Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MUNDO
Septiembre 2023
REGLAMENTO I OLIMPIADAS NUEVO MUNDO 2023
ÍNDICE
TEMA PÁGINA
Normas Generales 3
1. Actores 4
2. Participantes en el Campeonato 5
I. DE LOS EQUIPOS 5
Art. 1. Consideraciones generales 5
Art. 2. Requisitos para participar 5
Art. 3. Conformación de los equipos 6
Art. 4. Obligaciones del equipo 6
Art. 5. Planilla de control 7
II. DE LOS JUGADORES 7
Art. 1. De su incorporación 7
Art. 2. Obligaciones de los jugadores 7
III. DE LOS CAMPEONATOS 8
Art. 1. Consideraciones generales 8
Art. 2. Número de equipos 8
Art. 3. Puntuación 8
Art. 4. Ingreso y egreso de equipos 9
Art. 5. Forma y competición de los partidos 9
IV. NORMAS DE COMPORTAMIENTO Y ACTUACIÓN 10
CAPÍTULO 1º Comité Técnico 10
Art. 1. Facultades y obligaciones generales 10
CAPÍTULO 2º FUNCIONES DE LOS COLABORADORES 11
Art. 1. Informe de árbitros y veedores 11
Art. 2. Informe del veedor 11
Art. 3. Los árbitros 11
Art. 4. Los delegados 11
Art. 5. Personas relacionadas o acompañantes 12
Art. 6. Prohibiciones 12
CAPÍTULO 3º CÓDIGO DE FALTAS Y SANCIONES 12
Art. 1. Sanciones que impone el comité técnico y árbitros 12
Art. 2. Las sanciones 14
Art. 3. Sanciones pecuniarias 15
Art. 4. Sanciones que impone el Comité Directivo 16
CAPÍTULO 4º PUNTUACIÓN Y PREMIACIÓN 16
Art. 1. La Puntuación 16
Art. 2. Empates en puntos 17
Art. 3. Empates en goles en el mismo partido 17
Art. 4. Premiación 17
CAPÍTULO 5º PROGRAMACIÓN Y APLAZAMIENTOS 17
Art. 1. Programación 17
1
Art. 2. Aplazamiento 17
V. RESPONSABILDADES DE LOS ORGANIZADORES DEL
CAMPEONATO 18
VI. VIGENCIA 18
VII. FORMATOS 18
Acta de Compromiso de los jugadores 19
Requisitos 20
Registro de delegados y jugadores 21
2
REGLAMENTO CAMPEONATO DE FÚTBOL MASCULINO
NORMAS GENERALES
Los Alumnos de La Institución Educativa Privada Nuevo Mundo, en desarrollo de sus objetivos institucionales como
son promover el espíritu deportivo, todo ello para contribuir al fortalecimiento del espíritu externadista, organiza las
OLIMPIADAS NUEVO MUNDINAS y establece el presente Reglamento que determina las normas de juego, tanto de
carácter técnico como de comportamiento y actuación de todos los participantes, determina y define los actores y
prescribe las normas sancionatorias por el incumplimiento del Reglamento.
Por conducto del presente Reglamento, la Comisión de Arbitros promueve y fomenta el Juego Limpio, concepto que
se refiere al tipo de comportamiento leal y sincero en el deporte, especialmente de fraternidad y respeto con todos los
actores que intervienen en el campeonato.
El presente Reglamento, que será de aplicación para todos los campeonatos que esta Entidad desarrolle y organice,
será de estricto cumplimiento y acatamiento por parte de los actores que intervengan en el Campeonato.
La Institución Educativa Privada Nuevo Mundo se reserva el derecho para decidir sobre normas, procedimientos,
categorías, horarios y cualquier otro tema que esté relacionado con la organización de estos tipos de torneos. Sus
decisiones son de estricto cumplimiento y sólo podrán ser interpretadas por el Comité Técnico y apeladas ante el
Comité Directivo (C.D.) y el Tribunal de Honor (T.H) de la Institución Educativa.
1.ACTORES:
3
4
FIFA Beach Soccer World Cup Seychelles 2025™
Coupe du Monde de Beach Soccer de la FIFA, Seychelles
2025™ Copa Mundial de Beach Soccer de la FIFA Seychelles
2023™ FIFA Beach-Soccer-Weltmeisterschaft Seychellen
2025™
Copa do Mundo de Beach Soccer da FIFA Seicheles 2025™
Чемпионат мира по пляжному футболу FIFA 2025™ на Сейшельских Островах
FIFA Partner
Partenaire FIFA
socio FIFA
FIFA Partner
parceiro FIFA
Партнер FIFA
FIFA Partner
Partenaire FIFA
socio FIFA
FIFA Partner
parceiro FIFA
Партнер FIFA
National Supporter
Supporter national
promotor nacional
Nationaler Förderer
apoiador nacional
Национальный спонсор
FIFA Partner
Partenaire FIFA
socio FIFA
FIFA Partner
parceiro FIFA
Партнер FIFA
Tournament Supporter
Supporter de la compétition
promotor del torneo
Turnierförderer
apoiador do torneio
Спонсор Турнира
FIFA Partner
Partenaire FIFA
socio FIFA
FIFA Partner
parceiro FIFA
Партнер FIFA
Tournament Supporter
Supporter de la compétition
promotor del torneo
Turnierförderer
apoiador do torneio
Спонсор Турнира
FIFA Partner
Partenaire FIFA
socio FIFA
FIFA Partner
FIFA Partner
Partenaire FIFA
Socio FIFA
FIFA Partner
National Supporter
Supporter national
Promotor nacional
Nationaler Förderer
Presenting Partner
Presenting Partner*
Presenting Partner*
Presenting Partner*
* Please note that the English term is also to be used in French, German and Spanish.
FIFA Partner
Partenaire FIFA
Socio FIFA
FIFA Partner
Event Sponsor
sponsor de la compétition
Patrocinador del evento
Wettbewerbssponsor
Marketing Affiliates for FIFA eWorld Cup™ and previously FIFA Interactive World Cup
Presenting Partner
Presenting Partner*
Presenting Partner*
Presenting Partner*
* Please note that the English term is also to be used in French, German, Spanish, Portuguese and Russian.
FIFA Partner
Partenaire FIFA
socio FIFA
FIFA Partner
parceiro FIFA
Партнер FIFA
FIFA Partner
Partenaire FIFA
socio FIFA
FIFA Partner
FIFA Partner
Partenaire FIFA
Socio FIFA
FIFA Partner
National Supporter
Supporter national
Promotor nacional
Nationaler Förderer
Marketing Affiliates
affiliés marketing
afiliados mercadotécnicos
Marketingpartner
afiliados de marketing
Аффилированные компании по маркетингу
This term collectively describes the FIFA Partners, FIFA World Cup/FIFA Women’s World Cup Sponsors and
Regional/National Supporters and if applicable includes the Presenting Partner(s).
Commercial Affiliates
affiliés commerciaux
afiliados comerciales
Geschäftspartner
afiliados comerciais
Аффилированные компании по коммерческим вопросам
This term collectively describes the FIFA Partners, FIFA World Cup/FIFA Women’s World Cup Cup Sponsors,
Regional/National Supporters and Licensees and if applicable includes the Presenting Partner(s).
Official Broadcaster
diffuseur officiel
cadena oficial
offizieller Sender
emissora oficial
Официальный вещатель
Licensee
licencié
licenciatario
Lizenznehmer
licenciado
Лицензиат
Host City
ville hôte
sede
Spielort
cidade-sede
Город-организатор
Trade marks
marques
marcas
Warenzeichen
marcas
Товарные знаки
FIFA Museum*
* Please note that the English term is also to be used in Spanish, French, German, Portuguese and Russian
All wordings should be used including the respective year and the trademark (e.g. FIFAe World Cup 2022™)
FIFA Event Titles Document – December 2022 19
Past 2021 events
* Please note that the English terms are also to be used in French, German and Spanish.
FIFA-Arabien-Pokal 2021™
FIFA-Arabien-Pokal Katar 2021™
Arabic:
Dare to Shine™
Le moment de briller™
El momento de brillar*
Zeit zu glänzen*
* to be used in editorial context only
Arabic
Russian version:
Чемпионат мира по футболу FIFA 2018 в
России™ Чемпионат мира по футболу FIFA 2018™
Чемпионат мира по футболу FIFA™
Russian version:
Кубок Конфедераций FIFA 2017 в России
Кубок Конфедераций FIFA 2017
Кубок Конфедераций FIFA
To a greater goal™
Vers le grand but™
Hacia grandes metas
Ein grosses Ziel vor Augen
The Official Slogan
Shuéme™
Shuéme™
Shuéme™
Shuéme™
The Official Mascot. Please note that the name is always spelled with an accent, regardless of language or upper and
lower case or all upper case letters.
FIFA Event Titles Document – December 2022 37
Past 2014 events
Host City for the Official Draw of the FIFA Confederations Cup Brazil 2013
Sede del sorteo oficial de la Copa FIFA Confederaciones Brasil 2013
Ville hôte du tirage au sort officiel de la Coupe des Confédérations de la FIFA, Brésil 2013
Austragungsort der offiziellen Auslosung des FIFA Konföderationen-Pokals Brasilien 2013
Team Workshop for the 2010 FIFA World Cup South Africa™
Séminaire des équipes pour la Coupe du Monde de la FIFA, Afrique du Sud 2010
Seminario para los equipos de la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010
Teamseminar für die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Südafrika 2010™
Ticket Fund
Fonds de billets
Fondo de Entradas
Ticketfonds
Please note that the stand-alone term can be used provided a reference to the 2010 FIFA World Cup(tm) is made by
using one of the Official Event Marks or by placing the event title close to the stand-alone term
Presenting Partner*
Presenting Partner*
Presenting Partner*
Presenting Partner*
*Please note that the English term is also to be used in French, German and Spanish. TOYOTA will be the Presenting
Partner until 2014.
FIFA Partner
Partenaire FIFA
Socio FIFA
FIFA Partner
National Supporter
Supporter national
Promotor nacional
Nationaler Förderer
Preliminary Draw for the 2010 FIFA World Cup South Africa™
Tirage au sort préliminaire de la Coupe du Monde de la FIFA, Afrique du Sud 2010
Sorteo preliminar de la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010
Vorrundenauslosung der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Südafrika 2010™
Please note: If the city name is used in conjunction with a stadium name, it may be translated but must be separated
from the stadium name by a comma in German and English (Frankenstadion, Nürnberg) or with a 'de' in French and
Spanish (Frankenstadion de Núremberg)2006 events
Official Partner
Partenaire officiel
Patrocinador oficial
Offizieller Partner
Official Supplier
Fournisseur officiel
Proveedor oficial
Nationaler Förderer
Please note that the terms "Official Partner" and "Official Supplier" are not to be used from 2007 onwards, unless
referring to a company's status in relation to a past event.
National Supporter
Fournisseur national
Promotor nacional
Nationaler Förderer
Specific terms for FIFA Club World Cup 2006
Presenting Partner
Presenting Partner*
Presenting Partner*
Presenting Partner*
*Please note the English term is also to be used in French, German and Spanish. TOYOTA will be the
Presenting Partner until 2010.
Presenting Partner
Presenting Partner*
Presenting Partner*
Presenting Partner*
*Please note that the English term is also to be used in French, German and Spanish
Official Partner
Partenaire officiel
Patrocinador oficial
Offizieller Partner
Official Supplier
Fournisseur officiel
Proveedor oficial
Nationaler Förderer
FIFA Centennial
Centenaire de la
FIFA Centenario
FIFA
100 Jahre FIFA
FIFA Event Titles Document – December 2022 67
2003 events