Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Texto 1 - Control 1 - Liliana Tolchinsky & Isabel Solé
Texto 1 - Control 1 - Liliana Tolchinsky & Isabel Solé
To cite this article: Liliana Tolchinsky & Isabel Solé (2009) Las condiciones del aprendizaje de la
lengua escrita, Infancia y Aprendizaje, 32:2, 131-140, DOI: 10.1174/021037009788001798
Resumen
La comprensión de las condiciones que influyen en el aprendizaje de la lengua escrita constituye un asunto de
crucial interés científico, educativo y social. En este artículo, presentación del monográfico, las autoras reflexio-
nan acerca de los distintos aspectos involucrados en este ámbito a partir de la respuesta obtenida a la invitación
de participar con trabajos sobre dicho asunto. El análisis realizado permite detectar y discutir algunas prefe-
rencias en la investigación sobre las condiciones del aprendizaje de la lengua escrita, entre ellas: énfasis en los
momentos iniciales del aprendizaje más que en el desarrollo posterior; centración en factores cognitivos por enci-
ma de factores afectivos o ecológicos; utilización de tareas estructuradas para la obtención de datos más que
observación etnográfica, foco en aspectos de escritura más que en comprensión lectora o en las interacciones entre
lectura y escritura. Se argumenta la necesidad de considerar problemas y variables del aprendizaje de la lengua
escrita actualmente poco atendidos para disponer de una perspectiva más comprensiva sobre la lectura y la escri-
tura como herramientas para la transformación del conocimiento que se desarrollan a lo largo de toda la vida.
Palabras clave: Aprendizaje de lengua escrita, tendencias en investigación, factores y variables
intervinientes.
Correspondencia con las autoras: Liliana Tolchinsky. Departamento de Lingüística. Universidad de Barcelona.
Gran Vía 585, 08007 Barcelona. Teléfono: 93 403 46 97. E-mail: ltolchinsky@ub.edu
© 2009 Fundación Infancia y Aprendizaje, ISSN: 0210-3702 Infancia y Aprendizaje, 2009, 32 (2), 131-140
01. TOLCHINSKY 31/3/09 11:11 Página 132
Notas
1
Pueden consultarse, entre otros, los siguientes documentos: OCDE (2004) Marcos teóricos de PISA 2003: la medida de los cono-
cimientos y destrezas en matemáticas, lectura, ciencias y resolución de problemas. Madrid: MEC, INECSE. http:
//www.ince.mec.es/pub/marcoteoricopisa2003.pdf.. INECSE (2005) Evaluación de la Educación Primaria. Datos básicos 2003.
Madrid: INECSE-MEC.
2
Un ejemplo de esta tendencia lo constituye el trabajo reciente de McGuinnes (2004). A partir de un anàlisis preliminar de
100.000 investigaciones sobre lectura, la autora considera que sólo 38 de ellas se ajustan a los “criterios de la investigación
científica” que en su opinión son los siguientes: diseño experimental o casi-experimental; uso de estadísticos que permitan
calcular el tamaño del efecto; asignación aleatoria de los sujetos a los grupos; y medición de los efectos de los programas de
interveción mediante tests estandarizados.
1
En una perspectiva mucho más amplia y general, puede consultarse el interesante “Debate: Psicología en crisis. Metodología
dogmàtica. Encuentros y desencuentros” (Anuario de Psicología, 37/ 1-2, 2006), en el que colateralmente se alude a la tenden-
cia señalada.
3
Sirva como ilustración que, desde principios del 2005 hasta finales del 2008, sobre 147 artículos publicados en Reading and
Writing, una revista especializada referencia central para este tema, solamente 15 estudios están directamente relacionados
con comprensión lectora.
1
Durante el mismo período, Infancia y Aprendizaje –que no está especializada en la temática, pero es un buen referente para
detectar los temas que atraen a los investigadores en nuestro país– publicó 115 artículos. De ellos, solamente cuatro están
relacionados con la comprensión lectora (uno exclusivamente, mientras que los tres restantes investigaron la comprensión
asociada a tareas de escritura). Cinco artículos, en el período analizado, tenían como foco habilidades implicadas en la alfabe-
tización inicial.
Referencias
ADAMS, M. (1991). Beginning to Read: Thinking and Learning about Print. Cambridge, MA: MIT Press.
ALEXANDER, P. A. & JETTON, T. L. (2000). Learning from Text: A Multidimensional and Developmental Perspective. En M.
L. Kamil, P. B., Mosenthal, P. D., Pearson & R. Barr, (Eds.), Handbook of Reading Research (Vol. II, pp. 285-310). Nueva
York: Longman.
BEAN, TH. W. (2000). Reading in the Content Areas: Social Constructivist Dimensions. En M. L. Kamil, P. B. Mosenthal, P.
D. Pearson & R. Barr (Eds.), Handbook of Reading Research (Vol. III, pp. 629-644). Nueva York: Longman.
BRATEN, I. & STROMSO, H. (2003). A longitudinal think-aloud study of spontaneous strategic processing during the reading
of multiple expository texts. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 16, 195-218.
CARLINO, P. (2005). Escribir, leer y aprender en la universidad. Una introducción a la alfabetización académica. Buenos Aires. Fondo
de Cultura Económica.
CASTELLÓ, M. (Ed.) (2007). Escribir y Comunicarse en contextos científicos y académicos. Conocimientos y estrategias. Barcelona: Graó.
CASTELLÓ, M. & GUASCH, T. (2002). Aproximación a la enseñanza de la toma de apuntes en la Educación Secundaria Obliga-
toria. Un estudio descriptivo. Infancia y Aprendizaje, 25 (2), 169-182.
CATTS, H., HOGAN, T. & ADLOF, S. (2005). Developmental Changes in Reading and Reading disabilities. En H. Catts, & A.
Kamhi, (Eds.), The Connection between Language and reading Disabilities (pp. 25-40). Makwah: Lawrence Erlbaum.
CERDÁN, R. & VIDAL ABARCA, E. (2008). The effects of tasks on integrating information from multiple documents. Journal of
Educational Psychology, 100 (1), 209-222.
CORNWALL, A. (1992). The relationship of phonological awareness, rapid naming, and verbal memory to severe reading and
spelling disability. Journal of Learning Disabilities, 25, 532-538.
DEFIOR, S. (2008). ¿Cómo facilitar el aprendizaje inicial de la lectoescritura? Papel de las habilidades fonológicas. Infancia y
Aprendizaje, 31 (3), 333-346.
DELANEY, Y. A. (2008). Investigating the Reading-to-Write Construct Journal of English for Academic Purposes, 7 (3), 140-
150.
DUNLOSKY, J. & RAWSON, K. A. (2005). Why does rereading improve metacomprehension accuracy? Evaluating the levels-
of-disruption hypothesis for the rereading effect. Discourse Processes, 40 (1), 37-55.
EME, E., PUUSTINEN, M. & COUTELET, B. (2006). Individual and developmental differences in reading monitoring: When
and how do children evaluate their comprehension? European Journal of Psychology of Education, 21 (1), 91-115.
FLOWER, L. S. & HAYES, J. R. (1980). The dynamics of composing: Making plans and juggling constraints. En L. W. Gregg
& E. R. Steinberg (Eds.), Cognitive processes in writing: An interdisciplary approach (pp. 31-55). Hillsdale, NJ: Lawrence Erl-
baum.
FREEBODY, P. & LUKE, A. (1990). Literacies programs: debates and demands in cultural context. Prospect, 5, 7-16.
GEUDENS, A., SANDRA, D. & VAN DEN BROECK, W. (2004). Segmenting two-phoneme syllables: Developmental differences
in relation with early skills. Brain and Language, 90, 338-352.
GUTHRIE, J. T. & WIGFIELD, A. (2000). Engagement and Motivation in Reading. En M. L. Kamil, P. B. Mosenthal, P. D.
Pearson & R. Barr (Eds.), Handbook of Reading Research (Vol 3, pp. 403-422). New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.
GUZMÁN, R., JIMÉNEZ, J. E., ORTIZ, M. R., HERNÁNDEZ-VALLE, I., ESTÉVEZ, A. RODRIGO, M., GARCÍA, E., DÍAZ, A. & HER-
NÁNDEZ, S. (2004). Evaluación de la velocidad de nombrar en las dificultades de aprendizaje de la lectura. Psicothema, 16
(3), 442-44.
01. TOLCHINSKY 31/3/09 11:11 Página 140