I. Pon atención a la redacción de las oraciones siguientes.

Identifica el error de ambigüedad

en cada una de ellas y anótalo en la primera línea; posteriormente, rescribe una posible
versión de cómo sería más explícita sin prestarse a confusiones.

1. Al paciente se le extrajo un litro de sangre en ayunas.

2. El autor evidenció que las mujeres fumadoras tienen mayor probabilidad de contraer enfermedades
pulmonares en la reunión de la Asociación del Pulmón.

3. El cuerpo de la sexagenaria fue encontrado colgando de una soga amarrada a una viga por su hija.

4. Se obtuvieron cinco muestras de caracoles al azar.

5. Juan, María y yo nos fuimos a

la playa en su auto.

6. Leche de vaca pasteurizada.

7. En el concierto de rock encontré a Mariano que estuvo animadísimo.

8. Albercas de plástico para niños con tapón de seguridad.

9. Vi en el mercado a tu hermana que estaba con su perro y aproveché para darle su collar.

10. Cuentos para niños de suspenso.

II. INCORRECCIONES DEL IDIOMA. Analiza las siguientes oraciones y corrige si lo consideras
necesario.

1. Cuando Luis se casó con ella, ya tenía tres hijos.

2. Vi a tu hermano volando hacia París en un avión.

3. Pásame la comida hijo del perro.

4. Calcetines para caballeros de lana.

5. Ventilador de bolsillo eléctrico.

6. Se busca un cuarto para rentar a dos señoritas solteras.

7. Medias para damas de seda.

8. Pedro le dijo a Susy que trajera sus papeles.

9. Lorena fue al cine con Lucía y su marido.

10. Mi abuelita llegó con mi tía en una ambulancia que, por cierto, se veía en muy mal estado.

11. Pedro me repetía que él no tomaba alcohol continuamente.

12. Vendemos trajes para caballeros de marcas famosas.

13. Vendo batería para carro nueva.

14. El autobús tuvo un accidente, muriendo 15 personas.

15. Cállate la boca y come.

16. Oríllese a la orilla.

17. Vi a un hombre en el barco con un catalejo.

18. Se venden zapatos de piel de señora.

19. El juez condenó al acusado por estafar a su hermana.

20. Shampoo para la caspa.

21. El otro día vi la película de Matrix Recargado en el sillón de mi casa.

22. Me gusta hacer las cosas derecho.

23. Fijador de cabello en aerosol.

24. Agítese antes de usar.

25. El atleta subió al pódium adornado de flores.

26. Se venden carteras para mujeres baratas.

27. Vimos un cuadro en el salón que estaba mal pintado.

28. Se hacen trajes de fiesta para niños y niñas de ambos sexos.

29. Ponga su donativo en este sobre junto con los difuntos por los que quiere que pidamos.

30. Aquí se venden hábitos para difuntos completos.

31. Cuando Martín encontró a Estela ya tenía otra pareja.

32. Voy ahora a Acapulco.

33. Se venden pollos para parroquianos vivos o asados.

34. Se dan clases de inglés para señoras en las mañanas.

35. Poner los puntos sobre las is.

36. Mil nuevecientos noventa y dos.

37. Aprobastes el examen.

38. Juana nadaba sola.

39. Déjeme que le diga.

40. Alcanzabilidad.

41. Examinar el tema con profundidad.

42. Es un ejecutivo agresivo. Siempre consigue muchas cuentas para la compañía.

43. Juan ostenta el cargo de alcalde.

44. El coche era bien grande.

45. Salió de dentro de la casa.

46. A mí, personalmente, me parece que…

47. Lo vi con mis propios ojos.

48. Han habido mucha gente.

49. Dijistes/Fuistes/Llevastes.
50. El humo y el calor no me deja trabajar.

51. Le dije de que no entrara.

52. El asesino sólo se declaró culpable de la muerte de cuatro de los cadáveres.

53. Las verduras y las frutas son muy buenas para el cáncer de colon.

54. Bernardo es totalmente agnóstico: no cree en Dios ni en la Virgen.

 55. ¿En qué iglesia se celebra el funeral por la muerte de su bisabuela?

56. Los ministros de asuntos exteriores mantuvieron una reunión que se desarrolló
en un clímax de absoluta cordialidad.

57. Te lo vuelvo a repetir…

58. En cualquier farmacia venden pañales para adultos desechables.

59. Un policía levantó infracciones a varios carros en estado de embriaguez.

III. Simplifica las redundancias de los siguientes enunciados.

1. El trabajo en el que estás trabajando ahora, es mejor que en el que trabajabas antes.
2. Los alumnos comenzaron el examen. Éstos no terminaron hasta pasada
hora y media. Entonces, dichos alumnos tuvieron media hora de descanso.
3. Es conveniente que te laves la cabeza a diario todos los días.
4. Los envíos que fueron enviados por avión llegaron al día siguiente pero los envíos que fueron
enviados en barco tardaron un mes en llegar.
5. En aquel instante, surgió entonces una gran llamarada que nos sorprendió a todos.
6. Tu amiga Carmen es una persona muy humana.
7. Los dictados que nuestro profesor de Español dicta en clase no sirven para nada.
8. En el ejército, si obedeces con obediencia ciega, no tienes problemas.
9. Le ordenaron escribir un escrito sobre la incidencia de la huelga en su empresa.

10. El estado de salud de Marisa mejora favorablemente.

11. El carpintero instaló un tubo hueco en el armario para colgar los trajes con más comodidad.
12. Las economías de los países de la Unión Europea son interdependientes entre sí.
13. Victoria prefiere más el café que el té.
14. Jugando con el cuchillo se autohirió la mano a sí mismo.
15. Después de que se adentrara en el interior del bosque, no volvimos a verlo.
16. Ya te lo he dicho una vez y no te lo voy a volver a repetir.
17. Joaquín es muy presumido; se pasa las horas delante del espejo mirándose a sí mismo.
18. El médico le dijo: "inspire hondo hacia adentro".