Posicionador Electroneumático TZIDC 10/18-0.

22-ES
para la tecnología de dos líneas 4 … 20 mA
Pos: 17.1 /Überschriften/1/A - C/Bestellinformationen @ 0\mod_1139397854370_6486.doc @ 6527 @ 11
Bestellangaben

8 Información para pedido

Pos: 17.2 /Bestellinformationen/Aktorik/Stellungsregler/TZIDC/Bestellinformationen_TZIDC @ 28\mod_1241083004879_6486.doc @ 264788 @ 2

Ref. de
ped.
Referencia de pedido principal adic.
Cifra 1-6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 XXX
TZIDC-200 – Posicionador electroneumático, inteligente, configurable,
V18345 X X X X X X X X X X XXX
con panel de visualización y control
Carcasa / montaje
Carcasa de aluminio, pintada, para montaje en actuadores lineales
según DIN/IEC 534 / NAMUR o actuadores de giro según VDI/VDE
3845. 1) 1 0
Carcasa de aluminio, pintada, con indicador de posición mecánico, para
montaje en actuadores lineales según DIN/IEC 534 / NAMUR o
actuadores de giro según VDI/VDE 3845. 1) 2 0
Carcasa de aluminio, pintada, para montaje en actuadores de giro
según VDI/VDE 3845 con ángulo de giro ampliado de hasta 270 grados 5 0
Carcasa de aluminio, pintada, con indicador de posición mecánico, para
montaje en actuadores de giro según VDI/VDE 3845 con ángulo de giro
ampliado de hasta 270 grados 6 0
Input / puerto de comunicación
Input 4 ... 20 mA, tecnología de dos conductores, con conector de enchufe para adaptador 1
Input 4 ... 20 mA, tecnología de dos conductores, con conector de enchufe para adaptador
2
LKS y módulo FSK para comunicación HART
Protección contra explosión
Ninguna 0
ATEX Ex II 2 G EEx ib II C T6 1
FM / CSA 2
ATEX EEx n A II T6 4
IECEx Ex ib IIC T6 5
IECEx Ex nA II T6 6
ATEX Ex II 2 G EEx ia II C T6 7
ATEX II 2G Ex iaD 21 T51 °C (Zona 21) 8
GOST Rusia Ex II 2 G EEx ib II C T6 B
GOST Rusia EEx n A II T6 C
Output / posición de seguridad (en caso de fallo de alimentación eléctrica)
De efecto simple, desaireación del posicionador 1
De efecto simple, bloqueo del posicionador 2
De efecto doble, desaireación del posicionador 4
De efecto doble, bloqueo del posicionador 5
Conexiones
Cable: rosca 1/2-14 NPT, tubería de aire: rosca 1/4-18 NPT 2
Cable: rosca M20 x 1,5, tubería de aire: rosca 1/4-18 NPT 5
Cable: rosca M20 x 1,5, tubería de aire: rosca G 1/4 6

1) y para montaje integral

Continúa en la página siguiente

20
Posicionador Electroneumático TZIDC 10/18-0.22-ES
para la tecnología de dos líneas 4 … 20 mA
Ref. de
ped.
Referencia de pedido principal adic.
Cifra 1-6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 XXX
TZIDC-200 – Posicionador electroneumático, inteligente,
V18345 X X X X X X X X X X XXX
configurable, con panel de visualización y control
Ampliación opcional con módulo de respuesta digital / análógica enchufable
Ninguna 0
Módulo de respuesta analógica, enchufable, rango de señal 4 ... 20 mA, tecnología de dos 1
Módulo de respuesta digital, enchufable 3
Módulo enchufable para la función shutdown 2) 4
Módulo de respuesta analógica, enchufable, rango de señal 4 ... 20 mA, tecnología de dos
conductores y detector de posición 5
Módulo de respuesta analógica, enchufable, rango de señal 4 ... 20 mA, tecnólogía de dos
conductores y módulo de shutdown 2) 6
Módulo de respuesta analógica, enchufable, 48 VDC 3) 7
Ampliación opcional con juego de piezas mecánicas para el módulo de
Ninguna 0 0
Juego de piezas mecánicas para el detector de posición digital con sensores
inductivos de proximidad SJ2-SN (NC o lógico 1) 4) 1 0
Juego de piezas mecánicas para el detector de posición digital con sensores
inductivos de proximidad SJ2-SN (NC o lógico 0) 5) 3 0
Juego de piezas mecánicas para el detector de posición digital con
microinterruptores de 24 V AC / DC (como contactos de conmutación) 6) 5 0
Diseño (pintura / identificación)
Estándar 7) 1
Versión especial 'Química' 7) E
Modo de protección IP 66 / NEMA 4X 7) P

Certificados: SIL2
Declaración de conformidad SIL2 8) CS2
Certificado de conformidad
Según EN 10204-2.1 (DIN 50049-2.1) para varias posiciones CF1
Según EN 10204-2.1 (DIN 50049-2.1) con texto de posición ampliado CF2
Certificado de conformidad según EN 10204-2.2 (DIN 50049-2.2) CF3
Certificado de inspección
Certificado de inspección 3.1 según EN 10204 con desviación máx. CBA
Placa de identificación del punto de medida
Acero inoxidable 11,5 mm x 60 mm MK1
Etiqueta 11 mm x 25 mm MK3

2) Sólo para sistemas neumáticos con función de seguridad "purga de aire", no para la versión FM / CSA
3) Sólo para sistemas neumáticos con función de seguridad "purga de aire"
4) Sólo disponible para versiones equipadas con indicador de posición mecánico
5) Sólo disponible para versiones equipadas con indicador de posición mecánico. Sólo homologado para rangos de temperatura ambiente de
-25... 85 °C
6) No disponible para la versión Ex; sólo para versiones con indicador de posición mecánico
7) Detalles bajo demanda
8) Sin homologación ATEX Ex II 2 G EEx ia II C T6 (código 7) y sólo para sistemas neumáticos de efecto doble con función de seguridad
"purga de aire".

21