PROYECTO DE DECLARACION

La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires declara de

interés por los derechos humanos de niñas, mujeres y diversidades de género,
el Glosario de Igualdad de Género de ONU Mujeres y ratifica su compromiso
con la promoción del derecho a la igualdad y a la no discriminación por razones
de género.

Último cambio: 2/05/2022 03:32:00 p. m. - Cantidad de caracteres: 0 - Cantidad de palabras: 0

Pág. 1/3
FUNDAMENTOS

El Glosario de Igualdad de Géneros es una herramienta en línea

elaborada por ONU Mujeres1 que proporciona más de 60 conceptos y
definiciones con perspectiva de género ordenados alfabéticamente y
estructurados de acuerdo a diversas áreas temáticas.

Dicho Glosario de Igualdad de Género se encuentra disponible on line

pudiendo ser consultado permanentemente en el siguiente enlace:
https://trainingcentre.unwomen.org/mod/glossary/view.php?id=150&mode=letter

En el mismo podemos encontrar categorías vinculadas al género, como

también conferencias internacionales, agendas, iniciativas y asociaciones
relacionadas con la igualdad de género.

Tiene como propósito proveer orientaciones conceptuales y gramaticales

con enfoque a la protección de derechos, que contribuyan a la producción de
comunicaciones y discursos democráticos e igualitarios, que visibilicen a las
mujeres y niñas, respeten las diversidades sexuales, prevengan expresiones
sexistas y eliminen estereotipos de género.

Este glosario forma parte de una serie de recursos elaborados y

propuestos por ONU Mujeres, destinados a facilitar el uso de un lenguaje de
género inclusivo partiendo del reconocimiento de que el lenguaje construye
realidades y tiene la potencia de derribar sesgos o tratos discriminatorios y
tratando de evitar el empleo de sesgos de sexo o género en la comunicación.

En este sentido, se entiende por lenguaje inclusivo la utilización de

terminología respetuosa del principio de igualdad de trato y no discriminación,
que no implique la exclusión, invisibilización, degradación o subordinación de
alguno de los géneros ni incluya connotaciones asimétricas, negativas,
excluyentes y/o estereotipadas que menoscaben a niñas, mujeres y/o personas
pertenecientes al colectivo LGBTTIQ+.

En el marco de una estrategia integral de incorporación del enfoque de

género en todos los campos de intervención pública, el Glosario de Igualdad de
Género producido por ONU Mujeres constituye un elemento fundamental para
la elaboración de documentos, proyectos y diseño de políticas públicas más
igualitarias e inclusivas.

Más allá del consenso que en los últimos años se ha observado respecto
de avanzar en la implementación de políticas que garanticen la igualdad, la
incorporación efectiva de los estándares de derechos humanos, en particular
del enfoque de género en todo su potencial, requiere de una base común de
1
ONU Mujeres es la organización creada por la Asamblea General de las Naciones Unidas (en
julio del 2010), dedicada a promover la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres.

Último cambio: 2/05/2022 03:32:00 p. m. - Cantidad de caracteres: 0 - Cantidad de palabras: 0

Pág. 2/3
conceptos y categorías que es imprescindible visibilizar y poner al alcance de
todas y todos.

Por todo lo expuesto, y en el convencimiento que esta iniciativa se inscribe

entre las políticas públicas dirigidas al logro de la igualdad de género, es que
solicitamos el tratamiento y aprobación del presente proyecto

Último cambio: 2/05/2022 03:32:00 p. m. - Cantidad de caracteres: 0 - Cantidad de palabras: 0

Pág. 3/3