SELLO PLANETA

COLECCIÓN
FORMATO 15 x 23 cm
RÚSTICA

SERVICIO

kat mere
Descubre la Serie Crave,
ya forma parte de ti. DESCUBRE LOS SECRETOS DEL KATMERE, 6
T R ACY CORRECCIÓN: SEGUNDAS
EL INSTITUTO MÁS BESTIAL DE ALASKA. WOLFF
DISEÑO 16/9 sabrina

¿Siempre quisiste ser estudiante en el instituto

Katmere? Con este libro descubrirás todo lo
La guía secreta del universo Crave REALIZACIÓN

que pasa entre sus paredes, además de muchos

contenidos inéditos. En esta guía secreta del
universo Crave encontrarás biografías
completas de los personajes, desde Grace
y los hermanos Vega hasta Macy, Eden, Remy

katmere
e incluso Byron. También aprenderás la
historia de algunas de las tradiciones más Tracy Wolff es una apasionada
singulares y emocionantes del Katmere de los vampiros, los dragones CARACTERÍSTICAS

y podrás descubrir a qué corte pertenecerías y todo aquello que te despierte

a medianoche. Ha sido profesora IMPRESIÓN 4/0
si estudiaras allí. Incluye, además, escenas
de inglés y ahora se dedica a tiempo
eliminadas, un capítulo inédito desde el punto
completo a escribir novelas oscuras
de vista de Hudson, test de personalidad y más y románticas protagonizadas por
sorpresas, como una entrevista en la que héroes torturados y heroínas fuertes PAPEL
la autora desvela los secretos mejor guardados y poderosas. Es autora de más de
PLASTIFÍCADO brillo
de la serie… sesenta obras. Vive en Austin,
Texas, con su familia.
UVI

RELIEVE
«Vampiros, hombres lobo, dragones...
¡Lo tiene todo! Es imposible de soltar.» BAJORRELIEVE
Andrea Izquierdo (@andreorowling)
STAMPING
#SerieCrave
El instituto más bestial. FORRO TAPA

PVP 14,90 € 10303247

T R ACY WO L F F Diseño de la cubierta: Bree Archer and Liz Pelletier
Adaptación de la cubierta: Planeta Arte & Diseño
Imagen de la cubierta: © andrisaan / Shutterstock y lettett / Shutterstock
Diagonal, 662, 08034 Barcelona Fotografía de la autora: © Mayra K Calderon GUARDAS
www.editorial.planeta.es
www.planetadelibros.com INSTRUCCIONES ESPECIALES

C_Katmele.indd 1 20/7/22 19:04

R 17 mm
 TRACY WOLFF

katmere
La guía secreta del universo Crave

Traducción de Vicky Charques,

Pura Lisart e Isabella Monello

T-Katmere. La guía secreta del universo Crave.indd 3 20/7/22 9:22

 Título original: Katmere Academy. An Insider's Guide

© Tracy Wolff, 2021

Primera edición en Estados Unidos bajo el título Katmere Academy. An Insider's
Título original: A Slow Fire Burning
Guide. Traducción publicada por acuerdo con Entangled Publishing, LLC a través
de RightsMix LLC. Todos los derechos reservados.
© Paula Hawkins, 2021
© por la traducción, Vicky Charques, Pura Lisart e Isabella Monello (Prisma Me-
© por la traducción, Aleix Montoto, 2021
dia Proyectos, S. L.), 2022
© Editorial Planeta, S. A., 2021
© Editorial Planeta, S. A., 2022
Avda. Diagonal, 662-664, 08034 Barcelona (España)
Avda. Diagonal, 662-664, 08034 Barcelona (España)
www.editorial.planeta.es
www.editorial.planeta.es
www.planetadelibros.com
www.planetadelibros.com
La página 479 es una extensión de esta página de créditos
Ilustraciones del interior: © LJ Anderson, Mayhem Cover Creations
Primera edición: septiembre de 2021
Primera edición: septiembre de 2022
Segunda impresión: septiembre de 2021
ISBN: 978-84-08-26248-0
ISBN: 978-84-08-24636-7
Depósito legal: B. 12.751-2022
Depósito legal: B. 11.071-2021
Composición: Realización Planeta
Composición: Realización Planeta
Impresión y encuadernación: Rotativas de Estella, S. L.
Impresión y encuadernación: EGEDSA
Printed in Spain - Impreso en España
Printed in Spain - Impreso en España

No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su

transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación
u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito del editor. La infracción de los derechos mencionados puede ser
constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Código Penal).
Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún
fragmento de esta obra. Puede contactar con CEDRO a través de la web www.conlicencia.com o por teléfono en
el 91 702 19 70 / 93 272 04 47.

El papel utilizado para la impresión de este libro está calificado

como papel ecológico y procede de bosques gestionados de manera
sostenible.

T-Katmere. La guía secreta del universo Crave.indd 4 20/7/22 9:22

 Estimado/a alumno/a:
¡Bienvenido/a al instituto Katmere, un centro do-
cente con un ambiente de miedo! Ubicado en una an-
tigua fortaleza dragontina situada en la ladera de
una montaña de la apartada Denali, en Alaska, lle-
vamos cerca de mil años educando a las mentes más
brillantes y privilegiadas del mundo paranormal.
Nuestro alumnado se forma a diario gracias a un
programa diseñado para desarrollar su máximo po-
tencial. El sistema educativo del instituto Katmere,
cuyas asignaturas imparte el mejor cuerpo docente
del mundo, no tiene parangón.
Por supuesto, su excelente plan de estudios no es
lo único que ofrece el Katmere. Creemos en un mode-
lo de educación holística que integre las necesidades
académicas, emocionales, sociales y mágicas de nues-
tros alumnos en un programa completo. La magia y
los poderes se estudian y se desarrollan tanto en el
aula como a través de múltiples actividades extraes-
colares obligatorias, y las reuniones rutinarias con
los tutores, el director y los psicólogos del centro nos
ayudan a realizar un seguimiento del bienestar emo-

T-Katmere. La guía secreta del universo Crave.indd 9 20/7/22 9:22

 cional del alumnado. Nuestros encuentros semanales
de estudiantes, las actividades mensuales propuestas
por el centro y los diversos clubs, deportes y demás
actividades extracurriculares fomentan las alianzas e
invitan a participar incluso a los alumnos más intro-
vertidos.
Si la idea de estudiar en un precioso castillo con
los mejores profesores del mundo paranormal y con la
posibilidad de entablar amistades de por vida con los
seres más poderosos del mundo te resulta atractiva,
nos complace enormemente invitarte a solicitar una
plaza. Sin embargo, que nuestro divertido plan de es-
tudios no te engañe: el proceso de solicitud es riguro-
so, y aquí solo aceptamos a los mejores.
Atentamente,

Finn Foster

Director

10

T-0010303247-IMPRENTA-Katmere. La guía secreta del universo Crave.indd 10 20/7/22 10:00

 Bíos de los personajes

T-Katmere. La guía secreta del universo Crave.indd 11 19/7/22 17:13

T-Katmere. La guía secreta del universo Crave.indd 12 19/7/22 17:13
 Grace Foster

P.: ¿Qué sonido hace una gárgola al estornudar?

Identidad paranormal: Gárgola.

Habilidades especiales: Me transformo en una gran roca
voladora. También tengo otros poderes gargólicos: ma-
gia acuática, de sanación..., pero ese es el principal.
Signo zodiacal: Tauro.
Rasgos favoritos: Mi pelo hiperrizado y el tatuaje mágico
brillante que ocupa la mayor parte de mi brazo.
Asignatura favorita del instituto Katmere: Historia de la
Brujería.
Asignatura que menos te gusta del instituto Katmere:
Física del Vuelo (superimportante y SUPERDIFÍCIL).
Lo mejor de vivir en Alaska: Mis amigos.
Lo peor de vivir en Alaska: Diría que la ausencia de pla-
yas, aunque, de hecho, Alaska tiene la línea de costa
más larga de Estados Unidos. El resto del estado no tie-
ne la culpa de que un puñado de viejos educadores pa-
ranormales decidieran que el aislamiento total en un
inhóspito entorno salvaje desarrolla el carácter. (Vale,
las montañas son bonitas. Vistas a través de la ventana.
Desde el interior.)

13

T-Katmere. La guía secreta del universo Crave.indd 13 19/7/22 17:13

 Snack favorito: Frosted Cherry Pop-Tarts, el desayuno de
los campeones.
Snack irresistible que tomar a media noche: Medio litro
de helado Ben & Jerry's de cereza (compartido con
Macy, claro).
Recuerdo favorito de la infancia: Probablemente cuando
mi padre me enseñó a hacer surf en Coronado cuando yo
tenía seis años. En aquel momento me pareció que estaba
dotada para ello pero, ahora que sé que papá era brujo,
supongo que la magia tuvo mucho que ver con el hecho
de que lograse mantenerme sobre la tabla aquel día. Pero
la gran surfista en la que me convertí en los tres años si-
guientes... eso fue todo cosa mía. También recuerdo con
cariño los ratos con mi madre en el jardín. Tenía mi pro-
pio juego de jardinería y era la encargada de podar las
caléndulas. Tenía una cestita donde guardarlas y todo.
Un día le conté esto a Flint y me dijo que era «como la
chica de Bee Movie». Lo bombardeé en picado en la si-
guiente clase de Física del Vuelo (ventajas de ser una
gran roca voladora).
Color favorito: Morado (aunque he de admitir que le es-
toy cogiendo el punto al rosa eléctrico).
Bebida favorita: Dr Pepper.
Comida favorita: Cualquier clase de taco.
Momento más vergonzoso: Cuando mi mejor amiga de
San Diego (Heather) estaba haciendo las pruebas para
una obra en el penúltimo curso del instituto, la acom-
pañé para darle apoyo moral. Pero la profesora de
Teatro insistió en que todos los presentes hicieran la
prueba, sin excusas, así que acabé en el escenario, bal-
buceando la canción de Hamilton (la única fase teatral

14

T-Katmere. La guía secreta del universo Crave.indd 14 19/7/22 17:13

 por la que he pasado) delante de cincuenta personas.
Esto sucedió dos años después de que Hamilton mola-
se, claro. Cuando terminé me temblaban tanto las pier-
nas que tropecé al bajar del escenario y me caí de culo
delante de todo el mundo. Y, como colofón final, esta-
blecí contacto visual con mi amor platónico de aquel
entonces. No me extraña que no me correspondiera,
la verdad.
El viaje de tus sueños: Creo que iría a Inglaterra, porque
me muero de ganas de ver Stonehenge. Sé que no es
una respuesta muy emocionante, pero me atrae un
montón. Hubo un breve periodo de tiempo en secun-
daria en el que mi único hobby era leer sobre Stone-
henge y ver vídeos sobre conspiraciones relacionados
con el monumento. Ahora que lo pienso, es bastante
plausible que sea obra de antiguos constructores para-
normales. Considerad esto como mi disculpa formal a
hengesceptic655 en YouTube.
Tus amigos te conocen sobre todo por aquella vez que...:
¿Me transformé en piedra durante casi cuatro meses en
medio del pasillo?
Bebida matutina favorita: El café, sin duda. Antes inten-
taba controlar mi consumo de cafeína, pero, después
de todo lo que ha pasado, creo que me merezco tomar-
me un café cada vez que me sale de la gárgola que llevo
dentro.
Si fueras un utensilio de cocina, serías...: Probablemente
uno de esos tenedores-cuchara. No soy glamurosa,
pero sí versátil. Puedo hacer casi cualquier cosa, solo
que un poco peor que la persona que se supone que
tiene que hacerla.

15

T-Katmere. La guía secreta del universo Crave.indd 15 19/7/22 17:13

 Cita ideal: Ir a una biblioteca o a un museo donde poda-
mos hablar sobre nuestros libros y arte favoritos, y des-
pués cenar algo comprado en un food truck y contem-
plar las estrellas en la playa. Huelga decirlo, pero esa
última parte no sucede en Alaska.
Tu mayor temor: No poder proteger a mis seres queridos.
Algo que te disguste especialmente: Que la gente intente
matarme.

R.: ¡Estat-chuaaa!

Datos curiosos sobre Grace:

1. Cuando estaba en secundaria, Grace tenía una colección
de más de cien sabores de brillo labial. El que más usaba
era el de cereza, claro.
2. En cuanto Grace y Heather se sacaron el carnet de
conducir, iniciaron la tradición de salir a cenar una vez
por semana.
3. Grace siempre ha estado obsesionada con todo lo
que tenga que ver con el océano, incluidos, entre otras co-
sas, los faros, las conchas, las criaturas marinas y el surf.
4. El ingrediente de pizza favorito de Grace son las acei-
tunas negras.

16

T-Katmere. La guía secreta del universo Crave.indd 16 19/7/22 17:13

 Chat entre Grace y Heather
Cronología:
al principio de Anhelo

Heather: ¿Qué tal Hogwarts?

Grace: No lo sé aún
Heather: Pero ¿¿¿cuánto se tarda en llegar a Alaska???
Grace: Ya estoy en Alaska
Grace: Y ya tengo una respuesta
Heather: ¿Una respuesta para qué?
Grace: A lo de si el infierno se ha helado
Heather: ¿Y...?
Grace: Depende... ¿hay algo más definitivo que un «sí»?
Heather: «¿Joder, sí?»
Grace: Entonces ¡joder, sí!
Heather: Y eso que estamos a principios de noviembre aún
Heather: Noviem-brrr-e
Grace: Qué malo. Me encanta
Grace: Pero ¿por qué me recuerdas mi aciago destino?
Heather: Solo hago campaña para que vuelvas
Heather: Es broma
Heather: ¿Y dónde estás ahora?
Grace: A punto de subirme a la avioneta más pequeña del
mundo
Grace: Es imposible que este trasto se mantenga en el aire
Grace: Le doy 15 minutos

17

T-Katmere. La guía secreta del universo Crave.indd 17 19/7/22 17:13

 Heather: Estarás bien. Has leído El hacha
Heather: ¿Es lo que te va a llevar al Katmere?
Grace: No, a un pueblo llamado Healy, que está cerca del
instituto
Grace: Así me castiga el universo por no estudiar lo suficien-
te para el final de Inglés de sexto curso
Heather: ¡Igual sí! :)
Heather: Peeero... tengo algo que contarte
Heather: Para distraerte un poco de tu inminente desmem-
bramiento a causa de la gravedad o a manos de un oso
Grace: Se supone que tienes que decirme que todo va a ir
bien
Heather: Ah
Heather: Todo va a ir bien
Grace: Suena muy sincero
Heather: ¡Es un mensaje de texto!
Grace: Tenía tono
Heather: ¿Quieres saberlo o no?
Grace: Sí
Heather: Hoy Marcus ha preguntado dónde estabas
Heather: Y parecía bastante jodido cuando se lo he dicho
Heather: Jodido como si a un gran deportista le impidiesen
entrar en el equipo de baloncesto del insti
Grace: ¿Qué? ¿¿¿En serio???
Grace: ¿Desde cuándo le importa dónde estoy?
Heather: Desde que no estás en clase de Historia Avanzada
para que pase de ti, supongo
Grace: No me ha dicho ni una palabra desde que murieron
mis padres
Heather: Es un idiota
Heather: Pero, al parecer, un idiota al que todavía le gustabas

18

T-Katmere. La guía secreta del universo Crave.indd 18 19/7/22 17:13

 Grace: Ya, pues el sentimiento no es mutuo
Grace: Uy, sí, para nada...
Heather: Claro que no
Heather: Dejarlo con él fue lo más inteligente que has hecho
nunca
Heather: Pero he pensado que debías saber que sigue pillado
Grace: Ya
Grace: Aunque en realidad nos dejamos mutuamente...
Heather: Acepta la victoria
Heather: Lo necesitas
Grace: Vale
Grace: Busca una foto sexy de nuestro día en la playa. La
publicaré
Grace: Será mi venganza >:-)
Heather: ¡Uhhh!
Heather: ¿Dónde estaba esta Grace cuando yo intentaba
conseguir que los de último curso nos invitasen a sus fies-
tas?
Grace: A esa Grace todavía la seguían sus padres en Insta-
gram
Grace: *gesto de dab*
Heather: sklfhlsfjo
Heather: Madre mía
Heather: Grace
Heather: Querías intentar HACER amigos, ¿recuerdas?
Grace: Estoy siendo ~sarcástica~
Heather: Me he encogido físicamente de la vergüenza. De
verdad
Grace: ¡¿Perdona?! No escucho a mis haters. xD
Heather: Ay
Heather: Escríbeme en cuanto llegues allí, ¿vale?

19

T-Katmere. La guía secreta del universo Crave.indd 19 19/7/22 17:13

 Heather: Y mándame una foto
Heather: He apostado con alguien cinco pavos a que ese
sitio no existe
Grace: ¿Con quién?
Grace: ¿¿¿Has apostado en mi contra???
Heather: Si existiera saldría en Google, Grace
Grace: No si se trata de un instituto supersecreto en el que
me van a enseñar a darte una patada en el culo
Heather: He apostado por que se trata de una secta
Heather: Literalmente <3
Grace: Conociendo al tío Finn...
Grace: Ahora estoy aún más nerviosa si cabe
Heather: Todo irá bien
Grace: Ahí está ese tonito otra vez...
Grace: Me quedo sin cobertura
Grace: Por si me muero, ¡te quiero!
Heather: Todo irá BIEN

20

T-Katmere. La guía secreta del universo Crave.indd 20 19/7/22 17:13

T-Katmere. La guía secreta del universo Crave.indd 21 19/7/22 17:13