ORIENTACIONES DE ESTILO PARA LA REDACCIÓN DE INFORMES PSICOPEDAGÓGICOS

Conectores: Son palabras o expresiones que señalan las relaciones entre ideas u oraciones y
que permiten organizar un texto.

Conector Definición Ejemplo

Y Conjuntamente
Además Incluso
También Más aún
Adición o suma Expresan suma de ideas.
Asimismo Del mismo modo
Por añadidura A su vez
Igualmente

Expresan diferentes
Pero
relaciones de contraste entre Mas
Sin embargo
Oposición o enunciados. El segundo Si bien
No obstante
adversación enunciado se presenta como A pesar de
Aunque
supresor o atenuador del
Aun cuando
primero.

Porque
Dado que
Ya que
Causalidad motivo o razón Pues
Puesto que
Por ello

Por lo tanto Por consiguiente

Une oraciones donde una es Por eso De manera que
Consecuencia resultado de la otra. Por esto De ahí que
Por ende Entonces
En consecuencia De esta forma

Página 1 de 9
 Si
Condición Evidencian condicionantes
Siempre que
para la realización de un acto.
Con tal que

Como
Más que
Subrayan algún tipo de
Menos que
Comparación semejanza o diferencia entre
Igual que
los enunciados. Mejor que, peor
que
Tanto X como Y

Para (que)
Para eso/ello
A fin de (que)
Con el propósito de
Finalidad Para mostrar propósitos o Con motivo de
Con la finalidad de
intenciones. Con el objeto de
A fin de

Es decir
Vale decir
Explicación o Busca unir oraciones que se Dicho de otro modo
reiteración explican mutuamente. Por ejemplo
Mejor dicho
En otras palabras

Después (de o que) Mientras

Establecen relaciones de
Cuando Luego
precedencia temporal, y
Temporales Antes (de o que) Ahora
permiten una ordenación
En seguida A su vez
cronológica de los hechos.
Al principio

Página 2 de 9
 Por supuesto
Ciertamente
Afirma la realización de la
acción. Seguro
Afirmación Sin duda

Siempre
En efecto

Negación
Niega la realización de De ninguna manera Nunca
la acción.

Quizás
Tal vez
Expresa idea de
Duda A lo mejor
incertidumbre o duda.
Según parece
Probablemente

Página 3 de 9
Marcadores discursivos: Son palabras o expresiones que señalan las distintas partes en
que se organiza un texto, es decir, contribuyen a la organización global del texto.

Se pueden agrupar según distintas funciones. Por ejemplo:

Tipo de marcador
Explicación Ejemplos
discursivo

Indican el lugar que Primeramente

Finalmente
Orden o ocupa un miembro En primer lugar
Por un/otro lado
secuencia del del discurso en el Se comenzará con
En otro orden
tema conjunto de una Para empezar
Por una/otra parte
secuencia ordenada En primer término
Por último
por partes. En tercer lugar

A continuación
En este sentido Paralelamente a
En cuanto a Por su parte
En relación a Prosiguiendo con el tema
Respecto de lo anterior Debe señalarse
Continúan con el
Basándose en En este marco
Continuación de tema ya tratado,
Por todo lo anterior De acuerdo a lo señalado
un tema viene generalmente
En consideración de lo
después de un punto Con todo
En este contexto anterior
seguido o aparte.
Dentro de este En lo que se refiere a
contexto
Es necesario recalcar
Es oportuno ahora
Es significativo que

Página 4 de 9
 Por cierto
Por eso
A propósito de
Por lo tanto
A partir de
Cabe considerar
Ahora bien
Introducen un De este modo
comentario que Al respecto
tiene Cabe señalar que En efecto,
relación con lo Por esto, ello
Dado que
Digresivos anterior. Por lo demás,
De acuerdo con
Generalmente Por consiguiente,
De cualquier modo
después de un punto De esta manera En esta línea
seguido. Debido a esto
Del mismo modo
Por esta causa
De igual modo
Por esta situación
Es así como
Se puede decir que

Por otra parte,

Separación de Por otro lado, Aun así
dos ideas Sirven para oponer De otro modo, En otro ámbito
diferentes (de ideas que son A diferencia de Por el contrario
transición) diferentes entre sí. A pesar de lo anterior Si bien
Al contrario
Al margen de

En síntesis
En resumen
Resumen del
Recapitulando
tema
En otras palabras
En suma

Página 5 de 9
 Conclusión o Se puede concluir que Para finalizar
término del tema En definitiva Por último

Por tanto Se concluye que

Cabe concluir que Finalmente

En conclusión En síntesis

Hasta el momento
Hasta aquí
De anterioridad:
Como se dijo al principio,
indican lo que se ha
Como se indicó anteriormente,
señalado antes.
Anteriormente
Por lo expuesto

En este momento Hasta ahora

Al mismo tiempo Hasta aquí
De simultaneidad:
apuntan a situaciones A la vez Actualmente
Mientras
que están ocurriendo En tanto Simultáneamente
Temporalidad actualmente.

Luego que
A continuación
De posterioridad:
Más adelante
apuntan a lo que
Después
vendrá
Posteriormente
posteriormente.
Finalmente

Página 6 de 9
Verbos, adjetivos y adverbios sugeridos para este tipo de informe

Verbos

Acuerda Considera Exige Motiva

Actualiza Construye Explica Ofrece
Aborda Contempla Explicita Olvida
Actúa Controla Facilita Omite
Adopta Coordina Favorece Organiza
Alienta Corrige Focaliza Orienta
Analiza Cuenta (con) Fomenta Participa
Anima Cuida Fortalece Permanece
Aplica Cumple Genera Pide
Apoya Da Gestiona Permite
Aprueba Define Identifica Planifica
Articula Delega Informa Previene
Asegura Demora Implementa Posee
Asigna Desarrolla Incentiva Potencia
Asiste Destaca Incluye Presenta
Asume Detecta Incorpora Prioriza
Atiende Diagnostica Incurre Promueve
Ayuda Dificulta Instala Propone
Busca Difunde Instaura Protege
Canaliza Educa Intercambia Provee
Capacita Efectúa Interpreta Realiza
Carece Elabora Introduce Recibe
Cautela Enfrenta Investiga Reconoce
Celebra Enseña Invierte Recopila
Centra Entrega Involucra Refuerza
Constata Entrevista Lidera Registra
Comparte Establece Logra Relega
Comunica Estimula Lleva (a cabo) Resuelve
Conduce Estipula Maneja Retroalimenta
Confía Evalúa Mantiene Revisa
Conoce Evita Monitorea Rinde

Página 7 de 9
Sanciona Usa Se asegura Se observa
Selecciona Utiliza (de/que) Se preocupa
Sistematiza Valora Se aprecia Se prolonga
Sugiere Vela Se basa Se realiza
Supervisa Verifica Se compromete Se responsabiliza
Tiene Visita Se esfuerza Se traduce
Transmite Da a conocer Se hace cargo
Tolera Se ajusta Se involucra

Adjetivos

Académico Conductual Estipulado Negativo

Activo Consistente Evidente Notorio
Actualizado Contraproducente Exigente Objetivo
Adecuado Coordinado Expedito Obsoleto
Afectivo Correcto Formativo Oportuno
Aislado Desconocido Frecuente Ordenado
Algunos Descuidado Grave Paliativo
Amplio Destacado Habitual Participativo
Aproximado Deteriorado Idóneo Pasivo
Articulado Diferenciado Importante Pertinente
Asequible Difundido Inadecuado Positivo
Avanzado Disponible Incompleto Precario
Calificado Disruptivo Individual Productivo
Centralizado Educativo Informal Profesional
Claro Efectivo Inminente Realista
Coherente Eficaz Institucional Reducido
Colaborativo Elemental Insuficiente Relevante
Complaciente Escrita Integral Representativo
Completo Errático Leve Respetuoso
Competente Especializada Limitado Responsable
Comprometido Esporádico Medible Restringido
Concreto Estandarizado Necesario Respetuoso

Página 8 de 9
Reticente Simple Suficiente Transversal
Riguroso Sistemático Superficial Valorado
Satisfactorio Sostenido Talentoso Vigente
Significativo Subjetivo Transparente

Adverbios

Activamente Constantemente Informalmente Suficientemente

Arbitrariamente Eficientemente Ocasionalmente Tempranamente
Unilateralment
Atentamente Finalmente Parcialmente e
Claramente Formalmente Periódicamente Verbalmente
Frecuentemente Progresivamente
Generalmente Sistemáticamente

Página 9 de 9