INFORME TÉCNICO

INFORME DE EVALUACIÓN DE ILUMINACIÓN Y LUMINANCIA

DUOC UC

Nombres:
Valeska Cuevas
Aurelia Luffi
Joaquín Millapi
Julio Cesar Camacho
Sección: HFK 2112-008V
Asignatura: Laboratorio de física
Profesor: Rubén Ruz
 INFORME TÉCNICO

1 INDICE
1. INTRODUCCIÓN..........................................................................................................................3
2. ANTECEDENTES DE LA EMPRESA EVALUADA.............................................................................4
3. CRITERIOS DE EVALUACIÓN LUXÓMETRO..................................................................................5
4. INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN..................................................................................................7
5. MEDICIONES...............................................................................................................................8
5.1 Medición iluminación.........................................................................................................8
5.1.1 Sala de portafolio medición general...........................................................................8
5.1.2 Sala de estar...............................................................................................................9
5.1.3 Pasillo taller de electricidad........................................................................................9
5.1.4 Bodega personal de aseo............................................................................................9
5.2 Luminancímetro...............................................................................................................10
6. ANÁLISIS...................................................................................................................................10
7. CONCLUSIÓN............................................................................................................................10
8. ANEXOS....................................................................................................................................11
8.1 Luxómetro........................................................................................................................11
8.2 Luminancímetro...............................................................................................................12
 INFORME TÉCNICO

1. INTRODUCCIÓN
Los agentes físicos están presentes en todos los puestos de trabajo en esta caso nos tocó evaluar
el la iluminación y la luminancia en los ambientes de Duoc UC, sede alameda en particular los
puestos de trabajo y áreas del piso -1, donde se tomaron muestras de mediciones ocupando los
instrumentos requeridos para esto, los cuales son el luxómetro y el luminancimetro consiguiendo
los siguientes resultados, con los cuales se comparan con el decreto supremo 594 y artículos
103,104 y 105
 INFORME TÉCNICO

2. ANTECEDENTES DE LA EMPRESA EVALUADA.

Razón social: Instituto Profesional Duoc UC, sede Alameda
Actividad económica: Instituto de formación profesional
Dirección: Av. España 8, Santiago, región metropolitana.
Representante legal: Joaquín González
OAL adherido: Mutual de seguridad
Número de afiliados: 6
Fecha de evaluación: 12/10/2023
Realización: Valeska Cuevas
Aurelia Luffi
Joaquín Millapi
Julio Cesar Camacho
Evaluación: Rubén Ruz
 INFORME TÉCNICO

3. CRITERIOS DE EVALUACIÓN LUXÓMETRO.

Los criterios de evaluación son dictaminados por el D.S. 594 en los artículos presentados a
continuación:

Artículo 103
Todo lugar de trabajo, con excepción de faenas mineras subterráneas o similares, deberá
estar iluminado con luz natural o artificial que dependerá de la faena o actividad que en él
se realice. El valor mínimo de la iluminación promedio será la que se indica a continuación:

ILUMINACIÓN
LUGAR O FAENA
EXPRESADA EN Lux (Lx)
Pasillos, bodegas, salas de descanso, comedores, servicios
higiénicos, salas de trabajo con iluminación suplementaria
sobre cada máquina o faena, salas donde se efectúen 150
trabajos que no exigen discriminación de detalles finos o
donde hay suficiente contraste.
Trabajo prolongado con requerimiento moderado sobre la
visión, trabajo mecánico con cierta discriminación de 300
detalles, moldes en fundiciones y trabajos similares.
Trabajo con pocos contrastes, lectura continuada en tipo
pequeño, trabajo mecánico que exige discriminación de
500
detalles finos, maquinarias, herramientas, cajistas de
imprenta, monotipias y trabajos similares.
Laboratorios, salas de consulta y de procedimientos de
500 a 700
diagnóstico y salas de esterilización.
Costura y trabajo de aguja, revisión prolija de artículos, corte
1.000
y trazado.
Trabajo prolongado con discriminación de detalles finos,
montaje y revisión de artículos con detalles pequeños y poco 1.500 a 2.000
contraste, relojería, operaciones textiles sobre género oscuro
y trabajos similares.
Sillas dentales y mesas de autopsias. 5.000
Mesa quirúrgica 20.000

Los valores indicados en la tabla se entenderán medidos sobre el plano de trabajo o a una altura
de 80 centímetros sobre el suelo del local en el caso de iluminación general.

Cuando se requiera una iluminación superior a 1.000 Lux, la iluminación general deberá
complementarse con luz localizada. Quedan excluidos de estas disposiciones aquellos locales que
en razón del proceso industrial que allí se efectúe deben permanecer oscurecidos.
 INFORME TÉCNICO

Artículo 104

La relación entre iluminación general y localizada deberá mantenerse dentro de los siguientes
valores:

Iluminación localizada
Iluminación general (LUX)
(LUX)
150 250
250 500
300 1.000
500 2.000
600 5.000
700 10.000

Artículo 105

La luminancia (brillo) que deberá tener un trabajo o tarea, según su complejidad, deberá ser la
siguiente:

Tarea Luminancia en cd/m2

Demasiado difícil Mas de 122,6

Muy difícil 35,0 – 122,6
Difícil 12,3 – 35,0
Ordinaria 5,3 – 12,3
Fácil Menor de 5,3

Artículo 106

Las relaciones de máxima luminancia (brillantez) entre zonas del campo visual y la tarea visual
debe ser la siguiente:

5 a 1 Entre tareas y los alrededores adyacentes

20 a 1 Entre tareas y las superficies más remotas
40 a 1 Entre las unidades de iluminación (o del cielo) y las superficies adyacentes a ellas.
80 a 1 En todas partes dentro del medio ambiente del trabajador
 INFORME TÉCNICO

4. INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN
Los instrumentos empleados en la medición fueron otorgados por la institución Duoc Uc
los cuales cuentan con la certificación del fabricante.

LUXOMETRO.

Marca y modelo: Hagner digital Luxmeter, Modelo EC1

Número de serie: 5260034660000

Instrumento número: 53472

LUMINANCÍMETRO.

Marca y Modelo: Hagner digital Luminancímetro, Modelo EC-1L

Número de serie: 5260034690000

Número de instrumento: 53474

 INFORME TÉCNICO

5. MEDICIONES.
Se realizaron las mediciones correspondientes de iluminación y luminancia
considerando los criterios de evaluación establecidos en el artículo 103 del D.S.
594 en 4 ambientes en el piso N° -1 de Duoc Uc, sede alameda y a continuación
se presentan en las tablas correspondientes donde la iluminación estará
expresada en LUX y la luminancia (brillo) en cd/m2
En las siguientes tablas se presentará las mediciones realizadas y la comparación
con el límite permisible de acuerdo con los criterios de tal forma que pueda
verificarse el cumplimiento donde se evaluaron los siguientes ambientes:
 Sala de portafolio
 Sala de estar
 Pasillo taller de electricidad
 Bodega personal de aseo

1.1 Medición iluminación

A continuación se presenta una medición especifica de cada puesto de trabajo
contemplando el valor más crítico.
Cumple/no
Puesto de trabajo Medición D.S. 594
cumple
Sala portafolio - Antonio Pérez 61 150 No cumple
Sala de estar - Leandro Leal 59 150 No cumple
Pasillo taller de electricidad - Juan Rojas 75 150 No cumple
Bodega personal de aseo - Manuel 150 No cumple
9
Venegas

1.1.1 Sala de portafolio medición general

Puesto de trabajo Medición D.S 594 Cumple/no
cumple
Medición 1 260
Medición 2 216
Medición 3 190
Medición 4 61
 INFORME TÉCNICO

Promedio general 181 300 lux. Cumple

Iluminación localizada 61 250 lux No cumple

1.1.2 Sala de estar

Cumple/no
Puesto de trabajo Medición D.S 594
cumple
Medición 1 235
Medición 2 102
Medición 3 59
Medición 4 67
Promedio general 115,75 lux 150 lux No cumple
Iluminación localizada 59 lux 250 lux No cumple

1.1.3 Pasillo taller de electricidad

Puesto de trabajo Medición D.S 594 Cumple/no
cumple
Medición 1 215
Medición 2 75
Medición 3 294
Medición 4 420
Promedio general 251 lux 150 lux Cumple
Iluminación localizada 75 lux 250 lux No cumple

1.1.4 Bodega personal de aseo

Puesto de trabajo Medición D.S 594 Cumple/no

cumple
 INFORME TÉCNICO

Medición 1 9
Medición 2 40
Medición 3 172
Medición 4 420
Promedio general 160,25 lux 150 lux Cumple
Iluminación localizada 9 lux 250 lux No Cumple
 INFORME TÉCNICO

1.2 Luminancímetro.
Sala portafolio.

Puesto de trabajo Medición D.S 594

sala de portafolio 02,5 fácil
Sala de estar 08,7 fácil
Pasillo electricista 02,0 fácil
Bodega de aseo 01,8 fácil

6. ANÁLISIS
De acuerdo con la medición realizada y su posterior evaluación de acuerdo con los limites
permisibles podemos determinar que los puestos de trabajo no cumplen con la
iluminación mínima estipulada en el D.S. 594 articulo 103.
Con respecto a la iluminación general solo uno de los 4 puestos evaluados cumple con el
mínimo estipulado en el D.S. 594 articulo 103 y área es la sala de portafolio los demás
tienen la medición muy debajo del mínimo permisible.
Y por ultimo la evaluación con respecto a la luminancia se encuentra entre los valores
establecidos como tarea fácil.

7. CONCLUSIÓN
En conclusión, podemos determinar que los puestos de trabajo y las áreas evaluadas se
encuentran con medidas por debajo de lo establecido, por lo tanto se necesita implementar
medidas correctivas para mejorar la salud de los trabajadores y usuarios de los puestos de trabajo
y las reas mencionadas con anterioridad.

Con respecto a las medidas correctivas podemos determinar que la medida mas efectiva a
implementar son medidas ingenieriles los cuales requieren una mejoría en las luminarias de área
evaluada.
 INFORME TÉCNICO

8. ANEXOS

1.3 Luxómetro
 INFORME TÉCNICO

1.4 Luminancímetro
INFORME TÉCNICO