Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TC INAPLICABILIDAD MIguel A F2506-2013
TC INAPLICABILIDAD MIguel A F2506-2013
VISTO:
Con fecha 16 de agosto del año 2013, el abogado
MIGUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ GONZÁLEZ, en representación de MG
CONSULTORES, ha deducido un requerimiento ante esta
Magistratura Constitucional a fin de que declare la
inaplicabilidad por inconstitucionalidad de la letra e)
del artículo 11 de la Ley N° 20.285, sobre Acceso a la
Información Pública, en el marco del reclamo de
ilegalidad deducido por la Dirección Nacional del
Servicio Civil en contra de la decisión de amparo del
Consejo para la Transparencia, Rol I.C. N° 1400-2013, que
se encuentra actualmente pendiente ante la Iltma. Corte
de Apelaciones de Santiago, con decreto de autos en
relación y el procedimiento suspendido por resolución de
este Tribunal.
(…)
1
severamente el derecho a desarrollar su actividad
económica con total independencia e imparcialidad,
amparado en el N° 21° del artículo 19 de la Carta
Fundamental, afectando con ello de paso la integridad del
proceso de selección.
2
admisible que pueda ser fraccionada o considerada
aisladamente.
3
psicolaboral. En su resolución, rolante a fojas 86 y
siguientes de estos autos, el Consejo reiteró lo
sostenido en decisiones anteriores en cuanto al carácter
reservado del informe psicolaboral, tanto del propio
solicitante como de terceros, basado en que las opiniones
vertidas y contenidas en él corresponden a un examen en
un momento determinado, sobre la base de los atributos
definidos en un perfil. No obstante, contrariamente a lo
argumentado por la Dirección Nacional del Servicio Civil,
resolvió que el requirente tiene derecho a acceder a la
información relativa a su evaluación, ponderación y los
puntajes que obtuvo en las distintos exámenes que le
fueron practicados, ya que se trata de datos personales
de los cuales es titular, de conformidad con lo dispuesto
en el artículo 2°, letra ñ), de la Ley de Protección de
Datos Personales, lo que, indica, rige aun cuando el
informe psicológico haya sido encargado a una empresa de
consultores, ya que no puede desconocerse que el titular
de los datos es la persona a que ellos se refieren.
4
constitucionales interesados y a las partes de la gestión
pendiente mediante resolución de fecha 13 de septiembre
de ese año, escrita a fojas 233 y siguiente, trámite que
sólo fue evacuado oportunamente por el Consejo para la
Transparencia.
5
secreto de la información solicitada se dé en sede de
legalidad, ante la Corte de Apelaciones respectiva.
6
En cuarto lugar, destaca como primordial lo
relativo a la temporalidad, en cuanto a que la solicitud
de acceso a la información ha sido requerida a la
Dirección Nacional del Servicio Civil una vez concluido
el proceso de selección, de tal suerte que su revelación
no puede afectar la actividad ya realizada por la
consultora dentro de dicho proceso.
7
su vista con fecha 28 de noviembre siguiente, alegando en
ella, luego de escuchar la relación, el abogado Miguel
Ángel Fernández González, por la parte requirente; el
abogado Jorge Gómez Oyarzo, por el Consejo para la
Transparencia, y el abogado Rodrigo Aros Chía, por la
Dirección Nacional del Servicio Civil, quedando pendiente
la adopción del acuerdo, decretándose con fecha 2 de
diciembre de ese año las siguientes medidas para mejor
resolver: 1°. Que la Dirección Nacional del Servicio
Civil acompañe los antecedentes relativos a: a) La
convocatoria al concurso público en que participó el
solicitante de información, don Alejandro Díaz Pereira,
con cuyo motivo se originó el reclamo de ilegalidad que
constituye la gestión pendiente de este requerimiento, y
su resolución definitiva; b) La solicitud de acceso a la
información presentada por el mencionado señor Díaz
Pereira y los antecedentes de su tramitación; 2°. Que la
requirente informe en cuántos concursos de la Alta
Dirección Pública ha participado y en cuánto incide ello
en sus ingresos anuales; 3°. Que el Consejo para la
Transparencia acompañe copia de los antecedentes del
procedimiento de amparo que dio origen al reclamo de
ilegalidad.
8
denegatoria, así como el reclamo presentado por el
solicitante de la información, antecedentes que rolan
agregados en autos a fojas 302 y 303, 331 y 327 y
siguiente, respectivamente.
9
Por resolución de fecha 14 de enero del año en
curso, el Pleno de este Excmo. Tribunal tuvo por
cumplidas las medidas para mejor resolver, procediendo a
la adopción del acuerdo con esa misma fecha.
(…)
e) Principio de la divisibilidad, conforme al
cual si un acto administrativo contiene información
10
que puede ser conocida e información que debe
denegarse en virtud de causa legal, se dará acceso
a la primera y no a la segunda.”;
11
haciendo hincapié en el carácter confidencial que el
mismo tendría (fs. 7), lo que constituiría “un requisito
indispensable para el adecuado funcionamiento del
sistema”, confidencialidad que la propia ley ha dispuesto
en el artículo 55 de la Ley N° 19.882. Cabe advertir que,
según el requerimiento, “sólo a partir de ese rasgo es
posible asegurar la participación, garantizar que los
candidatos sean evaluados en igualdad de condiciones … y
porque así lo ha dispuesto el artículo 55 de la Ley N°
19.882” (fs. 7). De lo anterior concluye que “forzar la
entrega de la información, antes y al contrario,
infringe, desde luego, la Ley N° 19.882”, pero también el
derecho del N° 21° del artículo 19 (fs. 7). Cuando la
requirente intenta fundamentar la vulneración de dicho
derecho constitucional (fs. 10), se agota en sostener que
es titular del derecho del artículo 19 N° 21° (cuestión
que no está en discusión) y que sólo la ley puede normar
dicho derecho. Al referirse a la infracción, afirma que
“la aplicación que se ha hecho de la letra e) del
artículo 11 de la Ley N° 20.285, en orden a fraccionar o
dividir el informe … importa una aplicación de aquel
precepto legal que es contraía (sic) a la Constitución,
pues indefectiblemente, terminará lesionando o afectando
severamente el derecho que la Constitución le garantiza
en orden a llevar a cabo su actividad económica con total
independencia e imparcialidad, afectando, de paso, la
integridad del sistema de selección dispuesto por la Ley
N° 19.886” (fs. 11);
12
de que la aplicación de la norma impugnada produce el
efecto contrario a la Carta Fundamental que se denuncia;
13
cargo de Coordinador Subdirección Alta Dirección Pública
Área Educación Zona Sur. El Consejo para la Transparencia
accedió parcialmente a la petición, requiriendo a la
mencionada Dirección solamente la entrega de una
información objetiva, conformada por la tabla de puntajes
que la empresa consultora asignó, como resultado del
informe psicolaboral, para cada atributo del perfil del
cargo que elaboró el Servicio Civil;
14
En efecto, la ley señalada dispone que es “titular
de los datos” la “persona natural a la que se refieren
los datos de carácter personal”. Lo anterior se aplica
aun cuando el informe psicológico, del que resultan los
puntajes, haya sido encargado por el organismo reclamado
a una empresa externa, en la especie, a la empresa MG
Consultores Ltda.;
15
acompañada de los antecedentes profesionales y laborales
de los mismos, así como la evaluación a que se refiere el
inciso segundo del artículo quincuagésimo tercero, sin
expresar preferencia por ninguno de ellos.”;
16
institucional que ha supuesto el nuevo modelo de
selección”;
17
VIGESIMOTERCERO: Que estos concursos son
administrados por el Jefe/a del Departamento de
Administración de Educación Municipal o de la Corporación
Municipal, en su caso, y contemplan la intervención de
una Comisión Calificadora con participación de un miembro
del Consejo de Alta Dirección Pública o un representante
del mismo, con el objeto de incluir, dentro de esta nueva
institucionalidad, la experiencia acumulada de dicho
Consejo en materia de reclutamiento y selección de
directivos públicos. Asimismo, la ley incorporó a estos
concursos los principios de mérito e imparcialidad que
fundan el Sistema de Alta Dirección Pública;
18
VIGESIMOSEXTO: Que la solicitud de información no
trata de un cargo regido por la Ley N° 19.882. Se trata
de uno de cinco cargos a honorarios creados en la
Dirección Nacional del Servicio Civil, en el contexto de
la Ley N° 20.501, ya referida. El cargo se sitúa dentro
de la Subdirección de Alta Dirección Pública, en el Área
de Educación. No son jefes superiores de servicio o de
segundo nivel jerárquico del respectivo organismo, u
otros dispuestos por ley, que obligan a aplicar el
sistema de selección de la Alta Dirección Pública. Hubo
un sometimiento voluntario a algunos de los estándares de
la Ley N° 19.882, de ahí la intervención de la empresa
consultora, requirente de autos;
a) Historia de la ley:
19
con el artículo 11 -principios del derecho a la
información-, dijo que hay que fijar criterios de
excepcionalidad en la misma ley, como también consagrar
el principio de la divisibilidad, que consiste en
entregar aquella parte de la información que no sea
secreta, pudiendo negar sólo la que sí está afecta a una
excepción de entrega por las razones establecidas en esta
ley.” (pp. 348-349).
b) Legislación comparada.
20
entregar la información cuyo acceso no se encuentra
limitado;
21
señalado en la letra d) aludida, con cuya aplicación
podría llegarse al mismo resultado que con la de la letra
e), impugnada;
22
Constitución Política y en las disposiciones pertinentes
de la Ley N° 17.997, Orgánica Constitucional del Tribunal
Constitucional,
SE RESUELVE:
Sra. Peña
Sr. Bertelsen
Sr. Vodanovic
Sr. Fernández
Sr. Carmona
Sr. Aróstica
23
Sr. García
Sr. Hernández
Sr. Romero
Sra. Brahm
24