: mi(I) SOL(III) SI7(V) mi(I)

DO(VI)
Por los montes de Santiago
SOL(III) LA(IV Menor) SOL(III)
corre una cinta plateada
SI7(V) mi(I)
y esos campos que atraviesa
DO(VI) SI7(V) mi(I)
parece que se adornaran.

Con su aroma, con sus flores,


la selva ofrece pagarle,
añuritay mishki mayu
por el agua que has de darle.

De dónde vienes agüita


que pareces tan cansada,
de allucito desde lejos,
desde las cumbres nevadas.

Chacarera ribereña,
chacarera del río dulce,
que no falte una guitarra
ni un buen criollo que te pulse.

II(Dos)
El que cante junto al río,
cante siempre a media voz,
así cantan los zorzales
será porque así es mejor.

El sonckoy que anda en amores


se parece al río crecido.
Ay vidita, quién diría
llenito de remolinos.

Cuando el río lleva espuma


sabido es que está creciendo.
Ay viditay, quien pudiera
saber si me andás queriendo.

Chacarera ribereña...

Letra y Música: Hnos. Abalos

42
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CHACARERA DEL PATIO (Chacarera)

Intro: mi(I) SI7(V) mi(I) X3

mi(I)
Pintao de sol y luna
SI7(V)
techaditos de estrellas
DO(VI)
lindo son en mi pago
SI7(V) mi(I)
esos patios de tierra.

Patio cara de viejo


donde tendía mi mama
el pan que en la batea
lavando lo ganaba.

Y pa' los carnavales


con cuete y chacareras
embarrando chinitas
armabamos trincheras.

SOL(III)
Chacarera de tierra
SI7(V)
luna color de chango
DO(VI)
sol lleno de coyuyos
SI7(V) mi(I)
son patios de Santiago.

Siestas chamuscadoras
de hombres bichos y plantas
en patios arbolados
se hacen agua y tinajas.

Si habré bebido estrellas


que a mi patio bajaban
en las noches de amigos
patio, copla y guitarra.

Tucu-tucus alumbran
las noches de concierto
de grillos trovadores
en los patios desiertos.

Chacarera de tierra...

Letra: P. R. Trullenque
Música: Carlos Carabajal

43
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CHACARERA DEL POLEAR (Chacarera)

Intro: LA(IV) SOL(III) SI7(V) mi(I)

mi(I)
Yo soy de ese pago lindo
LA(IV) SOL(III)
que le llaman El Polear
LA(IV) SOL(III)
dichoso de aquel que nace
SI7(V) mi(I)
y muere en ese lugar.

Allí nació Eusebio More


que al violín lo hacia hablar
dueño de la chacarera
con que yo aprendí a silbar.

Pago del famoso "Shinfu"


"Alliyachej" curador
y también de Blas Noriega
el famoso rastreador.

Chacarera, chacarera
Rupachicoj del Polear
bracita que enciende el pucho
dolido de mi cantar.

II (Dos)
Callejones polvorientos
llenos de luna y de sol
con tus recuerdos se pone
Chaupi Chaupi el corazón.

Me voy en sueños cantando


camino de Media Flor
y en la represa yo busco
reflejos de un viejo amor.

Animas de Tata Mañu


que me vengan a tocar
con su arpita milagrosa
chacareras del lugar.

Chacarera, chacarera …..

Letra y Música: Cristóforo Juárez - Carlos Carabajal

44
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CHACARERA DEL SUFRIDO (Chacarera)

Intro: RE7(V) SOL(I) x3

DO(IV)
Adonde quiera que vaya
la mala suerte se arrima
RE7(V)
para mi no hay rosas
SOL(I)
para mí todo es espina.

Para qué decir que sí


si el soncko dice que no
para qué pedir al río
el agua que pasó.

A Tata Dios yo le pido


que baje hasta Salavina
que me indique cual
es el camino de mi vida.

Muchas noches yo he pasado


Buscando esta chacarera,
Cuanta noches pasare
Buscando compañera.

II(Dos)
Bailando esta chacarera
se me hace que estoy de fiesta
es como rayito i' luna
en noche de tormenta.

A mí no me compadezca
yo tengo el alma sufrida
soy como el kacuy
que anda penando por la vida.

Yo me parezco al quebracho
soy fuerte como sus fibras
que se vuelve piedra
cuando el tiempo lo castiga.

Muchas noches yo he pasado


Buscando esta chacarera,
Cuanta noches pasare
Buscando compañera.

Letra y Música: Hnos. Abalos

45
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CHACARERA DEL VIOLIN (Chacarera)

Intro: MI7(V) la(I) x3

la(I)
Violín que suena a lo lejos
DO(III)
al son de una chacarera
la(I)
con el viento gime triste
DO(III) MI7(V) la(I)
como un lamento del Kakuy Turay.

De donde viene ese viejo


hay ser el mismo Zupay
dicen que ha quedado ciego
de tanto llorarla a la Telesita.

Camino de Manogasta
de Sumampa y de Mailín
la han visto pasar llorando
pobre cieguito tocando el violín.

Se quema la Telesita
bailando está sin cesar
que baile la pobrecita
siempre por ella el violín sonará.

II(Dos)
El día viene llegando
y el cieguito ya se va
se ha muerto la Telesita
de tanto y tanto bailar y bailar.

Ya no cantan más las aves


y todo en silencio está
tal vez se alegren los campos
cuando pa´l año vuelva el carnaval.

Y el ciego con su violín


por el camino vendrá
tocando esta chacarera
para que baile la Telesita

Se quema la Telesita...

Letra: Hnos. Simón


Música: Javier Zirpolo

46
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CHACARERA PARA MI VUELTA (Chacarera)

Intro: sol(I) DO(IV) RE7(V) x2

sol(I)
Dejé mi tierra cantora
MIb(VI)
por conocer otros pagos
FA(VII)
voy andando los caminos
RE7(V) sol(I)
pero mi alma está en Santiago.

Desde entonces vivo solo


por las calles de la vida
callada sombre que pasa
guitarra llena de herida.

Guitarra llena de heridas


mate amargo mal cebado
tu llanto dentro del pecho
me anda llorando, llorando.

Cuando yo pegue la vuelta


no se ni como ni cuando
tierra madre he de contarte
lo mucho que te he añorado.

II(Dos)
De tu distancia a la mía
hay una cruz de madera
una nostalgia de canto
y un bailar de chacarera.

Un bailar de chacareras
bajo este cielo estrellado
donde comulgan los bombos
con los vientos y el sachayoj.

Y al dormir baja la noche


sobre la espuma del río
en la sala de un ochogos
pa' no morirse de frío.

Cuando yo pegué la vuelta...

Letra: Marcelo Ferreyra


Música: Onofre Paz

47
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CHAKAY MANTA (Chacarera)

Intro: MI7(V) la(I) x3

la(I)
Muy adentro el corazón
MI7(V)
donde palpita la vida

siento como un comezón


DO(III) MI7(V) la(I)
hay ser mi prenda querida.

Cuando pase por tu rancho


muy cerca e' la madrugada
machadito con aloja
tei' cantar una vidala.

Anoche antes de dormirme


debajo un cielo nublado
de pensar en tus ojitos
vi todo el cielo estrellado.

Chacay Manta de ande soy


mei' traido esta chacarera
pa' bailarla alguna vez
pero no una vez cualquiera.

II(Dos)
Una moda hay en mi pago
que moda más divertida
hacemos machar las viejas
en medio de las comidas.

Una moda hay en mi pago


que moda más lisonjera
cuando se machan las viejas
bailamos la noche entera.

Hay una que es la más linda


de las modas de mi pago
quien la quiera conocer
que viva un tiempo en Santiago.

Chacay Manta de ande soy...

Letra: Victor Ledesma


Música: Hnos. Abalos

48
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CHANGUITO LUSTRADOR (Chacarera)


Intro: MI(V) LA(I)

LA(I)
Changuito manos teñidas
MI(V)
carita triste morena
RE(IV) LA(I)
haciendo bombo el cajón
MI(V) LA(I)
endulzas tus largas penas.

Chujchalo, patita al campo


huahuita humilde del pago
grillito cantor dolido
de las plazas de Santiago.

De ande sos a nadie importa


ni ande comes, ni ande duermes
qué camino haces quién sabe
tampoco la hora en que vuelves.

Te estoy mirando pasar


desde el fondo de los años
yo también lustré zapatos
en la Plaza de Santiago.

II (Dos)
Te criaste como el ututu
entre el monte y el camino
sobre un caballo de palo
galopabas tu destino.

Destino de niño pobre


y de grito campesino
changuito de los mandados
pa' cuando quiera el vecino.

Total tu tata no está


lejos se fue conchabao'
y vos te quedaste solo
con un cajón en la mano.

Te estoy mirando pasar


desde el fondo de los años
yo también lustré zapatos
en la Plaza de Santiago.

Letra y Música: Marcelo Ferreira

49
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CIELO O INFIERNO (Chacarera)

Intro: si(I) fa#(V menor) mi(IV) si(I)


si(I) fa#(V menor) mi(IV) Fa7(V) si(I)

si(I) fa#(V menor)


Terriblemente
SI7(I mayor) mi(IV)
sacudió su corazón
FA#(V) si(I)
ojos valientes
mi(IV) FA#(V) si(I)
pronto pasará el temblor.

Allá está el borde


quedate, no sigas más
después no hay donde
un sitio para escapar.

LA(VII)
Aquella niña
Si(I)
parecía tan feliz
LA(VII)
mirando al hombre
mi(IV) FA#(V) si(I)
prefiere partir de allí.

Quedó en el medio
a dónde lo llevará
cielo o infierno
pujando por su lugar.

II(Dos)
El zupay dentro
ordene su majestad
sueño en hogueras
por la bruma en soledad.

Angustia vieja
ya no se si volveré
rotos los tientos
a tu salitre morder.

Dulce y morena
conquistó su corazón
sueña con verla
para conquistar su amor.

Quedó en el medio...

Letra y musica: Demi Carvajal- Marcelo Mitre

50
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CIRCO CRIOLLO (Chacarera)

Intro: SI7(V) mi(I) x2

la(IV) mi(I)
Como el viento norte
la(IV) mi(I)
galopando por los pueblos
la(IV) mi(I)
viene el circo criollo
SI7(V) mi(I)
desenterrando recuerdos.

Payasos ansiosos
actores amarillentos
urgando el silencio
de los sufridos obreros.

Se alzan los parantes


la carpa se acerca al cielo
ya está todo listo
para que empiece el misterio.

Errante y viajero
por los caminos del tiempo
viene el circo criollo
desenterrando recuerdos.

II(Dos)
Canto de alegría
el circo ha llegado al pueblo
que almita de niño
ansiosa de hecharse al vuelo.

La gente se acerca
a contemplarlo en silencio
la carpa es tan grande
se me hace que esto es un sueño.

Se escapa un recuerdo
de alguna niña en el tiempo
volveré a encontrarla
cuando ese circo haya vuelto.

Errante y viajero...

Letra y Música: Raly Barrionuevo

51
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CIUDAD DE LA BANDA (Vals)

Intro: mi(I)

mi(I) RE(VII) DO(VI) SOL(III)


De Santiago hacia el este cruzando el río Dulce
SI7(V) mi(I)
antes del canalito comienza la ciudad.
RE(VII) DO(VI) SOL(III)
Con sus casitas bajas, sus patios solariegos,
SI7(V) mi(I)
jardines con malvones, la mesa familiar.

la(IV) RE7(VII)
Callecitas de tierra que de tarde se riegan
SOL(III) SI7(V) mi(I)
avenida Besares, la Alambra, la estación.
FA#7(II Mayor) SI7(V)
Como olvidar todo eso si es parte de mi vida
mi(I) SI7(V) MI(I)
si allá en mi adolescencia viví el primer amor.

MI(I) sol#(III)
Ay! ciudad de La Banda por fincas perfumadas
DO#7(VI) fa#(II)
veredas arboladas por donde supe amar
LA(IV) MI(I)
Ay! ciudad de La Banda romántica y hermosa
fa#(II) SI7(V) mi(I)
mi amor yo te declaro muchacha en este vals.

Recuerdo esas trenzadas de Olímpico y de Tiro


esos bravos domingos de Sarmiento y de Central,
aquellas serenatas allá por Villa Juana
que nunca terminaban antes de aclarar.

Donde andan los muchachos del trompo y el chumuco


que se hicieron tus barras, Trujillo y Villa Unión.
Hoy cuando se enciendieron dos albas en mis sienes
mis ojos se humedecen por la recordación.

Ay! ciudad de La Banda...

LA(IV) MI(I)
Ay! ciudad de La Banda romántica y hermosa
SI7(V) MI(I)
mi amor yo te declaro muchacha en este vals.

Letra: Pedro Raúl Trullenque


Música: Carlos Carabajal

52
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CLARO DE LUZ (Aire de chacarera)

intro: mi(I) LA(IV Mayor) x4

mi(I) LA(IV Mayor)


Hoy dejo en estas cuerdas
mi(I)
vibrando mis palabras
LA(IV Mayor)
y la sangre que exprimo
SOL(III) LA(IV Mayor)
de tanta fe gastaaaaada

no se si el despertar
donde reina la paz
sera un lugar de sueños
donde poderte hallar la(IV)

mi(I) la(IV) Si7(V)


En estas noches,claro de luz
mi(I)
ausente fiel
la(IV) SI7(V)
A este final y ante tu piel
DO(VI) LA7(IV Mayor)
arder y arder, enardecer quisiera

en tanto pobredumbre
velando por tu alma
ni un dios que me consuele
mis ojos se derraman

esfuma mi razon
de tan brutal tristeza
eterno bienestar
dicen que alla me espera

Y alzar mi vos dandome a tu amor


sintiendo mi paz
y asi vivir ia no hay atras
bebo del sol,para seguir hastaaa el finaal

mi(I) RE(VII) SI7(V) DO(VI) x2

mi(I) RE(VII) DO(VI)SI7(V) mi(I)


Y ia secar mis lagriimas desechas (x2)
mi(I) RE(VII) DO(VI)SI7(V) DO/LA7/SI7/mi
Y ia secar mis lagriimas desechaaaaas

Letra y Música: Rodolfo lucca

53
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

COMO ARBOLITO EN OTOÑO (Chacarera)

Intro: SOL(I) DO(IV) RE7(V) SOL(I) x2

DO(IV)
Como arbolito de otoño
sin hojas ya estoy quedando
RE7(V)
las flores que yo tenía
DO(IV) RE7(V) SOL(I)
de a poco te fuí entregando.

Quien lo hubiera sospechado


que en tu pecho se escondía
un corazón de quebracho,
de piedra más bien diría.

De agua y sal mojé un pañuelo


de amor la luna moría
de agua y sal bañé mis ojos
que nunca más llorarían.

Una lágrima he guardado


una gota de esperanza
para ponerla en tu boca
si regresaras mañana.

II(Dos)
Como un campo con escarcha
así me has dejado el alama
arenal seco y sediento
mi corazón se desangra.

Un cuchillo me has clavado


y es muy profunda la herida
pero es tal mi mala suerte
que me dejaste con vida.

Las flores que yo tenía


de a poco te fuí entregando
como arbolito en otoño
sin hojas ya estoy quedando

Una lágrima he guardado...

Letra y música: Peteco Carabajal

54
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

COMO PAJAROS EN EL AIRE (Zamba)

Intro: SOL

SOL(I) RE(V)
Las manos de mi madre
FA(VII Des)DO(IV) SOL(I)
parecen pájaros en el aire
FA(VII Des)
historias de cocina
DO(IV) SOL(I)
entre sus alas heridas de hambre.

Las manos de mi madre


saben que ocurre por las mañanas
cuando amasa la vida
horno de barro, pan de esperanza.

RE(V)
Las manos de mi madre
FA(VII Des) DO(IV) SOL(I)
llegan al patio desde temprano
FA(VII Des)
todo se vuelve fiesta
DO(IV) SOL(I)
cuando ellas vuelan junto a los pájaros
mi(VI) LA7(II)
junto a otros pájaros que aman la vida
DO(IV) si(III)
y la construyen con el trabajo
RE(V) DO(IV)
arde la leña, harina y barro
mi(VI)
lo cotidiano se vuelve mágico
LA7(II) RE7(V)SOL(I)
se vuelve mágico, oh, oh...

II(Dos)
Las manos de mi madre
me representan un cielo abierto
un recuerdo añorado
trapos calientes en los inviernos.

Ellas se brinda en cálidas,


nobles, sinceras, limpias de todo
cómo serán las manos
del que las mueve gracias al odio.

Las manos de mi madre llegan al patio...

Letra y Música: Peteco Carabajal

55
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

COPLAS DEL SILENCIO (Chacarera)

Intro: MI7(V) la(I) x3

MI7(V) la(I)
En la vida quién pudiera
SOL(VII) DO(III)
descubrir un momento
SOL7(VII)DO(III)
su pensamiento
re(IV) la(I)
y cantarle a las cosas
MI7(V) la(I)
que brotan de aquel silencio.

Que no sufra el que no sufre


y los que aman no encuentren
cuestionamientos
de los que no han podido
ser dueños de un sentimiento.

Cuando sientan en el pecho


la amistad, hagan culto
de su presencia
y en aromas de sueños
perfumen su larga ausencia.

Que le griten al viento


lo que se siente
que no escondan la cara
ni lo que piensen
y le muestren al mundo
que el hombre al hombre no miente.

II(Dos)
Quien se nutre de las cosas
que le ofrece la tierra,
pan de sus manos
es respuesta de un sueño
que busco en el ser humano.

Porque en mi pecho reposa


la ilusión de un mañana
sin sufrimientos
para que nunca muera
la llama del crecimiento.

En la vida quién pudiera


detener un momento
ese sentimiento
y contarle a las cosas
que guardan tanto silencio.

Letra y Música: Horacio Banegas

56
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

COPLITAS DEL CORAZON (Chacarera)

Intro: Fa#7(V)si(I) x3

Si(I)
La distancia y el olvido
RE(III) FA#7(V)
hizo brotar de mi voz
mi(IV) si(I)
unas coplas santiagueñas
FA#7(V) si(I)
pa' aliviar tanto dolor.

Y el kakuy en esa rama


que de chango pude ver
desgarró con su alarido
un lejano atardecer.

En una mañana mi alma


por un campo galopó
sin encontrar una rienda
que la atase a alguna flor.

Y me fui por los caminos


con mi guitarra y mi voz
cantando las chacareras
que santiago me enseño.

II(Dos)
Esas siestas de verano
cuando el sol con su calor
hace zapatear al duende
del vino de algún cantor.

Y la luna campesina
que en el Dulce derramó
un silencio entristecido
por nunca besarlo al sol.

La distancia y el olvido
hizo brotar de mi voz
unas coplas santiagueñas
que salen del corazón.

Y me fui por los caminos...

Letra y Música: Santiago Suarez

57
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CORAZON DE LAS SALINAS (Chacarera)

Intro: Mi(V) la(I) x3

Mi(V) la(I)
Corazón de las salinas
Mi(V) la(I)
Hoyón, mi pago querido
re(IV) Do(III)
de nuevo vengo a buscarte
Mi(V) la(I)
porque yo nunca te olvido.

Lejos de mi sueño amado


comprendí cuanto lo quiero
Cachilo rincón agreste
de Santiago del Estero.

Leguas llevo recorridas


distancias no me detienen
y cuando el cansancio llega
Hoyón en tu presencia viene.

Corazón de las salinas


humilde amor que me alcanza
para llegar a mi pueblo
chujchándole a una esperanza.

II(Dos)
Rayao’ de plata la luna
en el salitral se extiende
y un terciopelo de jumes
en besos de amor desciende.

Llanto del alma humedece


de soledad las salinas
y el crespín de las ausencias
al verde jumial domina.

Cae la noche y voy llegando


donde me espera un cariño
machao’ de ilusión y sueño
quiero vivir mi destino.

Corazón de las salinas


humilde amor que me alcanza
para llegar a mi pueblo
chujchándole a una esperanza.

Letra y Musica:G. Avila – Horacio Banegas

58
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CORAZON SALAVINERO (Chacarera)

Intro: Fa#7(V) si(I) x3

Si(I) FA#7(V)
De un viejo violín sachero
Si(I)
don Sixto quiso sacarle
RE(III) mi(IV)
a Salavina su quichua
FA#7(V) si(I)
pa' cantar en cualquier parte.

Humildemente cantando
del corazón de la tierra
dulzuras que tiene el alma
y que sus coplas encierran.

Los jumes y los tuscales


de sus años florecidos
enamorando al coyuyo
que en su violín se ha dormido.

Sonkoy de chacarerata
y sonkoy salavinero
corazón de chacarera
corazón salavinero.

II(Dos)
Reflejos son de su infancia
el quichua con que habla y canta
mensajes del campesino
reflejos de su añoranza.

Sonoro violín silvestre


corazón de chacarera
siguen sonando sus cuerdas
iluminando su estrella.

Con el latir de su pecho


está sonando un cencerro
en la espesura del monte
y el alma del santiagueño.

Sonkoy de chacarerata...

Letra y Música: Horacio Banegas

59
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CORAZON VERDUGO (Chacarera)

Intro: SI7(V) mi(I) x4

mi(I)
Tu corazón es verdugo Frente a las acusaciones
SI7(V) mi(I)
que me conduce a la muerte yo me declaro inocente
DO(VI)
me reconozco culpable no necesito abogado
RE(VII) SOL(III)
nada más que de quererte. tribuna, ley ni expediente.
LA(IV) SOL(III)
Tu corazón es verdugo Frente a las acusaciones
SI7(V) mi(I)
que me conduce a la muerte. yo me declaro inocente.

De que valen discusiones No me hacen falta testigos


ante una causa perdida para que cambien mi suerte
pues sabrás que al no tenerte ni voy feliz al caldazo
esta vida ya no es vida. porque muero por quererte.
Pues sabrás que al no tenerte No me hacen falta testigos
esta vida ya no es vida. para que cambien mi suerte.

Para intentar mi defensa De que sirven las palabras


no me quedan argumentos si no puedo convencerte
además estoy dispuesto es mejor que se termine
al mayor de los tormentos. de una vez y para siempre.
Además estoy dispuesto Es mejor que se termine
al mayor de los tormentos. de una vez y para siempre.

Ante una cosa juzgada


no voy a pedir clemencia
que tu corazón verdugo
ejecute la sentencia.
Que tu corazón verdugo
ejecute la sentencia.

60
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CRISTAL FINO (Chacarera)

Intro: SI7(V) mi(I)

SI7(V) mi(I)
Ya es muy tarde
la(IV)
no puedo besar tu boca
SI7(V) mi(I)
presiento el final
SI7(V) mi(I)
adios paloma

Que regreses
le pide mi alma al cielo
no puedo encontrar
ningun consuelo

Y en mis manos
sos como un fruto prohibido
para mi seras
un cristal fino

Me seduce lentamente
yo me entrego a tu figura
deseo y amor cuanta
locura

II(Dos)
Solo amor
solo amor me quedo adentro
que un tiempo deje sobre
tu cuerpo

Tu mirada
se dispersa por el aire
y hace que jamas
podre olvidarte

Y en mis manos
sos como un fruto prohibido
para mi seras
un cristal fino

Me seduce lentamente
yo me entrego a tu figura
deseo y amor cuanta
locura.

Letra y Música: Demi Carabajal

61
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

CRUZANDO EL DULCE (Escondido)

Intro: MI7(V) la(I)

MI7(V)
Pa'l otro la'o de La Banda
la(I)
esta el Santiago.
MI7(V)
Pa'l otro la'o de La Banda
la(I)
esta el Santiago.
MI7(V)
Cuando voy cruzando el Dulce
la(I)
ya voy cantando.

MI7(V) la(I) DO(III) MI7(V) la(I)


Laira, laira ....

Jugueteando en las arenas


se ve un changuito.

Laira, laira ....

Voy llegando a mi Santiago


mucho lo quiero.

Tarareando vidalitas
se oye un carrero.
Tarareando vidalitas
se oye un carrero.
Y una cabra le hace caja
con su cencerro.

Laira, laira ....

Peresoza corre el agua


por las arenas.

Laira, laira ....

Voy llegando a mi Santiago


mucho lo quiero.

Letra y Música: José Eduardo Montoya

62
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

DE AHICITO (Chacarera)

Intro: fa#(I) DO#(V) fa#(I) RE(VI) DO#(V) fa#(I) x2

LA(III)
Ahicito vive mi negra Cariño puro y sincero
DO#7(V) fa#(I)
ahicito vive mi amor brindan chinitas del pago
RE(VI)
de ahicito vengo con pena bailando la chacarera
LA(III)
cuando ella me dice adiós chacarera del Santiago
SI(IV)
cantando vengo de ahicito la vieran como presume
LA(III) DO#7(V)fa#(I)
suspirando el corazón. cuando mudancia a su chango.

Pero parece la ingrata A pesar de que ella es mala


que de verme sufrir goza yo no la puedo olvidar que
me atormenta con sus celos le habré hecho yo a mi negra
como si fuera tal cosa para que me pague mal
si así sufro vida mía suena guitarra querida
no te doy vivir gran cosa. tratame de consolar.

Al verme que estoy llegando Vamonos vida a mi rancho


viene corriendo a buscarme en las lomas coloradas
y con sonrisa en los labios ahicito está Huaico Hondo
ya comienza a reprocharme ahicito está Talampaya
yo te quiero asi mi negro el Río Dulce está ahicito y
y tendrás que soportarme. ahicito ha de ver la playa.

Cuando cruzo el Río Dulce Cuando cruzo el Río Dulce


ya la alcanzo a divisar ya la alcanzo a divisar
en su ranchito de suncho en su ranchito de suncho
sombreadito de chanar sombreadito de chanar
haciendo añapa vidita haciendo añapa vidita
pa' poderme convidar. pa' poderme convidar.

Letra y musica: Fortunato Juare

63
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

DE LA BANDA A SANTIAGO (Chacarera)

Intro: la(I) MI(V) la(I) x2

la(I)
Santiagueño soy señores
re(IV)
cantando la chacarera,
DO(III)
cruzando el Río Dulce
MI7(V) la(I)
siempre alguien me espera.

Tomando un traguito i' vino,


golpeando dos cajas viejas,
vidaleros se preparan
cantando en Las Cejas.

Repicale fuerte al bombo


que un violín esta llorando,
Salamanca de Loreto
siempre ando añorando.

A la Banda voy llegando,


siempre me acuerdo del pago,
aunque lejos yo me encuentre
le canto a Santiago.

II(Dos)
Nochecitas santiagueñas
nunca las puedo olvidar
hasta que aclaraba el día
sabíamos cantar.

Se viste de fiesta el pago


cuando suena una guitarra
¡Ahijunita! que lindo eran
esas lindas farras.

Ya me voy, ya me estoy yendo


cantando la chacarera
debajo de un tala viejo,
que después me muera.

A la Banda voy llegando...

Letra y música: Leocadio Torres

64
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

DE MI CORAZON AL SUR (Chacarera)

Intro: SOL(I) RE(V) SOL(I) x2

SOL(I) si(III)
De mi corazón al sur
DO(IV) si(III)
un día te encontré
DO(IV) SOL(I)
era yo un clavel del aire
RE(V) SOL(I)
en tus ramas me cobijé.

Testigo de nuestro amor


el lago me vió marchar
junto a Dios quedó una promesa
un día te voy a encontrar.

Un día te voy a encontrar


con tu risa angelical
tus bellos ojos de cielo
tus manos de miel y pan.

Sé que un día volveré


a tus brazos otra vez
cantando ésta chacarera
siempre te recordaré.

II(Dos)
A pesar de tanto tiempo
mi promesa sigue en pié
encontrarte era mi meta
lo demás vendrá después.

Al verte me himnoticé,
como una mágica flor
siempre fuiste tierra fértil
semilla de un viejo amor.

Para estar hoy día con vos


muchas sendas supe andar
creo que no ha sido en vano
tampoco casualidad.

Se que un día volveré...

Letra y Música: Raly Barrionuevo

65
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

DEL TIEMPO DE MI NIÑEZ (Chacarera)

Intro: la(I) SOL(VII) FA(VI) MI7(V) la(I)

la(I)SOL(VII)FA(VI)MI7(V)
Mi mama solía decirme
la(I)
recuerdo cuando era chango
FA(VI) MI7(V)
usted se acuesta a la siesta
la(I)
no vayas a andar hondiando.

Hay nomás ya me ordenaba


prepare el catre muchacho
y debajito el alero
tirate a siestiar un rato.

Bajo el sopor de la siesta


todo en silencio quedaba
y con los changos pa'l monte
en puta i´pié me escapaba.

Que lejos que queda ahora


esa niñez añorada
quisiera mama me mandes
que yo en mi catre siestiara.

II(Dos)
Parece que fuera ahora
cuando mi mama ordenaba
que un mandadito le hiciera
yo a los rezongos rumbeaba.

Si me encontraba a los changos


que a las bolitas jugaban
la bolsa de los mandados
a un costadito quedaba.

Yo sacaba mi terita
y si por ai´ yo ganaba
como nidito i´boyero
mi bolsillito quedaba.

Que lejos que queda ahora...

Letra y Música: Coco Días

66
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

DEL TIEMPO I' MAMA (Zamba)

Intro: mi(I)

mi(I) SI7(V)
El viejo patio que da al callejón
mi(I)
la galeria , el aljibe , el rosal
MI7(I Mayor) la(IV)
la pajarera , la hamaca el malvón
SOL(III) SI7(V) mi(I)
me llevan siempre en el recuerdo a mi pago Ipoman

Veo a mi tata, contento y feliz


pitando un chala ..y meta matiar
Mientras mi mama..dele trajinar
secando va sus santas manos en el delantal.

RE7(VII) SOL(III)
Que tiempo feliz, el de la niñez
SI7(V) mi(I)
velay..yo no sé para que pasará.
RE7(VII) SOL(III)
Palabrita i Dios que dan gana´ e llorar
RE7(VII) SOL(III)
de solo pensar que no volverá
SI7(V) mi(I) MI7(I Mayor) la(IV)
Vieja casita del pago Ipoman
SOL(III) SI7(V) mi(I)
porque sos parte de mi vida te quiero cantar

Veo la cuja, el brasero, el telar


la paila i cobre,el huso de hilar
y en la batea, con cuyos tapao
esta leudando el amasijo para hacer el pan

Me veo chabgo en el patio jugar


y al caschi moto mirarme torear
oigo a mi mama,fregando la olla
para hacer el guaschalocro, cantar y cantar!

Que tiempo feliz...

Letra y música: Rodolfo Jiménez

67
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

DIGO LA MAZAMORRA (Cancion)

Intro: FA(I)

FA
La mazamorra sabes es el pan de los pobres

y leche de las madres con los senos vacíos.


SIb FA
Yo le beso las manos al inca Viracocha
porque inventó el maíz y enseño su cultivo.

SOL(I)
En una arteza viene para unir la familia

saludada por viejos festejada por niños.


DO SOL
Allá donde las cabras remontan el silencio
y el hambre es una nube con las alas de trigo.

LA
Todo es hermoso en ella la mazorca madura

que desgranan en noches de vientos campesinos.


RE LA
El mortero y la moza con trenzas sobre el hombro
que entre los granos mezcla rubores y suspiros.

SOL RE LA
Si la quieres perfecta busca un cuenco de barro
SOL RE LA
y espesala con leves ademanes prolijos
LA MI fa# MI LA
del mecedor cortado de ramas de la higuera
LA MI fa# MI LA
que a la siesta da sombras, venteveos e higos.

Hay ciudades que ignoran su gusto americano


y muchos que olvidaron su sabor argentino.
Pero ella sera siempre lo que fue para el Inca
nodriza de los pobres en el páramo andino.

LA
La noche que fusilen poetas y cantores
por haber traicionado, por haber corrompido
RE LA
la música y el polen, los pájaros y el fuego
LA MI fa# MI LA
quizas a mí me salven estos versos que digo.

Letra y Música: Antonio Esteban Agüero - Peteco Carabajal

68
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

DIGO LA TELESITA (Chacarera)

Intro: SOL#(V) do#(I) x2


do#(I) sol#(IV Menor) fa#(V) do#(I) x2

LA(VI)
Telesita huarmi sumaj
SI(VII)
miapitiay iana flor
sol#(V Menor)
con carita de horizonte,
fa#(IV)
de lluvia tu corazon
do#(I) SI(VII) do#(I)
con carita de horizonte.
do#(I)SI(VII)do#(I)SOL#(V)do#(I)
de lluvia tu corazon.

Cuentan de una bailarina


llamas en tu corazón
era incendiada madera
golpe de una quemazón.

Entonces traerán tu nombre,


viste el patio de oropel
de la boca de tinajas
a coros ofrezcanme.

Telesita, Telesita
se baila tu tradicion
son siete las chacareras
regaditas con alcohol.

II(Dos)
En los hombres malheridos
se inmoló tu condición
se le bailarán mensajes
de pena y de desasón.

Magia de naturaleza
y en su instinto se incendió
en cuenco de un loco fuego
tu cuerpito se cayó.

Entonces traerán tu nombre,


viste el patio de oropel
de la boca de tinajas
a coros ofrezcanme.

Telesita, Telesita …

Letra y Música: Marcelo Mitre

69
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

DISTRAIDORES (Guaracha)

Intro: fa#(I) MI7(VII) fa#(I)

fa#(I) MI(VII) fa#(I)


Hay que aplaudir, señor hay que aplaudir
a los que cantan guaracha hay que aplaudir
hay que bailar señor hay que bailar
es la guaracha un sentimiento popular.

LA(III) MI(VII)
Pero las verdades
si(IV) fa#(I)
no estamos diciendo
y esta es una fiesta
del NO pensamiento.
LA(III) MI(VII)
Mussa asesinando
si(IV) DO#7(V) fa#(I)
y nosotros muza hasta el fin.

fa#(I) MI(VII)
Les pido a los cantores no seamos distraidores
fa#(I)
por que mi pueblo sufre y se desangra en su dolor
MI(VII)
le pido a los cantores no seamos distraidores,
si(IV) DO#7(V) fa#(I)
no seamos distraidores.

Letra y Música: J.L Carabajal

70
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

DOMINGOS SANTIAGUEÑOS (Chacarera)

Intro: MI7(V) LA(I)

LA(I) RE(IV)
Un domingo santiagueño
LA(I)
no es un domingo cualquiera
FA#7(VI) si(II)
hasta el sol viene saliendo
MI7(V) LA(I)
con ritmo de chacarera.

Cada cual tiene su dicha


con baile empanada y vino
zapatiando en el salitre
si más caliente es más lindo.

Y arriba en la costanera
se ven parrillas humeando
es hora que el calavera
está el incendio apagando.

Los domingos santiagueños


diosquiera que no se pierdan
de aquí le mando un suspiro
a mi tierra santiagueña.

II(Dos)
Añoranzas de La Banda
achalitay que hermosura
"Apalo" con sus hermanos
preparan la compostura

Que linda noche i’ pasao


pensando de que volvía
a empacharme con zapallo
tuna fresquita y sandía.

Comieron toda la noche


vino y pastel de vizcacha
y ahora caminan firme
disimulando la macha.

Los domingos santiagueños ...

Letra y Música: Carlos Carabajal

71
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

DONDE ALGUIEN ME ESPERA (Chacarera)

Intro: si(I) Fa#7(V) x2


Sol(VI)Fa#7(V)si(I)

SOL(VI)
Viento en la mañana
Yutito del alma
LA(VII)
vuela chacarera
SOL(VI) FA#7(V) si(I)
sembrando mí esperanza.

El sol se refleja
espejo es la tierra
mi raza que espera
levantar sus cosechas.

Dentro de los hombres


un sueño germina
con luz verdadera
mi eterna fantasía.

Suenan las guitarras


dulce melodía
late en mis entrañas
pujando las semillas.

II(Dos)
Vientre de la madre
que a todos cobija
mira y date cuenta
es el suelo que pisas.

Desnudo se nace
llantos y alegría
al crecer no pierdas
la esencia de la vida.

Presiento un abrazo
donde alguien me espera
gesto de la copla
existencial y eterna.

Suenan las guitarras...

Letra: E.Guevara – Juan Cruz Suarez


Musica: Ernesto Guevara

72
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

DONDE SE GESTA EL AMOR (Chacarera)

Intro: mi(I) la(IV) RE(VII) SOL(III) mi(I)


la(IV) SI7(V) mi(I)

mi(I) SI7(V) mi(I)


El reloj prosigue su cadencia silenciosa
RE7(VII) SOL(III)
el esconde el vientre donde se gesta el amor
MI7(I Mayor)la(IV) RE7(VII) SI7(III) mi(I)
van sangrando sobras de este tiempo enfurecido
FA6(II Mayor Desc) SOL6(III)DO(VI) SI7(V) mi(I)
carga en sus agujas el presagio de este adiós.

Creo que a tu rostro lo encontré en esta guerrilla


bajo de la lluvia embarrado de dolor
mi fusil primero es tu escuela bien parida
su verdad motiva mi guitarra y su canción.

Ella y yo solemos recordarte en el silencio


ella y yo sentimos que jamás viene el final
juntos recorremos las heridas del misterio
gestos y utopías la verdad de la verdad.

No me esperes nunca recostada en el enero


puede que me porte como un perro de ciudad
sin adiós sin tiempo sin reloj ni sustantivo
y me marche ausente sin volver la muerte atrás.

II(Dos)
Suelo emborracharme con promesas sin destino
con niños que juegan empapados en verdad
con un continente que resiste esta mentira
con un canto nuevo que sepulte la maldad.

Canto con silencios con olores y sonidos


canto que no espera nada del banco mundial
grito desmedido que atraviesa las galaxias
febrero silvestre que navega el carnaval.

Te cuento que el viento suele dibujar tu nombre


en la tierra espesa que mis pies suelen pisar
en el mar callado de rincones y secretos
en las hojas tristes que el otoño ha de sembrar.

Letra: Raly Barrionuevo


Música:

73
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

DONDE SE JUNTEN LOS TIEMPOS (Chacarera)

Intro: la(I) MI(V) re(IV) la(I) MI(V) la(I)

la(I)
Me quedo un sitio tu sombra Que me autorice por viejo
MI(V
para guardar tú recuerdo la madures de mis años
Allá por las noches largas para cantarle a esta tierra
la(I)
que me traerá los inviernos que me espera desde abajo
FA(VI) re(IV)
brasita que me consuelen en esta noche crecida
MI(V) la(I)
cuando se machen mis sueños desde un lugar del ocaso

Cuando se machen mis sueños Desde un lugar del ocaso


ira mi duende travieso se me aparece tu estampa
a rescatar alegría mujer de vientre de barro
hasta brocal de lo viejo con el perfil de tinaja
y así quizá tu mirada barro cocido por soles
se me aparezca de nuevo que dan color a mi raza

Se me aparezca de nuevo Que dan color a mi raza


mirando desde el incendio en un mortero reseco
cenizas en remolinos que me hace harina los días
que desmenuzan los vientos majando los sentimientos
buscando el solar gastado buscando el lugar preciso
donde se junten los tiempos donde se junten los tiempos

Donde se junten los tiempos


será en mi tierra que canta
lugar de añosas memorias
y amigos de mil nostalgias
venidero de la vida
donde conversen guitarras

Letra y Música: Horacio Banegas

74
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

EL 180 (Gato)

Intro: si(I) FA7#(V)

si(I) mi(IV)
Un corazón de madera
FA7#(V) si(I)
tengo que mandarme a hacer
que no padezca, ni sienta,
ni sepa lo que es querer.

Las estrellitas del cielo


y las arenas del mar.

se parecen a mis penas


que no acabo de contar.

II (Dos)
Un imposible me mata
por un imposible muero;
imposible es conseguir
el imposible que quiero.

Dicen que las penas matan


yo digo que no es así.

que si las penas mataran


ya me hubieran muerto a mí

Letra y Música: Andrés Chazarreta

75
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

EL ACTIVISTA (Cancion)

Intro: fa#(I) fa#M7(I) REsus2(VI) REsus2add11+(VI)

fa#m(I) RE(VI)
un activista de la conciencia
si(IV) MI(VII)
en escenarios sangrientos
DO#7(V) fa#m(I)
ese soy yo.

Soy el latido de la nodriza


que mutilaron el vientre
soy su canción.

Como abrigarte urbano changuito


pon mi guitarra en tu fuego
y date calor.

Me voy camino de la esperanza


con mi fusil remontado
en el corazón.

II(Dos)
Soy campesino lucha y trabajo
de La Simona hasta Chiapas
retumba mi voz.

Soy el colimba muerto en las islas


que tu memoria regresa
en cada oración.

Soy el costado rojo en tu calle


un activista sangrante
de tierra y canción.

Me voy camino de la esperanza...

Letra y música: Raly Barrionuevo

76
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

EL BAILARIN DE LOS MONTES (Escondido)

Intro: la(I) MI7(V)

la(I) DO(III)
Soy bailarín de los montes Me bautizaron los parches
MI7(V) la(I)
nacido en la salamanca era una tarde de enero
DO(III)
acompañado de un bombo girando sobre el salitre
MI7(V) la(I)
yo vengo de tiempos ñaupas. viejas mudanzas de fuego
DO(III)
Quién sabe que viejo diablo bailaron todos los diablos
MI7(V) la(I)
quedó prendido en mi danza. como si fuera un incendio.

MI7(V)
La tierra que late Recuerdos de antaño
la(I)
el monte un incendio que nunca se pierden
MI7(V)
presagios de muerte detrás de un repique
la(I)
lejos retumba un luegüero. de lejos siento que vuelven.

Quiero una nota dolida En contrapunto la vida


que quiebre tanto silencio. bailando está con la muerte.

Ya todo es lo mismo A veces me gusta


mis pies y la tierra jugar con mi suerte
el ritmo es el dueño y bien sincopado
del corazón y sus penas. malambo adentro perderme.

Soy bailarín de los montes Soy bailarín de los montes


nacido en la salamanca. nacido en la salamanca.

Letra y Música: Peteco Carabajal

77
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

EL CAMPO TE ESTÁ ESPERANDO (Gato)

Intro: SOL(I) RE7(V) x2

SOL(I) RE7(V)
Cuando recibas la carta
SOL(I)
que aquí te escribo
LA(II) SOL(I)
espero que vengas pronto
DO(IV)SOL(I) RE7(V)SOL(I)
por todo lo que te digo.

RE7(V)
El campo te está esperando
SOL(I)
hay que trabajar la tierra
RE7(V)
con surcos llenos de alfalfa
SOL(I)
con lluvias que riegan.

Se vuelve una fantasía


todo lo cierto.

El cielo un poncho celeste


la noche cristal y estrellas
que cubre con su silencio
la naturaleza.

El campo te está esperando


la vida ha abierto sus puertas.

II(Dos)
Siguiendo con mi relato
sobre los días

te cuento que aquí en el campo


la vida es una poesía.

Es cosa de abrir el suelo


el suelo que está dormido
verás que pronto florecen
espigas de trigo.

Y ya para despedirme
quiero decirte.

Que traigas una esperanza


aquí encontrarás abrigo
si siembras de amor la tierra
te enseña el camino.

El campo te está esperando


venite pronto conmigo.

78
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

EL COLOR DE LA CHACARERA (Chacarera)

Intro: SI7(V) mi(I) x3

SI7(V) mi(I)
Tiene nuestra chacarera
RE7(VII) SOL(III)
color y acento de pueblo
DO(VI)
de camino llovido
SI7(V) mi(I)
como la piel de los vientos

Color de sol escarchado


sobre las calles de tierra
con olor a campo arado
bajo un rocio de estrellas

Y tiene la chacarera
color de nube en tinaja
de los patios guitarreados
de la noche a la arbolada

Tiene color y armonia


de los frutos campesinos
color de madre rezando
por el hijo peregrino

II(Dos)
Color de guitarra arada
sobre una niña canora
para alumbrar la palabra
es la ulimbre de la copla

Color de paleta anciana


de pintores de la vida
de leyendas sin nostalgias
y de llantos a escondidas

Color de rancho tapera


de rastros que no regresan
como el río va buscando
el canto de la sirena

Tiene color y armonia...

Letra y Música: Horacio Banegas

79
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

EL COYUYO Y LA TORTUGA (Chacarera)

Intro: SOL(I) RE7(V) SOL(I) x2

SOL(I)
Yo tengo una flor en coplas Cuando el vino del olvido
RE7(V) SOL(I)
para perderte en el alma. busque la macha en mi pecho
Se que otro será tu dueño voy a colgar de la aurora
RE7(V) SOL(I)
y se también que no lo amas. para que escuches mis versos.
SOL7(I) DO(IV)
Y que tu Tata te prohibió Y cuando mires hacia atrás
SOL(I)
de un troveró enamorarte desde la flor de tu ocaso
MI7(VI) la(II)
y con las alas mojadas verás que es tarde y que es lejos
RE7(V) SOL(I)
cobarde, vuelo no alzaste. que no regresan los años.

Yo se que te han elegido Y en tu corazón desierto


casal y jaula mojada. no brotarán ilusiones.

Podrás casarte sin amor Y el día del juicio final


sembrar en tu vientre e llanto. podré decir que te he amado
Sin luz del sol la cosecha vos no podrás decir nada
dará frutos muy amargos. ahogada en angustia y llanto.

Se vive una sola vida Se vive una sola vida


caminando hacia la muerte. caminando hacia la muerte.

Amo al coyuyo trovador Amo al coyuyo trovador


pasa el verano cantando pasa el verano cantando
pobrecita la tortuga pobrecita la tortuga
vivir triste tantos años. vivir triste tantos años

Letra: P. R. Trullenque
Música: Peteco Carabajal

80
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

EL DESTINO (Chacarera)

Intro: mi(I)

mi(I)
No quisiera ver No hay una razón
si(V Menor)
el destino de esta tierra que nos obligue creencia
SOL(III)
cuando los hombres reclamen bueno es ver la realidad
FA#7(II)
vergonzosos su existencia malo esconderse de ella
mi(I) la(IV) Si7(V) mi(I)
No ven quienes acaban con ella Quizas surjan en las nuevas cosechas
la(IV) SI7(V) mi(I)
siembran su sangre en las guerras. el amor que mi alma lleva.

Que irá a florecer Cual es el color


en los hijos del mañana que en suelo pinta penas
cuanto orgullo tendrán hoy quien acechará a los hombres
por mantener nuestra raza empapados de miseria
que el sol ilumina de esperanza su voz lo llama de las tinieblas
amaneciendo en las almas. y es tentacion en la tierra.

Cual es la verdad Silenciosas van


que nos impone sentencia caminando tras del tiempo
Las cruces en un altar profecias y escrituras
y necesitadas promesas libros que se estan cumpliendo
tal vez nos guien a las estrellas al fin sere testigo del duelo
luz es mi fe que se eleva. si puedo llegar al cielo.

SI7(V) mi(I)
Soy ofrenda y sacrificio
Si(V Menor)
Llanto libre
DO(VI) la(IV)
Sentimiento de la humanidad
SI7(V) mi(I)
Mensaje de paz
la(IV) SI7(V) mi(I)
Mi sueño es la vida eterna
la(IV) SI7(V) mi(I)
ay! Dios esperame alla.

Letra y Musica: Santiago Suarez

81
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

EL GATO DE CARLOS (Gato)

Intro: RE(I) LA(V) x4


SOL(IV) RE(I) LA(V)

RE(I) SI7(VI Mayor) mi(II)


El sol y el atar.. decer
LA7(V) RE(I)
eran mis ojos al despertar
en cuna de dulce miel
tendía mi mama su tralala
cantando tapó mi piel
para que el viento me hiciera andar.

Re(I Menor) DO(VII)


En mi niñez
FA(III)
sembrada de guitarras
La7(V)
me iba con un sonido
RE(I)
que en un silencio guardaba.

La luna con su esplendor


tocaba lejos una canción.

De aquel ayer
de música temprana
regaron sobre mi sangre
las voces de la esperanza.

Astilla y cadencia soy


en los latidos del corazón.

Me dice el amanecer
dame tu sueño Carabajal,
el día ya es un violín
y nos espera junto al canal
los duendes de la oración
con los recuerdos regresarán.

Saber que soy


un hijo de esta tierra
me puede mentar memoria
que bailan la chacarera.
Las hebras de mi canción
buscan la sombra de algún cantor.

Así vivir
humilde como el árbol
templando con los frutos
que me dejaron los años.
Astilla y cadencia soy
en los latidos del corazón.
Letra y Música: Peteco Carabajal

82
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

EL GIGANTE DE LA ESTACION (Chacarera)

Intro: SOL#7(V) do#(I) x3

do#(I)
cuantos pueblos han quedado
fa#(IV)
sin ver el humo a vapor
MI(III)
ya no pasa haciendo magia
SOL#7(V) do#(I)
el monstruo de la estacion

cuando cruce por tus rieles


mire hacia la inmensidad
tus vias al horizonte
en paralela verdad

tus viajes alucinantes


traes agua de manantial
yo esperando tu llegada
con todo el reino cristal

cuantos pueblos han quedado


sin ver el humo a vapor
ya no pasa haciendo magia
el monstruo de la estacion.

II(Dos)
partia el ferrocarril
brillante de oro y de plata
espejismo de ciudades
baluarte de via y lata

un chipaquero del tiempo


vendia su suerte en el tren
paranoicos los destellos
del canasto en el anden

ya no sentoran los pueblos


el latir de la estacion
cuando mas me hacias falta
te arrancaron ilusion

cuantos pueblos han…...

Letra: P.Zabaleta – M.Mitre


Música: M.Mitre

83
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

EL MILENARIO (Gato)

Intro: mi(I) SI7(V) x2


SOL(III) SI7(V) mi(I)

DO(VI) SOL(III)
Si a la siesta se escucha
SI7(V) mi(I)
el gemido de un crespín,
con coros de urpilitas
la tarde llega a su fin.
SI7(V)
Ya se empieza el monte a alegrar
mi(I)
con las aves naturales
y un bombo sigue el compás
que va muriendo en los pajonales.
DO(VI) SOL(III
El kakuy se lamenta,
SI7(V) mi(I)
del árbol quiere bajar.

Salamanca empieza a llamar


con música melodiosa
y un viejo que en su compás
va maldiciendo sus malas cosas,
porque teme al Mandinga que le
lleve a su moza.

II(Dos)
Milenarias leyendas
se han perdido en el monte,
al duende con sombrero
lo han visto por el norte.

La jianarca empieza a llamar,


haciendo sonar sus alas
y en el claro del monte
el hombre diablo bailó hasta el alba.

Cosas hay en el monte


que no puedo comprender.

Hay tristezas que enriquecer,


con el sabor de algún canto,
misterio del monte hai ser,
que la alegría se vuelve llanto.
Ay, ay, ay, que cositas que
enseguida les cuento.

Letra y Música: Manuel Jaime

84
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

EL OLVIDAO (Chacarera)

Intro: la(I) re(IV) MI7(V) la(I) x2

la(I) MI7(V) la(I)


De tu palo soy hijo de tu cuero
FA(VI) SI7(II Mayor) MI7(V)
soy el olvidao en la alcancía del tiempo
re(IV) la(I) MI7(V) la(I)
el que se quedó de pié poniendote el pecho.

Flor obrera soy silvestre de espuma


cuando el tren se va miro en las vias la luna
pensando tal vez mi pago encuentre fortuna.

Mi bofe se hinchó cuando repartieron


de mi nunca se acuerdan dicen que nunca me vieron
que no soy de aquí, que ya no tengo remedio.

Soy el olvidao, el mismo que un día


se puso de pie tragando tierra y saliva
camino hacia el sol para curar las heridas.

Una herida soy buscando el salario


maestro de pie cuidando pichones blancos
que madurarán iluminando tu pago.

Soy el que quedó en medio e' los ranchos


guacho del fiao a mate, guiso inventado
hambre y revelión fueron creciendo a mi lado.

No quiero de más, quiero lo que es mío


al paso trampiao voy a torcerle el destino
levantate cagón que aquí canta un argentino.

Soy el olvidao...

Letra y música: Duende Garnica

85
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

EL PECADO (Cancion)

Intro: do#(I)

do#(I) MI(III) SI(VII) do#(I)


Dónde estará aquel amor que se ha ido
dejando en mí todos mis sueños vacíos
MI(III) SI(VII) do#(I) SI(VII)
Un solitario dolor, mi amor sin rumbo
quiero que vuelvas a mí, amor profundo.

Do#(I) sol#(V) fa#(IV) do#(I)


No quiero sufrir sabrás que espero que vuelvas
volveré a escribir tu nombre sobre la arena.

MI(III) SI(VII)
El viento borra tus huellas
fa#(IV) do#(I)
se lleva tu amor , se lleva tu amor
me alumbraran las estrellas
el camino hacia vos y al de tu corazón.

II(DOS) si(VII) LA(VI) do#(I) fa#(IV) (Cambia a fa#)

fa#(I) LA(III) MI(VII) fa#(I)


La gran ciudad duerme y yo sigo pensando
que volverás para cumplir el milagro
LA(III) MI(VII) fa#(I) MI(VII)
calle de piedras que estan casi vacias
de pronto empieza a caer una lluvia fría.
fa#(I) do#(V) si(IV) fa#(I)
El silencio es de mi corazón asustado
esa es la señal que estoy pagando el pecado.

LA(III) MI(VII)
El viento borra tus huellas
si(IV) fa#(I)
se lleva tu amor , se lleva tu amor
me alumbrarán las estrellas
el camino hacia vos y al de tu corazón.

Letra y Música: Demi Carabajal

86
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

EL SACHERITO (Gato)

Intro: sol(I) RE7(V) x2


DO(IV Mayor) Sib(III) RE7(V) sol(I)

Sib(III)DO(IV Mayor)Sib(III)
A mí me verán por lo montes Ahora como ayer guitarreando
RE7(V) sol(I)
changuito cantor, sacherito soy,
alguien me dirá sacherito no es astilla, es flor sacha soncoy
préstame tu voz, chamuscao’ de sol
y mi corazón flor sachera para corajear brazo y pecho
cantará de amor. churo pa’l amor.
Sol(I) RE7(V)
A pata apila entre el matorral Soy sacherito y tengo un querer
sol(I)
mi tiempo chango se maduró bella y churita gota de sol
RE7(V)
mi alma traviesa se hizo al rigor hice por ella un nido de amor
sol(I)
soy de los montes espina y flor. en la espesura del corazón.
Sib(III)DO(IV Mayor)Sib(III)
Me siento raíz de mi tierra A mi alrededor reventando
RE7(V) sol(I)
semilla y terrón. sueños de cantor.

Porque la suerte me hizo al rigor Montaracita y quechua es mi voz


fibra de itines tan duro soy frescor de aroma de huella en flor
pero tanteándome el corazón cencerro al viento grita un querer
soy tan blandito como el cardón. vidala arriba grita un dolor.

Puro corazón santiagueño Puro corazón santiagueño


sacherito soy. sachero y cantor.

Letra y Música: Felipe Corpos – Sixto Palavecino

87
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

EL VENTAJAO (Gato)

Intro: la(I) MI(V) x4

la(I)re(IV) DO(III)
La noche cayó
MI7(V) la(I)
sobre el quebrachal
re(IV) DO(III)
y un llanto quedó
MI7(V) la(I)
en el arenal
re(IV) DO(III)
de ausencia y dolor
MI7(V) la(I)
por el ventajao'.

la(I) MI7(V)
El Ventajao' lo llamaron
SOL7(VII) DO(III)
en el pago sumamero
RE(IV Mayor)
por ventajao en amores
MI7(V) la(I)
y a los montes se ganó.
Sus huellas borró
el polvaderal.

La voz de la Salamanca
el duende de las vidalas
se le entraron en el alma
al tiempo del carnaval.
Y al monte abrazó
en su soledad.

La luna bajó
al algarrobal
su parche golpeó
gritando el Supay
la noche rezó
por El Ventajao'.

Se fue enterrando vidalas


con el tum tum de las cajas
la sombra de un santiagueño
que ya nunca más volvió.
Y en el salitral,
su llanto secó.

En la orillita del monte


el rumor de una guitarra
escondido y solitario
se aparece El Ventajao'.
Llamándolo está
la chacarera.

88
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

EL VIOLÍN DEL MONTE (Canción)


Intro: SOL(I) RE(V)

SOL(I) DO(IV)
Violinista de los montes Y así te pasas las horas
RE(V) SOL(I)
músico del campo nuestro entre danza y zapateo
se te está yendo la vida y de vez en cuando tocas
entre zambas y recuerdos la danza de tus recuerdos.
El arco deshilachado Entonces te trae la tarde
conjuga todo los tiempos la luz de unos ojos negros
y llora todo los lloros que prometieron volver
de la esperanza y el sueño. y que lejos se perdieron.
mi(VI) SI7(III)
Con tu violín de tres cuerdas Violinista de los campos
mi(VI)
en verano y en invierno músico humilde del cerro
sigues tocando y tocando como llora tu violín
RE(V) SOL(I)
hasta que se entra el lucero. eternizado en el viento.
SOL(I) DO(IV)
Tu fortuna es de amistad Quien sabe si muchas veces
RE(V) SOL(I)
no sabes lo que es dinero tu violín no tendrá miedo
los sentires que te animan de quedar solo en el campo
están más allá del tiempo. bajo la luz del recuerdo

SOL(I) DO(IV)
Cuando llega el carnaval
FA(VII Dis) SIb(III Dis)
cruzas montes y potreros
RE(V) SOL(I)
y sales buscando fiesta
RE(V) SOL(I)
con tu silbo de señuelo.

Con tu ponchito gastado


cubres tu violín zambero
igual que a un niño dormido
lo cuida a tu instrumento.

Violinista de los montes


músico del campo nuestro.

Letra y Música: Atahualpa Yupanqui-Peteco Carabajal

89
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

EN BUSCA DE UN NUEVO SITIO (Chacarera)

Intro: SOL(I) RE7(V) SOL(I) x2

DO(IV)
Volando por los caminos
SOL(I)
En busca de un nuevo sitio
RE7(V)
De canto, amor y desvelo
SOL(I)
Un sueño infinito

El sol quemando la tierra


El viento silva en los gajos
De los quebrachales
De un monte sangrado

Eterno canto aborigen


Reencarna en mi piel hermano
Seis cuerdas un misterio
Hechizo en tus manos

Volando por los caminos


En busca de un nuevo sitio
De canto, amor y desvelo
Un sueño infinito

Amamanta’o por la esencia


De un pueblo viejo y sufrido
De pena en silencio
De hambre y suspiro

Con su resplandor la luna


Le brinda al vino nostalgia
Es miel el recuerdo
De mi dulce amada

Tiene el consuelo seis cuerdas


Agreste y dulce madera
Y ha de encontrar en su vientre
Embriagadas chacareras

Volando por los caminos


En busca de un nuevo sitio
De canto, amor y desvelo
Un sueño infinito

Letra y Música: Alfredo y Francisco Lugones

90
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

EN LA UNION DE LAS ALMAS (Chacarera)

Intro: do#(I) SI(VII) LA(VI) SOL#7(V) x2


LA(VI) SOL#7(V) do#(I)

do#(I) LA(VI)
Busco sin tiempo En los violines
SI(VII) MI(III)
en caminos de amor que ilumina tu andar
fa#(IV) do#(I)
Salamanca fiestera deshojabas las siestas
LA(VI) SOL#7(V)
chacareras en mi corazón a la sombra de un algarrobal
fa#(IV) do#(I)
ardo en las llamas y una guitarra
LA(VI)SOL#(V)do#(I)
embriagadas del sol que te invita a soñar

Dueños del viento Por una estrella


presagiando un amor ya se siente cantar
trasmisión de la tierra las vidalas sentidas
que va ofreciendo su bendición ferviente asoma tu salitral
y en las miradas perfil del alma
silencio y contemplación buscando su despertar

Rostros dorados En chacareras


llenaran tu ilusión pronto te encontrara
de horizontes ardientes preludiando la fiesta
eternidad en sentimientos bombo legüero retumbara
late en tu vientre ¡Ay! Mi Santiago
refulgir piel de amor el cielo es tu clarida

Con la esperanza
que despierta el calor
en la unión de las almas
encuentro del hombre y su perdón
vamos andando
y cantándole al pueblo.

Letra y Música: Enrique Marquetti

91
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

ESCONDIDO DE LA ALABANZA (Escondido)

Intro: la(I) MI7(V) la(I)

DO(III)
De paso por Clodomira
MI7(V) la(I)
ya voy llegando a San Gil

DO(III)
Cantaré mis alabanzas
MI7(V) la(I)
que a mis santos prometí.

re(IV) SOL(VII) DO(III)


Polvaderal sigo tu luz
FA(VI) re(IV) MI7(V) la(I)
quiero llegar hasta tu cruz.

Llevo una flor para su altar


que prometí a mi cantar.

Milagrero mi alma feliz


te entregaré señor San Gil.

Ya se escucha en lontananza
el gemido de un violín.

Con sus notas va llamando


al promesante a cumplir.

Grande ha de ser su corazón


abrazador igual que el sol.

Con su bondad llena de fe


árbol y flor por ti seré.

Milagrero mi alma feliz


te entregaré señor San Gil.

Letra: Carlos Carabajal


Música: Hnos. Simón

92
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

ESPERAS QUE EL TIEMPO (Cancion)

Intro: Si9(I) do#7(II) MI(IV) SI(I) x2

Si9(I)
Esperas que el tiempo que pudiera hacer
do#7(II) el tiempo dira
te de una razon yo aun sigo estando
MI(IV) en este lugar
y sigas fingiendo
si9(I) tal vez nunca vuelva
tu historia de amor quizas siempre esté
o el viento me lleve
si tu corazon sin volverte a ver
vuelve a sentir
lo mismo que fue palabras del dolor
te espero hasta el fin que me hace estremecer
la triste realidad
LA(VII) de mi profundo amor
Y salgo a recorrer
do#7(II) re#7(III) MI(IV) FA#7(V)
mi sitio en soledad
sol#7(VI) FA#(V) al cielo le diré
derramas mi ansiedad que triste está mi voz
MI(IV) mi oscuridad cansada
y herido busco tu mirar reclamará tu sol

camino y al pensar caminos me verán


a donde irá mi paz viajando hacia un altar
si tu presencia aun de sueños e ilusiones
no vuelve mas mi voz florecerá

MI(IV) FA#7(V) Si9(I) do#7(II) MI(IV) Si9(I)

Letra y Música: Manuel Orellana

93
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

FANTASIA DE MI CANTAR (Chacarera)

Intro: SI7(V) mi(I) x3

mi(I)la(IV) SI7(V) mi(I)


De momentos va el encuentro
guitarreadas sin igual
SOL(III) LA(IV Mayor)SOL(III)
se acumulan melodías
SI7(V) mi(I)
desparrama viento el zupay.

Puede ser rito inocente


creación de una igualdad,
puede ser silbo de un hacha
cuando rompe un quebrachal.

Ardidas siestas viciosas,


puro grito de crespín
tierra sedienta de sales
gesto humilde de su existir.

Chacarera de la noche,
chacarera de mí andar
sacrilegio de mi monte
fantasía de mi cantar.

Pueden no ver ciertas cosas


de misterio de ciudad,
pero tienen por esencia,
vida y luces naturales (y esa es mi gente!).

No sostengo la ignorancia
del que dice ser cantor,
canta copla y no defiende
ni siquiera su dolor. (y esa no es mi gente)

Tengo en brazos de mi madre,


de mi padre viene el don
de vivir rastreando huellas
que alimentan al corazón.
C
chacarera de la noche,
chacarera de mí andar
sacrilegio de mi monte
fantasía de mi cantar.

Letra y Musica: Manuel Orellana

94
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

FIESTA CHURITA (Chacarera)

Intro: SI7(V) mi(I) x3

mi(I) DO(VI)
Que linda es la chacarera A un costado de la pista
RE7(VII) SOL(III)
bailada en patio de tierra está la parte más buena

debajo de una enramada un pozo tapao con lonas


LA(IV Mayor) SOL(III)
con techo de caña hueca. refrescando unas botellas.
DO(VI)
Que linda es la chacarera A un costado de la pista
SI7(V) mi(I)
bailada en patio de tierra. está la parte más buena.

Tarimas improvisadas Formando un collar de sulkys


en chatas de cuatro ruedas dormitan bajo el sereno
y músicos que deleitan y esperan pacientemente
a toda la concurrencia. a que regrese su dueño.
Tarimas improvisadas Formando un collar de sulkys
en chatas de cuatro ruedas. dormitan bajo el sereno.

Y adornos de papelitos En el fragor de la fiesta


luciendo varios colores alguien desbanda mujeres
flameando a los cuatro vientos sacando de su bolsillo
parecen ramos de flores.Y alguna gruesa de cuetes.
adornos de papelitos En el fragor de la fiesta
luciendo varios colores. alguien desbanda mujeres.

Chacarera, chacarera
me sorprendido el lucero
sin sentir pasar la noche
bailando con la que quiero.
Chacarera, chacarera
me sorprendido el lucero.

Letra y música: Agustín Carabajal

95
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

FRANCAMENTE VIEJO (Chacarera)

Intro: la(I) MI7(V) x2


la(I) SOL(VII) FA(VI) MI7(V) la(I) x2

la(I) re(IV)
Ojos que me vieron Quiero ser espejo
MI7(V) la(I)
creciendo de sueños de tus ojos tiernos
SOL(VII)
manos trabajando quiero ser el angel
FA(VI) MI7(V)
hombre de silencio que vela tus sueños
FA(VI)
así mi padre luchando quiero llevarte por siempre
MI7(V) la(I)
me abrió todo su templo. aquí junto a mi pecho.

Sos perfil de un tiempo Padre sos palabra


lleno de consuelo grabada en mi mente
me abriste las alas padre sos emblema
y yo te agradezco que vistes mis sienes
porque me diste una estrella padre son letras doradas
montada de consejos. que guardo muy ferviente.

Quiero revelarte Quiero revelarte


todo lo que siento todo lo que siento
eres luz y sombra eres luz y sombra
pan y vino eterno pan y vino eterno
eres mirada cansada eres mirada cansada
de angustias y tormentos. de angustias y tormentos.

La(I) FA(VI)
Francamente Viejo
SOL(VII) DO(IV)
sin cesar te entrego
re(IV)
todo el sentimiento
la(I)
de este canto nuevo
FA(VI)
eres mi sangre adorada
MI7(V) la(I)
que cubre mi universo.

Letra y Música: Ciro Acuña – Martín Paz

96
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

FUEGUITO DE LA MAÑANA (Chacarera)

Intro: sol(I) SIb(III) RE(V) sol(I)

SIb(III)
Esta ardiendo aquí en mi pecho
FA7(VIII) SIb(III)
un brasero de esperanza
sol(I)
en mi corazón un fuego
RE7(V) sol(I)
un fuego que no se apaga.

Leña verde que revienta


corazón enamorado
rescoldo de las pasiones
brasitas que queman tanto.

Las cenizas del olvido


quieren apagar el fuego
pero siempre nos entibian
los tizones del recuerdo.

II(Dos)
Hoy el fuego está creciendo
las voces son llamaradas
voces nacidas del alma
van quemando las gargantas.

Un amigo en la confianza
fueguito de la mañana
un silencio compartido
ramitas secas del amla.

Ardor del sentirme lejos


lejos de lo que más quiero
como queman la distancia
como queman los recuerdos.

Pueden quitarte los ojos


pueden quitarle los sueños
debes cuidar que no apagen
el fuego que llevas dentro.

Hoy el fuego está creciendo...

Letra y musica: Peteco Carabajal

97
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

GATO ENAMORADO (Gato)

Intro: SOL(I) RE7(V) SOL(I)

SOL(I)
Buscando una ilusión
RE7(V) SOL(I)
La luna yo encontré
SOL(I)
Buscando una ilusión
RE(V) SOL(I)
La luna yo encontré
DO(IV) SOL(I)
Mirando tus ojitos
RE7(V) SOL(I)
Que ya nunca olvidaré

Y así me fui cantando


Con mi pena y mi guitarra
Acurrucando en el alma
Las esperas de un querer
Golpeando el corazón
escuchare una vez

SOL(I) DO(IV) RE7(V) SOL(I)


laira laira laira laira laira
SOL(I) DO(IV) RE7(V) SOL(I)
laira laira lararailairara
DO(IV) SOL(I)
Bailando este gatito
RE7(V) SOL(I)
sin querer me enamoré

Dicen de noche el sol


Se duerme en el tuscal
Dicen de noche el sol
se duerme en el tuscal
Y allí se queda solo,
Muy solo para esperar

Que aparezca la luna


Para decirle te quiero
Y se acerque el lucero
Para ver amanecer
Pintale las penitas
Con un lindo atardecer.

98
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

GATITO DE MIS PAGOS (Gato)

Intro: do#(I) SOL#7(V) do#(I) x2

LA(VI) MI(III)
Lejos de mi pago
SOL#7(V) do#(I)
los recuerdos, los recuerdos
cuando escucho un gato
yo me muerdo, yo me muerdo.
¡Velay! se me antoja
que al Rió Dulce loi' cruzao.

do#(I) SOL#7(V)
Por el Puente Carretero
do#(I)
la Avenida Costanera
fa#(IV)
tengo que volver
MI(III) SOL#7(V)do#(I)
aunque después yo me muera.
LA(VI) MI(III)
Y andar bailando
SOL#7(V) do#(I)
de trinchera en trinchera.

Con los changos de mi pago


cada cual con su pareja
y al alba volver
aunque se enojen las viejas.
Qué lindo es mi pago
¡Añuritay! Santiago.

II(Dos)
Qué ganas que tengo
prender cuetes, prender cuetes.
Cantar la vidala
gritar fuerte, gritar fuerte.
Y tomar aloja
del pago de Sumamao.

Y pechar en las trincheras


con los changos de Brea Pozo
luego regresar
con el soncko muy dichoso.
Irme a Sabagasta
Mistol Pozo y Vaca Human.

Y llegarme hasta Loreto


y empacharme con rosquete
pitando chalas
hablar quichua con las gentes.
Qué lindo es mi pago
¡Añuritay! Santiago.
Letra y Música: Fortunato Juárez

99
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

GATO DEL FESTIVAL (Gato)

Intro: la(I) MI7(V)


la(I) FA(VI) MI7(V) la(I)

la(I) re(IV)
Bailando en el festival Una niña del lugar
MI7(V) la(I)
como santiagueño asoma su cuerpo
re(IV)
costumbre del pago es en el escenario
MI7(V) la(I)
hacerlo sin miedo. se arma el revuelo.

FA(VI)
La moza más linda Todo es alegría
MI7(V) la(I)
ansiosa me espera. bajo mi cielo.

MI7(V)
Atajate que voy mi amor Hay un viejo que está machao
la(I)
con ganas de mudancear que su poncho hace revolear
MI7(V)
y en el corazón repicar si toma hasta el aclarar
la(I)
el alma y enamorar. tirao va a quedar nomás.

Se van arrimando La última vuelta


otros bailarines. para el gato alegre.

Me comienza mucho a gustar Levantemos polvaredal


porque todos quieren bailar zapateando pa' terminar
y la fiesta se agranda más las donosas sigan igual
con cuetes y palmas. floreando su zarandear.

SOL7(VII) DO(III)
Bailando este gato estoy
MI7(V) la(I)
como santiagueño.

Letra y música: Marcelo Diaz

100
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

GATO NEGRO (Gato)

Intro: MI(I) SI(V) LA(IV) MI(I) SI7(V) MI(I) x2

SI7(V)
soy asi como la noche
termino en la madrugada
sin dejar pasar un día
voy detrás de una guitarra
LA(IV) SI7(V)
para siempre como nadie
LA(IV)SI7(V) MI(I)
madera de amor

do#(VI)
la noche del gato negro
sol#(III)
de un místico sentimiento
LA(IV)
anuncia que esta pariendo
SI7(V) MI(I)
una dulce canción
SI7(V)
soy asi como la noche
LA(IV) SI7(V)MI(I)
soy un cazador

una ráfaga de copas


una lluvia de guitarras
una infinidad de coplas
por mi garganta
la noche del gato negro
no tiene un final

soy muy fácil si me buscas


puedo darte lo que quieres
aunque tengo que decirte
nada puede detenerme
tan solo el amor eterno
curara este mal

mi vida es una locura


no puedo soltar las cuerdas
aunque te enojes mi negra
me toca cantar
puedo darte lo que quieres
pero mejor, pasado mañana

aquí se mueren las penas


del nido de los cantores
para siempre como nadie
madera de amor
la noche del gato negro
aun no termino
Letra y Música: Demi Carabajal

101
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

GUALICHO (Escondido)

Intro: re(I) FA(III) re(I) x2


SIb(VI) LA(V) x3
re(I) LA7(V) re(I) x3

re(I) sol(IV)
Poder que encuentro en la siesta Visiones, clarividencias
LA7(V) re(I)
delirio espesura el mito trasmutando en un rito
sol(IV)
del duende que anda en el río y en mi cuerpo el sol ardiente
LA7(V) re(I)
la humita por los caminos. reaviva la luz del grito
sol(IV)
Poder que encuentro en la siesta que habita en todos los hombres
LA7(V) re(I)
gualicho de mi destino. entregados a un suplicio.

re(I) DO(VII)Sib(VI) LA7(V) Y tu yendo a un sendero


Voy curtiendo esta pena
re(I) ay! cuando cruzarás
ay! amor donde estás
LA7(V) del umbral al ensueño
y estas brujas bailando
re(I) que ilumina el andar.
lo han querido alcanzar.

sol(IV)
Engualichao' esta el canto Reposando de chamizas
LA7(V) re(I)
yo se que te encederás. entre mistol y chañar.

re(I) DO(VII)Sib(VI) LA7(V)


Vislumbrando como sueños Mágico trance que eleva
re(I)
por designios de la tierra sabiduría y esencia
LA7(V)
al crepúsculo se parte llanto hechizado del monte
re(I)
un portal que lo revela. baila el ututu en la tierra.

sol(IV)
Arcano adentro e' los montes Ascienden voces al cielo
LA7(V) re(I)
o en tiempos de carnaval. gualicho de libertad

Letra y Música: Santiago Suares

102
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

GUITARRA DE SAL (Chacarera)

Intro: mi(I)

mi(I)
Donde está el sol,
la7(IV) mi(I)
luz vertical,
la7(IV)
arde la tierra
SI7(V) mi(I)
preñada de sal.

Principio y fin,
en plenitud,
baila la vida
vestida azul.

Humanidad,
del andar fiel,
gestos cobrizos
traslucen su fe.

Cristo del sol,


rostro inmortal,
voz milenaria,
guitarra de sal.

II(Dos)
Con su color,
de eternidad,
tejen la vida
y un viejo telar.

Pueblo cantor,
donde el dolor,
de la vidala
desangra su voz.

Región de paz,
infinitud,
la chacarera
te enciende su luz.

Cristo de sol...

Letra y Musica: Horacio Banegas – Raly Barrionuevo

103
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

HACEME SUFRIR (Chacarera)

Intro: FA(VI) MI7(V) la(I)


FA(VI) DO(III) MI7(V) la(I)

re(IV)
Si pa darme tu cariño vos quieres de mi
DO(III) MI7(V) la(I)
gozar mi padecimiento haceme sufrir.

Bien puedes poquito a poco martirizarme,


si has de darme tu cariño, crucifícame.

Dicen que el amor se paga siempre con amor,


pero vos no te conformas quieres mi dolor.

No le tengo miedo a nada, ni a este padecer,


ni a la muerte yo le temo si me has de querer.

II(Dos)
Si al final de los tormentos dispones por fin,
que yo sea tu preferido, haceme sufrir.

Tengo el corazón sufrido y el alma fuerte,


los pesares no me achican ni por quererte.

Quien espera desespera me suelen decir,


yo no pierdo la esperanza te acuerdes de mi.

No le tengo miedo a nada, ni a este padecer,


ni a la muerte yo le temo si me has de querer.

Letra y Música: Hermanos Simón

104
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

HEREDEROS DE FUEGO (Chacarera)

Intro: RE7(V) sol(I) x3

do(IV)
Esta chacarera
SIb(III)
te hará bailar con los sueños
sol(I)
enraizado a lo eterno
RE7(V) sol(I)
conciencia plena de corazón

Un bombo persiste
y me remonta a otro tiempo
como buen santiagueño
entrego el alma al rasguear su ilusión

Suelto así en el viento


todo pensar y alegría
entregando a la vida
la verdad de la liberación

Soy río soy canto


soy heredero del fuego
amante de la noche
prendido a su boca de mistol

II(Dos)
Socavón Tanicu
Runauturungo Sachayoj
brujas duendes umitas
alma mula arrastrando un dolor

Contaminación
del agua baja yoyando
pescaos bagres dorados
y en que piensa la gobernación

Yo traigo memorias
inspirando rebeliones
abrasao de algarrobales
aborigen cultura del sol

Soy río soy canto


soy heredero del fuego
amante de la noche
prendido a su boca de mistol

Letra: Santiago Suarez


Música: Jorge Barraza Carabajal

105
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

HUAINO DE MI INFANCIA (Huaino)

Intro: si(I) LA(VII) SOL(VI) FA#7(V) si(I) x2

si(I) LA(VII)
Callejón humedecido
SOL(VI) RE(III)
ranchito de lonas blancas
LA(VII) SOL(VI)
arcos de tarros vacíos
FA7#(V) si(I)
pelota de trapo yo jugaba.

Un barrio de ranchos bajos


principado de mi infancia
mis padres fueron los reyes
mi cuna era un cajón de manzana.

si(I) fA#7(V)
De mi infancia de piel quemada
si(I)
los años no me dejan nada
LA(VII) SOL(VI)
solo recuerdos queridos
FA7#(V) si(I)
despiertan el llanto de mi niño.

Una guitarra paterna


endulzaba siestas largas
mi madre curva su espalda
y entre rezo y rezo, lava y lava.

Laguna de aguas oscuras


barquitos de papel de estraza
barrilete con cañas huecas
y aquel camioncito de hojalata.

De mi infancia de piel quemada …

Letra y Música: Horacio Banegas

106
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LA AMOROSA (Zamba)

Intro: SI(I) FA#7(V) SI(I)

SI(I) DO#7(II) FA#7(V)


Arden mis labios por tí
SI(I)
muriendomé de amor
DO#7(II)
porque eres mi dueña,
FA#7(V) MI(IV) SI(I) FA#7(V)SI(I)
santiagueña de mi corazón.

Temblando vuelves a mí
dejandomé tu adios
tus manos pequeñas
santiagueña de mi corazón.
Tus manos pequeñas
santiagueña de mi corazón.

Si(I Menor) FA#7(V)


Dormiran mis ojos sobre tu pelo
Si(I Menor)
como las habras al sol,
SI7(I)
amorosa flor de mi tierra
mi(IV Menor) FA#7(V) SI(I)
miel santiagueña, dulce como el mistol.
DO#7(II)
Mis sueños te sueñan,
FA#7(V) MI(IV) SI(I) FA#7(V)SI(I)
santiagueña de mi corazón.

II(Dos)
Lloran mis ojos por tí
lágrimas de pasión
si tu me desdeñas,
santiagueña de mi corazón.
Si tu me desdeñas,
santiagueña de mi corazón.

Rezo tu nombre al partir


llamandomé tu voz
carita risueña,
santiagueña de mi corazón.
Carita risueña,
santiagueña de mi corazón.

Dormirán mis ojos sobre tu pelo...

Letra: Oscar Valles


Música: Hnos. Días

107
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LA AÑORADORA (Chacarera)

Intro: Sol(I) RE7(V) SOL(I)

DO(IV)
Ahí andoi' medio perdido
la(II)
lejos de mi Salavina
RE7(V)
como yuyo que se muere
SOL(I) RE7(V)SOL(I)
si no crece en las salinas.

Hay quien pudiera volverse


el duende y la salamanca
ser el alma de las coplas
chacareras y vidalas.

Andar por los carnavales


y en las sendas jumialeras
cuando se machan las siestas
de farra por las trincheras.

Diosquierita cuando muera


que un viejito violinero
me lo toque chacarera
de mi pago salavinero.

II(Dos)
Uy viditay cuanta pena
por no ver a mis paisanos
el sonckoy quedó con ellos
y allá me estará esperando.

Recordandoló a mi pago
por volver que no daría
si apenitas lo que tengo
son las añoranzas mías.

No hay como ir a Salavina


a bailar la chacarera
dicen los viejos quichuistas
la trunca no es pa' cualquiera.

Diosquierita cuando muera...

Letra: Victor Ledesma


Música: Oscar Cacho Valles

108
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LA APARECIDA (Chacarera)

Intro: SOL(I) RE7(V) SOL(I) x2

SOL(I)
Vengo de Monte Quemado
que me fui por un cumplido
RE7(V)
me quedé como diez días
DO(IV) RE7(V) SOL(I)
que lindo pago había sido.

Me enredé con una prenda


pensando que me quería
pero tuve un desengaño
porque la ingrata mentía.

Allá en mi pago se alegran


cuando suena una guitarra
los paisanos se acomodan
pues andan buscando farra.

Cantando una chacarera


golpeando un bombo legüero
se me hace que estoy de fiesta
en Santiago del Estero.

II(Dos)
Arrimate a mi desvelo
que yo te sigo esperando
que bien es firme es mi cariño
no lo tengas engañado.

Y si tengo alguna alguna pena


son las penas quejumbrosas
pero que alegre que suenan
si canto a mi buena moza.

Cuando entono algunas coplas


para cantar chacarera
un mozito enamorado
sale a buscar compañera.

Cantando una chacarera …

109
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LA CANCION DEL BRUJITO (Cancion)

Intro: si(I) RE(III) SOL(VI)


si(I) LA(VII) SOL(VI)
SOL(VI) fa#(V Menor) SOL(VI)

SOL(VI) RE(III)
Sobre el barrial rodó la luz
SOL(VI) RE(III)
dos grillos dieron la señal
mi(IV) fa#(V Menor)
y al corazón de un niño
si(I)
llegó la gracia.

Por una hendija del cartón


como un silbido helado entró
un brujo que aparece
de vez en cuando.

LA(VII) SOL(VI)
Vamos le dijo al niño
FA#7(V) si(I) MI(IV Mayor)
tu sueño tiene una estrella
LA(VII)
toma este campo libre
FA#7(V) si(I)
y ésta pelota de media.
SOL(VI)
Vamos que están los duendes
MI(IV Mayor)
dispuestos para jugar
LA(VII) FA#7(V)
antes que cante el gallo
si(I)
partiendo la oscuridad.

Desde el azul se han desprendido


panes dorados por la luz
él viene desde el centro
del universo.

Dueños del hambre y la esperanza


vuelan junto a tu corazón
no los olvides nunca
juega por ellos.

Vamos le dijo al niño …


Vamos que están los duendes…

Letra y Música: Peteco Carabajal

110
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LA CRIOLLA (Zamba)

Intro: la(I) MI(V) la(I)


LA7(I Mayor) re(IV) MI(V) la(I)
re(IV) DO(III) MI(V) la(I) MI(V) la(I)

la(I) re(IV)
Vidai tengo que partir
la(I)
Volveré, volveré
la(I) SOL(VII) FA(VI) MI(V) re(IV)
La flor que me as dado ayer
MI(V) la(I)
Cuidare, cuidare
La flor que me as dado ayer
Cuidare, cuidare.

A cada paso que doy


Dice adiós el breñal
la pampa viste de azul
su soñar, su soñar
la pampa viste de azul
su soñar, su soñar.

LA7(I Mayor) re(IV)


Triste me quedo pensando
la(I)
Si volveré
la(I)SOL(VII)FA(VI) MI(V) re(IV)
soy un pedazo de tierra
MI(V) la(I)
volare, volare
soy un pedazo de tierra
volare, volare.

Bien haiga con este amor


Que suerte, que suerte
Mandinga se va, se va
Tu muerte, tu muerte
Mandinga se va, se va
Tu muerte, tu muerte.

La criolla te puse amor


Mi mujer, mi mujer
Patai al atardecer
Tu querer, tu querer
Patai al amanecer
Tu querer, tu querer.

Triste me quedo….

Letra y Música: Marcelo Mitre

111
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LA DE LOS ANGELITOS (Chacarera)

Intro: mi(I) SI7(V) mi(I)

mi(I)
A Salavina fui Benicio en bandoneón
la(IV)
en un sueño angelical con rasguidos de Julián
RE7(VII)
diez angelitos vi en la añoranza están
SOL(III)
entre un coro celestial. del Santiago musical.
SI7(V)
A Salavina fui Benicio en bandoneón
SOL(III) SI7(V) mi(I)
en un sueño angelical. con rasguidos de Julián.

Los angelitos son Santiago es ancestral


las huahuitas del señor es leyenda y tradición
y entre alabanzas van es monte de chañar
hacia un cielo de esplendor. de algarrobo y de mistol.
Los angelitos son Santiago es ancestral
las huahuitas del señor. es leyenda y tradición.

Allá en el quebrachal Le pido al niño Dios


esta doble sollozó angelitos de Belén
y comportandosé que alumbren con su luz
Salavina amaneció. los senderos de la fe.
Allá en el quebrachal Le pido al niño Dios
esta doble sollozó. angelitos de Belén.

La de los angelitos
fue un regalo de Julián
la humilde en el principio
y esta trunca en el final.
La de los angelitos
fue un regalo de Julián.

Letra: Adolfo Abalos


Música: Julián A. Diaz

112
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LA DESPEDIDA (Chacarera)

Intro: fa#(I) si(IV) fa#(I) Do#(V) fa#(I)

LA(III)
Hasta tu rancho he venido
MI7(VII) LA(III)
por ultima vez
RE(VI)
a darte mi despedida
Do#(V) fa#(I)
y marcharme despues.

Solo dios sabe las penas


que llevo al partir
pueda ser que andando un dia
te acuerdes de mi.

Tiranas son las mujeres


puedo asegurar
quieren y olvidan al hombre
con facilidad.

Arbolito deshojado
marchito y sin flor
ave que vuela sin rumbo
mi vida soy yo.

II(Dos)
Si un pecado fue quererte
perdona mi bien
ya se va tu aborrecido
para no volver.

Alza tu vuelo paloma


si no me queres
si es que tienes otro dueño
quedate con él.

Salio la luna en el cielo


y dio su claridad
pero al ver tus ojos vellos
se volvio a ocultar.

Arbolito deshojado...

113
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LA FLOR AZUL (Chacarera)

Intro: sol(IV) re(I) LA7(V) re(I)

re(I)
Que solo me voy quedando
Sol(IV) re(I)
mi viejo tunal
sol(IV) re(I)
oyendo cantar al rio
LA7(V) re(I)
para el carnaval.

Me acompaño la esperanza
en la soledad
cuando silva el 'huairamuyoj'
por el salitral.

Arbol fuiste bien coposo,


pobre corazon
arbol que quedo sin hojas
sin nidos, ni amor.

Dile, dile chacarera


a esa flor azul
que de noche yo la busco
por la cruz del sur.

II(Dos)
Esa pena enamorada
pena sin cesar
buscando volverse copla
pa' hacerme llorar.

Amalhaya con la suerte


que a mi me ha tocao
cantar por cantar, cantando
sin ser escuchao.

Cuando recuerdo sus hojos


de dulce mirar,
me acomodo con mi perro
solito a pitar.

Letra y Música: Mario Arnedo Gallo

114
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LA GLORIA DEL JUMIAL (Chacarera)

Intro: sol(IV) re(I) sol(IV) LA(V) re(I)

re(I) sol(IV)
Por un camino orilla vas
DO(VII) FA(III)
de tus ojos me enamore
sol(IV) FA(III)
nunca dijiste nada
LA(V) re(I)
yo nunca pregunte

Esa tarde nadábamos


y no nos separamos mas
me llaman chacarera
la gloria del jumial

Hojas Secas que los tiempos


al suelo no dejan caer
llévame lejos lejos
cerca de tu querer

Hoy a la noche partiré


la chacarera es de los dos
santiago del estero
llevo tu corazón

II(Dos)
Un bombo viejo nos guió
al templo de un garabatal
donde habita la luna
cuando el cielo no va

y convivimos junto a dios


el quechua y la eternidad
fuimos lagrima llanto
risas y carnaval

Las letanías no podrán


aunque gobiernen nuestro amor
hallaran solo rastros
pero a nosotros no

Hoy a la noche partiré


la chacarera es de los dos
santiago del estero
llevo tu corazón

Letra y Musica: Marcelo Mitre

115
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LA HUAICONDEÑA (Zamba)

Intro: mi(I) RE(VII) SOL(III)


SI7(V) mi(I) x3

mi(I) SI7(V) mi(I)


Por Huaico Hondo anda sonando un bandoneón
SOL(III) LA(IV Mayor) SOL(III)
señal que anda la macha por ahí
DO(VI) RE(VII) SOL(III)
golpeando un bombo leguero
LA(IV) SOL(III) SI7(V) mi(I)
canta un chango esta zamba del lugar.

En la siesta santiagueña la encontré


cuando me la copla me vino a buscar
para cantarle a mi niña huaicondeña
esta zamba del lugar.

mi(I) SI7(V)
Y anduvo en ancas de un fuelle
mi(I)
mi zamba y este cantar
DO(VI) RE(VII) SOL(III)
se entreveró en mi guitarra
LA(IV) SOL(III) SI7(V) mi(I)
y fue a dormir con un silbo al aclarar.

II(Dos)
Por las Lomas Coloradas muere el sol
y por los patios perfuma el jazmín
mientras Darío Romano
anda en las farras con ganas de seguir.

Un amigo esta llamando al corazón


me voy con rumbo a lo de un gran señor
"Vichi" Vallejos es mi cumpa
amanecida se partirá mi voz.

Y anduvo en ancas de un fuelle...

Letra y Musica : J. Herrera - Mario Alvarez Quiroga

116
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LA LUGAREÑA (Zamba)

Intro: la(I) SOL(VII) FA(VI) MI7(V) la(I) x2


re(IV) DO(III) MI7(V) la(I) MI7(V) la(I)

la(I) MI7(V)
Madera hundida es mi zamba
FA(VI) MI7(V)
melera es mi soledad
re(IV) DO(III)
cuando se incendian las bainas
MI7(V) LA7(I Mayor)
se te hace aloja el cantar
re(IV) la(I)
cuando se incendian las bainas
MI7(V) la(I)
se te hace aloja el cantar

Tu pelo trenza la siesta


te besan lunas de sal
la noche duerme en tus ojos
teje un telar tu soñar

SOL(VII) DO(III)
Flor del aire enamorada
LA7(I Mayor)re(IV)
de los malambos del sol
MI7(V) la(I)
cardon herido en la copla
MI7(V) LA7(I Mayor)
penas penitas de amor
re(IV) la(I)
santiago es río en mi sangre
MI7(V) la(I)
raíz en mi corazón

Silban tu nombre perdices


dulces de mieles velay
y un bombo lasamanquero
endiablan tu trasnochar

Cuando tus hombres regresan


de la zafra al carnaval
a horillas de una vidala
se desvela el salitral

Flor del aire enamorada


de los malambos del sol
cardon herido en la copla
penas penitas de amor
santiago es río en mi sangre
raíz en mi corazón
Letra: Dalmiro Coronel Lugones
Música: Néstor Agüero

117
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LA ÑAUPA ÑAUPA (Chacarera)

Intro: MI7(V) la(I)

DO(III)
Soy corazón de chilalo
MI7(V)
tapado en la tierra dura,
cavame y vas a encontrarme
DO(III) MI7(V) la(I)
botijas quishqui en dulzuras.

De balde ando y a la yanga


de lejos te estoy diciendo,
esperame en el camino
sabrás lo que ando queriendo.

Me han de quemar los engaños


y han de chamuscar mi vida,
pero yo reviento en coplas
como flor de maíz pillinga.

Ya me voy con mi guitarra,


total caminos me sobran,
cuando quieras encontrarme
buscame junto a tu sombra.

II(Dos)
Para sacarle sus mieles
al árbol lo golpean tanto,
a mi me golpean las penas
será por eso que canto.

A dónde escondes tus mieles,


mieles que busco y que no hallo,
quiero ser dueño del hacha,
morir meleando en tus tallos.

Ya me voy con mi guitarra,


total caminos me sobran,
cuando quieras encontrarme
buscame junto a tu sombra.

Ya me voy con mi guitarra,


total caminos me sobran,
cuando quieras encontrarme
buscame junto a tu sombra.

Letra y Música: Felipe Corpos - Sixto Palavecino

118
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LA PENADORA (Chacarera)

Intro: mi(I) SI7(V) mi(I)

mi(I) SI7(V) mi(I)


Esta tristeza que tengo
DO(VI) SOL(III)
se llama pena de amor
LA(IV)
me la dio una santiagueña
SOL(III) SI7(V)mi(I)
dulce como el mistol.

Ella es de Sauce Bajada


Lleva en su trenza una flor
y en sus ojos el gualicho
que enrieda el corazón.

Morena como la tierra


donde asusta el brujerío
agüita mansa que corre
palomita del río.

Esta tristeza que tengo


se llama penar de amor
me la dio una santiagueña
dulce como el mistol.

II(Dos)
Bailando bajo la noche
me enloquecí con su amor
cuando a su boca melera
mi boca la besó

En el remanso del vino


con mi poncho se tapó
reventaba el cueterío
y en mi pecho lloró.

Me la ha llevado un puestero
hombre de plata mayor
bienhaiga con mi pobreza
darme tanto dolor.

Esta tristeza que tengo ..

Letra: Marcelo Ferreyra


Música: Leocadio Torres

119
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LA POCKOY PACHA (Chacarera)

Intro: la(I) MI(V) la(I) x2

la(I) DO(III)
Con mi poncho y mi guitarra
SOL7(VII) DO(III)
a rodar tierras salí
MI7(V) la(I)
y llegao al Pockoy Pacha
MI7(V) la(I)
de nuevo al pago volví.

Pajkachau en mis antojos


viejos rumbos tomé al fin
maduraba el quishcaloro
la algorraba, el piquillín.

Que contento yo me puse


la represa al divisar
zambullir a los patitos
afanosos por pescar.

SOL7(VII)
Una perdiz me silbaba
DO(III)
del medio del jarillal
MI7(V) la(I)
pal' lao' de adentro una chuña
MI7(V) la(I)
gritaba en el quebrachal.

II(Dos)
Debajo de un sombra i' toro
dulce me puse a cantar
un mate va y otro viene
mis dichas a recordar.

Mi madre se había esmerado


en cocinar para mi
empanadas y tamales
con choclito y con ají.

Que lindo es ver en el campo


los cabritos retozar
si el corazón en el pecho
parece zangolotear.

Una perdiz me silbaba...

Letra: Cristóforo Juarez


Música: Carlos carabajal

120
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LA PUCHA CON EL HOMBRE (Escondido)

Intro: SI7(V) mi(I)

mi(I) SI7(V) mi(I)


El hombre nace y muere a veces sin vivir,
SI7(V) mi(I) RE(VII)
camina desde el niño al viejo sin gozar,
SOL(III) RE7(VII) SOL(III)
eso que él mismo le llama felicidad
mi(I) SI7(V) mi(I)
y si la tiene aquí la va a buscar allá.

MI7(I Mayor) la(IV) RE7(VII) SOL(III)


Tropieza tantas veces con una misma piedra.
La(IV) SI7(V) la(IV) SI7(V) mi(I)
Fruta es que llega y pasa sin ma du rar.

SI7(V) mi(I)
Si tiene tira quiere tener mucho más.
SI7(V) mi(I)
Es un misterio y es de la vida la sal.
MI7(I Mayor) la(IV) RE7(VII) SOL(III)
Tiene alma de guitarra encordada de estrellas
la(IV) SI7(V) la(IV) SI7(V) mi(I)
y es una falta envido su co–ra–zón.

Solo se diferencia del reino animal


porque es el hombre el único capaz de odiar.
Pero mientras el hombre se asombre,llore o ría
será la fantasía que Dios creó.

II(Dos)
Es una lágrima de niño y de crespín.
Es monte denso, copla, vida y manantial.
Es muy capaz de dar la vida o de matar.
Es luz y sombra tierra arada y arenal

La pucha con el hombre


querer ser tantas cosas
y nunca es mas que cuando
tan solo es él.

Es un camino que anda solo bajo el sol,


sendero trajinado por sueños de amor.

Es un bombo legüero
garroteado de chango
con son de vino triste
y de carnaval.

Solo se diferencia del reino animal…

Letra : Pedro Raúl Trullenque


Música: Cuti Carabajal

121
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LA RESENTIDA (Zamba)

Intro: mi(I) la(IV) RE7(VII) SOL(III) la(IV)


mi(I) SI7(V) mi(I)

mi(I) SI7(V)
Si mi negra me abandona
mi(I)
llorare toda la vida
la(IV) Re7(VII) Sol(III)
dice que no me perdona
SI7(V) mi(I)
la resentida,la resentida.

Llorare mi triste suerte


si tu cariño me olvida
yo nací para quererte
toda la vida,toda la vida.

mi(I) SI7(V)
Pobre mi corazón
mi(I)
cansado de llorar
la(IV) Re7(VII) Sol(III)
busca en mi pecho la calma
SI7(V)
dueña de mi alma,
mi(I)
dueña de mi alma;
busca en mi pecho la calma
dueña de mi alma
y mi corazón.

II(dos)
Que tengo un amor ausente
por eso estas resentida
no le hagas caso a la muerte
mujer querida,mujer querida.

Te han dicho que no te quiero


por eso estas resentida
si por tu amor yo me muero
toda la vida,toda la vida.

Pobre mi corazon ….

122
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LA SIMPLE (Chacarera)

Intro: FA#7(V) si(I) x3

Si(I) FA#7(V)
Esta es solo pa' bailarla
Si(I)
esta simple chacarera
FA#7(V)
con un poco de tierrita
si(I)
baila cualquiera.

Tiene sangre emborrachada


de una noche que ya es nuestra
alcanza para escaparme
matar las penas.

No hay final para esta noche


mientras haya chacarera
infinita colección
pedí la que quieras.

Esta es solo pa' bailarla...

II(Dos)
Hay para todos los gustos
te emocionan, te enamoran
y cuando la escuchan lejos
muchos la lloran.

La sangre de la guitarra
y las manos santiagueñas
la combinación perfecta
sobre las cuerdas.

sea simple, sea doble


en el corazón retumba
como si fuera que un bombo
el pecho te apunta.

Esta es solo pa' bailarla...

Letra y música: Demi Carabajal

123
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LA TENTACIÓN (Chacarera)

INTRO: la(I) MI7(V) la(I) X2

SOL7(VII) DO(III)
Anillo de espinas
SOL7(VII) DO(III)
cerca del collao hay una
la(I)
quimilis y tunas
MI7(V) la(I)
ocultando el socavón.

Viernes a la noche
saliente luna rojiza
el monte suaviza
su habitual murmuración.

Callan los coyuyos


el silencio es placentero
retumba un leguero
su llamado es un clamor.

Clamor engañoso
el zupay quiere conquistarte
a cambio de darte
conocimiento y valor.

II(Dos)
Buscar el camino
y acomodas los sentidos
lentos los latidos
de tu ansioso corazón.

La lechuza negra
que oficia de centinela
su grito revela
tu impaciencia y tu temor.

Y ahí está la entrada


casi estás arrepentido
el diablo ha sentido
tu valiente decisión.

Y ahora es el momento
y que ocurrirá en concreto
morirá el secreto
con tu desaparición.

Letra y Música: Elpidio Herrera

124
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LA TRAMPA (Chacarera)

Intro: SOL(III) SI7(V) mi(I) x2

SI7(V)
Andaba sin apuro
mi(I)
rodando mi camino
SI7(V)
tal vez enamorado
SOL(III) SI7(V) mi(I)
de aquella soledad.

De pronto en mi horizonte
surgió una luz pequeña
quemando despacito
como un amanecer.

Se abrieron las ventanas


cayeron los candados
que cerraban mi vida
de frente a una ilusión.

Estaba ya por entregarle


el corazón a una mujer
a tiempo vi la trampa
donde iba yo a caer.

II(Dos)
Y vuelves a las cosas
que dabas por perdidas
y aprendes nuevamente
el beso del amor.

Paredes sin cimientos


que son casi perfectas
en algo se parece
a veces la pasión.

Remansos traicioneros
que esconden remolinos
me undieron a un abismo
tu boca y tu mirar.

Estaba ya por entregarle...

Letra y música: Peteco Carabajal

125
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LA VIRGEN MILAGROSA (Chacarera)

Intro: FA#7(V) si(I) x3

si(I) SOL(VI)
razon de fiesta y hermandad
LA(VII) RE(III)
allá en el pueblo ha de empezar
FA#7(V) si(I)
los cantos y alabanzas
FA#7(V) si(I)
a la virgen madre del lugar

virgencita te i`de ofrendar


vidalas que supe heredar
los rezos de mi mama
que enfermita no pudo llegar

mas tarde al baile he de enfilar


el alma dele retumbar
ya presiento el encuentro
con mi niñamoza he de bailar

Que suene mas fuerte el bandoneón


que nos alegre el corazon
que la virgen patrona
nos haga llegar su bendicion

II(Dos)
de donde hay de ser que aparecio
ese fuellista aguantador
como cincuenta piezas
una tras del otra nos toco

que dulce gesto me entrego


la niñamoza al zarandear
yo para contestarle
churito le voy a zapatear

la madrugada me encontro
en bicicleta al regresar
sabiendo que la virgen
a mi viejita la ha de curar.

Que suene mas fuerte el bandoneón..

Letra y Música: Raly Barrionuevo - Ernesto Guevara

126
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LA YACU CHIRI (Chacarera)

Intro: LA7(V) RE(I) X3

SOL(IV)
Añorando a Yacu Chiri
MI7(II) LA7(V)
ya me voy por el camino
SOL(IV) RE(I)
igual que el diablo bailando
LA7(V) RE(I)
entre los remolinos.

Quiero hallar al viejo río


descansando en la sombrita
y calmar todos mis males
en el agua fresquita.

No ser más el desgraciado


que su amor vive extrañando
y el Kakuy que en la distancia
se lamenta llorando.

Con mi poncho Atamishqueño


tapenme cuando me muera
y con la sacha guitarra
puntienmé chacareras.

Será muy cruel mi destino


por demás mi mala suerte
si llegando a Yacu Chiri
me sorprende la muerte.

Cuando escucho hablar en quichua


y entonar una vidala
volarán como palomas
los pesares de mi alma.

Andaré tras de una copla


por los ranchos preguntando
de aquel viejo vidalero
que muriera cantando.

Con mi poncho Atamishqueño...

Letra: Juan Carlos Carabajal


Música: Elpidio Herrera

127
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LAS GOLONDRINAS (Canción)

Intro: MI(I)

MI(I) SI7(V) MI(I)


¿Adónde te irás volando por esos cielos,
LA(IV) MI(I)
brasita negra que lustra la claridad?
SOL(III Des) SI7(V) MI(I)
Detrás de tu vuelo errante mis ojos gozan
LA(IV) MI(I) SI7(V) MI(I)
¡la inmensidad...la inmensidad!

Veleros de las tormentas se van las nubes,


en surcos de luz dorada se pone el sol;
y como sílabas negras, las golondrinas...
¡dicen adiós...dicen adiós...!

SI7(V) MI(I)
Vuela, vuela, vuela,golondrina,
DO(VI Des) SI7(V) MI(I)
vuelve del más allá.
SI7(V) SOL#(III) do#(III)LA(IV)
Vuelve desde el fondo de la vida
MI(I) la(IV Menor) MI(I)
sobre la luz, cruzando el mar...
SI7(V) MI(I)
¡cruzando el mar!

Un cielo de barriletes tiene la tarde;

el viento en las arboledas cantando va


y desandando los días mi pensamiento
¡también se va...también se va...!

Cuando los días se acorten junto a mi sombra


y en mi alma caiga sangrando el atardecer,
yo levantaré los ojos pidiendo al cielo
¡volverte a ver...volverte a ver...!

Letra y Música: Jaime Dávalos - Eduardo Falú

128
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LO QUE EL ALMA PIENSA (Chacarera)

Intro: sol(I) do(IV) RE7(V) sol(I) x2

sol(I) do(IV)
Quiero fundirme en ausencias, No hubo un viento ni una estrella
FA(VII) SIb(III)
sombras de noches negras, que no haya estado presente
do(IV)
pa’ enlutar dolidas penas, cuando tu piel y ese beso
sol(I)
pa endulzarlas con estrellas, me hizo temblar que en mi mente,
RE7(V) sol(I)
embriagarlas con brillos aún perdura ese aroma
RE7(V) sol(I)
y resucitar. y ese gusto a miel.

Contemplo el paso a lo lejos, Ayeres son las semillas,


de harapos desvencijados, mañana son las cosechas,
parece que son traiciones, el presente es planta fértil,
infundios que me han dejado, si no se riega se seca,
vienen con el castigo sin mañana con fruto
que Dios les pagó. el ayer fracasó.

Mientras aquí van mis sueños Cuando me alcancen los años,


y mis virtudes apenas, estarás vos chacarera,
bandadas que irrumpe el viento acompañando mis días,
y destinos que no llegan, tal vez sólo tú comprendas
una nube me ha dicho esa voz de la tierra
que van a llegar. que me hizo cantor.

Quizás mis versos no digan


todo lo que el alma piensa,
tal vez tan solo lo sepa
esta doble chacarera,
preludiando sus notas
me invita a callar.

129
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LOS INDIOS DE AHORA (Chacarera)

Intro: SI7(V) MI(I) x3

MI(I) LA(IV)
Renace constantemente
SI7(V) MI(I)
la vida sobre la tierra
LA(IV)
el espíritu del indio
SI7(V) MI(I)
regresa es nuestras conciencias.

Soy toba duro quebracho


cacique bravo del monte
Mapuches de andes y pampas
guardianes del horizonte.

Nosotros los guaraníes


somos corazón del rió
la música de la selva
que viene abriendo caminos.

Es tiempo de estar despiertos


no repitamos la historia
nosotros los argentinos
somos los indios de ahora.

II(Dos)
Silencio de la montaña
secreto del alma coya
misterio de aguas heladas
antigua luz de los Onas.

En tu viento Pachamama
La muerte se hace semilla
Resistencia de bagualas
Herencia de los Diaguitas.

Antigua sabiduría
leer la naturaleza
revelaciones del viento
respuesta en una estrella.

Letra: Peteco Carabajal - Ica Novo


Música: Peteco Carabajal

130
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LOS OJOS DE LOS NIÑOS (Canción)

Intro: do(I) SOL7(V)

do(I) SOL7(V)
Mi tierra tiene un cielo,
do(I)
tiene un cielo claro y limpio;
do(I) SOL7(V)
Mi tierra tiene un río,
do(I)
todo un río antojadizo,
do(I) SOL7(V)
que si quiere llega al cielo
do(I)
(breves ansias de arbolito)
do(I) SOL7(V)
y en las trenzas de sus niñas
do(I)
todos los cantos mas lindos…

Sib(VII) Lab(VI) SOL7(V)


Pero lo mejor de mi tierra
do(I)
son los ojos de los niños.

Mi tierra tiene un bosque


gesto verde, verdisimo…
y en su rostro de mujer
cuatrocientos jeroglíficos,
sus salitrales tienen
vidrios blancos quebradizos,
donde los ojos dibujan
fantasmas de luz y vidrio…

Pero lo mejor de mi tierra


son los ojos de los niños.

Color cielo, color tierra,


color corazón de indio,
color silencio sobrado,
color angustia de siglos…
Color que le duele al alma,
color que nunca se ha visto,
color de niño sufrido
color de color de Cristo…

Letra y Música: Blanca Irurzun – Horacio Banegas

131
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LUNA CAUTIVA (Zamba)

RE(I) LA7(V)
De nuevo estoy de vuelta Escucha que mis grillos
RE(I)
después de larga ausencia están enamorados
SOL(IV)
igual que la calandria que lloran mis guitarras
sol(IV Menor) RE(I)
que azota el vendaval sollozos del sauzal
LA7(V)
y traigo mil canciones el tintinear de espuelas
SOL(IV) RE(I)
como leñita seca del río allá en el vado
LA7(V)
recuerdos de fogones y una noche serena
SOL(IV) RE(I)
que invitan a matear. respira en mi cantar.

Y divisé tu rancho De nuevo estoy de vuelta


a orillas del camino mi tropa está en la huella
adonde los jazmines arrieros musiqueros
tejieron un altar me ayudan a llevar
al pie del Calicanto tuve que hacer un alto
la luna cuando pasa por un toro mañero
peinó mi serenata allá en el Calicanto
la cresta del sauzal. a orillas del Sauzal.

FA#7(III)
Tu amor es una estrella
Si(VI)
con cuerdas de guitarra
SOL(IV)
una luz que me alumbra
LA7(V) RE(I)
en la oscuridad
LA7(V)
acércate a la reja
RE(I)
sos la dueña de mi alma
LA7(V)
sos mi luna cautiva
SOL(IV) RE(I)
que me besa y se va.

Letra y Música: 'Chango' Rodriguez

132
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LUZ COMPAÑERA (Chacarera)

Intro: mi(I) LA(IV Mayor) x3

mi(I) DO(VI)
Desde el alma me brotó
SOL(III)
una semilla de paz
LA(IV Mayor)
deja que crezca nomás
SOL(III) SI7(V) mi(I)
luego sus frutos verás.

Frutos que lleguen al sol


desparramando escencia
calmen el hambre de los
que habitan la miseria.

Entre reclamos se van


alma de mis hermanos
sigue luchando el pueblo
brilla su alma de fuego.

En estas coplas me voy


ritmo de chacareras
espero que llegue a vos
esta luz compañera.

II(Dos)
Salen de la inmensidad
y se la lleva el viento
a esta ilusión de llegar
a ser libres de nuevo.

Revienta en el corazón
el llanto de la tierra
y sus cosechas de van
quedan no mas sus penas.

Penas maduras que van


removiendo la herida
tranquilos no han de dormir
gobiernos genocidas.

En estas coplas me voy...

Letra y música: Manuel Orellana - Ernesto Guevara

133
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

LUZ DE AMOR (Chacarera)

Intro: Do(I) SOl7(V)

DO(I) SOL7(V)
Me han dicho que es el amor
FA(IV)
el que ilumina el vivir
RE7(II Mayor) SOL7(V)
y puede con un adiós
FA(IV) SOL7(V) DO(I)
oscurecer nuestro existir.

Con sus virtudes de rey


no puede un día transformar
con sus pasiones también
en una cruz nos puede atar.

Te pone fuego en la piel


y almíbar en el sentir
y así como da placer
te hace llorar,te hace sufrir.

Buscando una luz de amor


que mata la soledad
mi chacarera y mi voz
de sol a sol siempre andarán.

II(Dos)
Han dicho que es el amor
igual que un barco en el mar
al puerto del corazón
si uno se fue otro vendrá.

Es la primera ilusión
que al alma hace brillar
por eso el primer amor
nadie jamás lo olvidará.

El odio que siempre fue


su más sombrío rival
no duerme tramando ver
muerta su luz primaveral.

Buscando una luz…………

Letra: Roberto Ternán


Música: Peteco Carabajal

134
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

MALOS GOBIERNOS (Bolero)

Intro: SOL(I)

SOL(I) RE(V) mi(VI)


Sonríe si tienes recuerdos
DO(IV) MI(VI Mayor) la(II)
que es fácil poder inventar
SI7(III) mi(VI)
una ilusión que es pasajera
DO(IV) SI7(III) mi(VI)
que va en contra de la verdad

En años los ricos los pobres


son gente que abras de escuchar
igual la trampa es para todos
pero se puede escapar

SOL(I) DO(IV)
Y hoy estoy de vuelta aquí
SI7(III) mi(VI)
donde ni el vuelto te dan
las propinas del amor
son igual que el que las da
y el que las va ha recibir
la cara del que las da
Miren los responsables hoy
los cerebros con traje son

Te quiero te quiero te quiero


y nadie lo puede parar
no importan los malos gobiernos
que ni una vivienda nos da

Sonríe si tienes recuerdos


que es fácil poder inventar
una ilusión que es pasajera
que va en contra de la verdad

Y hoy estoy de vuelta aquí


donde ni el vuelto te dan
las propinas del amor
son igual que el que las da
y el que las va ha recibir
la cara del que las da.

Letra y Música: Jacinto Piedra

135
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

MAÑANITAS LORETANAS (Zamba)

Intro: RE(I)

RE(I) SOL(IV)
El Coyuyo con su diana
LA(V) RE(I)
va despertando toda la selva
MI(II Mayor) LA(V)
y el cakuy por la mañana
SOL(IV) LA(V)RE(I)
huye hasta que la noche vuelva

Y muy de madrugadas
alla lo lejos se oyen cencerros
Es toita la majada
que va dejando su chiquero

Mañanita loretanas
llenas de vida llenas de sol
y llenitas de colores
dulce y sabrosas como el mistol

El ruido de las huyutas


del monte viene dos paisanitas
Balanceando las caderas
y entonando una vidalita

Tambien las lechiguanas


han despertado en el verde tunal
y el canto de las hachas
hace estremecer el quebrachal

Mañanita loretanas
llenas de vida llenas de sol
y llenitas de colores
dulce y sabrosas como el mistol

136
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

MARCHAS (Aire de Chacarera)

Intro: si(I) LA(VII) SOL(VI) x3

si(I) LA(VII) SOL(VI)


Sobran las razones en el infinito aquél,
si(I) LA(VII) SOL(VI)
los hombres buscando las riquezas del saber,
RE(III)LA(VII) si(I) LA(VII)SOL(VI)
por miedo que el olvido se haga ver.

Sobran los olvidos en mi tierra celestial,


desaparecidos y el genocida en la ciudad
y lucha nuestro encuentro por la paz.

RE(III) LA(VII) fa#(V Menor)


Ahí van las marchas por la herida,
SOL(VI)
soñando poder ver
RE(III)
los hombres por el buen camino,
fa#(V Menor) SOL(VI) LA(VII) SOL(VI) LA(VII)
la esperanza de poder ser.

Entre melodías las palabras llegarán,


entre hipocresías la verdad nos cuesta más,
que oculten esas cosas es igual.

RE(III) LA(VII)
Respiro solo, en lejanía,
mi(IV) SOL(VI)
pensando en encontrar la forma de sobrevivir
RE(III) LA(VII)
a este tiempo detenido, la imagen nos ayudará
mi(IV) SOL(VI) LA(VII)
a ver que rumbo hay que tomar.

Si(I) LA(VII)
Rumbo, lugar, encuentro,
si(I) SOL(VI)
arte, color y sueño,
si(I) LA(VII) SOL(VI)
odio, verdad, frescura de mi alma.

Vida, ilusión, esmero,


pasión, risa, deseo, mirar,
crear distancias entre el sol.

Ahí van las marchas por la herida,


soñando poder ver
los hombres por el buen camino,
la esperanza de poder ser.
Letra y Música: Manuel Orellana

137
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

MARIANA (Canción)

Intro: SOL(I) RE(V) mi(VI) x2

SOL(I)RE(V) mi(VI)
y como pasa el tiempo
SOL(I) RE(V) mi(VI)
como el viento en las montañas
SOL(I) RE(V) mi(VI)
y sin embargo crece y crece

DO(IV) RE(V)
este amor de mil mañanas.

soy un grito en la noche


llamándote en silencio
y arribo a tus andenes
con el calor de mis desvelos

DO(IV) RE(V) SOL(I)


Y suelo volver de madrugada

mi(VI) la(II)
a las caderas de fuego y luna

RE(V)
de mi Mariana

Y suelo volver en las guitarras


A las praderas verdes y oscuras
De su mirada

II(Dos)
la lluvia y la distancia
tus ojos de misterio
recogen las cortinas
de esta canción y mi silencio

un manto de veleros
navegando tu pelo
y las puertas oscuras
de este cantor, de tu jilguero

Y suelo volver de madrugada…

Letra y Música: Raly Barrionuevo

138
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

MELODIA VIAJERA (Chacarera)

Intro: SOL(I) LA(II Mayor) RE7(V) SOL(I) la(II) RE7(V) SOL(I)

SOL(I) mi(VI)
Hoy a mi viejo Santiago
si(III)
quiero cantarle una chacarera
MI7(VI Mayor) la(II)
que nazca dentro del alma
RE7(V) SOL(I)
como quién nace una estrella.

Silbando una melodía


caminando viejas sendas
perderme en medio del monte
ser bombo y caja en las siestas.

Con ritmos de Salamanca


rumbear pal' lao' las trincheras
bailar con la que más quiero
mi santiagueña morena.

Quiero cantarte Santiago


mi melodía viajera
que tu hechizo y magia agreste
me convierta en chacarera.

II(Dos)
Comiendo arrope de tuna
machado con tu silencio
llenarme el pecho y el alma
con aromas de poleo.

Ay! mi Santiago te extraño


cuando me voy de tu cielo
pasar la ausencia que añoro
me ha de quemar en su tiempo.

Un changuito y un cachilo
que por tus entrañas viaja
me han de llevar a tu monte
para empapar de nostalgia.

Quiero cantarte Santiago...

Letra y Música: Rally Barrionuevo

139
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

MENSAJE DE CHACARERA (Chacarera)

Intro: MI7(V) la(I) x3

la(I) MI7(V)
Chacarera sos mensaje
la(I)
de mi tierra santiagueña
FA(VI) SI7(II Mayor 7)
aromada de tuscales
MI7(V) la(I)
florcita de yerba buena.

Pentagrama que en la noche


deja un grillo enamorado
corazón y sentimiento
que en mi alma se han cobijado.

Sos alegre y nostalgiosa


de la luna enamorada
con calor de viento norte
y en mi sentir espejada.
la(I)FA(VI) MI7(V)
Como no cantarte
la(I)
si sos mi alegría
FA(VI) SI7(II Mayor 7)
fuego con chamisas
MI7(V) la(I)
que entibias el alma mía

II(Dos)
Yo le cuento al Dios lejano
que mi tierra a entristecido
le devuelva el sentimiento
del 'Zocko' y Julio Argentino.

Tiene miel la chacarera


cuando mas lejos te has ido
tiene el brillo del lucero
tiene un misterio escondido.

Regadita de roció
y frescor cuando amanece
bien sedienta y salitrosa
dentro del pecho me crece.

Como no cantarte
si sos mi alegría
fuego con chamisas
que entibias el alma mía.

Letra y Música: Horacio Banegas

140
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

MI ABUELA BAILO LA ZAMBA (Zamba)

Intro: MI7(V) la(I) LA7(I Mayor) re(IV)


MI7(V) la(I) FA(VI) re(IV) DO(III) MI7(V) la(I) SOL(VII) FA(VI)

MI7(V) la(I)
Nadie bailó la zamba de ayer
SOL7(VII) DO(III)
como lo hacía mi abuela
MI7(V) FA(VI) SI7(II Mayor) MI7(V)
si me parece verla pañuelo al aire volar.
la(I) DO(III) MI7(V) la(I)
Si me parece verla por las trinche... ee.. ras.

Perfume y agua pa'l carnaval


corazones ardientes
las trenzas de las mozas que salen a conquistar.
Allá por las trincheras su amor encontrará.

DO(III) SOL7(VII)DO(III) MI7(V) la(I)


Repiquetear de bombos llega la gente al lugar.
FA(VI) SI7(II Mayor) MI7(V)
Cajones de cerveza de mesa en mesa pa' invitar
la(I) DO(III) MI7(V) la(I)
cuando la orquesta suena baila mi abue... ee.. la.

Mariposas al aire se van


pomos y serpentinas
sigue la bailarina brindando danza y amor.
Debajo la enramada la bailarina.

Años pasados no volverán


refrescan mi memoria
jinetes de a caballo en un solo galopar.
Jinetes de a caballo llegan al carnaval.

Repiquetear de bombos...

Letra: Carlos Carabajal


Música: Peteco Carabajal

141
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

MI ORIGEN Y MI LUGAR (Chacarera)

Intro: MI7(V) la(I) x3

la(I) Mi7(V)
Santiago te vuelvo a ver
la(I)
porque encontré mi raíz
Fa(VI)
mi origen y mi lugar
Mi7(V) la(I)
de pronto me hacen feliz.

Errante al amanecer
te vuelvo a necesitar
al ver que tu corazón
despierta en un salitral.

Serenata nocturnal
que perfumo mi niñez
vidala con caja y luz
de luna y amanecer.

Mi origen y mi lugar
Es quichua de sol a sol
Tengo la raíz musical
Prendida en mi corazón.

II(Dos)
Con mi guitarra y mi voz
te vuelvo a desentrañar
me ayuda la soledad
un largo peregrinar.

De nuevo vuelvo a sentir


mi sangre color mistol
y al duende del guitarrear
'tinquearme' en el corazón.

Quisiera arrugar mi piel


con soles, salitre y sal
camino tiempo mejor
ser cardon y quebrachal.

Mi origen y mi lugar …

Letra y Música: Horacio Banegas

142
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

MI TIERRA SIGUE LATIENDO (Chacarera)

Intro: re(IV) la(I) MI7(V) la(I) x2

MI7(V) la(I)
Para que escuche el que siente Rememoro dulcemente
MI7(V) la(I)
como yo siento a mi tierra ayeres que me hacen falta
SOL(VII) DO(III)
es un violín su silencio porque tengo bien presente
SOL(VII) DO(III)
tienen duendes sus estrellas las manos que me acunaban
MI7(V) la(I)
y en la noche un sentimiento que aun guarda la ternura
MI7(V) la(I)
con perfume de chacarera. y el amor que los cobijaba

Una copla entristecida Mi tierra sigue latiendo


es la vida la del monte si vieras cuanto me asombra
tiene una ilusión y espera por madres tan generosas
junto al despertar del hombre por lejos la mas hermosa
y también es un silencio y en las manos de mis hijos
preguntas que nadie responde la e visto jugar tan dichosa

Y voy mirando la vida Que más quieres que te ofrezca


como muestra sus verdades parece que preguntaras
la soberbia del humano con sus brazos hacia el cielo
la inocencia en el paisano ay si la lluvia bajara
la pucha como me duele los la pucha si yo pudiera
callos que tiene mis manos ser el rió que las regara

SOL7(VII) DO(III)
Te agradezco tierra madre
SOL7(VII) DO(III)
las cosas que mi alma siente
MI7(V) la(I)
por darme la chacarera y
MI7(V) la(I)
por el corazón de su gente.

Letra y Música: Horacio Banegas

143
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

MI ZAMBA PARA BAILAR (Zamba)

Intro: mi(I) DO(VI) SI7(V)


mi(I) DO(VI) RE(VII) SOL(III)
MI7(I Mayor) la(IV) mi(I) SI7(V) mi(I)

mi(I) SI7(V) mi(I)


Niña santiagueña de mi corazón
la(IV)
nunca olvidaré tus ojos de mistol
SI7(V) mi(I)
porque ha quedado en mi alma
la(IV) SOL(III) SI7(V) mi(I)
grabado el recuerdo de tu dulce voz.

Bailando la zamba yo me enamoré


de tus trenzas negras, caritas de sol
vivo soñando los besos
de tu dulce boca mi preciosa flor.

RE(VII) SOL(III)
Sólo me queda el recuerdo
MI7(I Mayor) la(IV)
de esos tiempos mi sueño de amor
SI7(V) mi(I)
niña, mi querida niña
la(IV) SOL(III) SI7(V) mi(I)
cantando esta zamba me acuerdo de vos.

II(Dos)
Sueño que algún día quizás volverás
a buscar el nido que dejaste ayer
en un calvario de penas
me quedo llorando tu ausencia mujer.

El tiempo que pasa ya no volverá


sufro en el silencio por tu desamor
me queda sólo el perfume
de ti flor de tusca por el callejón.

Sólo me queda el recuerdo


de esos tiempos mi sueño de amor
niña, mi querida niña
cantando esta zamba me acuerdo de vos.

Letra y música: José Antonio Herrera

144
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

MIENTRAS BAILAS (Zamba)

Intro: DO(I)

DO(I) SOL7(V)
Sería capaz de cantar
FA(IV) SOL7(V) DO(I)
todita la noche pa' verte bailar.
RE(II Mayor) SOL(V)
Mientras canto voy bebiendo
FA(IV) SOL7(V) DO(I)
el aire que dejas al pasar.
DO7(I) FA(IV) RE7(II Mayor)
Mientras canto voy bebiendo
SOL7(V) DO(I)
el aire que dejas al pasar.

Aroma de tu pollera
guarda en mi guitarra para alcanzarte
yo te abrazo y la zamba
me roba los ojos para mirarte.
Yo te abrazo y la zamba
me roba los ojos para mirarte.

MI7(III Mayor) la(VI)


Sería capaz de pedirle a la luna
DO7(I) FA(IV)
que baile a tu alrededor
SOL7(V) DO(I)
pero le quitarías la luz
SOL7(V) DO7(I)
sin luna no hay zamba y mi corazón
FA(IV) SOL7(V)DO(I)
sin zamba ya no podría
SOL7(V) DO(I)
cantarte vidita lo que siento.

Sería capaz de volar


todita la noche con tu pañuelo
palomita de tu mano
que se escapa y viene a mi pecho.
Palomita de tu mano
que se escapa y viene a mi pecho.

Milagro de toda zamba


no hay nada que brille como tu cuerpo
cuando bailas tu mirada
alumbra la copla de mi deseo.
Cuando bailas tu mirada
alumbra la copla de mi deseo.

Sería capaz de pedirle a la luna...

145
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

Letra y Música: Roberto Cantos


MILAGRO DEL TIEMPO (Zamba)

Intro: FA(VI) SOL(VII) DO(III) x2


Sol(VII menor) LA7(I Mayor) re7(IV)
la(I) MI7(V) la(I)

la(I) re7(IV) la(I)


En este milagro del tiempo
re7(IV) la(I)
sombriando mis sueños
FA(VI) MI7(V)
te vuelvo a encontrar
FA(VI) SOL(VII) DO(III)
quemada de ausencia y recuerdo
re7(IV) la(I) MI7(V) la(I)
derramas mi sangre por verte no más.

Mi escencia es más que este canto


es copla, delirio, sonrisa y color
tu alma un secreto que guardo
muy dentro prendido de mi corazón.

FA(VI) SOL(VII)DO(III)
Hoy he vuelto a rena… cer
FA(VI) SOL(VII) DO(III)
y en tus ojos pude ver
MI7(V) la(I)
que mientras exista un encuentro
re7(IV) DO(III)
seremos el fuego
MI7(V) la(I)
de aquella pasión.

Renazco prendido de tu alma


abriendo mis sueños
buscando ser yo
camino y me siguen tus pasos
envuelto en silencio
buscando el amor.

Sonries y erizas mis penas


remueves las tierra y detienes el sol
y heridos de tanto injusticia
vivimos inciertas promesas de Dios.

Hoy he vuelto a renacer...

Letra y Música: Manuel Orellana

146
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

MIS SUEÑOS (Zamba)


Intro: RE(I) MI7(II Mayor) LA(V) SOL(IV) LA7(V) RE(I)

RE(I) MI7(II Mayor) LA(V)


Si me pides que te olvide asi
SOL(IV) RE(I)
no podre, no podre
si(VI)
un adios nunca mata un cariño
LA(V) RE(I)
no mata una pena, no mata un querer

Si tu vida solo es mi existir


para mi para mi
yo no puedo dejar que destrocen
dos almas que lejos no pueden vivir

FA#(III)
Y mi sueño pobre de mi sueño
si(VI) FA#(III) si(VI)
cuando yo despierte con la realidad
SOL(IV) RE(I)
yo quisiera dormirme por siempre
LA(V) RE(I)
contigo en mis sueños volverme a encontrar

Que tristeza no encontrarte mas


ay mi bien sufrire
y las cosas que junto soñamos
solito y muy triste la recordare

Asi espero que comprendas tu


este amor que hay en mi
porque el tiempo si paso sin verte
estas en mi mente como un sueño azul

Y mi sueño pobre de mi sueño


cuando yo despierte con la realidad
yo quisiera dormirme por siempre
contigo en mis sueños volverme a encontrar.

147
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

MISHQUILA (Chacarera)

Intro: fa#(I) do7(V) fa#(I) do7(V) x2

fa#(I)
De mi no sabras
MI(VII)LA(III)
pequeña flor
si(IV) fa#(I)
ya no endulzaras
do7(V)fa#(I)
mi corazon

Hoy tengo un sol


que es mi cantar
y el lucero azul
de mi sera

Churita que estas


penando amor
yo tengo un remedio
para el dolor

Mishquila Mishquila
donde andaras
buscando consuelo
para olvidar

II(Dos)

Hoy me has vuelto a ver


pa'l carnaval
el arbol solo
te vi llorar

Me a dicho el rio
quieres volver
aguita del mar
puedes beber

Cantando y amando
voy a vivir
penando y llorando
has de morir

Mishquila Mishquila
donde andaras
buscando consuelo
para olvidar

Letra y Musica: Cristian Herrera

148
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

NEGRA DE MI VIDA (Chacarera)

Intro: mi(I) SI7(V) mi(I) x2


DO(VI) SI7(V) mi(I)

DO(VI)
Negra de mi vida
RE(VII) SOL(III)
dónde andará tu querer
LA(IV) SOL(III)
yo sigo esperando
SI7(V) mi(I)
ya no se más que hacer.

Esperanza mía
que paciente se te ve
pasan los recuerdos
y crece en mí la fe.

Desde que amanece


hasta que cae la oración
madura mi canto
coplas del corazón.

El tiempo no espera
con él la vida se va
para andar contento
canto chacareras.

II(Dos)
Se volvió en mi pecho
rama de itín mi dolor
caja vidalera
retumba una ilusión.

Suena compañera
te necesita mi voz
caminemos juntos
brindando el corazón.

Triste es la distancia
profunda la soledad
dulce es el recuerdo
fruto de la espera.

El tiempo no espera...

Latra y Música: Raly Barrionuevo

149
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

NIÑA BENDITA (Gato)

Intro: MI7(V) la(I) x2

re7(IV) MI7(V) la(I)


Niña bendita de la lluvia y los calores
re7(IV) MI7(V) la(I)
en un espasmo de dolor bebí tu nombre
re7(IV) MI7(V) la(I)
niña prohibida de la luna y los tambores.

MI7(V) la(I)
Y fue canción, padre y silencio
MI7(V) la(I)
fue el corazón solo un destello.
re7(IV) MI7(V) la(I)
Por esas fiestas campesinas desandaba.

En el lugar de aquel encuentro


la vi girar llena de viento
y una maldita chacarera la llevó.

Niña delcanza guarnicita de colores


lucha a la sombra arropadita de dolores
niña empapada con vidalitas de arrope.

Bajo tus pies pueblos fantasmas


rostros sin fe bellas sagradas.

Y en tus ojitos transhumaba la nostalgia.

Quise volver hasta ese monte


quise morir en su horizonte
y esa maldita chacarera la llevó.

Letra y Música: Raly Barrionuevo

150
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

NUBE (Cancion)

Intro: si(I)

si(I)
Nube...
LA(VII)
que besa el cielo
SOL(VI)
lleva mis ojos
RE(III)
lleva mis suenos
mi(IV)
lleva mis ansias
FA#(V)
para volar.

Vienes...
desde lo lejos
hasta mi casa
sobre mi techo
te me derramas
luego te vas.

si(I)
Quisiera ser una nube
LA(VII)
y correr prendido del viento
SOL(VI)
caminos que me hagan
FA#(V) si(I)
llegar a su vuelo
si(I)
adonde quiera que vaya
LA(VII)
correr sin rumbo y sin tiempo
SOL(VI)
esperame nube
FA#(V) si(I)
ya voy a tu encuentro.

vienes...

Letra: Jorge Luis Carabajal


Música: Marcelo Mitre

151
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

OTRA VEREDA (Cancion)

Intro: SOL(I) DO(IV) RE(V) x4

SOL(I) DO(IV) RE(V)


Tal vez quiera dirigirme hacia sus sueños
SOL(I) DO(IV) RE(V)
fiel encuentro de futuro y mundo pleno,
DO(IV) RE(V)
tal vez busquen soñar
SOL(I) RE(V)DO(IV)
con la imaginación
LA(II)
que en las noches sobrevolarán
RE(V)
con inspiración.

Trashumancia de inquietud y rumbos nuevos


esperanza de crecer teniendo un sueño
puede estar nuestra verdad
quemándose en el sol
o quizas llena de escharcha
en el mar de una razón.

DO(IV RE(V)
Cuanto mas bajarán
SOL(I)RE(V)DO(IV)
las ilusiones
LA(II)
de buscar mas soluciones
RE(V)
a la ciudad.

Voy por otra vereda


cantando y buscando
puedo ver la libertad
que esta llorando.

Piensa y habla el corazón


de cosas raras
y te engaña con promesas
que son nada
como un candidato a ser
un gobernante de mil palabras malas
que no me atraparán.

Letra y Musica: Manuel Orellana

152
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

PAMPA DE LOS GUANACOS (Chacarera)

Intro: RE7(V) SOL(I) x3

SOL(I)
En Pampa de los Huanacos Amorcitos que se quedan
RE7(V) SOL(I)
yo vine dejando una flor. para una mejor ocación
DO(IV)
Amores que se separan también les dejé mi caja
padecen martirio y dolor. santuario de mi corazón
RE7(V) SOL(I)
En Pampa de los Huanacos para que entonen vidalas
RE7(V) SOL(I)
yo vine dejando una ilusión. y yo vuelva con nueva ilusión.

Dejé sentidas vidalas Tengo una espina en el pecho


que andando por ahí aprendí. que es dura como del cardón.
Entonces quedaron listas Dicen que al hacerce carne
y grabadas dentro de mí. se adentra para el corazón
Noches de cristal y plata pueda que tal vez me encone
muy triste me vieron ir de allí. la herida de mi antigüa pasión.

En coplas amanecidas, viditay, En Pampa de los Huanacos


te dí mi cantar. yo vine dejando una flor.
Y el bombo que retumbaba Amores que se separan
por medio de aquel quebrachal padecen martirio y dolor.
se pierde en la distancia En Pampa de los Huanacos
y hoy solo me da por recordar. yo vine dejando una ilusión.

SOL7(I) DO(IV)
Doradas vainas de Enero
SOL7(I) DO(IV)
de nuevo las quiero gustar,
LA7(II) RE(V)
añapita para aloja
LA7(II) RE(V)
que alegre ayudaba a pisar
RE7(V) SOL(I)
son como besos en mi alma
RE7(V) SOL(I)
ya nadie me los puede quitar.

Letra: Cristóforo Juarez


Música: Agustín Carabajal

153
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

PARA CANTAR HE NACIDO (Chacarera)

Intro: re(IV) la(I) MI(V) la(I) x2

la(I)
Para cantar he nacido Así como canta el río
LA7(I Mayor) re(IV)
soy coplas que el viento lleva. cuando la noche lo ciega
FA(VI)
A veces canto en el árbol y sin mirar su camino
MI7(V)
que se deshoja de pena sigue su rumbo de piedra
re(IV) la(I)
a veces bebo del fuego yo le canto a los que vienen
MI7(V) la(I)
palabras de primavera. caminando por la tierra.

Mi sangre canta por dentro Mi copla es azul y estrellas


como la lluvia por fuera una guitarra encendida
la noche canta y convierte en su corazón de pueblo
sus pájaros en estrellas la vida sufre y agita
pero cuando canta el pueblo con el perfil de sus bombos
musicaliza mis venas. las esperanzas marchitas.

Yo nunca miro a la rosa Por eso canto a las cosas


por su color de quimera que me va dando la vida
la miro porque ella tiene a los changuitos de barro
la sangre de los que sueñan hondeando lunas perdidas
porque en sus gajos florecen al tallo con sus espinas
las manos del que las siembra. y al hombre con sus heridas.

Si el canto no se levanta
como la hoguera del fuego
si no libera las penas
de los que están en la tierra
de nada sirve que suene
la voz de la chacarera.

Letra: Bebe Ponti


Música: Horacio Banegas

154
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

PARA EL QUE ANDA MAS LEJOS (Chacarera)

Intro: MI7(V) la(I) x3

la(I) FA(VI)
Jamás se aleja del todo
SOL7(II) DO(III)
de su tierra el santiagueño,
MI7(V) la(I)
donde vaya va emponchado
MI7(V) la(I)
de Santiago del Estero.

Es cantor y es trashumante,
caminador sin fronteras,
y lleva el sol en el pecho
y en su voz la chacarera.

Por sus acequias sanguíneas


boquea el bagre de ausencias
cuando no encuentra ese cielo
al que le robaba estrellas.

Chacarera, chacarera
buscalo a ese santiagueño,
buscalo al que anda más lejos
y hacete añapa en sus sueños.

II(Dos)
En las paredes que encierran
sus nostalgias, hay colgadas
como dos lágrimas secas,
cajas que habitan vidalas.

Umbilical y materna
en sus manos la guitarra
le habla del pago querido
acariciándole el alma.

Hay en su mesa hogareña


pan con gusto a horno de barro,
tamales, locro, empanadas
y todo huele a Santiago.

Chacarera, chacarera...

Letra y música: Peteco Carabajal

155
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

PARA LOS OJOS MAS BELLOS (Chacarera)

Intro: SOL(I) RE7(V) SOL(I) x3

SOL(I) RE7(V) SOL(I)


Lunita alumbramé con tus destellos
DO(IV) LA7(II) RE7(V)
y ayudame a encontrar los ojos tan bellos
DO(IV) RE7(V) SOL(I)
lunita ayudamé que sueño con ellos.

Apenitas los vi ardió en mi pecho


la llama del amor que estaba durmiendo
lo despertó el fulgor de unos ojos negros.

Que haremos para estar por siempre unidos


si Dios nos hizo andar distintos caminos
porqué tuvo que ser tan cruel el destino.

Y cuando sola estés con mi recuerdo


no te olvides mi bien que mucho te quiero
y esperandoté están mis brazos abiertos.

II(Dos)
Son tus ojos mujer los que amo tanto
no los quisiera ver nublados de llanto
que me entristezco yo y es triste mi canto.

Dios quiera que al final de nuestras vidas


podamos corazón borrar las heridas
que nos dejó a los dos tu ausencia y la mía.

Y para unirnos más un tierno niño


moreno como voz de miel leche y trigo
el fruto de tu amor y tanto cariño.

Y cuando sola estés...

Letra: Juan C. Carabajal


Música: Onofre Paz

156
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

PARECE MENTIRA (Chacarera)

Intro: LA7(V) RE(I) x4

LA7(V) RE(I)
Parece mentira
RE7(I) SOL(IV)
que ya no me quieras
RE(I)
de aquel amor de fuego
LA7(V) RE(I)
ni las cenizas ya quedan.

Un viento insensible
sopló aquella tarde
llevando nuestros sueños
a un mundo de soledades.

La luna era nuestra


el sol y el camino
y el beso apasionado
mojado por el rocío.

Parece mentira
que ya no me quieras
de aquel amor de fuego
ni las cenizas ya quedan.

II(Dos)
Recuerdo las noches
de la primavera
cuando la miel del cielo
nos endulzaba las penas.

Juramos amarnos
y fuimos sinceros
eternamente tuyo
palabras que llevo el viento.

Todo ha terminado
se cierra una historia
en viaje hacia el olvido
se alejan nuestra memoria.

Parece mentira...

Letra: Peteco Carabajal


Música: Carlos Carabajal

157
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

POR TODO TU MISTERIO (Zamba)

Intro: mi(I) SI7(V) mi(I) MI7(I Mayor)


la(IV) RE7(VII) SOL(III) DO(VI) SI7(V) mi(I) SI7(V) mi(I)

mi(I) la(IV)
La noche despierta la imaginación
SI7(V) mi(I) MI7(I Mayor)
y vuelve a ser zamba mi dulce ilusión
la(IV) RE7(VII)SOL(III) DO(VI)
i'o no olvidare jamás tu sabor
SI7(V) mi(I) MI7(I Mayor)
por más que me aleje siempre de vos
la(IV) mi(I)
i'o no voy a olvidar tu sabor
SI7(V) mi(I)
por más que hoy me vuelva tan solo un adiós.

Le canto a mi norte a su río y al sol


que se arde en la siesta entre tusca y mistol
me arranco hasta el alma de tanto calor
y busco tus besos para saciar mi sed de amor
me arranco hasta el alma por vos
pero el viento me lleva en su alforja y me voy.

DO(VI)SI7(V) mi(I) MI7(I Mayor)


Me voy mi amor
la(IV) SI7(V)mi(I) MI7(I Mayor)
cantando hasta el amanecer
la(IV) RE7(VII) SOL(III)
no olvides que a la distancia el dolor
SI7(V) mi(I) MI7(I Mayor)
se mete en la carne y no tiene nunca compasión
la(IV) mi(I)
vaya a saber si algún día el amor
SI7(V) mi(I)
revele su misterio para este cantor

La luna a lo lejos delira de amor


y cae una estrella brindando un deseo
profundo en tus ojos la noche me habló
y ha dicho a mis coplas que hacer para quedar en vos
enloquecido de ensueño la pasión
quemaba mi sangre y la zamba al corazón

Alquimia que existes después del amar


dejando sonrisas y abriéndome el alma
destino que trenza camino y andar
devuelta en la huella de un nuevo despertar
no es en vano el irme en soledad
me guía el embrujo de siempre volver

Me voy mi amor...
Letra y música: Santiago Suarez

158
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

QUE MAS SE PUEDE PEDIR (Chacarera)

Intro: FA#7(V) si(I)

RE(III)
Quisiera ser en el río
blanca espuma solamente,
mi(IV) RE(III)
mecerme en brazos ajenos,
FA#7(V) si(I)
deshacerme en la corriente.

Ser agua dentro el aljibe


y estar siempre bien fresquita,
coplita de chacarera
lamento de vidalita.

Andarme por las alturas


barriendo nubes del cielo
y como sombra pasar
sin dejar rastro en el cielo.

FA#7(V) si(I)
Y para ser más completo
LA(VII) RE(III)
qué más se puede pedir
mi(IV) RE(III)
tener un campo en el cielo
FA#7(V) si(I)
sembrando estrellas vivir.

II(Dos)
Quisiera ser un quimil
rugoso y espina dura
así nadie me sacude
buscando fruta madura.

Yo quisiera que me tomen


con dos dedos solamente
y me muevan despacito
como a bombilla caliente.

Ser una fruta jugosa


de peligro como tuna
de pelarla con cuidado
de comer nada mas que una.

Letra y Música: Cristóforo Juárez - Carlos Carabajal

159
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

QUE TIENEN LOS SENTIMIENTOS (Zamba)

Intro: sol(I) RE7(V) sol(I)


SOL7(I Mayor) do(IV) RE7(V) sol(I)
SIb(III) RE7(V) sol(I) RE7(V) sol(I)

sol(I) RE7(V) sol(I)


Que tienen los sentimientos
SOL7(I Mayor) do(IV)
que encienden dentro del alma
RE7(V) sol(I)
la magia que por tus ojos
do(IV) RE7(V)
sus manos desovillaban
RE7(V) sol(I)
la magia que por tus ojos
do(IV) SIb(III)RE7(V)sol(I)
sus manos deso… villaban

Madejas donde el recuerdo


con sus ojas amarillas
estampadas por tus años
primavera desechiza

SOL7(I Mayor) do(IV)


A caso piensas o sientes
SOL7(I Mayor) do(IV)
en tus años deshojados
RE7(V) sol(I)
pedazo diario del tiempo
do(IV) RE7(V)
que tanta veces buscamos
RE7(V) sol(I)
dorada ilusión del alma
do(IV) SIb(III) RE7(V)sol(I)
que enciendes en tu mira… da

Que tienen los sentimientos


que asoman dentro del alma
paisajes donde despiertan
las aves de tus mañanas

Rincón del verso sin nombre


donde un ángel guitarrero
desanda todos sus sueños
trepándose en tu silencio

A caso piensas o sientes....

Letra y Música: Horacio Banegas

160
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

QUE VIVA LA CHACARERA (Chacarera)

Intro: LA(I) MI7(V) LA(I)

LA(I)
Nos matan siempre nos matan De a poco vamos creciendo
MI7(V) LA(I)
nos tiran con lo que tienen nos vamos haciendo grandes
RE(IV)
nos venden las pastillitas metiendo hombro con hombro
LA(I)
pa que no nascan nos nenes mandando al bien los cobardes
pero nos queda la tierra solo peleando la vida
MI7(V) LA(I)
Pa que paguen lo que deben podemos ir bien pa delante

Venimos siendo los pobres Juntitos vallamos todos


Somos subdesarrollados bailando esta chacarera
pero basta de colonias pa poder ver al invierno vestido
ahorita estamos cansados de primavera
antes de los españoles sacale a los que me sacan
eramos civilizados virgencita milagrera

Por eso te pido hermano que Que bueno vermos contentos


escuches mi chacarera con lo poco que nos queda
es música de tu tierra corriente yo te devuelvo
es música verdadera tu sangre chamamesera
herencia de quechuas turcos, raza mandinga hizo las
esperanza y banderas trincheras pa parir la chacarera

DO#7(III) fa#(VI)
Arriba los corazones
DO#7(III) fa#(VI)
abiertas nuestras fronteras
MI7(V)
alegria pa mi pueblo
LA(I)
gente que lucha y espera
que vivan los ARGENTINOS que
MI7(V) LA(I)
viva la chacarera.

161
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

ROMANCE DEL RIO DULCE (Zamba)

Intro: la(I)

la(I) re(IV)
Lo ven las nubes y el cóndor
SOL(VII) DO(III)
nacer en las cumbres altas
LA7(I Mayor) re(
guanaco de los deshielos
SOL(VII) DO(III)
corriendo por las montañas.
MI(V) FA(VI)
Mishky Mayu, Misky Mayu...
MI(V) la(I)
las voces quichuas lo llaman.

Y por no querer detenerlo


hay un pañuelo de zambas
un canto de chalchaleros
y la luna tucumana.
Mishky Mayu, Misky Mayu...
las voces quichuas lo llaman.

SOL(VII) DO(III)
Pero el Río tiene prisa
SOL(VII) DO(III)
de llanura y de vidala,
por eso viene bajando
porque lo apuran las cajas
porque hay sabores muy dulces
de miel y aloja en sus aguas.

II
Después la Blanca Salina
tierra sedienta y amarga
la soledad de los jumes
y las noches sin guitarras.
Mishky Mayu, Misky Mayu...
las voces quichuas lo llaman.

Y por quedarse en Santiago,


fluvial presencia en el mapa,
se desborda en los bañados
entre un malambo de garzas.
Mishky Mayu, Misky Mayu...
las voces quichuas lo llaman.

Pero el Río tiene prisa….

Letra y Música: D. Lugones-H. Banegas - J.C.Carabajal

162
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

RUBIA MORENO (Zamba)

Intro: MI7(V) la(I) SOL(VII) FA(VI) SOL(VII) DO(III)


MI7(V) la(I) x2

la(I) FA(VI)
Rubia moreno pulpera gaucha
SOL(VII) DO(III)
de falda roja, vincha y puñal
MI7(V) la(I)
ho había viajero que no te nombre
FA(VI) DO(III)MI7(V)la(I)
por el antigüo camino real

Hecha entre el bronco bramar del Dulce


solo sabía tu voz mandar
eran tus ojos dos nazarenas
bravas espuelas en el mirar.

SOL7(VII) DO(III)
Rubia moreno guarda mi pueblo
MI7(V) la(I)
a orillas del río natal
MI7(V) la(I)
tu nombre heroico como figura
FA(VI) DO(III) MI7(V) la(I)
como figura de cuño real.

II(Dos)
Juntito al vado tu rancho amigo
alzaba al viento su banderín
por los carriles de cuatro vientos
venía el alerta de algún clarín.

Tuviste amores?, Tuviste celos?


Rubia pulpera sin corazón
era más brava que las leonas
de los juncales del albardón.

Rubia moreno guarda mi pueblo...

Letra: Cristóforo Juarez


Música: Agustín Carabajal

163
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

SALAVINA (zamba)

Intro: mi(IV)

si(I) mi(IV) si(I)


Como un canto levanta la noche
SOL(VI) FA#7(V)
añoranzas que vienen y van,
mi(IV) si(I)
encendiendo el violín de los grillos
SOL(VI) FA#7(V) si(I)
junto al cerco de la soledad.

Y la luna en el lomo del río


con la espuma se pone a jugar
y unas coplas de viejas vidalas
en la orilla ya se oyen tocar.

si(I) mi(IV) si(I)


Salavina, ¡Ay! Salavina
SOL(VI) FA#7(V)
quisiera verte otra vez...
mi(IV) si(I)
ser el chango que allá en los bañados
SOL(VI) FA#7(V) si(I)
se mojaba contento los pies.

II(Dos)
Cuando el sol con su magia ya deja
florecido de oro el tuscal,
el crespín va rompiendo el silencio
sobre amargos senderos de sal.

Con estrellas y voces lejanas


de esperanzas la noche su amor
y la ausencia revive la pena
que se adueña del viejo cantor.

Salavina, ¡Ay! Salavina


quisiera verte otra vez...
ser el chango que allá en los bañados
se mojaba contento los pies.

Letra y Música: Mario Arnedo Gallo

164
CANCIONERO
FOLKLORE Vol 1

SANTIAGO CHANGO MORENO (Chacarera)

Intro: SOL(I) RE(V) SOL(I

SOL(I)
En cada chacarera Chilalo, piel morena,
DO(IV)
estoy volviendo al pago Bombisto y vidalero,
la(II)
y soy bombo latiendo cantor de chacareras,
RE(V)
si te pienso Santiago. claro, soy santiagueño.
DO(IV)
En cada chacarera Chilalo, piel morena,
SOL(I) RE(V) SOL(I)
estoy volviendo al pago. bombisto y vidalero.

Crepín soy cuando siento Lejos del pago añoro


Santiago que te nombran las noches santiagueñas
y el diablo de la macha y ese parral por cielo,
el corazón me ronda. con racimos de estrellas.
Crepín soy cuando siento Lejos del pago añoro
Santiago que te nombran. las noches santiagueñas.

Cuando escucho a dos cajas Amar es mi destino


cantar una vidala y amé en pagos ajenos
un coyuyo de ausencias pero a mi santiagueña
se prende a mi garganta. mishquila siempre vuelvo.
Cuando escucho a dos cajas Amar es mi destino
Cantar una vidala y amé en pagos ajenos

Santiago del Estero


es un chango moreno,
con música en los ojos
y un corazón coplero.
Santiago del Estero
es un chango moreno.

Letra y Música: Pablo Trullenque - "Cuti" Carabajal

165
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

SI ACASO VUELVES (Cancion)

Intro: re7(IV) mi7(V Menor) la(I) x4

la(I) FA(VI)
Igual que una piedra en cerro
RE/FA#(IV) FA(VI)
anda mi pobre corazón
juntando estrellitas que se lleva el viento
copiando silencios con mi voz.

Igual que una nube en tu cielo


lloviendo estoy mi canción
buscando palabras que rimen mi llanto
silbando colores en flor.

re7(IV) mi7(V Menor)


Si acaso vuelves
la(I)
cuando mi amor te llamas
si acaso te enciendes
cuando te alumbra el sol
Si acaso el misterio
de tu risa es mi calma,
Mujer morena esto es amor.
FA(VI)
Mujer morena esto es amor.

Igual que un camino desando distancias


sembrando mis notas al pasar;
sintiendo el calor que en la tarde me abraza
siguiendo una pena que al ocaso va.

Rumbo a la oración se dibuja tu cuerpo


en unas montañas que lejos están
remontas la luna como un barrilete
derrite mi cuerpo su triste brillar.

Si acaso vuelves
cuando mi amor te llamas
si acaso te enciendes
cuando te alumbra el sol
Si acaso el misterio
de tu risa es mi calma,
Mujer morena esto es amor.
Mujer morena esto es amor.

Letra y Música: Raly Barrionuevo

166
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

SIN CONSUELO (Zamba)

Intro: mi(I) SI7(V) mi(I)


MI7(I Mayor) la(IV) SOL(III) SI7(V) mi(I)

mi(I) la(IV)
Me han dicho que has vuelto al pago
RE(VII) SOL(III) SI7(V)
despues de una larga ausencia
mi(I)RE(VII)DO(VI) SI7(V)
me han dicho que tus ojos
mi(I)
reflejan tristezas

Dicen que la ingrata suerte


mi pena que ha sido esquiva
y hoy esta mi guitarra
llorando sentida

RE(VII) SOL(III)
pero no importa esta noche
la(IV) mi(I) SI7(V)
la mensajera es mi zamba
mi(I)RE(VII)DO(VI) SI7(V)
llegare hasta tu rancho
mi(I)
cantando vidala.

pienso que estaras sufriendo


y aliviar tus penas quiero
aunque yo prenda ingrata
no tuve consuelo

Muy grato destino el nuestro


que nos une y nos separa
llorando esta el pañuelo
que agita las alas

pero no importa esta noche ...

167
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

SOLO TUS OJOS (Cancion)

Intro: RE(VI) MI(VII) fa#(I)

fa#(I) RE(VI)
Voy procurando
MI(VII) fa#(I)
mecerme en el viento
RE(VI)
para sentirme
MI(VII) fa#(I)
tan libre y tan cierto.

LA(III)MI(VII) si(IV) fa#(I)


Soy apenas un pecado
LA(III) MI(VII) si(IV) fa#(I)
que transforma las sombras en árbol.

Soy tan solo un libro viejo


amarillento en los años me vuelvo.

RE(VI) LA(III) MI(VII) fa#(I)


Solo tus ojos me llevan a ese lugar
RE(VI) LA(III) MI(VII) fa#(I)
donde los cuerpos transpiran la libertad.

Solo tus ojos me llevan a ese lugar


donde los cuerpos transpiran la libertad.

Voy procurando
silbar los caminos
de las promesas
del cielo y el vino.

Vuelo siempre con la lluvia


a reencarnarme otra vez en tu olvido.

Es invierno y hace frío


solo el milagro de tu alma es mi abrigo.

Solo tus ojos... x2

Voy procurando
romper el silencio
del milenario
sepulcro del miedo.

Brota diáfano en el cuero


las melodías que entonan los pueblos.
Con la luna voy pariendo
la serenata que esconden mis sueños.

Solo tus ojos... x4


Letra: Raly Barrionuevo
Música:Demi Carabajal

168
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

SOY DE LOS PUEBLOS (Chacarera)

Intro: Si7(V) mi(I)


DO(VI) SI7(V) mi(I) x3

la(IV)
Grito que despierta el sol
DO(VI) SI7(V)
quemándolo al monte
la(IV) mi(I)
encuentro de caminos
DO(VI) SI7(V)mi(I)
soledad para el hombre.

Verde pinta el suelo,


quebrachales de fuego
alma de tunales
se dibujan al cielo.

Tardes caprichosas
de calores ardientes
se oye en la represa
divertirse la gente.

Canto, sueño libre


soy como aquellos pueblos
que se hunde en raíces
reviviendo sus sueños.

II(Dos)
Vienen de cada rincón
trayendo alegrías
penas y amarguras
que acumulan los días.

Me gusta abrazar guitarras,


dar melodías
para cuando no esté ya mi alma
dentro e' la vida.

Suelo amar como el zorzal


me pierdo en el vuelo
se encontrarme en soledad
y no tener miedo.

Canto, sueño libre


soy como aquellos pueblos
que se hunde en raíces
reviviendo sus sueños.

Letra y Música: Manuel Orellana

169
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

SOY SANTIAGUEÑO, SOY CHACARERA (Aire de Chacarera)

Intro: mi(I) la(IV) SI7(V) mi(I)

mi(I) la(IV) SI7(V) mi(I)


Era un murmullo infinito venido del más allá
la(IV) SI7(V) mi(I)
era la voz de una madre llenando la inmensidad.
SOL(III) la(IV) SI7(V) mi(I)
Mi corazón se hizo niño para escuchar la canción
SOL(III) la(IV) SI7(V) mi(I)
era viajera del tiempo, era de luz y de amor.
la(IV) SI7(V) mi(I)
La tierra con su latido al universo me hundió.

Era un murmullo infinito...

SOL(III) RE(VII) SI7(V) mi(I)


Soy santiagueño, soy chacarera
SOL(III) la(IV) SI7(V) mi(I)
como el coyuyo cantor nacido desde la tierra.

Se balance la rama que está en el algarrobal


vuelan las vainas doradas el árbol se vuelve pan
se está acunando la infancia se va endulzando el cantar
con la armonía sagrada de la canción maternal
el árbol guarda la escencia del movimiento inicial.

Soy santiagueño ...

Letra y música: Peteco Carabajal

170
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

SUEÑO DORADO (Cancion)

Intro: SOL(I) RE(V) DO(IV) x2


RE(V) DO(IV) RE(V) DO(IV) SOL(I)

SOL(I) RE(V)
una caricia al viento y se calma
la(II) mi(VI)
una palmada al mar y se calla
SOL(I) RE(V)
una sonrisa al sol y aparece
la(II) mi(VI) RE(V)
una mirada a la luna y se duerme

un suspiro a la flor que elijas


un deseo al color que digas
un respiro al aroma y perfuma
una canción de amor
y en tus manos florece

DO(IV) SOL(I)
la sensación de querer tocar
RE(V) mi(VI)
esa magia que existe en el cielo
DO(IV) SOL(I)
la libertad de poder volar
RE(V) mi(VI)
a donde quieras sin prisa y sin miedos

DO(IV) SOL(I) RE(V)


sueño dorado del sol
DO(IV) SOL(I) RE(V)
sueño dorado del sol

eres camino para mis paso


cuna de oro para mis sueños
rosa de lejos para el olvido
sublime forma de darle vida a mis años

grito que suena hasta en mis ojos


fuerza que aplasta vida en mi pecho
sombra que cuida mi noche y mi día
capos de brisas de paz donde vive naciendo

la sensación de querer tocar


esa magia que existe en el cielo
la libertad de poder volar
a donde quieras sin prisa y sin miedos

Sueño dorado del sol…


La sensación de querer tocar….
Letra y Música: Abel Pintos

171
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

SUEÑO INFINITO (Cancion)

Intro: si(I)

si(I) SOL(VI) RE(III)


Una canción, un mensaje te enviaré
LA(VII) si(I)
transformada en palabras de amor
nacida de los silencios llegará
a tus manos llenas de ilusión.

LA(VII) RE(III)
Sabrás qué hacer
LA(VII) RE(III)
después vendrás
mi(IV)
no hay temores ya
si(I)
desaparecen los miedos.

RE(III)LA(VII)
Quiero poder sentir
latir tu corazón
quiero entregarte el mío
y que lo cuides vos.

si(I) LA(VII)
Labios de fuego
SOL(VI)
besándote
si(I) LA(VII) SOL(VI)
sueño infinito, dónde estaré
si(I)
cuidando nuestro amor.

Si soy río, serás luna y me darás


en mi pecho de agua esa luz
esa que encienden tus ojos al abrir
y que brillan en la noche azul.

La oscuridad
luz del temor
se la ve morir
cuando se encienden tus ojos.

Ahora sabemos que el rumbo sigue así


el destino sigue siendo igual
No tengo miedo que el mundo vuelva a ser
sembrador del odio y la maldad.

Hoy no podrás
no dejaré
llevo corto en mi
nuestro amor dentro del alma.
Letra y Musica: Demi Carabajal

172
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

TATA NACHI (Chacarera)

Intro: la(I) MI(V) la(I)

la(I) MI(V) la(I)


Vuelve, vuelve Tata Nachi
la(I) MI(V) la(I)
con tu bombito aparcero,
re(IV)
para curarlo de antojo
DO(III) MI(V) la(I)
zapateando en entreveros.

Aún se me hace que lo veo


con su rastra y su ponchito,
soñador dándose al viento
con su bombo al infinito.

Hecha flor a su recuerdo


que le pongan yo quisiera
en su Huaico Hondo querido
una cruz de chacarera.

SOL7(VII)
Dale, dale Tata Nachi
DO(III)
repicando allá en Huaico Hondo
re(IV)
que a tu bombo camorrero
DO(III) MI(V) la(I)
de la banda le respondo.

II(Dos)
Ronda que ronda la noche
de los viejos carnavales
se van vidalas y cajas
borrando penas y males.

Zamba nochera es su zamba,


se fue al galope de un sueño,
por un camino de estrellas,
en el corcel de su dueño.

Se hizo carne de misterio


por que su alma fue la tierra
y en los retumbos te nombra
por valles campos y sierras.

Dale, dale Tata Nachi


repicando allá en Huaico Hondo
que a tu bombo camorrero
de la banda le respondo.

Letra y Música: Cristóforo Juárez - Agustín Carabajal

173
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

TE VOY A CONTAR UN SUEÑO (Aire de Chacarea)

Intro: re(I)

re(I)
Llegan de noche gritos lejanos
Sib(VI) DO(VII) FA(III)
rompe la luna, tiembla de miedo algún chango
SOL(IV) FA(III) SOL(IV) FA(III)
de Salamancas, llaman campanas
SOL(IV) FA(III) LA7(V) re(I)
los hombres quieren matarse empuñando un arma.

Re(I) SOL(IV) LA7(V) re(I) x2

Ya no se ríen, venden su leña


ya no agradecen que el río les de su arena
solo los niños, pan de la tierra,
son las semillas pa’ hacer las nuevas cosechas.

Tranquen las puertas, que afuera gritan


las aves grises buscando llevarse un alma
sobre los techos, ya han hecho nido
triste está el cielo, la paz del pueblo se ha ido.

Angel del agua dame tu espejo


donde la lluvia de magia prende su vuelo
de Salamancas, llaman campanas
los hombres quieren matarse empuñando un arma.

Pucha que sueño fiero he tenido


nubes de humito a mi pago se han subido
silba una pava, cantan rubialas,
el monte ríe le da ojos a mi esperanza.

Re(I) LA7(V) re(I) x3

Letra y Música: Jacinto Piedra

174
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

TIERRITA SECA (Chacarera)

Intro: la(IV) mi(I) SI7(V) mi(I)

mi(I)
Que lindo está el cielo
MI7(I Mayor) la(IV)
de gris se ha vestido
mi(I)
y un cantar que va creciendo
DO(VI) SI7(V)
buscando sentirlo.

Sentimientos alegres
de las nubes bajas
llovizna suave que envuelve
tristezas del alma.

Luz negra del miedo


que los hombres llevan
quiero ver la claridad
que el tiempo escasea.

SI7(V) mi(I)
Que venga tormenta
MI7(I) la(IV)
que mi tierra espera,
mi(I)
sus huesos secos se han vuelto
Do(VI) SI7(V)mi(I)
salitre en mis venas.

Morenos destellos,
piel cobre del monte,
celestes trinos despiertan
el cantar del hombre.

Sentir de esta tierra


que crece y que crece
y llegando al horizonte
se hace flor silvestre.

Que poco ha durado,


ya la ando rociando,
refrescando su mirada
pidiendo en mi canto.

Que venga tormenta...

Letra y música: Rodolfo Lucca

175
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

TIU CHACRA (Chacarera)


Intro: SI7(V) mi(I)

MI7(I Mayor) la(IV)


Tiu chacra lindos recuerdos
RE(VII) SOL(III)
que me estan hoy remozando
DO(VI) SI7(V)
a tu monte silencioso
mi(I)
se me hace que estoy llegando.

Desde robles me acompaña


una alegre polvareda
que el viento deja jugando
en las siestas tiuchacreñas.

Sombrita de tala o molle


descanso para el camino
las animas de los inidos
cuidan del suelo querido.

Galopan mis ansiedades


ya voy llegando a destino
me llevan los rastros claros
de Ishico por el camino.

II(Dos)
En busca de las cosechas
los hombres que se te han hido
regresan manos curtidas
dichosos de su destino

De nostalgia y de recuerdo
y este cariño sentido
por la gente que conozco
yo te canto agradecio

De tiu chacra a la Colonia


por Robles opor Tuamilla
mi corazon y mis sueños
hiran quedando en semillas

Galopan mis ansiedades


ya voy llegando a destino
me llevan los rastros claros
de Ishico por el camino.

Letra y Música: Horacio Banegas

176
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

TONADA DEL VIEJO AMOR (zamba)

Intro: MI(I) SI7(V) MI(I)

MI(I) fa#(II)
Y nunca te'i de olvidar
SI7(V) MI(I)
en la arena me escribías
dO#(VI) fa#(II)
y el viento lo fue borrando
SI7(V) MI(I)
y estoy más solo mirando el mar.

Que lindo cuando una vez


bajo el sol del mediodía
se abrió tu boca en un beso
como un damasco lleno de miel.

SI7(V) MI(I)
Herida la de tu boca
FA#7(II Mayor) SI7(V)
que lástima sin dolor
MI(I)
no tengo miedo al invierno
SOL(III DESC May) SI7(V) MI(I)
con tu recuerdo lleno de sol.
MI7(I) LA(IV)
No tengo miedo al invierno
SI7(V) MI(I)
con tu recuerdo lleno de sol.

Quisiera volverte a ver


sonreir frente a la espuma
tu pelo suelto en el viento
como un torrente de trigo y luz.

Yo se que no vuelve más


el verano en que me amabas
que es ancho y negro el olvido
que entra el otoño en el corazón.

Herida la de tu boca...

Letra: Jaime Dávalos


Música: Eduardo Falú

177
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

TRADICIONES SANTIAGUEÑAS (Chacarera)

Intro: mi(I) SI7(V) mi(I)


DO(VI)SI7(V)mi(I)

mi(I) SI7(V)
Santiago noble provincia La llamaban Telesita
mi(I)
enduendada de leyendas alma de los bailes era
SOL(III)
voy a hundirme en tus arcanos murio quemada en el monte
RE7(VII) SOL(III)
en busca de tus creencias hoy su nombre se venera
SI7(V) mi(I)
Santiago vino y garganta es santa de los perdidos
DO(VI) SI7(V) mi(I)
de las coplas vidaleras. y habita en las chacareras.

Un rasguido de guitarras Grito fiero que estremece


anunciando chacareras quebrachos machaos de siglo
un violinista endiablao llanto llamador de hermanos
hasta Sumamao me lleva que en la leyenda hizo nido
promesantes rezan, bailan el Kakuy anda penando
en la fiesta Sumamera. los rigores de un castigo.

Desgarrando atardeceres Mete miedo su alarido


con eternas letanías por los ojos hecha fuego
a Crespín anda llamando corre arrastrando cadenas
su mujer arrepentida por los caminos desiertos
hay tiempo para llorarle le llaman el Alma Mula
dijo cuándo él se moría. y anda purgando un incesto.

Relatos de aparecidos
orillando los braceros
alabanzas, rezabailes
músicos salamanqueros
son costumbres ancestrales
de Santiago del Estero.

Letra:P. R. Trullenque
Música:Carlos Carabajal

178
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

TU GRAN SECRETO (Aire de Chacarera)

Intro: DO(IV) mi(VI) RE(V) DO(IV) x2

DO(IV) mi(VI) RE(V) DO(IV)


Canta, mira cómo se fue el dolor
DO(IV) mi(VI) RE(V) DO(IV)
Sueña, encuentra en el tiempo la ilusión

SOL(I)
De que vengas con tus manos
la(II)
Acaricies mi tristeza
DO(IV)
Cuanto más pasan los días
SOL(I) DO(IV)RE(V)
Más espero la alegría

SOL(I) FA(VII Des)


Para ver cuál es el tiempo
DO(IV) SOL(I)
Para ser tu gran secreto

Ama mi cuerpo se enciende en tu sabor


Libres son los pensamientos de tu corazón

No preguntes cómo sigue


el camino es quien decide
cuanto más pasan los días
más espero la alegría

SOL(I) FA(VII Des)


Para ver si al fin
FA(VII Des)
Algo va a cambiar
DO(IV) SOL(I)
Para ver si al fin el mundo brillará
FA(VII Des)
Para ser luz en el viento
DO(IV) SOL(I)
Para ser tu gran secreto

DO(IV) mi(VI) RE(V) DO(IV) SOL(I)


Canta, mira cómo se fue el dolor

Letra y Música: Manuel Orellana

179
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

TU SILENCIO (Chacarera)

Intro: SI7(V) mi(I) x4

mi(I) RE(VII)
Sintiendo aromas de ayer
DO(VI) si(V Menor)
revivo el recuerdo
MI7(I Mayor) la(IV)
de aquella mirada
SI7(V) mi(I)
diciendo el silencio.

Escencias de suavidad
tenía tu cuerpo
sahumaba la tarde
del cálido invierno.

Tu boca fue manantial


de la melodía
poniendo en mi boca
sabor de la vida.

Y nunca te he vuelto a ver


te busco en mis sueños
mis manos vacías
rasgan tu recuerdo.

II(Dos)
Yo sé que en la soledad
o en cómplice calma
las hace el silencio
gozar a las almas.

También yo sé que tu voz


tenía un misterio
diciendo tu nombre
pronuncio un silencio.

Amor que saldré a buscar


en cada mirada
de a poco me acerco
con esta mirada.

Y nunca te he vuelto a ver


te busco en mis sueños
mis manos vacías
rasgan tu recuerdo.

Letra y Música: J.L Carabajal - Raly Barrionuevo

180
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

UN CANTO NUEVO (Cancion)

Intro: si(I) MI(IV Mayor) x4

si(I)
El camino por el que me fui
MI(IV Mayor)
es el mismo por el que hoy vuelvo
si(I)
muchas cosas se fueron en mi
MI(IV Mayor)
y otras se quedaron adentro

SOL(VI)
Una vez otra vez y una mas
LA(VII)
en un circulo que es como eterno
si(I) fa#(V Menor)
para volver a ser
SOL(VI) MI(IV Mayor) SOL(VI)MI(IV Mayor)
nuevo nuevo nuevo

En la angustia en la piel y en mi voz


en mis dudas y mis ilusiones
en mis ojos cansados de ver
que la vida no es mas que un juego

Y luchar y reír y morir


en un circulo que es como eterno
para volver a ser
nuevo nuevo nuevo

Letra y Música: Jacinto Piedra

181
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

VIVE CADA MOMENTO (Zamba)

Intro: la(I)

la(I) FA(VI)
Vive cada momento Allá monte adentro
re(IV) MI(V)
sueña con la libertad cuida su verde esplendor
SOL(VII) DO(III)
de tus manos y el canto el sachayoj sabiendo
re(IV)
de tu baile su rezo que el hombre en su misterio
MI(V)
y con pasión ancestral no es mas que una ilusión
re(IV) la(I)
vuelve tus ojos y despliega su luz ay pachamama que no se quiebre tu voz
FA(VI)
que mientras llorabas Tú eres abrigo
MI(V) la(I)
la paz en ti sembró alimento vida y canción

Que te empape la lluvia Barrancas rojizas


que en abril se enamoro van guiando su caudal
de un poeta en desvelo y unos changos baquianos
perdido siempre en el tiempo arriando dorados
que resuelve en copla y sol al llegar la oración
vuela a lo lejos hacia inmenso río sobre su
lo eterno el amor vientre marrón
y redescubre refresca mis ansias
la mas sublime flor de andar y dar amor

LA7(I Mayor) re(IV)


Ay soledad
MI(V) la(I)
i’o he visto tus ojos negros
SOL(VII) DO(III)
dormido entre sus cabellos
re(IV)
embrujabas mis noches
MI(V)
buscando hacerme olvidar
re(IV) la(I)
zamba no dejes que perfume este adiós
FA(VI)
llega a mi amada
MI(V) la(I)
y quedate en su corazón

Letra y Musica: Santiago Suarez

182
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

VOLVERE A SALAVINA (Chacarera)

Intro: si(I) FA#7(V) si(I) RE(III) MI(IV Mayor) si(I)


FA#7(V) si(I) x2

si(I) SOL(VI)
Volveré a Salavina
LA7(VII) RE(III)
buscando la chacarera
SI7(I Mayor) mi(IV)
el cachilo y el soco
FA#7(V) si(I)
tocaban a las estrellas.

Noches de serenatas
el sulky por varias leguas
los sonidos del monte
ya presagiaban la fiesta.

Bandoneon y guitarras
bombo y violín cielo y tierra
ya comentan algunos
son brujos los de la orquesta.

Yo volveré a Salavina
buscando la chacarera
el cachilo y el soco
tocaban a las estrellas.

II(Dos)
Un mundo primitivo
barrancas tierra querida
era la salamanca
donde aprendieron los Diaz.

Allí aprendieron todos


la vida y la chacarera
y a sembrar en el aire
lo que cantaba la tierra.

A veces tengo miedo


de no encontrar lo que busco
de que se haya perdido
mi sueño y ande sin rumbo.

Yo volveré a Salavina...
volveré a salavina
buscando la chacarera
el cachilo y el soco
tocaban a las estrellas

Letra y música: Peteco Carabajal

183
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

VOLVERME FUEGO (Chacarera)

Intro: mi(I) SI7(V) mi(I) x3

la(IV)
Escuchando ese bombito
mi corazón ya está ardiendo,
DO(VI)
en las chamizas del tiempo
SI7(V) mi(I)
yo quiero volverme fuego.

Yo quiero volverme fuego


pa calentar en el frío
las manos de aquellos hombres,
sembrando van sus caminos.

Poco a poquito florecen


los brotes de la esperanza,
se hacen ramas y en el árbol
sienten que el cielo las llama.

SOL(III) RE(IV Mayor) SOL(III)


Dónde andaré yo mañana
RE(IV Mayor) SOL(III)
buscando mis horizontes,
la(IV) mi(I)
tranco a tranco iré llegando
DO(VI) SI7(V) mi(I)
a donde mi sol se esconde.

II(Dos)
Anda peleando en el viento
bienhaiga el destino mío,
de volar rasante y lento
tras de un sueño mal herido.

Se abre mi pecho y de lejos


canto a mi pago y al viento,
enredado en los rasguidos
cuántas cosas voy sintiendo.

Sangre de pueblo despierto


desde mis venas ya fluye
iba regando este suelo,
la libertad no se escupe.

Dónde andaré yo mañana


buscando mis horizontes,
tranco a tranco iré llegando
a donde mi sol se esconde.

Letra y música: Rodolfo Lucca

184
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

VOY ANDANDO (Chacarera)

Intro: SOL(III) LA(IV Mayor) SI7(V) mi(I)

SI7(V) mi(I)
Soy sólo una gota de agua
RE(VII) SOL(III)
del río que busca el mar
SI7(V) mi(I)
el día menos pensado
DO(VI) SI7(V) mi(I)
cantando voy a volar.

Con un vértigo de bombo


y en los pies un huracán
danza y fuego en remolino
refusilo montaraz.

El camino es cielo y tierra


natural resurrección
un maestro que nos lleva
más allá de la razón.

Voy andando los caminos


para amar y para ver
inti, quilla, padre, madre,
andando regresaré.

II(Dos)
Vamos a ganar la vida
ofrendando el corazón
vamos a curar heridas
con la fuerza del amor.

Me voy de los cementerios


gigantes de soledad
a la fe del pueblo chico
que respira libertad.

Cuando me miro a los ojos


tengo la seguridad
que todo lo que soñamos
puede hacerse realidad.

Voy andando los caminos...

Letra y música: Peteco - Ica novo

185
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

YA ME VOY (Zamba)

Intro: mi(I)

mi(I)SI7(V) mi(I)
Ya me voy...
SOL(III)
ya me voy,
RE7(VII) SOL(III)
estos pagos dejaré
mi(I)
perdona,
SOL(III) SI7(V) mi(I)
tal vez no te vuelva a ver

Ya me voy...ya me voy,
ya cansado de sufrir
y sufrir vida mía,
por tu amor.

RE(VII) re/fa#(VII Menor)


Yo no le temo a la muerte
DO(VI) RE7(VII) SOL(III)
menos le temo al dolor
DO(VI) SOL(III)
Solo temo que a otros brazos
SI7(V) mi(I)
te entregaras vos.
¡Ay!,¡ay!, ¡ay!
RE7(VII) SOL(III)
quien te amaba ya se va
SI7(V) mi(I)
adiós...adiós.

II(Dos)
Cuando el sol con su magia ya deja
florecido de oro el tuscal,
el crespín va rompiendo el silencio
sobre amargos senderos de sal.

Con estrellas y voces lejanas


da esperanza la noche a su amor
y la ausencia revive la pena
que se adueña del viejo cantor.

Caminos, largos caminos


confidentes del dolor
ya me voy lejos, muy lejos
resentido estoy
¡Ay!,¡ay!, ¡ay!...
quien te amaba ya se fue
adiós...adiós.

Letra y Música: Julio Argentino Jerez

186
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

YO HE CONOCIDO ESTA TIERRA (Zamba)

Intro: la(I)

la(I) SOL(VII)
Ninguno me hable de penas Y sentao junto al fogón
FA(VI) DO(III)
porque penando yo vivo a esperar que venga el día
re(IV) la(I)
y naides se muestre altivo al cimarrón le prendía
SI7(II) MI7(V)
aunque en el estribo este hasta ponerse rechoncho
re(IV) la(I)
que suele quedar de a pie mientras su china dormía
MI7(V) la(I)
el gaucho más advertido. tapadita con su poncho.

Yo he conocido esta tierra Y apenas el horizonte


y que el paisano vivía empezaba a colorear
y su ranchito tenía los pájaros a cantar
y sus hijos y mujer y las gallinas a piarse
era una delicia ver era cosa de largarse
como pasaban los días. cada cual a trabajar.

LA7(I Mayor)
Entonces cuando el lucero Venía la carne con cuero
re(IV)
brillaba en el cielo santo la sabrosa carbonada
la(I)
y los gallos con su canto mazamorra bien pisada
SI7(II) MI7(V)
nos decían que el día llegaba los pasteles y el buen vino
re(IV) la(I)
a la cocina rumbiaba pero ha querido el destino
FA(VI) MI7(V)la(I)
el gaucho que era un encanto. que todo aquello acabara.

Letra: José Hernandes


Música: Miguel Simón

187
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

YO QUIERO EN TI VIVIR (Zamba)


Intro: re(I)

re(I) sol(IV)
Cuanto tiempo ha pasado amor
LA7(V) re(I) RE7(I Mayor)
desde que yo te conocí
sol(IV)
mi luna tucumana
re(I) MI7(II May) LA7(V) RE7(I Mayor)
testigo en madrugada sello en un beso eterno nuestra ilusión
sol(IV) re(I) MI7(II May) LA7(V)re(I)
como esas cosas simples que vuelven alegre, al corazón.

La luna en el cañaveral
a tu pañuelo vio agitar
mi zamba enamorada
que canto desde el alma y mi copla sentida solo es por ti
me agita el alma con tu pañuelo yo quiero en ti vivir.

DO7(VII) FA(III)

DO7(VII)
Y hoy no estamos aquí como ayer
re(I) LA7(V) RE7(I Mayor)
recuerdas cuando yo te entregué
sol(IV) re(I)
el alma entre mis beso que el sol entre tu pelo
MI7(II May) LA7(V) RE7(I Mayor)
jugó mi amanecida copla como una flor
sol(IV) re(I) MI7(II May) LA7(V)re(I)
distante amiga tal vez, un día termine tu dolor.

En la distancia puedo ver


cerros nevados y tu querer
el verde de mis pagos es como mi Santiago
vengo de tierra agreste, guitarra y sol
solo mi niña para cantarte
en mi canción serás.

Arrullo de mi eternidad
campo de mi alma y mi soñar
vente conmigo niña te invito hasta mi pueblo
para colmar de sueños el corazón
me agita el alma con tu pañuelo
te quiero ver bailar.

Y hoy no estamos aquí como ayer...

188
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

ZAMBA DE AMOR EN VUELO (Zamba)

la(I)
Como un tizón encendido Como un sutil alfarero
re(IV)
ardiendo dentro mi sangre te fui tallando en mis sueños
SOL7(VII)
tu sombra viene conmigo a golpe de greda y fuego
DO(III) LA7(I Mayor)re(IV)
y no la puedo arran… car. a fuerza de tanto amar.

la(I)
Te llevo por los caminos Y en el telar de un coplero
MI7(V)
como un abrojo prendido, te dibujé verso a verso
la(I) LA7(I)re(IV)
prendido a mi caminar. para no perderte más.
la(I)
Te llevo por los caminos Y en el telar de un coplero
SOL(VII)FA(VI) MI7(V)
como un abrojo prendido, te dibujé verso a verso
la(I)
prendido a mi guitarrear. para besarte al cantar.

Por esas ramas del viento Aquella luna perdida


veo anunciado tu pelo como un capullo en el cielo
y en los alambres del tiempo se me hace que es tu pañuelo
jirones de soledad. que en una zamba se va.

Se deshilacha el recuerdo Y en el temblor del lucero


sabiendo que estas muy lejos como siguiendo tu vuelo
y que ya no volverás. mis pensamientos se van.

Se deshilacha el recuerdo Y en el temblor del lucero


sabiendo que estas muy lejos como siguiendo tu vuelo
de aquella nuestra verdad. mi amor, mi amor te sale a buscar.

SOL7(VII) DO(III) LA7(I Mayor)re(IV)


Estremecidos de cielo
la(I) re(IV)
yo vi tus ojos llorar.
la(I)
La noche pide guitarra
MI7(V)
la zamba busca el olvido
la(I) LA7(I Mayor)re(IV)
y yo te quiero cantar.
la(I)
La noche pide guitarra
SOL(VII)FA(VI) MI7(V)
la zamba busca el camino
la(I)
yo no te puedo olvidar.
Letra y música: Jorge Milikota

189
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

ZAMBA DEL CAMINANTE (Zamba)

Intro: si(I) LA(VII) SOL(VI) FA#7(V)


FA#7(V) si(I) LA(VII) RE(III) MI(IV) FA#7(V) si(I)

si(I) LA(VII)
Cuando más lejos me vaya,
SOL(VI)
buscando la huella
Fa#(V)
que no he de encontrar,
si(I)
esta zambita querida
LA(VII) RE(III)MI(IV) FA#7(V)si(I)
con su melodía me acompañará.

Soy caminante perdido


que busca en la noche de mi soledad,
esa estrella que alumbraba,
mis noches, mis pasos en la oscuridad.

LA7(VII) RE(III)FA#7(V) si(I)


Las penas del caminante, algún día morirán,
si(I)
cuando mis ojos distantes
LA(VII) RE(III)MI(IV) FA#7(V)si(I)
divisen la estrella que me alumbrará.

II(Dos)
Y el consuelo de esta zamba,
me ayuda, me inspira para soportar,
ese castigo tremendo
que tiene la ausencia y el no regresar.

Por eso sigo la huella


que buscan mis ojos con tanta ansiedad,
para que mi alma descanse,
mis ojos sangrados ya no han de llorar.

Letra y Música: Julio Argentino Jerez

190
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

ZAMBA DEL GRILLO (Zamba)

Intro: DO(I)

DO(I) SOL7(V)DO(I)
A los cerros tucuma… nos
DO7(I) FA(IV)
me llevaron los caminos
SOL7(V) DO(I)
y me trajeron de vuelta
SOL7(V) DO(I) DO7(I)
sentires que nunca se harán olvido.
FA(IV) SOL7(V) DO(I)
y me trajeron de vuelta
SOL7(V) DO(I)
sentires que nunca se harán olvido.

Un grillo feliz cantaba


su canto de azul y enero
y al regresar a los llanos
yo le iba diciendo mi adiós al cerro.

RE7(II Mayor)
Como ese grillo del campo
SOL7(V) DO(I) DO7(I)
que solitario cantaba
FA(IV) DO(I)
así perdida en la noche
SOL7(V) DO(I) DO7(I)
también era un grillo, viday, mi zamba
FA(IV) DO(I)
así perdida en la noche
SOL7(V) DO(I)
se va mi zamba palomitay.

A los cerros tucumanos


he vuelto de un triste invierno
tan solo el monte y el río
envuelto en mis penas pasar me vieron.

La luna alumbraba el canto


del grillo junto al camino
y yo con sombra en el alma
pensaba en la ausencia del bien querido

Como ese grillo del campo...

Letra y Música: Atahualpa Yupanqui

191
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

ZAMBA DEL LLANURAL (Zamba)

Intro: DO(I)

DO(I) FA(IV)
Para los insomnios de las noches largas
SOL(V) DO(I)
los malambos nacen en el salitral
la(VI) RE(II Mayor)
las estrellas bajan a besar la tierra
SOL(V) DO(I)
con el santiagueño el sol (dios)siempre estará

En los bombos grita la carne del bosque


junto a una guitarra madura el cantar
santiago es llanura que crece y camina
con una vidala sus sueños andan

DO(I) SOL(V)
En la salamanca el violín del diablo
FA(IV) DO(I)
en los resábiales dele zapatear
la(VI) RE(II Mayor)
cadencia de zamba volar del pañuelo
SOL(V) DO(I)
en las enramadas de algún carnaval
la(VI) RE(II Mayor)
noches santiagueñas embrujo y leyenda
SOL(V) DO(I)
noches santiagueñas para enamorar

II(Dos)
Se alivian las penas y el dolor brasero
las ausencias largas y la soledad
para los que vuelven del éxodo triste
una chacarera del polvaredal

Cantando y bailando los criollos del pago


bajo los aleros amanecerán
cuando la torcaza del alba regrese
junto a los fogones los encontrara

En la salamanca el violín del diablo…

Letra: Dalmiro Coronel lugones


Música: Leocadio Torres

192
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

ZAMBA ENAMORADA (Zamba)

Intro: RE(I)

RE(I) SOL(IV) RE(I)


Vivo caminando sin descanso
SOL(IV)
siguiendo las huellas que dejó
RE(I)
sin decirme adios se fue aquel día
LA7(V)
su mirada entristecida
RE(I)
en el silencio se quedó.

Me dicen los montes que ha pasado


que iba sollozando por ahí
que ha dormido a la sombra de un tala
y las aves que la vieron
le cantaron al partir.

MI7(VII) LA(V)
La luna me dice que de noche
MI7(VII)
la cobija con su manto
LA(V)
que amanece sin dormir
SOL(IV) RE(I)
y el sol de día la va cuidando
LA7(V)
y ella sigue suspirando
RE(I)
su tristeza hasta morir.

II(Dos)
Zamba enamorada donde has ido
dejame encontrarte, quiero ver
tu mirada siempre entristecida
yo te ofrezco hasta mi vida
si tu amor mío ha de ser.

Se escucha en el monte su cantar


los pañuelos le dicen al sol
que la zamba trae la alegría
que ha llegado galopando
dentro de mi corazón.

La luna me dice que de noche ….

Letra y Música: "Nono" Corvalán

193
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

ZAMBA PARA DECIRTE ADIOS (Zamba)

Intro: MI(I)

MI(I) SI7(V) MI(I) MI7(I Mayor)


Olvida niña que un día
LA(IV) MI(I) MI7(I Mayor)
te dí promesas de amor
LA(IV) MI(I)
entonces yo no sabía
SI7(V) MI(I) MI7(I Mayor)
este destino cantor
LA(IV) SOL(III)
entonces yo no sabía, perdona
SI7(V) MI(I)
este destino cantor.

Te amé no puedes negarlo


conmigo te llevaré
hecha recuerdo en mi canto
en zambas te nombraré.
Hecha recuerdo en mi canto
en zambas te cantaré.

FA#(II Mayor) SI7(V)


Cuando recuerdes la zamba
LA(IV) MI(I)
que esta noche te canté
LA(IV) MI(I)
abrazao a mi guitarra
SI7(V) MI(I) MI7(I Mayor)
solo recuerdo seré
LA(IV) SOL(III)
no llores niña, no quiero, perdona
SI7(V) MI(I)
otra promesa no haré.

No llores niña no quiero


verte esta noche llorar
quisiera pero no puedo
todo este fuego apagar.
Quisiera pero no puedo, mi vida
todo este fuego apagar.

Tu tienes otro destino


naciste para querer
yo voy por otro camino
ya no me puedo volver.
Yo voy por otro camino, cantando
ya no me puedo volver.

Cuando recuerdes la zamba...


Letra y música: Argentino Luna

194
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

ZAMBA PARA MI SOLEDAD (Zamba)

Intro: si(I)

si(I) SOL(VI)
Jurando no mirar atras
mi(IV) si(I)
en el silencio de esta noche
SOL(VI) DO#7(II Mayor)FA#7(V)
tratando de ya no pensar
mi(IV) SOL(VI)FA7#(V)
pero tus ojos brillan mas y mas
mi(IV) si(I)
quisiera fundirme en el fuego
SOL(VI) FA7#(V) si(I)
de tu olvido y no volver jamas.

Que fácil resulta este juego


sin palabras ya no puedo
quiero que sepas amor
que mi vida se ha vuelto un tormento
quisiera ahogar en tu boca
todo este llanto y sufrimiento.

SI7(I Mayor) mi(IV)


Aquí termina el camino
SOL(VI) DO#7 FA#(V)
porque engañarme no puedo
mi(IV) DO#7(VI) FA#(V)
quiza cuando ya no respire
SOL(VI) DO#7 FA#(V)
podre abrazarte en un sueño ... ay!
mi(IV) si(I)
ay! Cuando ya no respire
SOL(VI) FA#(V) si(I)
Vendre a buscarte en tus sueños.

II(Dos)
Inquieta mujer fecundas
desencuentro en lo que quiero
a donde piensas llegar
no ves que vivo siempre en tu paz
será verdad que no puedes
estar sin mi soledad.

Yo todo te lo he dado
mis poesias y fracasos
por eso en cada despertar
hasta el aire te hará recordar
y asi cuando nadie te vea
dolida en llanto en mi has de pensar.

Aquí termina el camino …..

Letra y Musica: Santiago Suarez

195
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

ZAMBA PARA NO MORIR (Zamba)


Intro: mi(I) la(IV) RE7(VII) SOL(III) mi(I) DO(VI)
la(IV) SI7(V) mi(I) la(IV) SI7(V) mi(I)

mi(I) la(IV)
Romperá la tarde mi voz
RE7(VII) SOL(III) SI7(V)
hasta el eco de ayer.
mi(I) DO(VI)
Voy quedandome solo al final
la(IV) SI7(V)
muerto de sed, harto de andar.
mi(I) la(IV)
Pero sigo creciendo en el sol,
SI7(V) mi(I)
vivo.

Era el tiempo viejo la flor,


la madera frutal.
Luego el hacha se puso a golpear,
verse caer, solo rodar.
Pero el árbol reverdecerá
nuevo.

mi(I) DO(VI)
Al quemarse en el cielo
la(IV) RE7(VII)
la luz del día, me voy
SOL(III)
con el cuero asombrado me iré
la(IV) SI7(V)
ronco al gritar que volveré
mi(I) DO(VI)
repartido en el aire a cantar
SI7(V) mi(I)
siempre.

Mi razón no pide piedad


se dispone a partir.
No me asusta la muerte ritual
solo dormir, verme borrar.
Una historia me recordará
vivo.

Veo el campo, el fruto, la miel


y estas ganas de amar.
No me puede el olvido vencer
hoy como ayer siempre llegar.
En el hijo se puede volver
nuevo.

Al quemarse en el cielo...
Letra y Música: Hamlet Lima Quintana

196
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

ZAMBA PARA OLVIDARTE (Zamba)

Intro: la(I) SOL(VII) x2

la(I) SOL(VII) la(I)


No se para que volviste
SOL(VII) la(I)
si yo empezaba a olvidar
FA(VI) mi(V Menor)
no se si ya lo sabrás
re(IV) MI7(V)
lloré cuando vos te fuiste
FA(VI) mi(V Menor)
no se para que volviste
la(I) SOL(VII)la(I)
que mal me hace recordar.

La tarde se ha puesto triste


y yo prefiero callar
para que vamos a hablar
de cosas que ya no existen
no se para que volviste
ya ves que es mejor no hablar.

MI7(V) la(I)
Que pena me da saber que al final
FA(VI) MI7(V)
de este amor ya no queda nada
FA(VI)
solo mi pobre canción
re(IV) MI7(V)
da vueltas por mi guitarra
la(I)re(IV)la(I) re(IV)la(I)
y hace rato que te extra…..ña
MI7(V) la(I)
mi zamba para olvidar.

Mi zamba vivió conmigo


parte de mi soledad
no se si ya lo sabrás
mi vida se fue contigo
contigo, mi amor contigo
que mal me hace recordar.

Mis manos ya son de barro


tanto apretar al dolor
y ahora que me falta el sol
no se que venís buscando
llorando mi amor, llorando
tambien olvidame vos.

Que pena me da...


Letra y música: Daniel Toro

197
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

ZAMBA PARA UN BOHEMIO GUITARRERO (Zamba)


Intro: sol(IV) re(I) La7(V) re(I) x2

RE7(I Mayor) sol(IV)


Ovillado por el vino Tu canto beben las calles
DO7(VII) FA(III)
tu canto eriza la noche de mi pueblo santiagueño
DO7(VII) FA(III)
y al escuadrón guitarrero tu voz cuando el silencio se hace soledad
RE7(I Mayor) sol(IV)
con el lucero lo esconde. y la noche ata el sueño.
LA7(V) re(I)
Y al escuadrón guitarrero tu voz cuando el silencio se hace soledad
SIb(VI) LA7(V) re(I)
con el lucero lo esconde. y la noche ata el sueño

Guitarrero enamorado Madurando carnavales


abrazao' a la pobreza tu guitarra moja el alba
miras del cielo llorando el ayer y en el remanso de tu corazón
las estrellas con tristezas. una chacarera baila.

DO7(VII) FA(III)
Solito como la urpila
RE7(I Mayor) sol(IV)
Coquito Cáceres canta
LA7(V) re(I)
canta pechando la pena en su voz
SIb(VI) LA7(V) re(I)
de su bohemia atormentada.

Letra: Marcelo Ferreyra


Música: Carlos Carabajal

198
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

ZAMBA POR VOS (Zamba)

Intro: MI(I) SI7(V) LA(IV) MI(I) x2

MI(I) SI7(V)
Yo no canto por vos,
MI(I)
te canta la zamba
SI7(V)
y dice al cantar
LA(IV) MI(I)
no te puedo olvidar,
SI7(V) MI(I)
no te puedo olvidar.

Yo no canto por vos,


te canta la zamba
y cantando así
canta para mí,
canta para mí.

MI(I)MI7 LA(IV)
Zambita cantá,
MI(I)
no la esperes más.
SI7(V)
tenés que pensar
LA(IV) MI(I)
que si no volvió
SI7(V) MI(I)
es porque ya te olvidó.
Perfuma esa flor
que se marchitó,
que se marchitó.

Yo tuve un amor,
lo dejé esperando
y cuando volví
no lo conocí,
no lo conocí.

Dijo que tal vez


me estuviera amando
me miró y se fue
sin decir porqué,
sin decir porqué.

Zambita cantá...

Letra y música: Alfredo Zitarrosa

199
CANCIONERO
FOLKLORE Nº 1

ZAMBA Y ACUARELA (Zamba)

Intro: SOL(I)

SOL(I) DO(IV) RE(V)


Con tu pollera que vuela
SOL(I)
bailo esta zamba sin prisa
DO(IV) RE(V)
tus movimientos me llevan
re(V Menor) SOL(I)
como un cometa en la brisa
DO(IV) RE(V) si(III) Mi7(VI Menor)la(II)
tus movimientos me llevan
RE(V) SOL(I)
como un cometa en la brisa.

Ya me estoy acomodando
en este instante del tiempo
tus pies dan vueltas y vueltas
tus labios los besa el viento,
tus pies dan vueltas y vueltas
tus labios los besa el vient

si(III)Mi7(VI Menor) la(II) RE(V)


Esta zamba hecha miel,
SOL(I)
se hace una hoguera en la distancia
DO(IV) RE(V) si(III)
quiero hacerte el amor en las mañanas
Mi(VI Menor)
de Santiago
la(II) RE(V) re(V Menor)SOL(I)
pintar con tu acuarela mis ocasos,
DO(IV) RE(V) si(III)
quiero hacerte el amor en las mañanas
Mi(VI Menor)
de Santiago
la(II) RE(V) SOL(I)
amanecerme zamba entre tus brazos.

Y no resisto acercarme
hacia tu cuerpo que huele
a una florcita del pago
que entre los montes florece,
a una florcita del pago
que entre los montes florece.

sigue girando la zamba


sigo asentado en tu pecho
te enredo con mi pañuelo
me enredas con tu silencio,
te enredo con mi pañuelo
me enredas con tu silencio
Letra y Música: Raly Barrionuevo

200

También podría gustarte