AUTORES

BOLIVIANOS

Lic. Ibet Medrano Condori

Maestra de comunicación y Lenguajes
 LA CHASKAÑAWI
CARLOS MEDINACELI
Sucre, 30 enero de 1888/1902
+ La Paz, 12/05/1949
Escritor y crítico literario boliviano.
Fundó la revista “Gesta bárbara”, que agrupó a buena
parte de los integrantes de su generación y desde la
que ejerció un importante liderazgo crítico. También
le gusto incursionar en la literatura
indigenista.
En 1947 publicó su célebre novela La Chaskañawi
("la de los ojos de estrella")
La Chascañawi, aborda uno de los temas
costumbristas el
hispanoamericana:
encholamiento o concubinato.
Entre sus tenemos:
La chaskañawi. (1947) «Personajes principales» (Adolfo
Reyes un joven señorito y Claudina una chola morena,
picara y unos hermosos ojos)
La inactualidad de Alcides Arguedas.
El huayralevismo.
Diálogos y cuentos de mi paisaje.
Páginas de vida.
▹ ARGUMENTO.
La novela narra la historia de Adolfo,
un joven de la clase alta que estudió
derecho en la ciudad de Sucre, donde
lo apodaron “El viejo” por lo huraño y
serio que era. Cuando regresa a su
pueblo natal San Javier de Chirca,
lamentablemente se enamorará de
Claudina, más conocida como La
Chaskañawi, cuyos ojos cautivaban a
quien pasaba por su tenducha.
Claudina aprovechando de sus
encantos conquistará a Adolfo, quien
dominado por la pasión que siente por
ella se olvidará del compromiso que
tenía con su novia Julia, de su
formación universitaria, de su familia
y todo por permanecer a lado de la
Ch’askañawi, convirtiéndose en un
verdadero esclavo de los deseos de
ella lo que le llevará a perder su
propia identidad.
 AUTOR FECHA DE OBRA PROBLEMÁTICA PERSONAJES
NACIMIENTO PRINCIPALES

EL
Adolfo
ENCHOLAMIENTO Reyes.- un
O CONCUBINATO joven señorito
Nace en Claudina.-
LA
CARLOS Sucre, 1902 y
MEDINACELI fallece en La
CHASKAÑAWI una chola 6
(1947) Diferencias de morena,
Paz, 1949
clases sociales. picara y unos
La lucha por el hermosos
verdadero amor
ojos
GÉNERO: narrativo SUBGÉNERO: novela costumbrista
“SANGRE DE MESTIZOS”
AUGUSTO CÉSPEDES
Augusto Céspedes Patzi (1904/02/06
Cbba. - 1997/05/11 LP) escritor boliviano,
abogado, periodista y diplomático nacido
en Cochabamba.
A pesar de su carácter imaginativo y a
veces satírico, profundiza en la realidad
histórica de su país. Ha sido catalogado
como uno de los escritores de la etapa de
"la revolución latinoamericana“.
Lo apodaban: “El Chueco”, fundador del
Movimiento Nacionalista Revolucionario y
oficial de reserva de la Guerra del Chaco.
▹ Su obra principal es Sangre de
Mestizos, donde relata la
irónica y satírica travesía de los
soldados en la Guerra del
Chaco (1936)

Por otra parte destacada de su obra

fueron las crónicas de:
• Metal del diablo (1946) Novela
• El dictador suicida (1956), ensayo
histórico
• Sangre de Mestizos (1936),
cuento.
 AUTOR FECHA DE OBRA PROBLEMÁTICA CUENTOS
NACIMIENTO SOBRESALIENTE
Acontecimientos o 1. “Terciana Muda”
relatos de la más (Poesía)
absurda guerra 2. El pozo
(1904/02/06 del chaco 3. La coronela
AUGUSTO SANGRE 4. Seis muertos en la
Cbba. -
CÉSPEDES DE campaña
1997/05/11 *El amor y el engaño
PATZI MESTIZOS *La valentía 5. El milagro
LP)
*Los traumas 6. Humo de petróleo
psicológicos 7. Las ratas
provocados por la 8. La paraguaya
guerra.
9. Opiniones de los
Género: Narrativo Subgénero: Cuento descabezados
 “
10/10/1843 Cochabamba
+11/ 09/ 1888 Montevideo-Uruguay

Fue político, abogado,

NATANIEL diplomático y escritor boliviano.
AGUIRRE Participó en la guerra del
GONZÁLEZ Pacífico como también en el
tratado de paz con Chile. Líder
“JUAN DE del Partido Liberal como
defensor de los pobres. Suya es
LA ROSA” la frase: “Hagamos del pobre
indio un ciudadano como
nosotros”.
 búsqueda de la
“
la historia,
El tema principal de su obra es
identidad
personal y conmemoración del
día de la madre.
“JUAN DE LA Obras:

ROSA” • Visionarios y mártires, 1865,

• Teatro, Represalia de un héroe, 1868,
• El General Francisco Burdett O'Connor,
NATANIEL 1872,
• Memorias del último soldado de la
AGUIRRE independencia, 1885, novela, 1ra Ed.
GONZÁLEZ de Juan de la Rosa, publicada en el
periódico El Heraldo con la firma de
Juan de la Rosa.
 ARGUMENTO
La novela es relatada por el personaje principal,
Juan de la Rosa, quien narra todos los sucesos
históricos que se dieron en la ciudad de
Cochabamba en la época de la Independencia
cuando él aún era un niño. Al mismo tiempo irá
describiendo su vida desde que tuvo que irse a
vivir con la señora Teresa, motivo que sumado a la
tuberculosis terminaron matando a su madre, 12
Rosita la encajera; dejando a Juanito en la
orfandad. A partir de entonces él no tendrá
más cariño que de Fray Justo, su tío Alejo,
Carmen, Pancho y su familia. Lamentablemente
cada vez que encontraba un poco de cariño, su
alegría le duraba poco. A esta situación se sumaba
y acrecentaba el deseo por saber quién era su
padre y al que lamentablemente terminó conociendo
en el lecho de su muerte.
 AUTOR FECHA DE OBRA PROBLEMÁTICA PERSONAJES
NACIMIENT
O
Nace el LA HISTORIA e JUANITO.- Un muchacho
NATANIEL 10/10/1843 en “JUAN DE INDEPENDENCIA confundido por no saber su
AGUIRRE Cochabamba y LA ROSA” , BÚSQUEDA DE descendencia.
GONZÁLEZ fallece el ROSITA.- Madre de Juan,
11/ 09/ 1888
LA IDENTIDAD abnegada y dedicada.
Montevideo - PERSONAL Y FRAY JUSTO: Mentor y
Uruguay. CONMEMORACIÓ protector incansable de
N DEL DÍA DE Juanito, hombre honesto,
LA MADRE. cariñoso y justo.
ALEJO: Era el cerrajero del
lugar, hombre comprometido
GÉNERO: Narrativo SUBGÉNERO: Novela histórica - en la lucha por la
romántica independencia, protector de
Juanito.
 “FUNDADORES DEL ALBA”
RENATO PRADA
Renato Prada Oropeza (Potosí, 17/10/1937
– 09/09/2011 Puebla, México) fue un escritor
y científico boliviano-mexicano.
Los últimos años de su vida fue Profesor-
Investigador de Tiempo Completo en la
Universidad Autónoma de Puebla.
Su novela Los fundadores del alba, que ganó
Premio Casa de las Américas (1969) se
considera la obra maestra de la literatura
boliviana.
Obra Fundadores del Alba relata los
acontecimientos de las guerrillas en
Bolivia «Che Guevara» y
latinoamérica.

Entre algunos cuentos tenemos:

Argal (1967),
Ya nadie espera al hombre (1969),
Al borde del silencio (1970) entre otros.
Los fundadores del Alba (1969) “La
canción de la Crisálida”
ARGUMENTO:
La novela narra la historia de lamentablemente tendrá un
un joven llamado Javier, quien desenlace infeliz porque no
creyendo tener vocación de tendrá la dicha de realizar su
sacerdote ingresa al seminario amor ni de conocer al hijo que
pero al darse cuenta que la Laura lleva en su vientre.
16
religión no responde a sus
ideales se alejará del seminario
y de su familia para integrarse
a la Guerrilla del Che, en su
travesía se enamorará de
Laura, una campesina de la
región.
AUTOR FECHA DE OBRA PROBLEMÁTICA PERSONAJES
NACIMIENTO

(Potosí, aspectos socio- PRINCIPALES: Javier

políticos en «Un joven Burgués»
17/10/1937 Laura «Una joven
– relación a los
RENATO FUNDADORES Campesina y valiente»
acontecimientos
PRADA 09/09/2011 DEL ALBA El jefe: Líder del
OROPEZA (1969) de las guerrillas movimiento Guerrillero,
Puebla, en Bolivia «Che
Novela al que se puede
México) contemporánea Guevara» y identificar como Ernesto
latinoamérica. Che Guevara.
SECUNDARIOS (El
chaqueño, el loro, el
capitán, y el viejo)

GÉNERO: NARRATIVO SUBGÉNERO: Novela

 “CERCO DE PENUMBRAS”
OSCAR CERRUTO
Óscar Cerruto fue un poeta, periodista y
diplomático boliviano. Nació en La Paz el 13
de junio en 1912 y falleció el 10/04/1981.
Considerado como uno de los cinco más
importantes escritores bolivianos del siglo
XX, Oscar Cerruto es el reconocido autor de
una de las novelas sociales más importantes
de la historia boliviana.
Su trabajo incluye poesía, ensayos, crítica
literaria, artículos periodísticos y estudios
de gramática española.
Entre sus obras tenemos:
Aluvión de fuego 1935, novela.
Cifra de las rosas 1957, poemas.
Cerco de penumbras 1958, donde son
temas actuales, ficticios
mágicos incluso psicológicos.
La muerte mágica 1988, póstumo.
 FECHA DE
AUTOR NACIMIENTO
OBRA PROBLEMÁTICA Los cuentos son:

Temas actuales, 1. EL CÍRCULO

2. Ifigenia, el zorzal y
ficticios la muerte
mágicos incluso 3. LOS BUITRES
Nació en psicológicos. 4. Un poco de viento
La Paz en 5. Junta de sangres
CERCO DE 6. Estrella de agua
OSCAR 1912 y PENUMBRAS
• La ilusión. 7. Morada de ébano 20
CERRUTO falleció • El amor y la 8. El rostro sin lumbre
(1958)
muerte. 9. LA ARAÑA
en 1981. • El transcurrir del 10. Como una rama
tiempo. muerta
11. Alegría del mar
• El reencuentro
12. El alimento profético
amoroso. 13. El aviso
14. Retorno de Laura
GÉNERO: Narrativo SUBGÉNERO: cuentos fantásticos 15. Adelaida y la furia
 “RAZA DE BRONCE”
ALCIDES ARGUEDAS
La Paz, 15/07/1879 - 06/05/1946)
Fue un escritor, político, abogado e historiador boliviano.
Arguedas es el escritor boliviano más conocido en el mundo.

En su obra describe a la RAZA ABORIGEN de Bolivia con

desesperanza y pesimismo. Como historiador escribió
Historia general de Bolivia durante los años 1920 con el
auspicio de uno de los barones del estaño Simón I. Patiño.

Su obra principal es “Raza de bronce” y

el tema principal es el maltrato y
explotación del campesino (explotación
del hombre por el hombre) que provoca
el levantamiento indígena.
Entre sus obras tenemos:
Pueblo Enfermo, 1909: obra que
refleja las grandes inquietudes
generadas por el desarrollo y la
modernización.
Pisagua, 1903
Wara-wara, 1904,
Raza de Bronce, 1919 (Agiali: modelo
de belleza masculina perteneciente a
la raza aborigen y Wata Wara:
joven pastora indígena)
La historia gira en torno al amor de dos indígenas, Agiali y
Wata Wara; donde Wata Wara es ultrajada por el
Argumento:
mayordomo Troche, mientras Agiali va al valle junto a
otros en busca de semillas, viaje que se convierte en una
odisea por la muerte de Manuno y todas las tragedias que
tuvo que atravesar con tal de volver con las semillas y el
dinero de la carga para sus patrones.
A pesar del ultraje de Wata Wara la boda se lleva a cabo,
sin embargo todo empeorará con la llegada de Pantoja, el
joven patrón y sus amigos a la hacienda; quien
aprovechando de su condición cometerá atropellos en
contra de los indígenas, llegando al colmo de intentar
abusar de Wata Wara, quien en su afán de defenderse
alcanzará la muerte.
Esta será la causa para que los indígenas cansados de
tanto abuso se subleven y busquen venganza por la muerte
de Wata Wara y todos los abusos sufridos, llegando a
incendiar la hacienda de los patrones.
 FECHA DE
AUTOR OBRA PROBLEMÁTICA PERSONAJES
NACIMIENTO
Nace en La El maltrato y Agiali: modelo
Paz, “RAZA de belleza
DE
explotación del
15/07/1879 masculina
ALCIDES BRONCE” campesino perteneciente a
ARGUEDAS fallece en (1919) (explotación del la raza aborigen.
(Chulumani)L hombre por el
a Paz el Wata Wara:
hombre) que provoca
06/05/1946) joven pastora
el levantamiento indígena, sencilla
indígena. y agraciada.

GÉNERO: Narrativo SUBGÉNERO: novela indigenista

La obra está dividida en dos partes: el valle y el yermo.
 “HIJO DE OPA”
GABY VALLEJO
Nació el 24/09/1941. es profesora de
Literatura y Lenguaje, escritora. Es docente
de Normal Católica de Cochabamba.
Fue docente por 18 años en la Universidad
Mayor de San Simón, encargada de
Bibliotecas Populares y del Centro de
Documentación de Literatura Infantil del
Centro Portales, Fundación Patiño, por 16
años, en Cochabamba.
Es autora de varias novelas, un libro de
cuentos, 7 ensayos y más de 10 libros de
relatos para niños.
Entre sus obras más exitosas:
 Los vulnerables (1973)
 HIJO DE OPA ganó el premio “Erich Guttentag”
(1976) fue llevada al cine con el nombre de
“Los hermanos Cartagena”. Obra que muestra
lacoyuntura actual (política) de
la sociedad boliviana, asimismo
la violencia política y sexual.
 Juvenal Nina fue puesta en Ballet por el Ballet
Municipal de Cochabamba, 2004 y
 Del Placer del Fuego, teatralizada por Sonia de
la Parra y su conjunto.
 ARGUMENTO
Todo el contenido de la novela se estructura en tres momentos; el primero
identificado como “Ellos”, trata de los legítimos hermanos Cartagena, en
una atmósfera sensual donde la soledad y la muerte corroen la existencia de
esa familia, especialmente de las hermanas: Elena, Ángela e Isabel, que
vacías de amor pleno, llevan su erotismo como experiencia frustrante. El 27
peso trágico que sobrellevan los Cartagena es como una expiación por la
muerte violenta de la Opa. El cáncer da fin con la vida de Elena e Isabel.
Juan José, el victimador de la Opa, se convierte en opresor, perece a manos
de sus exesbirros. Ángela vive con un sentimiento de culpa alejada de todo
contacto social. En esta parte, se observa una denuncia vehemente de los
sistemas represivos que practican los gobiernos totalitarios para acallar la
oposición.
El segundo momento de la obra “Alguien más” comienza con la muerte de la
opa, desde la perspectiva de Martín, hijo bastardo de don Luis Cartagena,
testigo de la muerte de su madre la opa, tenía seis años de edad, no era tan
niño como para no pensar que cuando grande, devolvería el daño a Juan
José.
Este momento complementa al anterior, evocando pasajes de Tarata y de
las guerras campesinas de 1962. Muerto el padre, los Cartagena se
trasladan a la ciudad de Cochabamba, dejando a Martín a cargo de una
chichera. Este se siente liberado de su familia paterna y se dedica a la
cohetería hasta que decide marcharse a la ciudad donde encuentra a
Isabel, su media hermana, y se siente bien con ella, pero no puede olvidar la
muerte de su madre por lo que busca venganza, pero no se consuma porque
Juan José el terrible “Rajado” muere en otras manos.
Martín lejos de consumar su venganza, retorna a su pueblo, Tarata se
casa con Asteria y trabaja en su oficio de cohetero.

La obra culmina con “Los Últimos” momento

dedicado a Ángela que ha quedado vieja, flaca,
sola, llena de recuerdos hasta expirar sentada,
su cadáver es descubierto tres días después,
putrefacto, siendo sepultado con la asistencia
de Martín.
 FECHA DE
AUTOR OBRA PROBLEMÁTICA PERSONAJES
NACIMIENTO

Nació en Coyuntura actual Martín: hijo bastardo,

GABY Cochabamba “HIJO DE (política) de la un joven que vivía
esperando la
VALLEJO el OPA” sociedad venganza hacia sus
CANEDO 24/09/1941 (1976) boliviana, hermanastros.
30
asimismo la
Juan José: Un
violencia política Cartagena que le
y sexual. gusta la violencia, que
recibe el apodo de “El
rajado” político de la
dictadura
Género: Narrativo Subgénero: novela histórica Angela y Elena que
quedaron en el olvido.
 “
Nacido en Cochabamba, Bolivia, en
1967. Es narrador y profesor
Amores universitario.
imperfectos Enseña en el Departamento de
Estudios Romances, en la
José Edmundo Universidad de Cornell, Nueva York,
Paz-Soldán Ávila donde es Director del Programa.
 “
Ha ganado dos veces el premio
nacional de novela en Bolivia (1992,
Amores 2003), el premio Juan Rulfo de cuento
(1997), y ha sido finalista del premio
imperfectos
Rómulo Gallegos (1999). Su obra ha
sido traducida a ocho idiomas. Ha
José Edmundo
publicado seis novelas y tres libros de
Paz-Soldán Ávila
cuentos.
 las novelas:
“
Entre sus libros más recientes están

• Sueños digitales (Alfaguara,

2000),
• La materia del deseo (Alfaguara
Amores 2001)
• El delirio de Turing (Alfaguara,
imperfectos 2003)
• cuentos Desencuentros
José Edmundo (Alfaguara, 2004).
Paz-Soldán Ávila • Amores imperfectos, obra que
trata de temas actuales de
nuestra sociedad
«sociología», “Dochera”
 FECHA DE
AUTOR OBRA PROBLEMÁTICA Los cuentos son:
NACIMIENTO

Temas  Son 23 cuentos:

Nació en AMORES
IMPERFECTOS
actuales de  ROMEO Y JULIETA
EDMUNDO Cochabamba
PAZ (1998) nuestra 34
el 29-03-1967  DOCHERA
SOLDÁN sociedad
«sociología»
Género: Narrativo Subgénero: cuento
 “CUENTOS BREVES”
ADELA ZAMUDIO
Nació el 11 de octubre de 1854 y murió el 02 de
junio de 1928. Ilustre mujer, cochabambina,
escritora, pensadora, pintora, directora y
profesora de la primera escuela laica en Bolivia.
Muy joven se inició en la poesía bajo el seudónimo
de SOLEDAD y llegó a ser la figura literaria
sobresaliente entre todos los escritores del
periodo romántico.
Sus temas son: la vida, la naturaleza, los
sentimientos y la preocupación filosófica. Sus
cuentos reflejan el ambiente de su época y
denuncian la injusticia social y económica con
sutileza e ironía.
Fundó en 1911 la primera Obras:
escuela de pintura para  "Ensayos políticos,
señoritas y otra igual para  poemas «Nacer –
niños del suburbio. Combatió hombre»
gallardamente por la  "Intimas", novela
emancipación social e epistolar, la única.
intelectual de la mujer, sin que  "Peregrinando",
esta actitud menoscabara su  "Ráfagas",
feminidad.  París 1914;
 El velo de la purísima
En honor a eso hoy en día el 11  "Cuentos breves«
de octubre celebramos “el día cuentos» 1943
de la mujer Boliviana”
 NACER HOMBRE - ADELA ZAMUDIO
Cuánto trabajo ella pasa Una mujer superior
Por corregir la torpeza En elecciones no vota,
De su esposo, y en la casa, Y vota el pillo peor.
(Permitidme que me asombre) (Permitidme que me asombre)
Tan inepto como fatuo, Con tal que aprenda a firmar
Sigue él siendo la cabeza, Puede votar un idiota,
Porque es hombre! Porque es hombre!
Ella debe perdonar
Siéndole su esposo infiel;
Pero él se puede vengar.
(Permitidme que me asombre)
En un caso semejante
Hasta puede matar él,
Porque es hombre!

Si algunos versos escribe, Él se abate y bebe o juega. Oh, mortal privilegiado,37

De alguno esos versos son,
Que ella sólo los suscribe.
(Permitidme que me asombre)
Si ese alguno no es poeta,
Por qué tal suposición
Porque es hombre!
En un revés de la suerte:
Ella sufre, lucha y ruega.
(Permitidme que me asombre)
Que a ella se llame el “ser
débil”
Y a él se le llame el «ser
fuerte».
Porque es hombre!
Que de perfecto y cabal
Gozas seguro renombre!
En todo caso, para esto,
Te ha bastado
Nacer hombre.
 FECHA DE
AUTOR OBRA Los cuentos son:
NACIMIENTO

1.-Violin y guitarra.
Cuentos breve 2.-El milagro de fray
(1943 justo.
cuentos) 3.-El milagro.
Nació en 4.-El vértigo.
ADELA Cochabamb 5.-Rendon y rondín.
Género:
ZAMUDIO a 11 de 6.-El velo de la purísima.
Narrativo 7.-La razón y la fuerza. Conmemoración
octubre de Subgénero: 8.-La conciencia. del día de la
1854 y cuento 9.-El primer tren. mujer Boliviana
falleció en 10.-El diamante.
Seudónimo: Cbba. El “Nacer 11.-Fragmento.
“Soledad” hombre” 12.-Yo te bendigo.
02-06-1928 13.-La felicidad.
(poesía)
14.-El desconocido.
15.-Pensamientos.
Género: lírico
RICARDO JAIME FREYRE
Nació en el año 1868 , en el seno de
una familia en la que se contaban
algunos cultivadores notables de las
letras.
Pasó una gran parte de su vida en la
Argentina; y pronto se asoció al
cenáculo modernista que, en Buenos
Aires, (establecido allí desde 1893).
▹ Poeta iniciador del
modernismo en
América.
￭ Entre sus obras destacamos:
Castalia bárbara (1899).
Los sueños son vida (1917).
Cuento: Justicia India (problemática
de los indígenas)
", El llamado "príncipe de los poetas
bolivianos sorprendió a la crítica con
su libro Castalia bárbara (1899), de
temática insólita: el conflicto entre el
mundo pagano y los valores
cristianos
 FECHA DE
AUTOR OBRA PROBLEMÁTICA Poeta iniciador del
NACIMIENTO

Nació Tacna Temática

– Perú insólita: el
RICARDO conflicto entre el
12/05/1868 MODERNISMO
JAIMES CASTALIA mundo pagano y 41
Fallece en BÀRBARA EN AMÉRICA
FREYRE los valores
Buenos Aires cristianos
24/04/1933.
 ▹ Nació en La Paz, el 28 de febrero de 1879,
con el nombre de Francisco, adoptando luego
FRANZ TAMAYO el nombre alemán “Franz”. Fallece en La Paz,
el 29 de julio de 1956 poeta, político y
diplomático boliviano.
▹ Franz Tamayo fue el primogénito del abogado
Isaac Tamayo Sanjinés y Felicidad Solares,
mujer de sangre indígena. Recibió educación
privada de humanidades, piano, alemán, latín
y francés entre otras materias.
▹ Fue Presidente electo de la Republica. Cargo
que no ejerció por el golpe de Estado de
Salamanca.
▹ Fundo y dirigió los diarios: “El hombre libre” y
“El fígaro”
 Entre sus obras se encuentran:
 Odas ((1927)
FRANZ TAMAYO  Epigramas griegos (1945).
 Proverbios (1905),
 La creación de la pedagogía nacional (1910,
ensayo),
 La Prometheida, (1917, tragedia)
 Nuevos proverbios (1922).
Su poema sobresaliente es “Balada de
Claribel” y su obra más importante “La
"Creación de la Pedagogía Nacional" es una serie
de artículos publicados en el periódico "El Diario" de La Paz,
Bolivia. Si bien Tamayo resalta en este libro la energía
proveniente del indígena, su visión es aún anticuada. Por el
"raza" y las capacidades de
término
blanco, cholo e indio.
 FECHA DE
AUTOR OBRA PROBLEMÁTICA
NACIMIENTO

El mestizo es el único
CREACIÓN
Nació en La DE LA que sacará adelante a
Paz el PEDAGOGÍA Bolivia 44

28/02/187 NACIONAL Blanco= inteligencia

9 y fallece (Ensayo 1910) Indio= fuerza
FRANZ el
TAMAYO 29/07/195
BALADA DE
SOLARES 6 en La Paz Un hombre enamorado que
CLARIBEL
se siente impotente por el
(Poema)
amor perdido.
 JAIME SAENZ
Jaime Sáenz Guzmán nació el 8 de octubre en
La Paz, 1921- La Paz, 1986) fue periodista y
docente, más conocido por su obra como
narrador y poeta boliviano.
Reconocido como uno de los autores más
importantes de la literatura boliviana, del siglo
XX. Donde representa a la literatura de la
vanguardia en Bolivia.
La fascinación por la muerte fue algo vivencial
para Sáenz. Visitar la morgue para contemplar
los muertos fue una de las extravagantes
actividades de su juventud.
Pero en este acto se debe ver no sólo una necrofilia, sino una
obsesión por comprender vida y muerte como una
unidad que será lo que él llamó, con mayúsculas,
la Verdadera Vida.
Su vida de alcohólico creó asombro y rechazo en la sociedad
paceña de los años cincuenta. Pero su personalidad y su literatura
atrajeron y sedujeron a un grupo grande e importante de jóvenes
artistas, escritores e intelectuales.

▹ Entre sus obras tenemos:

￭ Poesía: El escalpelo (1955). Aniversario de una visión
(1960). Visitante profundo (1964). Muerte por el tacto
(1967). La noche (1984).
￭ Cuentos: Los cuartos (1985). Vidas y Muertes (1986). La
piedra imán (1989).
￭ Novela: Felipe Delgado (1989). Los papeles de Narciso
Lima Achá (1991). Obras inéditas (1996)
LA NOCHE DE JAIME SAENZ
1
Extrañamente, la noche en la ciudad, la noche doméstica,
la noche oscura:
la noche que se cierne sobre el mundo; la noche que se
duerme,
y que se sueña, y que se muere; la noche que se mira,
no tiene nada que ver con la noche.
Pues la noche sólo se da en la realidad verdadera, y no todos
la perciben.
Es un relámpago providencial que te sacude, y que, en el
instante
preciso, te señala un espacio en el mundo:
Un espacio, uno solo;
para habitar, para estar, para morir –y tal el espacio de tu
cuerpo.
2 propósito de vivir.
Pues existe un mandato, que tú deberás cumplir.
en homenaje a la realidad de la noche, que es la tuya propia;
aun a costa de renunciamientos imposibles, y de
interminables
tormentos,
deberás decir adiós, y recogerte al espacio de tu cuerpo.
Y deberás hacerlo, sin importar el escarnio y la condena de
un mundo amable y sensato.
Es de advertir que miles y miles de mortales se recogen
tranquilamente
al espacio de sus respectivos cuerpos,
día tras día y quieras que no, al toque de rutilantes trompetas,
y en medio de lágrimas y lamentos;
pues en realidad, recogerse al espacio del cuerpo, es morir.
Pero aquí no se trata de morir. 47
Aquí se trata de cumplir el mandato; y por idéntica razón,
habrá que vivir.
Y tan es así, que no se podrá cumplir el mandato, sino a
condición
de recogerse al espacio del cuerpo, con el deliberado
Lo cierto es que aquel que comete tan alta aventura,
no hace otra cosa que ocultarse de la muerte.
para vislumbrar así la manera de ser de la muerte,
3
El espacio que tu cuerpo ocupa en el mundo, es igual al
espacio
del cuerpo en el que uno se ha recogido;
y si esto es así, nadie tiene por qué molestarse, ni
importunarte;
en el espacio de tu cuerpo, del que tú eres el soberano
absoluto.
puedes pararte de cabeza y hacer y deshacer, y transitar
tranquilamente,
libre ya de un mundo de pesadilla, poblado de espectros y
de esqueletos que pululaban
y te quitaban la vida.
En todo caso, tu morada, tu ciudad, tu noche y tu mundo,
se reducen a tu cuerpo;
y quien lo habita no eres tú, sino el cuerpo de tu cuerpo.
Pues el cuerpo que te habita, en realidad, eres tú;
sólo que tu cuerpo deja de ser tú; y pasa a ser él.
Imagínate, el cuerpo que eres tú, habitando el cuerpo que
es él.
y que no por eso deja de ser tú.
De ahí el habitante, o sea, el cuerpo de tu cuerpo; y de ahí,
asimismo, el habitado, o sea, tu cuerpo.
¿Y qué decir de la honda soledad, habitando el espacio de
tu cuerpo?
Hay un echar de menos la soledad, cuando hay alguien a tu
lado;
pero, cuando no hay un alma, es la propia soledad quien te
echa de menos
-y es como si tú no estuvieras, o como si te hubieras ido,
en busca de alguien a quien echar de menos. 48
La soledad en el espacio de tu cuerpo, ha de ser, pues,
Una soledad muy larga, muy alta, y muy álgida.
-como esa soledad que uno imaginaba de niño,
con un retrato desaparecido y una rueda inmóvil, en el
cuarto oscuro.
4.
¿Qué es la noche? –uno se pregunta hoy y siempre.
La noche, una revelación no revelada.
Acaso un muerto poderoso y tenaz,
quizá un cuerpo perdido en la propia noche.
En realidad, una hondura, un espacio inimaginable.
Una entidad tenebrosa y sutil, tal vez parecida al cuerpo que te
habita,
y que sin duda oculta muchas claves de la noche.
* Y yo me pregunto:
Cuando pienso en el misterio de la noche, imagino el misterio
de tu cuerpo,
que es sólo una manera de ser de la noche;
yo sé de verdad que el cuerpo que te habita no es sino la
oscuridad de tu cuerpo;
y tal oscuridad se difunde bajo el signo de la noche.
En las infinitas concavidades de tu cuerpo, existen infinitos
reinos de la oscuridad;
y esto es algo que llama a la meditación.
Este cuerpo, cerrado, secreto y prohibido; este cuerpo, ajeno
y temible.
y jamás adivinado, ni presentido.
Y es como un resplandor, o como una sombra:
sólo se deja sentir desde lejos, en lo recóndito, y con una
soledad
excesiva, que no te pertenece a ti.
Y sólo se deja sentir con un pálpito, con una temperatura,
y con un dolor que no te pertenecen a ti.
Si algo me sobrecoge, es la imagen que me imagina, en la
distancia;
se escucha una respiración en mis adentros. El cuerpo respira
en mis adentros.
La oscuridad me preocupa –la noche del cuerpo me preocupa.
El cuerpo de la noche y la muerte del cuerpo, son cosas que me
preocupan.
¿Qué es tu cuerpo? Yo no sé si te has preguntado alguna vez
qué es tu cuerpo.
Es un trance grave y difícil. 49
Yo me he acercado una vez a mi cuerpo;
y habiendo comprendido que jamás lo había visto, aunque lo
llevaba a cuestas,
le he preguntado quién era;
y una voz, en el silencio, me ha dicho:
Yo soy tu cuerpo que te habita, y estoy aquí, en
las oscuridades, y te duelo, y te vivo, y te muero.
Pero no soy tu cuerpo. Yo soy la noche.
 FECHA DE
AUTOR OBRA PROBLEMÁTICA
NACIMIENTO

Nace el Novela: La obsesión por

08/10/1921 Felipe comprender vida y
JAIME SÁENZ Delgado muerte como una
GUZMÁN Fallece el (1989). unidad que será lo 50

16/09/1986 que él llamó, la

Poesía: Verdadera Vida.
La noche
(1984).
Practicamos
los
aprendido
1.-Novela histórica, pertenece a la época romántica, cuyo tema principal es evocar
hechos históricos del pueblo cochabambino:
a) Franz Tamayo b) Oscar Cerruto c) Gaby Vallejos d) Nataniel Aguirre.

2.- Su temática principal es la explotación del hombre contra el hombre, estamos

hablando de la obra literaria:
a) Jaime Mendoza b) Alcides Arguedas c) Renato Prada d) Augusto Céspedes

3.-Novela costumbrista y psicológica, plantea el tema del encholamiento de un joven

estudiante de Derecho. Un típico caso de provincia:
a).-Vida Criolla. b).- Wata Wara. c).- La Chaskañawi. d).- La Bellísima Floriana.
4.- Renunció voluntariamente al alcohol, en la década de los sesenta, uno de los mayores
triunfos de su vida:
a) Oscar Cerruto. b) Jaime Sáenz. c) Felipe Delgado. d) Nataniel Aguirre.

5.- Lo apodaban:” El Chueco”, fundador del Movimiento Nacionalista Revolucionario y

oficial de reserva de la Guerra del Chaco:

a)Carlos Montenegro. b) Carlos Medinaceli c) Augusto Céspedes d)Alcides Arguedas

6.- Presidente electo de la Republica. Cargo que no ejerció por el golpe de Estado de
Salamanca. Fundo y dirigió los diarios: “El hombre libre” y “El fígaro”:

a) Ricardo Jaimes Freyre b) Franz Tamayo. c) Lucas Jaimes. d) Alcides Arguedas.

7.- “Sangre de Mestizos”, es:

a).- Novela. b) Ensayo. c)Cuento. d).- Leyenda.
8.- Novela contemporánea de carácter socio-político, plantea el tema de las guerrillas
en Bolivia, como un hecho de reivindicación y liberación:
a) “El dictador Suicida” b) “El Combate” c) “Fundadores dl Alba” d) “El Circulo”.

9.- Escribió versos desde muy niño, comenzando su vida poética a los 15 años,
considerado maestro de la Escuela Modernista por la musicalidad, fina sensibilidad y
audacia innovadora:
a) Rubén Darío b) Renato Prada Oropeza c) Ricardo Jaimes Freyre d) Ninguno.

10.- Educadora de talento, escribió bajo el seudónimo de “SOLEDAD”. Se la considera la

máxima expresión del Romanticismo:
a) María Josefa Mujia b) Gaby Vallejo c) Matilde Casazola d) Adela Zamudio.
55