Presentación (Saludo)

Buenos días, compañeros, en el día de hoy vamos a hablarles de los monopolios, un concepto
muy reconocido dentro del amplio mundo de la Economía. Nuestros nombres son Geraldine
Alarcón, Sharon Michel Vásquez y Daniela Angola.

Inglés
Good morning partners, today we are going to talk to you about monopolies, a very recognized
concept within the world of Economics. Our names are Geraldine Alarcón, Sharon Michel
Vásquez and Daniela Angola.

Introducción
El monopolio es fundamental durante el estudio de la economía, puesto que dará razón de ser
al actuar de muchas industrias ya establecidas. En el monopolio habrá estrategias para
maximizar las ganancias del único oferente que habitará en el mercado, tendrá muchas
características y datos curiosos, que, aunque los que les presentaremos a continuación, serán
muy pocos a comparación de todos los que este concepto contiene, será enriquecedor
aprenderlos.

Inglés
Monopoly is fundamental during the study of the economics, since it will give reason to the
actions of many industries already established. In the monopoly there will be strategies to
maximize the profits of the only offerer that will live in the market, it will have many
characteristics and curious data, which although the ones that we will present to you next, will
be very few in comparision of all that this concept contains, it will be enriching to learn them.

WE HOPE YOU ENJOY

¿Qué es?
Un monopolio es una forma extrema de mercado, lo que designamos los economistas como un
mercado imperfecto, en donde hay un solo distribuidor, vendedor y productor. Aquí se limita
el ingreso de nuevos ofertantes en el mercado.
Algunos tipos son (Los ejemplos los dirá una persona distinta a la que mencione el tipo):
 Monopolio puro. Por ejemplo, Microsoft
 Monopolio Artificial: Por ejemplo, los acuerdos de exclusividad de un producto
 Monopolio Natural: Los servicios públicos
 Oligopolio: El mercado de carros
 Duopolio: Por ejemplo, Pepsi y Coca-Cola

Inglés
A monopoly is an extreme form of market, what economists designate as an imperfect market,
where there is a single distributor, seller and producer. Here the entry of new bidders into the
market is limited.

Some types are (The examples will be told by a person other than the one who mentions the
type):
 Pure monopoly. For example Microsoft
 Artificial Monopoly: For example, product exclusivity agreements
 Natural Monopoly: Public services
 Oligopoly: The car market
 Duopoly: For example Pepsi and Coca-Cola
Características (Probablemente se digan solo 3 de estas, para maximizar el tiempo).
1. Hay un único productor y un solo tipo de bien.
2. Hay poder de mercado, es decir, el productor podrá decidir e intervenir en el precio y
la cantidad ofrecida del mercado, a diferencia de la competencia perfecta (Interviene
otra compañera y aclara: Es decir, cuando en el mercado hay muchas empresas que
ofrecen los mismos servicios), en donde hay un precio ya establecido que no se puede
cambiar.
3. No hay bienes sustitutos que reemplace el producto que la empresa monopolista
ofrece, en otras palabras, no hay muchas opciones a elegir.
4. El monopolista siempre quiere aumentar sus beneficios.
5. Es muy difícil acceder a este mercado

Inglés
1. There is only one producer and only one type of good.
2. There is market power, that is, the producer will be able to decide and intervene in
the price and quantity offered in the market, unlike perfect competition (Another
colleague intervenes and clarifies: That is, when there are many companies in the
market that They offer the same services), where there is an already established price
that cannot be changed.
3. There are no substitute goods to replace the product that the monopolistic company
offers, in other words, there are not many options to choose from.
4. The monopolist always wants to increase his profits.
It is very difficult to access this market

¿Es malo el monopolio?

Claro que lo es, como les decíamos anteriormente, el monopolio en economía es un mercado
imperfecto en donde, además, el bienestar social siempre se ve afectado. En otras palabras, no
hay una notable eficiencia económica (No hay una asignación correcta de los recursos).

Inglés
Of course it is, as we said before, monopoly in economics is an imperfect market where,
moreover, social welfare is always affected. In other words, there is no remarkable economic
efficiency (there is no correct allocation of resources).

Entre en la conversación otra persona

Por otro lado, el consumidor (nosotros), muchas veces nos vemos obligados a adquirir el
producto bajo las condiciones del monopolista, porque hay poca o ninguna oferta de este
mismo. En otras palabras, hay una concentración de poder.

Inglés
On the other hand, the consumer (us), often we are forced to purchase the product under the
conditions of the monopolist, because there is little or no offer of the same. In other words,
there is a concentration of power.

Entre en la conversación otra persona

Con todo y esto, en el monopolio la empresa puede establecer precios altos por esta
concentración de poder que les mencionaba mi compañera, afectando la economía de quien
desee adquirir determinado producto o servicio.
With all this, in the monopoly, the company can set high prices for this concentration of power
that my colleague mentioned, affecting the economy of those who wish to acquire a certain
product or service.

Soluciones
Para todo esto, usualmente se implementan leyes antimonopolios para asegurar que no
exista una concentración de poder en el mercado que afecte la correcta circulación de la
economía.

Inglés
For all this, anti-monopoly laws are usually implemented to ensure that there is no
concentration of power in the market that affects the proper circulation of the economy.

Preguntas
La idea es tirar una “pelotica” con el objetivo de hacer la exposición más entretenida: Se rotará
la pelota entre el grupo para elegir a quien se le realizará la pregunta: ¿Qué ejemplos de
monopolios conoces acá en Colombia?

Inglés
What examples of monopolies do you know here in Colombia?

Okey this was all about monoploy, thank you so much.