Está en la página 1de 23
ie oese at (orice eo GUeieietencan SS eae cee Ete Crecente ete cee cc Pare eee 0 enter ae the 5, REDES TRANSNACIONALES ‘SOBRE LA VIOLENGIA CONTRA LAS MUJERES Susana Chiarott una de ls eoorinadorssyfundadoras de Indeso- Mujer, de Rosario, Argentina, ha hecho una dramtica desripcin del momento en que empezd a cistalizar el asunto de Ia violencia ‘contra las mujeres Empezamos a relaconar a olencia con los derechot Namanos cuando wa ompaiers de Beno Ares nos raj lai de Carat Bunch ama ("Lon derechos de la mere son derechos humane” que comsigui en tna enn de Calor sobre “CSme sale a sala” Yo er sca de I gro que lin ingle, y undo lo leis me dec: Ab, un neo pinto ‘evs sae los derecho humana. st noo hemos vito antes Yad tu new punt devia sobre a wlenca" A qu le dies a ta je {exe ri grpes "Me parece que tae clave pra verinar con nesta Sistamienta” Lae grupos de mujeres no stn ads union de os, per a {ociedad noe recbe con un "ag vienen ora es meres con ss cai" Me dj: "Ene nuevo punta devia va ater muy interesante, porque pods ‘os recut a mucha gente que nova poder negnse” Aa que le rade tlarclo durante nuestra euniones Ves la aera que tene una teri? ‘owoy act, pro esa tenia mare ods una iferena en meso abs J Mas tarde nos enteramos dela compa pend que a Naiones Un ‘as reconocieran los derecho den mier come derechos humanon. Pens mos que pect era ura herramient il porque eta muy bien labo ‘ada. Su lenge eet; sa lo aeep te enfenin x erga, (Con esto comenaS una ues conceptalacicn del tema de la ola, ‘operon 1 moletar a gene de lv ongulacones de decechos ham ow para amplar su vin. Creo que para nosoras es ua led estate ‘Genel senddo de que nos dc: "Vamos a buscar mis alias para encon- ‘alos, basquemos lenguajes que no puesan rechazar"! La iolenca conta las mujeres es un tema que ha Hegado tarda ‘ramdtcamente al movimiento feminist internacional y que se die " cote oe Wee's ltl Lesdenip, raat Cana Hae na Rg 19921995 rt No Brann, Rages Unie 195, baa Sng de modo ride on anon clon del stag, ia daly dsrmioacdn, por les que as mujeres han mean det deta macho Eels afon eens ea en el orden dese ting de evista ie le on grapes inter ‘Sonne de derechos hans. l placa cig toatl Sobre derechor dens mje qu ef Convensin pa Elita tna ns Formas de Dscrinain Coots Me (edad scoprad en 1972), no's nenciona, Le cata artis de ete d- amen, por lo dens apho,eaabecen nore dela sob To ipecn ei gaa la oped, pero no conenen tina sa pla sobre olan el alr domsco o oneal a ‘mutacin deo gees femeinen,ocalgue oo deen Cla conta as jeres® En ene apo we examina la ctpafia te ‘mona sobre lavolenca contra ame, a examina ambi de Gq manera legnron x convergr en ee ano a ede ements {iteraconalesy como fo inctyeron enc cure globe ‘violencia conta mir nog aserun ema para ls mor- sniento socales Warsmaionales para aciones des eden asta Princpion de lor ochenta, yo foe cbjeto de scidad de on sno as 185: Emper, una ver ques inclosem eros programas pad ‘pidamenteal primer plano Para medlados del decent de 1840 se ‘sa elo el tr eraacioal sobre mujeres tempore ya ‘nana preocupacin neracioal por lor derechos huntnos mi ‘emi En a Conferencia de a Mijer de as Naciones Und, ele trada en Fein en 199, a vclencla conta la mujer fu “etencal en tn platforms no dele cato arontoe los que se do mr impor fanci!A medadoe de 1985 et problema se habia wilt “una por ture de defense coman” del movimiento feminist del movimiento Poros derechos humans {ie pokmoseplcs0aseia el hte ioternional cede decerso de lvoe a pda enc ue sao nave “Aro Fo oral oping isn i Fuca mension gree en aco qr pies pterna qu pean resend prac, Arse wean ‘ics Gonna deacons Unitas de! bce Ge 18 Ensen vel de ‘Sis nen meting iy Spe, gin Poe es EDESSonSE OLENA CONTRA LIENS aque srg La hinora det srgiieno de ven ont a tom unio instal mute de que mare pec ‘Gomer yanmar mitment, dos eds traoracionales nortan dreehorhuanosya lo derechos dea mer De et tanea ed contra en tro af doenca conta a res. fd recur alas eds de comuniccon proxies eceptiara [EoStnc eas de ete monet nspnte? No todas ess dca reena’ ena reds en poten pasa que parece ea Techs sn embargo, es eh rated inpores bares (Stain de expec Otros anton de jer qe paren ‘sp sete de ana exp intercon a lgraron. A ‘edad el decent de 1970 peat sable dev mae Cena en ov cies deta osty om suns pbiernony OS Shine reibevon considerable appeal, no Hey 39 frniane ninguna canpata de deletes porate acerca de ex ‘Sine aia uahera lgnos acm steron en accion imernacinal coma las pris dl elo yel pars de machass- Sedan mana, Regen inci ans "ard fre 10% Con todo, cl elo nots rovoado un amps introns, Sino solo proves sata de as jer de ea eda parc: Inver Por moi ed internacional por fia en cont dt ‘win enerhen ompetenca cn el mavininto po ox derecho de ‘Rim en la Gonfrenciasobe Poblacion de ow cba en EL Cano dela Conference are Pekin Pese ato poder {quel jrarquia da gle catc exten su ation con Xe movers no log domes plato de hs So one: ‘enc form wa tl texto on fn flee ox Aco derecos harman de a ener

También podría gustarte