DESCRIPCIÓN

Hinge Free es un lubricante no siliconado

para instrumental quirúrgico metálico. Su
uso diario mantiene los instrumentales en
buen estado de funcionamiento. Los datos
revelan que Hinge Free no interfiere en la
penetración de vapor.

PROPIEDADES

Hinge Free es un lubricante libre de silicona

que puede utilizarse por vía manual o
automática en lavadoras desinfectantes.

INDICACIÓN

Hinge Free es un lubricante indicado para

lubricar, mantener el funcionamiento y
COMPATIBILDAD DE MATERIALES
extender la vida útil de los productos para
la salud. Compatible con el acero ✓ Acero inoxidable
inoxidable y el aluminio. ✓ Aluminio

COMPOSICIÓN

Alcohol etoxilado oleico, DMDM ALMACENAMIENTO

hidantoína, metilparabeno, agua destilada.
Guardar en un lugar seco, fresco y
PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO correctamente ventilado. Conservar a
temperatura ambiente.
• Ph: aproximadamente 7,8
(concentrado) CONSERVACIÓN
• Estabilidad: estable bajo
condiciones normales de uso. Cuando no se encuentran en uso,
mantener los frascos cerrados. Conservar
EMBALAJE únicamente en el recipiente de origen.

HINGE FREE Lubricante para instrumental MODO DE USO

está disponible en la siguiente
presentación: Manual:
Se debe usar Hinge Free en instrumentales
• 3, 78 l quirúrgicos limpios antes de la
esterilización a vapor.
Código del producto: 103108

STERIS Corporation • 5960 Heisley Road • Mentor, Ohio 44060 • EE.UU • 440-354-2600
STERIS Brasil – Avenida Bem Te Vi, 77 – 3º piso • Moema, São Paulo 04524-030 • Brasil •+55 11 3372-9499
www.sterislatam.com
Mezcle 1 parte de Hinge Free con 6 partes CEATOX (Centro de Assistência
de agua. [Asistencia] Toxicológica): 0800 0148110
Sumergir los instrumentales limpios (en
una posición abierta) en la solución LEGISLACIÓN:
durante 30 – 45 segundos. PRODUTO SANEANTE REGISTRO ANVISA
Retire los instrumentales y deje escurrir.
N° 3.3975.0006
No es necesario enjuagar, secar, embalar,
esterilizar. Categoría: Saneante Riesgo II
La mezcla lubricante puede utilizarse hasta
14 días.

Automatizado:
Hinge Free puede alimentarse
mecánicamente en el ciclo de
lubricación/enjuague final de lavadoras /
desinfectadoras automatizadas.
Siga las recomendaciones del fabricante
del equipo, y diluya 4 a 16 ml por litro.

DATOS FÍSICO QUÍMICOS

Forma Líquido
Color Blanco lechoso
Olor Característico
pH 7,8

TRANSPORTE

Marítimo, terrestre y/ o aéreo.

MANIPULACIÓN, PRIMEROS AUXILIOS Y

ADVERTENCIA

Utilizar EPIs: guantes de goma, anteojos de

seguridad, vestimenta de protección
adecuada. Mantener fuera del alcance de
niños y animales domésticos. No ingerir.

Evite inhalar o aspirar, el contacto con ojos

y piel. En caso de contacto con los ojos y la
piel, lavar inmediatamente con abundante
agua. En caso de ingestión no provocar el
vómito y consultar de inmediato al Centro
de Intoxicaciones o al médico llevando el
rótulo del producto.

STERIS Corporation • 5960 Heisley Road • Mentor, Ohio 44060 • EE.UU • 440-354-2600
STERIS Brasil – Avenida Bem Te Vi, 77 – 3º piso • Moema, São Paulo 04524-030 • Brasil •+55 11 3372-9499
www.sterislatam.com