Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
octubre 2011
2. Sumario 3. Editorial 4. Actualidad 7. Cabildo General de Salida 8. Firma Invitada 10. Cultos 14. Informe Lunes Santo 2011 19. Avisos 21. Juventud
HERMANO MAYOR: Antonio Arrondo Pazos. DIRECCIN: Gonzalo Franco Ca, Mara de Gracia Salls Silva. REDACCIN: Jos A. Caballero Gimeno, Javier Chamorro Garca, Carlos Jordn Gonzlez, Isaac Ortega Tejera. ORLA CONVOCTORIA: Joaqun Girldez. COLABORACIONES: Joaquin Delgado- Roig Pazos, Ignacio Sanchez Perez. FOTOGRAFAS: Jos A. Caballero Gimeno, Roberto Villarrica Mndez. Paula Barrena Fernndez, Carlos Delgado Soto, Francisco Santiago Barba y Juan Alberto Garca Acevedo. PORTADA Y CONTRAPORTADA: Jose A. Caballero Gimeno y Juan Alberto Garca Acevedo MAQUETACIN: Jos A. Caballero Gimeno. IMPRESIN: Grficas Santa Mara. DEPSITO LEGAL: 107-1976
Octubre
Das 6 al 8 Da 9 Da 15 Da 25
Noviembre Diciembre
Das 9 al 10 Da 11 Da 12 Das 17 y 18 Da 27
AGUAS
Editorial
ECONOMA Y FE
Estas tribunas, que tan frecuentemente ensalzan los mritos de los cofrades en las distintas publicaciones peridicas que editan nuestras Hermandades, pasan de puntillas sobre muchsimos temas que pese a su vital importancia no son contemplados como parte de nuestro mundo propio, una galaxia autnoma de pomposidad y boato, que muchas veces nos eclipsa de la realidad social de nuestras Corporaciones. En unos das, en donde la lectura de cualquier diario se ha convertido en un ejercicio de valenta para enfrentarnos a la calamitosa situacin econmica , con alrededor de 4 millones y medio de parados, con la prima de riesgo al borde del precipicio, una bolsa en barrena o un posible rescate planeando sobre Espaa, que si no se ha llevado a cabo es, entre otros factores, porque la envergadura de la economa espaola lastrara al euro al suicidio; es tiempo de que los cofrades seamos conscientes, a nuestro nivel, de lo que nos traemos entre manos. En nuestro mundillo particular, el ltimo Cabildo de Cuentas de esta Hermandad y Archicofrada ha deparado unos resultados igual de preocupantes. Esta Junta se esmera en reconducir la situacin, con una poltica de contencin del gasto, de austeridad pero sin que se vea afectada la belleza de nuestros cultos y actos, tarea ardua, todo ello aderezado con una incansable bsqueda de nuevas fuentes de ingresos. Prueba de ello es este nuevo formato de Hoja Informativa, algo ms reducido que un boletn, pero trabajado con cario y esmero para que la Hermandad no pierda en informacin. La realidad es incontestable, ya nos movamos a niveles internacionales o de asociaciones particulares, pero debe ser la Caridad el componente diferenciador entre unas y otras. Al que no puede ha de apoyrsele, al que no tiene ha de ayudrsele, y al que necesita, se le ha de dar; pero para ello, es indispensable que en un ejercicio de conciencia escrupuloso, TODOS cumplamos con nuestras obligaciones pecuniarias como hermanos, y aportemos nuestro esfuerzo y trabajo.
real, ilustre, antigua y fervorosa...
An no somos conscientes de que la viabilidad de los proyectos de Hermandad pasa por nuestro compromiso. Es indispensable saber quin est en el barco, con cuantos contamos, con cuanto contamos y a quien dirigir nuestra ayuda si fuese necesario; pero para ello hay que abandonar la actitud pasiva que siempre ha predominado en los hermanos de Las Aguas, y actuar en consecuencia. Para ello, primero hay que cumplir con las cuotas de la Hermandad, quienes objetivamente no puedan, que nos lo hagan saber, y quienes verdaderamente no quieran, que no dejen pasar ms tiempo en coger otro camino, pero de nuestra particular crisis solo se sale con el esfuerzo de TODOS los que estamos implicados. Segundo, toca aportar dedicacin, trabajar en los proyectos y realizar un sobreesfuerzo para ejercitar esa Caridad, que nos hace distintos, y deberamos llevar por bandera. Hemos heredado una Corporacin delicada, en un momento delicado, y con una situacin social delicada. Que nadie tenga la mnima duda que al final del tnel hay luz, mucha luz, y es nuestra fe en Cristo la que nos hace dirigirnos con paso firme y seguro a ella, pero si contramos con tu ayuda, con tu esfuerzo, con tu compromiso, seguro que avanzamos de forma ms rpida, y ayudando en el camino a mucha ms gente. TE NECESITAMOS. NO LO OLVIDES.
http://www.hermandaddelasaguas.es
Actualidad
octubre 2011
Dichas obras se han centrado en la parte exterior de la misma, que ha sido sometida a su limpieza, reposicin de materiales y pintura, incluyendo la integridad de la torre, sobre la que no se haba intervenido desde su construccin, dentro de las obras de reedificacin de nuestra Sede Cannica, a principios de los aos 90. Estas obras han sido llevadas a cabo por N H D. Jos Lpez Gonzlez, al que manifestamos nuestro agradecimiento por su esfuerzo y dedicacin. 4
Retiro de adviento.
El prximo viernes 2 de diciembre, como preparacin de los cultos de Mara Santsima de Guadalupe, se celebrar en la Capilla de Nuestra Seora del Rosario un retiro de adviento, aprovechando la entrada en esta nueva poca litrgica, que estar dirigido por el Consiliario de Formacin D. Javier Bermdez Aquino.
http://www.hermandaddelasaguas.es
AGUAS
Actualidad
Donacin.
El pasado mes de abril N H Guadalupe lvarez-Duarte Ortega, hija del reconocido escultor, Luis lvarez Duarte, don un pual para completar el ajuar de Mara Santsima de Guadalupe. La entrega tuvo lugar en un acto muy ntimo y Nuestra Amantsima Titular luci tan preciado regalo el pasado Lunes Santo.
http://www.hermandaddelasaguas.es
Actualidad
octubre 2011
Estrenos.
En nuestra Estacin de Penitencia a la S.I. Catedral, el paso del Stmo. Cristo de las Aguas estren el dorado recin terminado, e irradi una luz ms intensa si cabe por aquellos rincones por los que pas.
La Juventud y la JMJ.
El pasado mes de marzo la juventud de nuestra Hermandad particip en el Va-Crucis extraordinario, con motivo de la presencia en nuestra ciudad de la Cruz de la Juventud. Dicha Cruz se trata de un regalo que Juan Pablo II hizo a los jvenes del mundo para presidir las Jornadas Mundiales de la Juventud, que este ao tuvieron lugar en Madrid. En el cortejo participaron los grupos jvenes de las hermandades de Sevilla como actividad diocesana previa a las JMJ, y estuvo presidido por nuestro arzobispo, Exmo. Sr. D. Juan Jos Asenjo Peregrina. De igual forma, muchos de nuestros jvenes han viajado a Madrid para acompaar al Santo Padre durante la celebracin de las JMJ, formando parte de una experiencia espiritualmente profunda e histrica.
Adems, Mara Stma. de Guadalupe pudo disfrutar de un nuevo llamador que le regal la cuadrilla de costaleros. El martillo reproduce una de las apariciones de la Virgen de Guadalupe al indio Juan Diego, y se encuentra realizado en metal plateado. A sto hay que sumar la donacin por parte de un grupo de hermanas de un rosario de nice y una cruz pectoral de plata con pedrera verde para Nuestra Madre y Seora del Mayor Dolor, un Rosario de plata de filigrana para Mara Santsima de Guadalupe y unos gemelos de plata con flor de lis para la Imagen de San Juan.
http://www.hermandaddelasaguas.es
AGUAS
Actualidad
El pasado 21 de Mayo se vivi un El viernes 25 de noviembre se ceda especial para la Hermandad al vol- lebrar misa por todos nuestros hermanos ver a procesionar el paso antiguo del difuntos, especialmente por los fallecidos Stmo. Cristo por las calles de Sevilla. en el ltimo ao: N H D. Carmelo Franco del Valle. N H D. Juan Adolfo Garca-Junco Rodrguez-Jurado. N H D. Consolacin Len Gala. N H D. ngel Manuel Milla Saba.
octubre 2011
so de llover cuando algo se comenta sobre cofradas es, sin duda, una expresin inoportuna, azote indeseado para las estaciones de penitencia y frustracin de ilusiones y desvelos truncados en minutos. Pero dejemos la lluvia en su sentido estricto y avancemos en el significado que dio el refranero, siempre rico en sentencias. Hace das un profesional del periodismo, joven y experto, sagaz e incisivo; Carlos Navarro, public un interesantsimo trabajo sobre el proyecto de los nuevos estatutos para el Consejo General de Hermandades y Cofradas. No qued solo en eso su trabajo de investigacin sino que dio a conocer, como ahora se dice -negro sobre blanco-, las correcciones al someterlo a los juristas eclesisticos. Por lo ledo y siempre basado en la indudable veracidad de la informacin, mucho me tema y ahora me reafirmo que la lluvia benefactora se alejar de unos para acercarse a otros; al final, ni tirios ni troyanos quedarn contentos. En el caso de nuestras cofradas; ni con un grifo en el cielo para cada una tendramos la satisfaccin plena. Al parecer ha existido demasiada cautela por parte de quien haya elaborado el proyecto, posiblemente pensando ms en su aprobacin por la Asamblea que en reinventar un nuevo modelo de Consejo, que es lo que ha de hacerse. No se puede mantener la misma estructura; vlida para el pasado, inoperante para el presente y nula para el futuro, si a ello le aadimos que el Arzobispado mete el lpiz rojo, nos encontramos ante un texto que difcilmente ser de utilidad y desviado interesadamente haca una de las partes. En mis muchos aos de vida cofradiera activa he tenido la sensacin, y es apreciacin personalsima como todo lo que aqu escribo, que a las cofradas y sus componentes no se les ha dado, por la jerarqua, la mayora de edad. Como contrapunto a la proclama oficial, desde el ltimo concilio, y dentro de la iglesia militante, al catlico de a pi se le ha de considerar como la parte ms importante de ella y el resto al servicio de los fieles. En ocasiones no ocurre as y siempre es un sano ejercicio que entre todos lleguemos a esa unin, inicio del deseado y total entendimiento.
AGUAS
Firma invitada
Es interesante sealar del meritado proyecto, -eso atae directamente a nuestra hermandad- el tomar parte en las votaciones asamblearias con dos votos al tener el carcter de penitencia y gloria. Novedoso avance que esperemos llegue a su aprobacin, caso de no haber una frontal oposicin por alguna hermandad que se pueda encontrar subrepresentada. Adems de los dos votos, aadir como ms equitativo el establecer el voto proporcional al nmero de hermanos, hoy da con los medios informticos y las elaboraciones del censo que se le comunica al Secretariado Diocesano, debe ser ese clculo tan fcil cmo apretar un botoncito del teclado, ya hasta los toldos se mueven con ese cmodo y eficaz sistema. Estamos al principio de una fase tremendamente interesante para las cofradas, se trata, ni ms ni menos, de elaborar las normas para un mejor gobierno, necesario y acorde con los tiempos, desechar complejos, tener la
potestad del autogobierno y la gestin y desterrar definitivamente modelos caducados. No dudo que la voz de nuestro hermano mayor sonar fuerte y clara para defender lo mejor y ms idneo para la corporacin, auxiliado por la Junta de Gobierno. Los hermanos de nmero cofrades militantes de la Aguas estaremos expectantes a sus aportaciones y deber responder de todo aquello que nos atae. Seria muy lamentable para nuestra hermandad y todas las que componen el Consejo que tengamos que llorar los kiries. Eso no lo desea vuestro hermano. Joaqun Delgado-Roig Pazos
AGUAS
Cabildo General
3. 4.
Recordndole la obligacin que tiene de asistir, srvale de citacin la presente que expido en Sevilla, a 14 de septiembre de 2011, festividad de la Santa Cruz. VB Hermano Mayor Secretario 1
Gonzalo Franco Ca
10
http://www.hermandaddelasaguas.es
AGUAS
Cabildo General
Reproduccin del libro de Reglas de la Hermandad de Ntra. Sra. del Rosario Repruduccin del Libro de Reglas de la Hermandad de Ntra. Sra. de. Rosario
real,antigua,ilustre y fervorosa
http://www.hermandaddelasaguas.es
10
10 Cabildo General
octubre 2011
SOLEMNE TRIDUO
en honor a su Amantsima Titular
DEVOTO BESAMANOS
La imagen de Nuestra Seora del Rosario celebrndose a las 13 horas
FUNCIN SOLEMNE
Al ofertorio de la Santa Misa, los hermano renovarn su pblica Consagracin al Inmaculado Corazn de Mara . El prximo sbado 15 de octubre, a las 18:30 horas se celebrar por las calles de la feligresa
SOLEMNE PROCESIN
con nuestra Sagrada Imagen letfica. Sevilla, Octubre de 2011 A.M.D.G. et B.V.M
SOLEMNE TRIDUO
en honor a su Amantsima Titular
FUNCIN SOLEMNE
El sbado y domingo 17 y 18 de diciembre estar expuesta en
DEVOTO BESAMANOS
la imagen de
AGUAS
ras una intensa Cuaresma, lleg el gran da. Ese momento, donde todos los hermanos nos reencontramos en el atrio de nuestra Capilla. La expresin de los que acudimos a primera hora de la maana es la misma, ilusin pero a la vez nerviosismo por las noticias meteorolgicas que nos llegaban por las diferentes pginas web. A las 10 de la maana comenz la Santa Misa preparatoria para la Estacin de Penitencia a la Santa Iglesia Catedral. La predic nuestro prroco del Sagrario de la S.I.C. y Director Espiritual de la corporacin, Rvdo. P. D. Adolfo Petit Caro. Interminables fueron las visitas de aquellos que acudan a nuestra Capilla para rezar ante Nuestros Titulares antes de la Estacin de Penitencia. Los dos pasos se encontraban encendidos, con un exorno floral extraordinario y montado con mucho gusto por la Floristera Grado. El mismo constaba de rosas, tulipanes, astromelias, felosias y mini-calas para el paso del Stmo. Cristo de las Aguas y rosas y jacintos para el de Mara Stma. de Guadalupe. Tras cuatro horas, la Hermandad cerr las puertas de la Capilla para que los Priostes y auxiliares pudieran terminar de colocar los diferentes enseres para la salida procesional.
A las 17:00 horas se abrieron las puertas de la Capilla y de las Reales Atarazanas. A medida que llegaba la hora de la salida, el nerviosismo se apoderaba de los Hermanos por el riesgo de lluvia. Una vez terminada la Misa preparatoria, la Junta de Gobierno celebr un Cabildo para decidir si se realizaba la Estacin de Penitencia. Tras hablar nuestro Hermano Mayor y el Diputado Mayor de Gobierno sobre los diferentes partes meteorolgicos, se acord salir a la hora prevista ya que el Instituto Nacional de Meteorologa y el Cecop nos indicaban unos pronsticos donde haba un frente muy pequeo y disperso con probabilidad baja de precipitaciones, que se desplazaba hacia la Sierra Norte de Sevilla con el paso de los minutos.
A las 18:40 horas, el primer tramo de nazarenos sali de las Atarazanas para esperar la salida de la Cruz de Gua desde la Capilla del Rosario. A las 18:45 se abrieron las puertas, y a los sones de la Marcha Real sali la Cruz que nos gua el camino penitencial hasta la Santa Catedral. La salida de los tramos que precedan al paso del Stmo. Cristo de las Aguas y Nuestra Madre del Mayor Dolor, se realizaba sin pausa alguna, e intentado ganar el mayor tiempo posible.
14
HOJA INFORMATIVA 2011
octubre 2011
El regreso de la cofrada fue a un ritmo ms lento, para dosificar el esfuerzo realizado en la Carrera Oficial. Hubo momentos de mucho recogimiento, uno de ellos al cruzar el Postigo el Cristo con la Marcha Santa Marta o todo el lateral de la Catedral y llegada al Postigo del palio con marchas como Hossanna In Excelsis, Esperanza Macarena, Madre Hiniesta y Margot. La Cruz de Gua entr en el atrio a su hora. El fiscal golpe tres veces la puerta de la Capilla a las 0:00 horas para proceder a la entrada en el Templo. El cuerpo de nazarenos hizo su entrada de manera ordenada y tranquila. El paso de misterio entr en la Capilla a las 00:45 con las marchas Divina Misericordia y la Marcha Real. El paso de palio realiz su entrada a las 01:15 horas con las marchas Lgrimas de Guadalupe e Himno Nacional. Sin ms, despido este informe agradeciendo, en primer lugar, a todo el cuerpo de Diputacin Mayor de Gobierno, a los hermanos de la Corporacin que hicieron la Estacin de las Aguas, a la Junta de Gobierno Cristo de Penitencia y siempre de frente, rapor el esfuerzo comn de los ltimos meses. cheando y con un comps pausado. Tambin, fue comentado las impresionantes levants de laRecibid undel paso abrazo enlas cucuadrilla fuerte de Palio, Cristo. les ponan los pelos de punta al respetable. Es reseable durante el recorrido de ida los recibimientos de las Hermandades de Jess Despojado, las diferentes Corporaciones que radican en el Convento de San Buenaventura, as como una representacin del Convento del Santo ngel y su Hermandad del Carmen. De esta forma y con el esfuerzo enorme del cuerpo de diputados, auxiliares, nazarenos y cuadrilla de costaleros, la Hermandad solicit la venia en el palquillo de la Campana a las 21:43 horas (6 minutos ms tarde del tiempo oficial). El trnsito de la Hermandad por la Carrera Oficial se realiz de forma rpida, ordenada y ejemplar .
ADOLFO DE LOS SANTOS GUERRERO DIPUTADO MAYOR DE GOBIERNO
Un poco antes de las 19:00 horas, el Capataz del Paso de Cristo , nuestro hermano Gonzalo Carrin, toc el martillo para llamar a su cuadrilla, ese grupo de hermanos que pusieron todo el amor, ganas, fuerzas y obediencia tanto a su patrn (como as llaman a su Capataz) como al Diputado Mayor de Gobierno y Fiscal durante todo el recorrido. Tras unas palabras dedicadas a Curro (costalero fallecido el pasado verano), el paso se levant y empez a brillar en nuestro atrio a los sones de la marcha Bendicin.
La salida de los hermanos que formaban el cortejo del paso de Palio se realiz de la misma manera, rpida y compacta. En torno a las 19:25 horas, la renovada cuadrilla del Palio escuchaba por primera vez al nuevo Capataz, n h Javier Daz Espinosa, que junto a sus auxiliares, arengaba a sus hombres para realizar una magnifica estacin de penitencia. Tras levantar el paso y llevarlo al dintel, el Capataz peda menos pasos para poco a poco ir enseando los varales que precedan a Mara Stma. de Guadalupe al comps del Himno Nacional y tras l, se interpret de manera magistral la marcha Nuestra Seora de Guadalupe. El discurrir del cortejo hasta la Campana fue compacto y tranquilo. A las personas que esperaban nuestra cofrada le llamaba la atencin la espectacular forma de andar del Stmo.
PAPELETA SIMBLICA : 35 HERMANOS
16 HOJA INFORMATIVA 2011 HOJA INFORMATIVA 2011
AGUAS
La Hermandad pidi la venia para entrar en la S.I.C. a las 22:47 horas (recuperando esa demora de 6 minutos que haba dejado el da), donde nuestro hermano y Diputado de Formacin realiz las Oraciones durante el transcurrir de nuestra Hermandad por la Catedral. La Cruz de Guia sali de la S.I.C. a las 23:02 horas. Con respecto al paso de Cristo, pidi la venia en Campana a las 22:01 (9 minutos ms tarde del tiempo oficial). El Stmo. Cristo de la Aguas y Nuestra Seora del Mayor del Dolor discurrieron de manera excepcional, con las marchas Aguas de Guadalupe, Dimas y Cristo de la Misin. La venia en la S.I.C. se pidi a las 23:03 horas (recuperando 5 minutos de la demora que exista en el da) y saliendo de la misma a las 23:14 (3 minutos antes de lo establecido). El paso de Mara Stma. de Guadalupe, deslumbr por el discurrir tan fino de sus costaleros y por la fragancia del exorno floral. Pidi la venia en Campana a las 22:10 horas (10 minutos ms tarde del horario oficial) y procesion con las marchas Ntra. Sra. de Guadalupe, Virgen de los Reyes y Campanilleros. La entrada en la Catedral se realiz a las 23:22 horas (2 minutos ms tarde de lo establecido), saliendo de la misma a las 23:35 (en su horario oficial).
COFRADA 2011 TOTAL HERMANOS Nazarenos de Cirio Cristo 216 216 Nazarenos de Cirio Virgen 220 220 Nazarenos de Cruz (Penitentes) 34 34 Nazarenos Insignias y Vara 93 93 Nazarenos Diputados, Enlaces, Fiscales y Priostes 24 24 Aclitos, y Prestes 23 23 Monaguillos y Palermitos 41 41 Costaleros 131 60 Capataces, Contraguas 10 9 Diputados externos , Seguridad auxiliar y encendedores 19 19 Msicos 202 1 1011 740 PAPELETA SIMBLICA : 35 HERMANOS TOTAL DE PAPELETAS EMITIDAS: 775 HERMANOS
http://www.hermandaddelasaguas.es
AGUAS
Publicidad
Se ha creado un nuevo servicio de alertas por correo electrnico para mantener al Hermano puntualmente informado sobre lo que se acontece en la Vida de Hermandad. Si desea recibir este servicio les rogamos se pongan en contacto con Secretara en la siguiente direccin de correo: secretaria@hermandaddelasaguas.es Por razones econmicas, la Junta de Gobierno ha acordado enviar un solo boletn por familia, no obstante en nuestra web www.hermandaddelasaguas.es estar disponible en formato digital para su descarga. Si alguien estuviese interesado en otro ejemplar, puede acudir a la Capilla a recogerlo en horario de Secretara.
ADVERTENCIA Por causas ajenas a la Hermandad, este ao no se han podido conseguir los nmeros que tradicionalmente se han venido jugando.
...y mara santsima de guadalupe... http://www.hermandaddelasaguas.es
19
AGUAS
Publicidad
20
http://www.hermandaddelasaguas.es
AGUAS
Juventud
menos, llegando a escuchar en las voces de los sevillanos Ea, ya estn jugando otra vez a los pasitos!. Pero no solo en nuestras cofradas podemos apreciar el movimiento de esta Juventud que cada da abarca mas terreno dentro de este mundillo. Ejemplo de ello lo podemos ver en las numerosas procesiones de nuestra ciudad, donde no faltan cmaras de foto o de vdeo cargadas por jvenes y que despus las colgarn en las diferentes redes sociales o en su blog particular. Por ello ha cambiado el termino de capillita, cuyo significado ha sido susituido por aquel que va a cualquier culto, procesin o acto cofrade cargado con un trpode y cmara en ristre, tambin apodados como frikis. Es un grupo de jvenes que crece da a da en nuestra particular Sevilla cofradiera. Siguiendo las actividades de los jvenes, pasamos al tema de bandas, que desde hace dcadas est muy vinculado a la juventud.
http://www.hermandaddelasaguas.es
21
Cultos
octubre 2011
Esta Real Hermandad y Archicofrada celebrar el da 27 de diciembre, a las 20, 30 horas, SANTA MISA Con ocasin de la festividad de SAN JUAN EVANGELISTA Patrono de la Juventud A.M.D.G.
Esta Real Hermandad y Archicofrada celebrar en la Capilla de Nuestra Seora del Rosario JUBILEO CIRCULAR Durante los das 7,8 y 9 de enero, estando expuesto el SANTSIMO SACRAMENTO A la veneracin de los fieles en horario de 10 a 13 y de 17 a 20,30 horas Finalizando con Bendicin Solemne y Reserva. DIOS ESPERA TU VISITA
22
http://www.hermandaddelasaguas.es
AGUAS
Publicidad
http://www.hermandaddelasaguas.es
23