DIARIO OFICIAL DEL BICENTENARIO

DIRECTOR (e):
FÉLIX ALBERTO
SÁBADO 30
PAZ QUIROZ DE SETIEMBRE DE 2023

3 SECCIONES
CUERPO PERIODÍSTICO
BOLETÍN OFICIAL
NORMAS LEGALES

@DiarioElPeruano

diariooficialelperuano Diario Oficial El Peruano

El Peruano
FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
AÑO DE LA UNIDAD, LA PAZ
Y EL DESARROLLO

www.elperuano.pe

PRECIO: S/ 2.00
AÑO: 197 / N0 27870

CLAUSURAN LA CONVENCIÓN MINERA PERUMIN 36 EN AREQUIPA

Estado usa potencia

de política fiscal para
acelerar crecimiento
l l Ministro de Economía y Finanzas, Álex l l Anuncia que trabajan para crear un hub minero
Contreras, señala que la estrategia de su sector en el sur y que en el 2024 se asignarán S/ 1,000
cambiaría si la cifra de agosto resultara negativa. millones a 37 municipalidades de esa zona. P. 11
FOTOS: VIDAL TARQUI

Pesar por muerte de

congresista Hernando
Guerra-García
Los restos del ex primer vicepresidente del Con-
greso Hernando Guerra-García Campos llegaron la
tarde de ayer a la base aérea N° 8 ubicada en el dis-
trito del Callao, donde fue recibido por un grupo de
parlamentarios, autoridades del Poder Ejecutivo,
familiares y simpatizantes de la agrupación política
Fuerza Popular. El Pabellón Nacional luce a media
asta en el frontis del Palacio Legislativo. P. 2

POLÍTICA ECONOMÍA
DERECHO. PROPO-
Vraem: Ejecutivo Avance de la Línea 2 NEN REGULAR
EL MANEJO DEL
busca cerrar brechas del Metro es de 54.8% EXPEDIENTE
Midis y los gobiernos regionales y Titular del MTC supervisa reanudación ELECTRÓNICO. P. 6
locales articulan acciones. P. 3 de operaciones de excavación. P. 10
2 Sábado 30 de setiembre de 2023 El Peruano
POLÍTICA
LEGISLADOR HERNANDO GUERRA-GARCÍA FENECE A LOS 60 AÑOS
Fallece primer vicepresidente
del Congreso de la República
Presidenta Boluarte expresa profundo pesar y Parlamento le rendirá honras fúnebres.
Honores. Los restos mortales de congresista Hernando Guerra-García fueron recibidos en Lima con todos los honores.
L a política, el apoyo a la
pequeña y mediana em-
presa y la comunicación
fueron algunas de las facetas
que caracterizaron la trayec-
toria de Hernando Guerra-
García, primer vicepresidente
del Congreso y parlamentario
de Fuerza Popular que falleció
ayer en Arequipa.
El legislador, de 60 años,
murió tras sufrir una descom-
pensación cuando se encon-
traba en el distrito de La Punta
de Bombón, provincia de Islay,
y fue trasladado a una posta
médica del lugar, donde no
hubo un médico para atender-
lo. Posteriormente, fue condu-
cido al hospital Manuel Torres
Muñoz, de EsSalud, en el dis-
trito de Mollendo. Lamenta-
blemente, falleció a las 00:50
horas de ayer. Guerra-García
se hallaba en la Ciudad Blanca
participando en la convención
Perumin.
Los restos de Guerra-Gar-
cía llegaron a las 18:26 horas
de ayer a la Base Aérea 8, ubi-
cada en el distrito del Callao,
donde fue recibido por el jefe
del Gabinete, Alberto Otárola;
parlamentarios, autoridades
del Poder Ejecutivo, familiares
Pesar. Jefe del Gabinete y ministro de Defensa asisten a ceremonia.
Convocatoria de accesitario
Tras el fallecimiento del
congresista Guerra-García
corresponde al candida-
to accesitario ingresar al
Parlamento y tomar la curul
vacante en la bancada de
Fuerza Popular. En este caso,
le corresponderá asumir esta
función al integrante de ese
partido Fernando Rospigliosi,
sociólogo y analista político,
además de exministro del
Interior. El artículo 25 del
Reglamento del Congreso
establece los parámetros
para que esa sucesión se
realice, a fin de mantener el
número oficial de miembros
del Parlamento. En el texto
se precisa que el candidato
accesitario deberá ocupar el
lugar de aquel congresista
que deje vacante su curul
por cuestión de fallecimiento,
enfermedad o accidente que
lo inhabilite.
VIDAL TARQUI
DATO
1990
FUE EL AÑO QUE
INGRESÓ AL DIARIO
OFICIAL “EL PERUANO”;
SE DESEMPEÑÓ COMO
COLUMNISTA Y
SUBDIRECTOR.
y simpatizantes de la agrupa-
ción política Fuerza Popular.
Condolencias
La presidenta Dina Boluarte
expresó su profundo pesar a
la familia, amigos y colegas
del primer vicepresidente del
Congreso.
“Hacemos votos para que
encuentren consuelo en estos
momentos difíciles”, expresó
la Jefa del Estado, en un men-
saje difundido por la cuenta
de Twitter de la Presidencia
del Perú.
Por su parte, la lideresa de
Fuerza Popular, Keiko Fuji-
mori, lamentó la inesperada
partida Guerra-García, con
quien construyó, en los últi-
REACCIONES
Su destacable voca-
ción por el diálogo
y su servicio al
país siempre serán
recordados. Envío
mis condolencias
a su familia y seres
queridos”.
ALEJANDRO SOTO
Presidente del Congreso
Hondo pesar por
la muerte de Nano.
Amigo de juventud,
de tertulias políticas,
de ideales comunes
y utopías... Descan-
sa en paz, querido
amigo”.
ALBERTO OTÁROLA
Jefe del Gabinete
“Siempre fue un en-
tusiasta de la micro
y pequeña empresa
(mype), un hombre
siempre positivo
y emprendedor, y
hablando siempre del
emprendedurismo”.
ROQUE BENAVIDES
Empresario minero
mos años, una gran relación
personal.
“Guerra-García ha sido un
amigo muy especial, por su in-
teligencia, integridad, lealtad
y compromiso”, señaló.
Se informó que el Congreso
de la República le rendirá el
domingo 1° de octubre, des-
de las 11:00 horas, las hon-
ras fúnebres a quien fuera
el primer vicepresidente del
Parlamento.
El Legislativo precisó
que el ingreso de visitantes
será restringido, así como
el estacionamiento. Añadió,
además, que las actividades
parlamentarias y los eventos
programados para esa fecha
se reprogramarán.
Manifestación en Antamina.
Logran
acuerdos
tras sostener
diálogo
T ras un prolongado diá-
logo, en presencia de
un fiscal y en coordinación
permanente con la Presiden-
cia del Consejo de Ministros
(PCM), los directivos de An-
tamina y representantes de
la sociedad civil del distrito
de Llata (Huánuco) alcanza-
ron acuerdos.
Tras firmar un acta, los
manifestantes se retiraron
de forma pacífica del cam-
pamento minero ubicado en
Yanacancha, distrito de San
Marcos, en la región Áncash.
Cerca de las 10:00 horas,
alrededor de 400 personas
de Llata, localidad adyacente
al área de influencia operativa
de la mina, protagonizaron
una protesta en el frontis
del campamento. Después,
un grupo reducido intentó
ingresar por la fuerza en la
zona de acceso vehicular, pero
fue dispersado por miembros
de la Policía Nacional, detalló
la Compañía Minera Antamina
en un comunicado.
Señaló que durante estos
incidentes ningún trabajador
de Antamina resultó herido
ni se registraron daños ma-
teriales, lo que constató el
Ministerio Público de Huari.
Los acuerdos a los que
arribaron son los siguientes:
la empresa continuará elabo-
rando el expediente técnico
de la carretera Tingo Chico-
Llata-Antamina y la PCM con-
vocará a una mesa de diálogo
con Llata (Huamalíes) el 15 de
noviembre próximo.
ALGO MÁS
l La Compañía Minera An-
tamina opera en la región
Áncash y no tiene ningún
componente minero en
la región Huánuco, se
informó.
El Peruano Sábado 30 de setiembre de 2023
MIDIS Y GOBIERNOS REGIONALES Y LOCALES ARTICULAN ACCIONES
Por el cierre de brechas en el Vraem
Autoridades buscan brindar servicios públicos oportunos en favor de la población más vulnerable.
on el objetivo de pro-
C mover el trabajo in-
tergubernamental, a
escala regional y local, en las
86 municipalidades pertene-
cientes al ámbito del Vraem, el
Ministerio de Desarrollo e In-
clusión Social (Midis) convocó
a representantes de los gobier-
nos regionales de Apurímac,
Ayacucho, Huancavelica, Junín
y Cusco para fortalecer la Red
de Gerentes de Desarrollo So-
cial y contribuir al cierre de
brechas.
Mediante la construcción
de una agenda social territo-
rial se busca proponer y eje-
cutar soluciones coordinadas
en el contexto de la Política
Nacional de Desarrollo e In-
clusión Social (PNDIS) para
brindar servicios públicos
oportunos en favor de la po-
blación más vulnerable.
“Trabajar en la dimensión
social y la dimensión producti-
va es la combinación perfecta
para el desarrollo sostenible
de los territorios”, mencionó
el director general de Im-
plementación de Políticas y
Articulación Territorial del
Midis, Yuri Chessman.
Articulación
Por su parte, el alto comisiona-
do para promover el desarro-
llo del Vraem de la Presidencia
del Consejo de Ministros, An-
drés Salas, mencionó que se
articula con los diversos secto-
res para atender las demandas
de la población, trabajando
temas prioritarios para la
zona como salud, educación y
seguridad ciudadana, además
de proponer la reorientación
LLAMADO A EMPRESARIOS LIMEÑOS
Invitan a invertir
en sector cultural
n el marco de la clausura
E de la convención mine-
ra Perumin 36, la ministra
de Cultura, Leslie Urteaga,
destacó la participación, por
primera vez, de su sector
en este evento e invitó a los
empresarios a invertir en la
cultura del país porque es una
herramienta para el desarro-
llo del Perú.
Asimismo, resaltó que la
cultura es desarrollo. “No solo
es el pasado, sino también pre-
sente y futuro, es arte vivo”.
Además, agradeció la in-
Encuentro. Representantes de los gobiernos regionales de Apurímac, Ayacucho, Huancavelica, Junín y Cusco fueron convocados.
de recursos económicos para
agilizar el gasto en los territo-
rios, impulsar la agricultura y
el turismo.
El trabajo con los equipos
técnicos de las cinco regiones
busca conocer las necesidades
de sus respectivas localidades,
a fin de fortalecer las acciones
de coordinación y así reducir
las desigualdades que afectan
a los pobladores del Vraem.
Con el propósito de formar
gestores públicos con un enfo-
que innovador y de inmersión
en la realidad de la gestión
pública nacional, el equipo
DATOS
l Urteaga indicó que el
Ministerio de Cultura ha
iniciado el proceso ante
Unesco para que la mina
Santa Bárbara de Huan-
cavelica sea declarada
patrimonio mundial.
l Manifestó, además, que
se ha modificado la Ley
General de Patrimonio
Cultural.
INTERCAMBIO
EL VICEMINISTRO DE
Prestaciones Sociales del
Midis, Alejandro Pozo,
participó en una misión
técnica internacional de
intercambio de experiencias
en educación alimentaria
nutricional (EAN), desarrolla-
da en Panamá.
COMPARTIÓ LA EXPE-
RIENCIA obtenida con el
curso ‘Educando para lograr
Presentación. Ministra de Cultura participó en Perumin 36.
vitación. “Es la primera vez
que el sector Cultura está aquí,
en Perumin 36, y nos están
permitiendo hablar sobre el
desarrollo. Cultura es desa-
rrollo, somos parte de la ca-
dena productiva”, indicó.
Urteaga puntualizó que
entornos escolares saluda-
bles y sostenibles en Perú
-Vida saludable Perú 2023’.
EL EVENTO, ORGANI-
ZADO por el Programa
de Cooperación Interna-
cional Brasil-FAO, reunió a
representantes de países de
América Latina que desarro-
llan cursos de capacitación
de docentes en educación
alimentaria.
RICARDO CUBA
el Ministerio de Cultura está
dispuesto a seguir trabajando
por el bienestar y el objetivo
común.
“Invito a invertir en el sec-
tor cultural, porque es real-
mente muy importante para
el Perú”, recalcó.
MIDIS
técnico del Midis coordinó un
trabajo de campo, por medio
de una pasantía, en las munici-
palidades de Lima y del Callao;
de esta forma, los funcionarios
de la regiones pertenecientes
al Vraem podrán contribuir a
mejorar la vida de las perso-
nas y sus familias.
Asimismo, las municipali-
dades provinciales y distrita-
les del Vraem conformaron la
Red de Gerentes de Desarrollo
Social, a fin de consolidar la
articulación interguberna-
mental que contribuya a la
implementación de la Políti-
Cancillería
condecora
a embajador
de Japón
l Gobierno peruano impu-
E so al embajador de Japón
en Lima, Kasuyuki Katayama,
la condecoración de la Orden
El Sol del Perú en el grado de
Gran Cruz.
La distinción fue entrega-
da al representante japonés
en el Perú por la ministra de
Relaciones Exteriores, Ana
Cecilia Gervasi.
El otorgamiento de esta
condecoración al embajador,
quien pronto culminará sus
funciones, se realiza en re-
conocimiento a su destacada
POLÍTICA | » 3
En salud
Durante la 34a Reunión
Ordinaria de la Comisión
Intergubernamental de Sa-
lud (CIGS), que se desarrolló
el 28 y 29 de setiembre en
Lima, el Ministerio de Salud
(Minsa) y los gobiernos
regionales acordaron lograr
el 100% de la ejecución
presupuestal, reducir los
índices de prevalencia de
la anemia e implementar
estrategias de prevención
frente al Fenómeno El
Niño. Durante la reunión de
trabajo de ayer, que estuvo
presidida por el viceministro
de Prestaciones y Asegura-
miento en Salud, Ciro Abel,
las gerencias y direcciones
regionales de salud (Geresa/
Diresa) se comprometie-
ron a brindar tratamiento
completo a niños menores
de 36 meses.
ca Nacional de Desarrollo e
Inclusión Social.
El viceministro de Pres-
taciones Sociales, Alejandro
Pozo, y el alcalde del distrito
Daniel Hernández (Huancave-
lica), Ángel Chamorro, coinci-
dieron en que se debe facilitar
la cobranza de la subvención
económica a los usuarios de
los programas Pensión 65,
Contigo y Juntos.
El funcionario del Midis
agregó que el objetivo del
Gobierno en la región Huan-
cavelica es cerrar brechas en
anemia e infraestructura.
Entregan la Orden El Sol del Perú.
labor en favor de nuestros
históricos lazos de amistad.
En ese sentido, la canciller
Gervasi resaltó el trabajo del
embajador Katayama para
fortalecer el vínculo entre
nuestra comunidad nikkéi y
el Japón.
4« Sábado 30 de setiembre de 2023 El Peruano

/ Historias que nos unen

ESPECIAL
El Diario Oficial El Peruano y el Programa
Nacional de Asistencia Solidaria Pensión 65 del
Midis se unen para dar a conocer increíbles historias
de usuarios y usuarias de este servicio social.

TERCERA EDAD

EL PROGRAMA 65 del Ministerio
de Desarrollo e Inclusión Social
(Midis) no solo brinda una subven-
ción, sino también acciones com-
plementarias para contribuir al bienestar de
sus usuarios, entre ellas, campañas por su
salud visual y su alfabetización.
ESTE PROGRAMA SOCIAL tiene
una alianza con la fundación sueca
Dispurse para el uso de su aplica-
tivo Focus. El fin es que usuarios de
Pensión 65 aprendan a leer, escribir y reali-
zar operaciones matemáticas básicas con el
apoyo de herramientas digitales.
CONTINÚA LA ENTREGA masiva
de tarjetas de débito para los adul-
tos mayores usuarios de Pensión
65. Al final del año, más de 70,000
cobrarán en agentes del Banco de la Nación
cercanos a sus hogares (bodegas, farma-
cias, municipios, etcétera).
EL 8 DE OCTUBRE, Pensión 65
realizará una jornada de pago
exclusiva para sus usuarios en el
Banco de la Nación en 14 regiones
del país. La pagatón será por partida doble,
pues se adelantará el pago de noviembre-
diciembre. Cada usuario cobrará 600 soles.

USUARIO DE PENSIÓN 65 DE LA PROVINCIA DE ILO, MOQUEGUA

Convierte las llantas

en ojotas todoterreno
Tomás Cruz Geroma continúa fabricando famosos llanquis peruanos.

L as ojotas peruanas son

una herencia de nues-
tros Andes, colmados
de personajes que vestían
ushutas hechas con suelas de
cuero o fibra vegetal, donde se
amarraban cordeles de algo-
dón o lana o tiras fabricadas
de piel animal.
Pero cuando uno habla de
ellas en la actualidad, muchos
piensan primero en las ojotas
negras, esas elaboradas de
llantas recicladas, que fueron
inventadas en el siglo XX por
su bajo costo y durabilidad.
Aunque la historia de estos
llanquis de caucho está sal-
picada de relatos de discri-
minación, continúan retando
los prejuicios y acompañando
la vida de quienes aran la tie-
rra, pastean el ganado o sor-
tean los caminos de la sierra.
También de quienes prefieren
conservar estos vestigios del
antiguo calzado peruano aun
cuando ahora vivan en sitios
urbanos.
Uno de los fabricantes y
promotores de estas ojotas
centenarias es don Tomás
Cruz Geroma, un puneño
de 88 años que nació en el
centro poblado de Ichu. Su
infancia transcurrió bajo el
cielo azul de esta comuni-
dad altiplánica, así como el
destino de haberse quedado
huérfano a corta edad y con-
tar con un hermano mayor
que hizo todo lo posible para
criarlo con integridad.
Tomás aún recuerda a
Enrique, este hermano-pa-
dre que reparaba zapatos y
confeccionaba llanquis de
neumáticos en desuso. De él
heredó el oficio de seccionar
llantas y sacar de ellas suelas,
plantillas y tiras cuando aún
pocos hablaban sobre las bon-
dades de reciclar.
DATOS
TOMÁS CRUZ GEROMA
cumplió 88 años hace unos
días, el 22 de setiembre.
Para celebrar, viajó a Puno,
donde siempre lo reciben
sus familiares.
PATRICIA, LA ESPOSA
de don Tomás, tenía menos
de 50 años cuando murió.
Tuvieron a su hija Graciela
y su hijo Anselmo, quienes
ahora tienen 51 y 56 años,
respectivamente.
Tenía 17 años de edad
cuando empezó a producir-
las y a acompañar a su tutor
a venderlas en los mercados
de Huancané y Juliaca.
Don Tomás recuerda que
“Ahora me
compran más
las ojotas para
las fiestas
costumbristas y
las actuaciones
en colegios”.
Unidos. A sus 30 años, decidió par-
Jorge Abel tir de Puno con su esposa, su
y su abuelo hijo y su niña para iniciar una
trabajan nueva vida en Moquegua. Allí
hombro a continuó dejando en alto las
hombro en enseñanzas de su hermano
el puesto I-17 en la reparación de calzado
del mercado y la fabricación de ojotas
Pacocha, en con neumáticos; pero como
Ilo. siempre tenía que viajar a Ilo
para conseguir las llantas que
traían los barcos, se afincó en
en esos tiempos hizo trabajos esta tierra rodeada de mar y
para un cuartel del ejército. olor a nuevo hogar.
Le pedían que pusiera media Su trabajo como maestro
suela de caucho a decenas de zapatero y la oración le dieron
botas para hacerlas más resis- en su momento la fortaleza
tentes a las tareas castrenses. que necesita un ser huma-
El heredero
Hace 12 años, aproxima-
damente, don Tomás
cayó enfermo. Su puesto
de zapatero, ubicado en
Ilo, tuvo que mantenerse
cerrado. El tiempo pasaba
y el hacedor de ojotas de
caucho no mejoraba, así
que su nieto Jorge Abel
Condori Cruz, hijo de su hija
Graciela, tomó su lugar por
una temporada.
Cuando don Tomás se
recuperó, Jorge Abel no se
fue, sino que se quedó con
él par seguir aprendiendo el
oficio de zapatero y confec-
cionista de las ushutas todo-
terreno. Hoy, el nieto tiene
34 años y trabaja hombro
a hombro con su abuelo.
Llegan temprano a su pues-
to, se ponen sus mandiles
de marroquín y empiezan
a coser y martillar. Entre
sonrisas, don Tomás dice
que él es su “heredero de
conocimientos”.
no para soportar la pérdida
de una esposa a quien se ha
amado tanto. Poco a poco,
don Tomás clavó su pena en
un rincón y siguió haciendo
ojotas con orgullo como en los
inicios de su profesión.
Ahora, luego de 70 años,
sus llanquis son usados sobre
todo en bailes costumbris-
tas por escolares y adultos
danzantes, pero sabe que
los fabricantes de ciudades
más grandes siguen teniendo
como principales clientes a
campesinos que prefieren este
calzado, símbolo de trabajo
duro y digno.
El Peruano Sábado 30 de setiembre de 2023
DETIENEN A PRESTAMISTAS EXTRANJEROS DEL ‘GOTA A GOTA’
Caen 9 extorsionadores en SMP
En el marco de la declaratoria de emergencia, Policía intensifica operativos en el distrito. de octubre
C ontinúan los opera-
tivos contra la delin-
cuencia en el distrito
de San Martín de Porres, de-
clarado en emergencia. Agen-
tes de la División de Robos de
la Dirección de Investigación
Criminal (Dirincri) de la Po-
licía Nacional del Perú (PNP)
capturaron a nueve integran-
tes de una peligrosa banda
criminal dedicada al delito
extorsivo del ‘gota a gota’.
El operativo se ejecutó
gracias a una ardua labor de
inteligencia de la unidad espe-
cializada que culminó con el
allanamiento de una vivienda
ubicada en la urbanización Va-
lle Hermoso, que funcionaba
como centro de operaciones
del clan delincuencial.
En el inmueble, los agen-
tes policiales hallaron a cin-
co ciudadanos colombianos
y cuatro venezolanos que
habían ingresado de manera
irregular a nuestro país y se
dedicarían a los préstamos
extorsivos. En su poder se
encontraron tarjetas publi-
Capturas. Banda criminal estaba integrada por cinco colombianos y cuatro venezolanos.
citarias con un número de
contacto para captar víctimas
y ofrecer préstamos de dinero
con altos intereses.
Se les halló además una
granada tipo piña, que fue
desactivada en el lugar por
Señor de los
Milagros
saldrá el 7
personal especializado de
UDEX; también seis moto-
cicletas, dinero en efecti-
vo, celulares y cuadernos
con anotaciones de clientes
y cobros pendientes. Los
detenidos fueron puestos
MININTER
a disposición de la Fiscalía.
El jefe de la División de Ro-
bos de la Dirincri, coronel PNP
Marco Conde, informó que
esta banda criminal habría
recaudado grandes montos
de dinero que generalmente
DETALLES
LA POLICÍA CONTINÚA
intensificando los operati-
vos, en coordinación con el
Ministerio Público, para con-
trarrestar esta modalidad
extorsiva y así garantizar la
tranquilidad ciudadana.
QUIENES RESULTEN
VÍCTIMAS de estas mafias
dedicadas al ‘gota a gota’
pueden denunciar en la
Línea 1818 y al número
94284-1978.
LA SEMANA PASADA se
capturó a dos sujetos que
habrían extorsionado al
dueño de una botica.
es enviado al extranjero.
Exhortó a la ciudadanía
evitar caer en este tipo de
préstamos ilegales, ya que
pueden generar intranquili-
dad y problemas económicos
graves.
POLÍTICA | » 5
L a imagen del Señor de los
Milagros regresará a las
calles de Lima el 7 de octubre,
día en que realizará el primero
de sus cinco recorridos pro-
gramados para este año.
El arzobispo de Lima, Car-
los Castillo, indicó que la pro-
cesión tendrá este año como
lema ‘Señor de los Milagros,
guía firme nuestros pasos
hacia una Iglesia sinodal’.
Explicó que para el segun-
do recorrido, del 18 de octu-
bre, el Cristo Morado pasará
por la sede de la Municipa-
lidad de Lima y continuará
hacia Palacio de Gobierno,
lo que no se hizo en el 2022,
tras 350 años de tradición.
Ese mismo día, tras un ho-
menaje en la explanada de la
Catedral de Lima, la procesión
llegará hasta el Congreso de
la República.
“Vamos a pedir a los jóve-
nes que hagan, en la explanada
de la Catedral, un homenaje al
Señor […] están inventando
muchas cosas bonitas y les he-
mos pedido que bailen para el
Señor”, dijo.
6 Sábado 30 de setiembre de 2023 El Peruano
DERECHO
PRESENTAN PROYECTO AL CONGRESO
Expediente
judicial
electrónico:
PJ propone regular su manejo
Iniciativa establece derechos y deberes de las
partes, y demás intervinientes en el proceso, las
formalidades de los actos, así como la formación,
trámite, conservación y recomposición del EJE.
Percy
Buendia
Quijandría
pbuendia@editoraperu.com.pe
na propuesta legisla-
U tiva que busca regular
los derechos y deberes
de las partes, y demás intervi-
nientes en el proceso judicial
electrónico, las formalidades
de los actos procesales elec-
trónicos, así como la forma-
ción, trámite, conservación y
recomposición del expediente
judicial electrónico (EJE), pre-
sentó el Poder Judicial (PJ) al
Congreso de la República.
De acuerdo con el Proyecto
de Ley N° 5854/2023-PJ, las
disposiciones se aplicarán a
todos los procesos judiciales
electrónicos en las dependen-
cias judiciales que cuenten con
las condiciones tecnológicas
necesarias y garanticen la co-
municación efectiva con los
sujetos procesales y todos los
intervinientes en su relación
con el EJE.
Todos los órganos jurisdic-
cionales y dependencias admi-
nistrativas del citado poder del
Estado, así como toda persona
natural o jurídica, de carácter
público o privado, que partici-
pe o intervenga en un proceso
judicial electrónico se encon-
trará sujeta a la ley, subraya.
Derechos
La iniciativa detalla que las
partes procesales, demás in-
tervinientes y sus abogados
tendrán, en relación con el
uso de los medios electróni-
cos en la actividad judicial,
derechos al acceso oportuno
y sin restricciones al expe-
diente electrónico, además
de los servicios vinculados,
salvo las restricciones legales
correspondientes.
Así también a conocer, por
medios electrónicos, el estado
de la tramitación de los proce-
sos en los cuales intervenga, en
los términos establecidos en el
Texto Único Ordenado (TUO)
de la Ley Orgánica del Poder
Judicial y normas procesales.
Otro de los derechos será
a la conservación, en formato
electrónico, por el PJ, de los do-
cumentos que formen parte del
expediente judicial electrónico,
de acuerdo con la normativa
vigente en materia procesal.
Se sumará la garantía de
seguridad y confiabilidad de
los datos que figuren en los
sistemas y aplicaciones de
la institución, en los térmi-
nos establecidos en la Ley
N° 29733, Ley de Protección de
Datos Personales y en el TUO
de la Ley Orgánica del Poder
Judicial.
Tendrán derecho también
a solicitar, a costo, la copia fí-
sica o digital de la información
contenida en el expediente
judicial electrónico, con las
limitaciones que señalen las
leyes aplicables, agrega.
Por otro lado, el proyecto
indica que las obligaciones de
las partes procesales, demás
intervinientes y sus abogados
serán contar con una casilla
electrónica del PJ para utili-
zar los medios electrónicos, las
aplicaciones y/o los sistemas
establecidos o que fije el Po-
der Judicial para el desarrollo
del EJE.
Asimismo, señala, pre-
sentarán los documentos
electrónicos debidamente in-
dexados en la forma y formato
electrónico de acuerdo con las
disposiciones que establezca la
institución.
Formalidades
Según el proyecto de ley, los
documentos electrónicos
deberán contar con la firma
electrónica respectiva para
determinar la identidad di-
gital. Asimismo, según el tipo
de medio probatorio, quien lo
Inteligencia artificial
La inteligencia artificial (IA) digi-
tal se incluirá e implementará
progresivamente en el sistema
de justicia por medio del
expediente judicial electrónico,
señala el proyecto de ley.
La propuesta precisa que,
en la aplicación de esta IA, se
generará un procesamiento
de datos jurisdiccionales para
la motivación de las decisiones
judiciales, de manera trans-
parente y de acuerdo con
cada especialidad. Su uso no
deberá afectar el derecho de
privacidad de los involucrados,
subraya.
Además, indica, su aplicación
se desarrollará consideran-
do la protección de datos,
transparencia, seguridad
digital, trazabilidad y bajo
ofrezca tendrá la obligación de
preservarlo y presentarlo en
original al solo requerimiento
del juez.
La presentación de la de-
manda, escritos y demás do-
cumentos electrónicos aptos
para que se incorporen al EJE
se efectuará por la mesa de
partes electrónica en los órga-
nos jurisdiccionales donde esté
implementado el expediente
judicial electrónico, subraya.
Los documentos electróni-
cos que presenten las partes
estrictos parámetros éticos,
evitándose los sesgos que
puedan ocasionar cualquier
tipo de discriminación entre
los usuarios del servicio.
El Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial aprobará el respectivo
Código de Ética para el uso
de la inteligencia artificial en el
Poder Judicial, señala.
La automatización del servicio
de justicia se incluirá y se im-
plementará también, en forma
progresiva, en el sistema de
justicia por medio del EJE. La
aplicación de la automatiza-
ción se utilizará básicamente
en la gestión, impulso y
trámite de las causas de
acuerdo con la vía procesal y
la materia del proceso, detalla
la propuesta.
o demás intervinientes en el
proceso deberán contar tam-
bién con su firma digital, y se
realizará por la mesa de partes
electrónica del Poder Judicial.
Asimismo, la propuesta
precisa que los representantes
de cualquier entidad pública
podrán digitalizar los docu-
mentos que se presentarán al
expediente judicial electróni-
co. Para su validez, contarán
con la firma digital del funcio-
nario competente, recalca.
En los casos excepcionales,
HORARIO
LA PRESENTACIÓN DE
documentos electrónicos se
podrá realizar todos los días
del año, entre las 00:00:00 y
23:59:59 horas, siempre que
el medio electrónico confirme
su recibo dentro de ese
período, mediante el cargo
respectivo.
LA PRESENTACIÓN DE los
anexos que no sean posibles
digitalizar se efectuará al
día siguiente hábil mediante
la mesa de partes física, en
la forma que establezca el
Poder Judicial, sin perjuicio de
que el documento electrónico
se presente dentro del horario
señalado en el párrafo ante-
rior. Los documentos presen-
tados en días no laborables se
tendrán por recibidos el día
hábil siguiente.
EL HORARIO PARA la
presentación de documentos
físicos lo fijará el órgano de
gobierno del Poder Judicial
de acuerdo con lo establecido
en su ley orgánica. Los plazos
se regirán conforme a las le-
yes correspondientes, precisa
la iniciativa.
cuando las circunstancias así
lo requieran o por carecer de
los medios tecnológicos nece-
sarios, los escritos se podrán
presentar en soporte papel,
que se digitalizarán e ingre-
sarán al EJE, o en soporte
digital con firma electrónica
o escaneada. En este último
caso, con el servicio del sello
de tiempo, plantea.
Los documentos así pre-
sentados se escanearán y fir-
marán digitalmente en la mesa
de partes física por el servidor
autorizado de la institución,
conforme al procedimiento
aprobado por el Consejo Eje-
cutivo del Poder Judicial para
tal efecto, enfatiza.
Plazo
Si en el día que vence el plazo
judicial para presentar docu-
mentos, los medios electróni-
cos no están operativos o dis-
ponibles, por motivos técnicos
o tecnológicos acreditados,
se alcanzarán físicamente a
la mesa de partes física co-
rrespondiente, a más tardar,
el primer día hábil siguiente
de suscitado el inconveniente,
señalándose con precisión lo
acontecido y acompañando
la captura de imagen corres-
pondiente.
El juez de la causa evaluará
la incidencia reportada según
corresponda y decidirá si el
plazo se cumplió o si el incon-
veniente técnico justifica la
prórroga de este, puntualiza.
El Peruano Sábado 30 de setiembre de 2023
Beneficios.
Más profesio-
nales optan
por la con-
tratación de
seguros de
responsabili-
dad civil que
garantiza
un respaldo
al asegu-
rado ante
cualquier
reclamación
legal frente a
un accidente.
EN PREVISIÓN DE CUALQUIER TIPO DE RIESGO
Aumenta uso de seguros
por responsabilidad civil
Contrato respalda al asegurado ante cualquier reclamo legal, afirman.
E l seguro de responsa-
bilidad civil es uno de
los más solicitados en
el mercado y el más acertado
de contratar, ya que respalda
al asegurado ante cualquier
reclamación legal por un si-
niestro causado de forma di-
recta, afirmó Guisella Chávez
Arana, abogada especialista
en derecho en seguros.
Fue al exponer las ventajas
de esta contratación durante
el desempeño de cualquier ac-
tividad laboral, debido a que
todo profesional está expues-
to a que se presenten acciones
JUDICATURA ATIENDE A VÍCTIMAS DE VIOLENCIA
Facilitan consulta sobre
medidas de protección
E l Poder Judicial habilitó
el moderno Sistema de
Consulta de Medidas de Pro-
tección para las víctimas (Sic-
mep) a fin de que lo usen las
35 cortes y los usuarios de la
administración de justicia en
todo el país.
El aplicativo, de este modo,
permitirá consultar de inme-
diato desde un teléfono móvil
o una computadora las medi-
das de protección otorgadas
a las víctimas de violencia
contra la mujer e integrantes
del grupo familiar.
FIDELIZACIÓN
EL SEGURO DE responsa-
bilidad civil, además, aumen-
tará la fidelización entre
clientes y proveedores,
generando mayores posibili-
dades de contratación.
POR LO TANTO, es
indispensable contratar un
seguro de responsabilidad
civil y asesorarse de forma
legal para la activación de
coberturas y/o la reclama-
Así lo informó el titular de
la Corte de Lima Sur, Marco
Angulo Morales, quien pre-
cisó que mediante este sis-
tema se accederá al estado y
seguimiento del expediente
judicial, a información de las
personas que tienen medidas
de protección, así como a sus
agresores, sin costo alguno.
Dijo que no existe restric-
ción alguna, excepto los datos
que exige el aplicativo para
acceder a la data requerida.
Agregó que antes, sin este
sistema, era imposible contar
ción de un hecho que deba
ser respaldado por la asegu-
radora, dijo la especialista.
CON LA CONTRATACIÓN
de un seguro, la asegura-
dora se obliga a asumir y se
compromete a indemnizar
al contratante, asegurado o
beneficiario, en caso suceda
un siniestro que este sea
cubierto por el seguro hasta
por el monto pactado.
con información sistematiza-
da en el ámbito nacional de las
personas que cuentan con una
medida de protección.
Por eso, destacó la impor-
tancia de esta herramienta
que contribuye a mejorar el
acceso al servicio de justicia a
la ciudadanía. “Antes era muy
difícil que los operadores de
justicia, la Policía, el Ministe-
rio Público y los propios jueces
tengan información objetiva
para decidir en la imposición
de una medida de protección”,
concluyó el magistrado.
civiles en su contra derivadas
de los servicios profesionales
prestados.
Sostuvo que dicho seguro
permitirá proteger el patri-
monio, dará mayor cobertura
a las reclamaciones, así como
confianza y tranquilidad. “El
principal beneficio de un
seguro de este tipo es la se-
guridad de cobertura ante
cualquier reparación del pa-
trimonio de terceros frente
a un accidente. Asimismo,
contempla una protección al
propio patrimonio del asegu-
rado, ya que cualquier recla-
Facilitan información legal.
DESTACADO
l La habilitación del Sic-
mep fue reconocido como
Buena Práctica en Gestión
Pública 2023 por la organi-
zación Ciudadanos al Día.
DERECHO | » 7
Exposición
En opinión de la experta
en seguros Guisella Chávez
Arana, es un hecho que
durante toda prestación de
un servicio cabe siempre
la posibilidad de estar
expuesto ante cualquier
tipo de riesgo, como el de
ocasionar un daño a un
tercero a consecuencia de
la misma actividad.
“Ello podría perjudicar Sucamec elaborará censo.
significativamente bie-
nes ajenos, personales
o materiales, causando
Nuevas
así grandes gastos de
indemnización que obli-
medidas para
gatoriamente deberán ser
cubiertos y asumidos por el
empresas de
corporativo a cargo”, detalló
la experta.
seguridad
Aseveró que se vuelve
innegable la importancia
de contar con un seguro de
responsabilidad civil ante
E n aplicación del Decreto
Legislativo N° 1213, que
regula los servicios de segu-
cualquier eventualidad que ridad privada en el país, las
genere un siniestro, “puesto empresas especializadas y
que su póliza tiene como personal de seguridad que
finalidad cubrir cualquier prestan servicios individua-
daño que afecte a terceros, les están obligadas a remitir
ya sea por error u omisión
de manera involuntaria. No
olvidemos que las conse-
cuencias de estos eventos
son impredecibles y poten-
información sobre su cartera
de clientes mediante la Plata-
forma Sucamec en Línea.
Al respecto, la Superinten-
dencia Nacional de Control de
cialmente costosas”. Servicios de Seguridad, Ar-
mas, Municiones y Explosivos
de Uso Civil (Sucamec) detalló
mación activará la póliza de
responsabilidad civil”.
En cuanto a la cobertura,
dijo que el asegurado se en-
cuentra protegido ante cual-
que en dicho reporte deberán
consignar de manera obliga-
toria el nombre del personal
de seguridad, puesto de ser-
vicio donde está destacado y
quier reclamación de un ter- el número de serie del arma
cero, según las coberturas y el de fuego asignado (solo si el
tipo de siniestro ocasionado, servicio se presta con armas
en caso encontrarse respon- de fuego).
sabilidad legal; y que la eje- La entidad precisó además
cución de cualquier actividad que en aplicación de las nor-
profesional o prestación de mas que declara el estado de
servicios se desarrollará con emergencia en algunos distri-
mayor fluidez al tener la cer- tos por razones de seguridad
teza de que se cuenta avalada se elaborará un censo del per-
y respaldada por un seguro de sonal civil que presta servicios
responsabilidad civil. de seguridad privada.
2220617
8 Sábado 30 de setiemb

CENTRAL 2

Libro ‘Guía de arqui- 1

tectura Lima’ revela
construcciones singu-
lares de la capital.

Ernesto
Carlín Gereda

ecarlin@editoraperu.com.pe

ara los arquitectos es-

P pañoles Laura Torres

Roa y Jorge Álvarez
Builla, los habitantes de Lima
y el Callao no se dan cuenta
de las joyas que tienen en sus
calles. “Es una ciudad mal
contada”, señalan al Diario
Oficial El Peruano refirién-
dose a las frases sobre el gris
de su cielo o la supuesta poca
belleza de sus espacios pú-
blicos.
“Lima tiene muchos más
días de sol de los que sus
UNA MIRADA DIFERENTE A UNA DE LAS URBES MÁS GRANDES DEL PLA
habitantes cuentan”, dicen

NARRANDO
con ironía. 4
Los especialistas comen-
tan que se trata de una me-
galopolis –área urbana que
incluye dos o más ciudades
y que concentra más de 10
millones de personas– con
singularidades que valen la
pena destacar. Ese fue el mo-
tivo que los empujó a escribir
Guía de arquitectura Lima.

La Ciudad Jardín
De acuerdo con los auto-
res, el Damero de Pizarro
es el trazado más perfecto
y cartesiano de una ciudad
colonial. “Pero sales de allí y
se nota lo informal y desor-
denado de su crecimiento”,
indica Álvarez Builla.
LA CIUDAD
No obstante, hay más ca-
racterísticas que los vecinos
de la urbe no ven por el día
a día. Por ejemplo, la ventaja
del clima, que permite que
las plantas den flores todo
el año.
Indicó que la jardinería es
muy fina en la capital y que
no se le valora en su real di-
mensión. Destacan las calles
arboladas con poncianas, que
embellecen las vías públicas.
Sobre las edificaciones,
puntualizan que han hecho
una selección variopin-
ta. No se concentran en lo
colonial, que es lo más di-
fundido –aunque sí lo han
mencionado–, sino se fijan
en la diversidad de estilos
bre de 2023 El Peruano 9

3 DATOS

AUNQUE EN EL título
del libro solo se menciona
a Lima, los autores precisan
que en el interior de la obra
se detalla que no se
habla solo de esa ciudad,
sino también de la Provincia
Constitucional del Callao, así
como de los balnearios del
sur que se encuentran en la
provincia de Cañete.

EL PROYECTO ORIGINAL
de la editorial alemana Don
Publisher, especializada en
arquitectura, era publicar
esta guía solamente en
inglés.

Los arquitectos españoles

manifestaron que en verano
5 pareciera que la ciudad se ex-
pande, por lo que han incluido
1. Contrastes. La toma aérea permite apreciar diversos tipos algunos ejemplos de casas en
A N E TA de construcciones. 2. Imponente. El Hospital Rebagliati. 3.
Nueva Esperanza. El cementerio de Villa María del Triunfo. 4.
Asia, Cañete.
Del mismo modo, han in-
Edificios. Nuevas construcciones. 5. Neocolonial. La Catedral. cluido a La Punta, Callao, entre
sus recorridos sugeridos. Allí
señalan obras de arquitectos
que se encuentran y en las galería Yuyi, en Gamarra, La de renombre que no son muy
increíbles coincidencias que Victoria. “Es como la versión conocidas.
pueden darse. informal del otro”, opina Otros lugares son el Termi-
Un ejemplo es Torres Roa. nal Pesquero y el Cementerio
el paralelo en- Asimismo, en de Nueva Esperanza, ambos
tre el Damero
de Pizarro y la
planificación
5
DE OCTUBRE A
el libro se dis-
tinguen varias
curiosidades.
en el distrito Villa María del
Triunfo, a los que consideran
como lugares en que el visi-
con la que LAS 19:00 HORAS Una de ellas tante disfruta de experiencias
se urbanizó SE PRESENTARÁ es la ubicación particulares.
Villa El Sal- EL LIBRO EN EL de un edificio “Ir a las seis de la mañana al
v a d or. O t r a COUNTRY para una tienda terminal o el 1° de noviembre
curiosidad es el CLUB. de autos hecho al camposanto es muy enri-
parecido entre el por el expresiden- quecedor”, afirman.
moderno edificio en te Fernando Belaunde, También han dado cuenta
La Molina, que sirve de sede uno de sus primeros trabajos. de los sitios prehispánicos que
central a un importante ban- Aún sigue funcionando, pero han sobrevivido al crecimien-
co, con el patio interior de la ya con otros usos. to inmobiliario.

En expansión. Lima no para

de crecer. Tiene continuidad
urbana con el Callao y por el
sur llega hasta Cañete.
10
ECONOMÍA
TUNELADORA DELIA CULMINÓ SEGUNDO TRAMO Y PROSEGUIRÁ HASTA CANGALLO
Avance de Línea 2 del Metro
de Lima y Callao es 54.8%
Titular del MTC supervisó reanudación de operaciones de excavación en estación 28 de Julio.
A l cierre de agosto de
este año, el avance
global del proyecto
de la Línea 2 del Metro de
Lima y Callao es del 54.8% y
el compromiso de inversión
asciende a 4,531 millones de
dólares, sin impuesto general
a las ventas (IGV), informó el
Ministerio de Transportes y
Comunicaciones (MTC).
El titular del sector, Raúl
Pérez Reyes Espejo, supervisó
el nuevo avance de las obras y
presenció la reanudación de las
operaciones de excavación de
la tuneladora Delia, que derri-
bó un muro de concreto, tras su
llegada a la estación 28 de Julio,
en el distrito de La Victoria.
La aparición de la cabeza
cortadora de la gigantesca
maquinaria de fabricación
alemana, que culminó la ex-
cavación de su segundo tramo,
fue recibida entre aplausos
por los obreros y autoridades
presentes. La bandera perua-
na era agitada y mostrada por
los ingenieros que pilotaban
la tuneladora.
Transporte
“Este es un día importante
porque se reiniciaron los tra-
bajos de la tuneladora y quiero
reiterar el agradecimiento a
todos los que lo hicieron po-
sible. Esto propiciará que las
obras en la Línea 2 avancen
con prontitud, a fin de permi-
tir que millones de limeños se
transporten de manera rápida
y segura”, expresó el ministro.
La máquina, bautizada con
el nombre de Delia, en honor a
la primera ingeniera peruana
REGISTRARON COMERCIO EXTERIOR POR MÁS DE US$ 24,000 MILLONES
Destacan a empresas confiables
L as empresas peruanas que
cuentan con la certifica-
ción de Operador Económico
Autorizado (OEA), otorgada
por la Superintendencia Na-
cional de Aduanas y de Admi-
nistración Tributaria (Sunat),
efectuaron importaciones y
exportaciones por más de
24,000 millones de dólares
entre enero y agosto de este
Alcance. El tren subterráneo acercará los destinos de más de un millón de usuarios al día al finalizar la red de 27 estaciones.
Operatividad
De la estación de 28 de Julio,
Delia proseguirá su labor de
perforación del túnel hasta la
estación Cangallo, también
en La Victoria.
La maquinaria estuvo
detenida poco más de un
año al pie de la estación 28
de Julio, como consecuencia
del retraso en la entrega de
áreas para la construcción
año, beneficiándose con des-
pachos más rápidos y menores
costos en sus operaciones de
comercio exterior.
Actividad
Las operaciones ejecutadas
por las empresas certificadas
como OEA representaron el
33% del total de las impor-
taciones y exportaciones
que conectará, a futuro, a los
usuarios de la Línea 2 con los
de la Línea 1.
El tren subterráneo acercará
los destinos de más de un
millón de usuarios al día, una
vez que esté finalizada toda
la red de 27 estaciones, que
beneficiará a 2.5 millones de
personas que viven a lo largo
de su recorrido.
realizadas en el país, lo que
evidencia su importancia
para reactivar la economía y
consolidar nuestra presencia
comercial en mercados inter-
nacionales.
Este año, el programa
OEA cumple 10 años en
nuestro país, período en el
que se ha certificado a 356
empresas, entre pequeñas,
MARCHA
PÉREZ REAFIRMÓ QUE la
marcha blanca de la etapa
1A, que comprende las esta-
ciones Mercado Santa Anita,
Hermilio Valdizán, Colectora
Industrial, Óvalo Santa Anita
y Evitamiento, se iniciará en
diciembre de este año.
LA PUESTA EN prueba de
este tramo beneficiará a
60,000 usuarios por día.
medianas y grandes que par-
ticipan en la cadena logística
de comercio exterior como
importadores, exportadores,
agentes de Aduanas, almace-
nes aduaneros y de servicio
de entrega rápida, que han
adoptado estándares míni-
mos de seguridad que les
han permitido simplificar
sus trámites.
Sábado 30 de setiembre de 2023 El Peruano
MTC
en graduarse en el Perú, cul-
minó el tramo que comenzó
en la estación Nicolás Ayllón.
La impresionante maqui-
naria empezó su trabajo de
perforación en la estación San
Juan de Dios, en el distrito de
San Luis. Hasta la fecha excavó
cerca de 3 kilómetros de túnel
hasta la estación 28 de Julio.
En ese trayecto se utilizaron
2,520 dovelas de concreto
para formar los 360 anillos
de concreto, cada uno de ellos
de 40 toneladas, que sirven de
soporte al túnel.
Comercio internacional.
Afiliados a las AFP.
Menor pago
por seguro
de invalidez
en las AFP
L os afiliados al Sistema Pri-
vado de Pensiones (SPP)
pagarán 1.70% por la tasa del
seguro previsional a partir del
2024.
Este anuncio lo realizó la
Asociación de Administra-
doras Privadas de Fondos de
Pensiones (AFP) al cierre de la
sétima licitación de los seguros
de invalidez, sobrevivencia y
sepelio bajo póliza colectiva
(Sisco VII).
“La tasa actual de 1.84%
baja a 1.70%. Con esta tasa
menor reafirmamos nues-
tro compromiso de trabajar
en beneficio de los afiliados”,
sostuvo la presidenta de la
Asociación de AFP, Giovanna
Prialé.
Proceso
En la licitación, las seis compa-
ñías de seguros participantes
presentaron sus ofertas para
obtener al menos una de las
siete fracciones que repre-
sentan a los afiliados al SPP.
En total, cuatro aseguradoras
cubrieron las siete fracciones.
La Positiva cubrió dos frac-
ciones con una tasa de 1.70%,
Ohio National se adjudicó dos
con 1.69%, Pacífico dos con
1.70% y Vivir Seguros una con
1.73%.
En el SPP, el seguro de inva-
lidez, sobrevivencia y gastos de
sepelio protege al afiliado y a
sus beneficiarios ante el riesgo
de invalidez o de fallecimiento.
CIFRA
1.70%
ES LA PRIMA QUE SE
APLICARÁ DURANTE
EL 2024, COMO RESUL-
TADO DEL SISCO VII.
LAS AFP RECAUDAN LA
TASA MENSUALMENTE.
El Peruano Sábado 30 de setiembre de 2023
Trascendencia. Es imposible concebir al Perú sin la minería porque la brecha de infraestructura sería más grande, dijo Contreras.
DEPENDIENDO DE LAS CIFRAS SE CAMBIARÁ DE ESTRATEGIA
Estado usa potencia
de política fiscal para
acelerar crecimiento
El ministro Contreras comentó que nuevo crédito
suplementario ayudará a ese propósito. Además,
el Gobierno trabaja en una estrategia para crear
un hub minero en el sur del Perú.
Christian
Ninahuanca
Enviado a Arequipa
mninahuanca@editoraperu.com.pe
E
l Ejecutivo utiliza toda
la potencia de la políti-
ca fiscal para acelerar
el crecimiento de la actividad
económica nacional, aseguró
el titular del Ministerio de
Economía y Finanzas (MEF),
Álex Contreras.
“Por eso, buscamos un
nuevo crédito suplemen-
tario [de 5,449 millones de
soles] porque creemos que
la situación actual no es la
adecuada”, aseveró tras clau-
surar la Convención Minera
(Perumin) 36, en Arequipa.
“Nos preocupa mucho lo
que pasó en julio y si en agos-
to viéramos una desviación
similar, eso implicaría ya un
cambio de estrategia, porque
involucraría una desacele-
ración más profunda de la
economía”, agregó.
Recordó que el MEF pro-
yectó un crecimiento de 1.1%
del producto bruto interno
(PBI) para este año, mientras
que la Organización para la
Cooperación y el Desarrollo
Económicos (OCDE), 1.1%;
Latin Focus, 1.2%; y el Banco
Central de Reserva (BCR),
0.9%.
Economía
Consultado sobre si el ente
emisor también tiene res-
ponsabilidad en la desace-
leración de la economía pe-
ruana, Contreras señaló que
su función, de acuerdo con
la Constitución Política del
Perú, es mantener la estabi-
lidad monetaria, que implica
luchar contra la inflación.
“Todos los bancos centra-
les del mundo subieron sus
tasas de interés a niveles his-
tóricos con el objetivo de que
la inflación caiga”, explicó en
Arequipa.
“Felizmente en el caso del
Perú la inflación que estaba
Interés por invertir
El ministro de Energía y
Minas, Óscar Vera, resaltó el
interés de los empresarios
mineros por seguir desarro-
llando sus inversiones en el
Perú.
“La minería contribuye signifi-
cativamente al Perú. Pude
conversar con empresarios
de la cadena de valor de la
minería y me quedo motiva-
do por el interés que mues-
tran por seguir trabajando en
nuestro país”, dijo.
“Tomaron la información de
las grandes oportunidades
que brinda el territorio perua-
no y las grandes posibilida-
des que tienen para seguir
desarrollando sus empresas”,
agregó.
El funcionario destacó la
ENERGÍAS
l La SNMPE dijo que la vi-
sión del sector de hidrocar-
buros es que el gas natural
actúe como un puente a
la transición a fuentes de
energía más limpias.
RICARDO CUBA
importancia de la pequeña
minería y la minería artesanal
en el desarrollo y creci-
miento del país debido a su
capacidad de generación de
empleo y de bienestar para
muchas familias peruanas en
las zonas más alejadas.
“Impulsamos algunas
iniciativas con la finalidad de
incentivar la bancarización
y la inclusión financiera de la
pequeña minería y minería
artesanal con la apertura de
cuentas bancarias en agen-
cias del Banco de la Nación.
También evaluaremos la
constitución de un fondo
de garantía que incentive y
respalde al sistema financiero
frente a la pequeña minería y
minería artesanal”, añadió.
por encima de 8% empezó a
decrecer. En setiembre debe-
ría cerrar entre 5.1% y 5.2%,
y a fin de año en alrededor de
4%, aunque evidentemente
hay riesgos y el principal que
enfrentaremos es el Fenóme-
no El Niño”, añadió.
Por otro lado, manifestó
que el Gobierno trabaja en
CIFRA
4,000
MILLONES DE DÓLA-
RES SUMARÁN, ESTE
AÑO, LAS INVERSIO-
NES MINERAS, CIFRA
SUPERIOR A LO
ESPERADO.
una estrategia para crear
un hub minero en el sur
del Perú. “Eso implica que
la inversión pública com-
plemente a la privada. Por
eso, en el presupuesto del
2024 se asignaron más de
1,000 millones de soles en
proyectos de inversión para
37 municipalidades de esa
zona”, afirmó.
“Lo primero es el diálo-
go, pero además la población
necesita medidas concretas,
como los 1,000 millones de
soles para 37 distritos en la
zona sur, donde se concentra
la conflictividad, porque tie-
nen muchos recursos, pero
alt as brechas sociales”,
apuntó.
Minería
El ministro reconoció que la
conflictividad social es uno
de los elementos que traba
la velocidad de crecimiento
de la minería.
“Esto implica invertir en
cerrar brechas y en el MEF
avanzamos en el tema. Por
primera vez, nuestras pro-
vincias mineras tienen un
portafolio de proyectos que
se desarrollarán en los si-
guientes cuatro años”, indicó.
“Como MEF seguiremos
apostando por la minería con
nuestro equipo especializa-
do de seguimiento a la inver-
sión porque es clave tratar
de destrabar proyectos. En
esta gestión se ha creado una
comisión de alto nivel para el
seguimiento a los proyectos,
tanto de inversión pública
como privada, de tal forma
que se tomen las decisiones
más importantes de manera
oportuna y rápida”, apuntó.
Recordó que también
hay mesas ejecutivas y una
articulación al interior del
Gabinete Ministerial porque
se busca potenciar la compe-
titividad del sector minero.
“Es imposible concebir al
Perú sin la minería, no pode-
mos hacerlo porque la brecha
de infraestructura sería más
grande, el ingreso per capita
sería menor y nuestra capa-
cidad de mantener equilibra-
das las cuentas fiscales y los
balances externos sería más
complicado”, mencionó.
“Quiero invitar directa-
mente a los inversionistas
para que sigan apostando
por el Perú, que expandan
sus proyectos y que inviertan
en nuevos proyectos”, dijo.
Destacó además que “la
ECONOMÍA | » 11
DETALLES
AL COMENTAR EL diag-
nóstico y las recomendacio-
nes de la Organización para
la Cooperación y el Desarro-
llo Económico (OCDE) sobre
el Perú, el ministro Contre-
ras dijo que el organismo
internacional propuso
fortalecer nuestro órgano
de competencia, que es el
Indecopi.
“LA IDEA HACIA adelante
es fomentar una estrategia
de competencia, una mayor
promoción y reducir las
barreras que impiden el
ingreso de nuevas empre-
sas, eso dice el informe de la
OCDE”, señaló.
EN EL CIERRE de Perumin
se resaltó la importancia de
la bancarización de este sec-
tor, a fin de marcar un frente
contra la ilegalidad, de
manera que se transparen-
ten transacciones y dichos
operadores sean sujetos de
créditos, con lo que lograrán
mejorar sus condiciones
de trabajo y actividades
extractivas.
EL GAS NATURAL le per-
mite al Perú llevar adelante
una transición energética
competitiva, confiable,
segura y ordenada, afirmó
la presidenta del Comité de
Hidrocarburos de la Socie-
dad Nacional de Minería,
Petróleo y Energía (SNMPE),
María Julia Aybar.
minería en el Perú es, de le-
jos, el sector más competiti-
vo que tenemos. Es uno de los
sectores claves con 11% del
PBI, 11% de la inversión to-
tal, las exportaciones crecie-
ron 14 veces en los últimos
10 años y fue un generador
importante de empleo”.
Oportunidades
El ministro Contreras asegu-
ró que con la minería el Perú
no solo tiene una oportuni-
dad de oro, sino también de
cobre, zinc y estaño, lo que
no se debe desaprovechar.
“Hay una pregunta clave
que muchos economistas
tratan de responder, ¿cómo
hacer para enfrentar esta
desaceleración estructural
que afecta al Perú? La mine-
ría es una buena respuesta”,
sostuvo.
“Tenemos un portafolio
de más de 50,000 millones
de dólares que bien llevados,
coordinado todos, sector
público y privado, podemos
sacar adelante, y esta es una
gestión que apuesta por la
minería”, anotó.
Reiteró que la predictibi-
lidad es un aspecto muy im-
portante y, por eso, no habrá
modificaciones tributarias
para el sector minero.
12 Sábado 30 de setiembre de 2023 El Peruano

OPINIÓN Director de Medios Periodísticos (e) FÉLIX ALBERTO PAZ QUIROZ

Presidente del Directorio HUGO DAVID AGUIRRE CASTAÑEDA
Gerenta General CARLOS ALONSO VáSQUEZ LAZO
“Las estaciones no están en el sol ni en la lluvia, sino en las aves que
pasan o los peces que se van o que vuelven”. Julio Ramón Ribeyro
AÑO DE LA UNIDAD, LA PAZ Y EL DESARROLLO Es una publicación de Empresa Peruana
de Servicios Editoriales S.A. Hecho
Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Telf: 315-0400 • Suscripciones: suscripciones@editoraperu.com.pe Depósito Legal Nº 150101-95-005
El Peruano elperuano.pe | andina.pe

EDITORIAL

Proyectos de inversión en el agro

D
E ACUERDO CON la Organiza-
ción de las Naciones Unidas
para la Agricultura y la Ali-
mentación (FAO), la inversión
responsable en la agricultura es esencial
para mejorar la seguridad alimentaria y
la nutrición, así como para respaldar la
realización progresiva del derecho a una
alimentación adecuada en el contexto de
la seguridad alimentaria nacional.
La inversión responsable contribu-
ye de forma significativa a la mejora de
los medios de vida sostenibles, en es-
pecial para los pequeños productores
y los miembros de grupos marginados
y vulnerables, mediante la creación de
empleo digno para todas las personas
que trabajan en la agricultura y la ali-
mentación, la erradicación de la pobre-
za, el fomento de la igualdad social y
de género, la eliminación de las peores
formas de trabajo infantil, la promoción
de la participación e inclusión social, el
aumento del crecimiento económico y,
por lo tanto, la consecución del desarro-
llo sostenible.
En ese contexto, la asistencia técni-
ca del Gobierno central a regiones en el
ámbito de los programas de inversión en
irrigación es de gran importancia y tiene
implicaciones específicas en el desarro-
llo agrícola, económico y ambiental de
una región o país.
En lugares propensos a la sequía o con
recursos hídricos limitados, la irrigación
puede ser crucial para garantizar la dis-
ponibilidad de agua para la agricultura.
La asistencia técnica puede contribuir a
la gestión eficiente de los recursos hídri-
cos y la implementación de prácticas de
conservación del agua.
Por tal motivo, la titular del Ministe-
rio de Desarrollo Agrario y Riego (Mi-
dagri), Jennifer Contreras, anunció esta
semana que en la iniciativa legislativa de
crédito suplementario presentado por
el Ejecutivo se solicita impulsar la ope-
ratividad de Agro Rural y el Programa
chas sociales. Con tal fin se necesita la
“Es necesario fortalecer el operatividad y requerimos de técnicos
para que se ejecuten realmente de modo
Programa Inclusivo de De- eficiente los proyectos de inversión.
sarrollo Empresarial Rural, Uno de los objetivos es destrabar, me-
que tiene como objetivo diante el PSI, proyectos de irrigación de
envergadura como Majes-Siguas II, Yana-
el desarrollo económico pujio, Iruro, y Delicias.
de organizaciones rurales Con este crédito suplementario se
prevé impulsar la producción median-
a través de la educación te el fortalecimiento de cadenas pro-
financiera y promover el ductivas y agricultura, la ampliación de
desarrollo sostenible de recursos para el Fondo Invierte para el
Desarrollo Territorial (FIDT) 2023 y la
emprendimientos rurales”. creación del Fondo Inclusivo de Desarro-
llo Empresarial Rural (Fider).
Subsectorial de Irrigaciones (PSI), así Además, es necesario fortalecer el
como apoyar con asistencia técnica a los Programa Inclusivo de Desarrollo Em-
gobiernos subnacionales en la ejecución presarial Rural (Prider), que tiene como
de proyectos de inversión para el cierre objetivo el desarrollo económico de
de brechas. organizaciones rurales a través de la
La idea es otorgarle asistencia técnica educación financiera y promover el de-
real a los proyectos de inversión que se sarrollo sostenible de emprendimientos
tengan que hacer para el cierre de bre- rurales.

El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en

REFLEXIONES esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.

Libros, libros, libros…
detrás de las historias, ¿qué
Verónica pasaba en su vida personal
Coello mientras escribía sobre sus
Moreira
personajes? ¿La vida política
Comunicadora
social y escritora del país donde reside influye
o no en su escritura? ¿cuál
es el detonante que lo lleva o
aleja de un teclado? ¿Existe la
página en blanco?
De esta manera pienso
2016
Numismática
El Banco Central de Reserva
lanza la serie numismática
donde la manipulación de Recuerdo denominada ‘Riqueza y or-
los políticos no encuentre que para Bor- gullo del Perú’ con la puesta
asidero. ges la felicidad en circulación de la moneda
Por tanto, me gustaría estaba en labe- de un sol con la imagen del
mucho que las ciudades tuvie- rintos de libros, Arco parabólico de Tacna.
ran más ferias de libros, aun- y coincido ple- Esta colección, constó de 26
que sea una grande y muchas namente, pero monedas con figuras alusivas
pequeñas. Disfruto mucho de también creo al patrimonio arqueológico y
los intercambios literarios, que los libros cultural del país.
venta de libros de segunda nos hacen volar
2021

H
ACE UNA SEMANA
participé en dos
coloquios literarios
como parte de la Fe-
ria Internacional del Libro
en Guayaquil. Fue realmente
estimulante conversar con el
ecuatoriano Miguel Molina y
Armando Lucas Correa, cuba-
no radicado en Nueva York.
Cuando charlo con un escritor
me gusta indagar sobre sus
tiempos de escritura, conocer
su organización o el caos que
lo rodea para escribir, disfru-
to escuchando las historias
que se puede apreciar la li-
teratura desde otra mirada;
además, estoy convencida
de que los encuentros litera-
rios son espacios necesarios
para que la ciudadanía tenga
la oportunidad de conocer
escritores, aprovechar des-
cuentos, escuchar debates de
ideas y, con suerte, recibir re-
comendaciones de obras. Una
ciudad con libros asequibles
donde sus ciudadanos leen
regularmente y los niños cre-
cen entre lecturas variadas
seguramente será un lugar
mano y la presencia de edi-
toriales o librerías indepen-
dientes ofertando obras que
usualmente no encontramos
con facilidad. Esto, sin men-
cionar lo enriquecedores que
son los conversatorios entre
los personajes involucrados
en libros, desde los editores,
editoriales, proveedores,
encargados de importar o
exportar hasta los escrito-
res. Creo firmemente que la
literatura y todo el universo
que la comprende como un
engranaje perfecto logra ha-
cer más agradable la vida de
los lectores. Así que de esta
feria a la que asistí me llevé
la grata sensación de ver fi-
las largas de personas que
querían comprar libros, to-
mando en cuenta que mi ciu-
dad vive grandes problemas
económicos y de seguridad;
fue realmente reconfortante
percibir que para muchos la
literatura merece su tiempo,
dinero y espacio.
en palabras pá-
jaro cuando nos
damos la opor-
tunidad de abrir un libro y
viajar sin salir de casa. En
consecuencia, luego de haber
transitado por pasillos llenos
de gente con bolsas tejidas
cargadas de libros, niños y
adultos jugando ajedrez, y
sonrisas diáfanas en todo
momento, hago mías las pa-
labras de Julio Cortázar: “Los
libros van siendo el único lu-
gar de la casa donde todavía
se puede estar tranquilo”.
Danza
Declaran Patrimonio Cultu-
ral de la Nación a la danza
negros de plata del distrito y
provincia de Aija, en Áncash,
debido a su representación
coreográfica, que simboliza la
historia de opresión y supera-
ción de los esclavos africanos,
evidenciada en elementos de
su vestimenta que reflejan el
progreso social y económico.
Esta danza fomenta la unión
entre las familias locales.
El Peruano Sábado 30 de setiembre de 2023
APROXIMACIONES
Momento para reformar
Joaquín
Rey
Economista.
Asesor externo en
políticas públicas
de la Asociación
de AFP
T
ODO PAÍS QUE aspi-
re a ser una nación
desarrollada debe
contar con un sólido
sistema de protección social.
Esto implica, entre otros ele-
mentos, un esquema de pro-
tección para la vejez. Y es que
hay una realidad inexorable:
eventualmente, todos deja-
remos de producir ingresos,
pero seguiremos enfrentando
gastos.
En el Perú, esta es una
tarea pendiente. A pesar de
los avances que se han conse-
guido, la realidad es que hoy
3 de cada 4 trabajadores no
participan en un sistema de
pensiones contributivo, ya sea
el privado (AFP) o el público
(ONP).
Este desafío solo se agrava-
rá a medida que se profundiza
la tendencia de envejecimiento
poblacional que vive el país.
Es decir, nuestra inacción solo
agudizará un problema que es
ya una bomba de tiempo para
nuestro futuro.
Afortunadamente, la nece-
sidad de una reforma previsio-
nal ya no solo es un consenso
en los círculos académicos,
sino que también ha cobra-
do sentido de urgencia en el
ámbito de la gestión pública e
incluso de la política. Y además
–y esto es algo muy inusual
en las discusiones de política
APUNTES
Por un corazón saludable
Dra. Nandy
Vega
Subdirectora de
Centro Médicos de
MAPFRE
A
PROXIMADAMEN-
TE EL 28% de los
peruanos padece
de enfermedades
cardíacas, según el Minis-
terio de Salud (Minsa), una
cifra preocupante que revela
uno de los grandes desafíos
pública– hay un sorprendente
nivel de coincidencia incluso
en los elementos que esta re-
forma debiera incluir.
Así, vemos que las propues-
tas del Ministerio de Econo-
mía, la Comisión de Economía
del Congreso, la Asociación de
AFP, la Superintendencia de
Banca y Seguros y otras ins-
tituciones del sector privado
y sociedad civil tienen impor-
tantes puntos de acuerdo. Es
sobre estos consensos que de-
biera centrarse la discusión
que se debe iniciar en el Con-
greso durante esta legislatura.
¿Cuáles son estos puntos de
coincidencia? Acá se resumen
los tres principales.
El primero es la necesidad
de introducir una garantía de
pensión mínima para todos
aquellos que hayan asegurado
un número de años de aporte.
Este es un elemento clave por-
que permite que el trabajador
tenga cierta certeza respecto
de cuál será su situación luego
de la jubilación. La condición
debe ser escalonada. Es decir,
se debe establecer un míni-
mo –por ejemplo, diez años–
para acceder a esta pensión
garantizada, cuyo monto debe
ir subiendo a medida que el
trabajador acumula más años
de aporte. Así, se introduce un
potente incentivo para moti-
var el ahorro individual a lo
largo de más años.
“Hoy, 3 de cada 4
trabajadores no
participan en un
sistema de pensio-
nes contributivo”.
que tenemos por delante en
la salud pública y privada. Por
ello, en el mes del Día Mundial
del Corazón es fundamental
reflexionar sobre la impor-
tancia de cuidar este órgano
vital para disfrutar un futuro
saludable y seguro.
¿Qué podemos hacer para
empezar a cuidar nuestro
corazón? De acuerdo con el
Minsa, el 80% de las enfer-
medades cardíacas se debe
a factores relacionados con
nuestro estilo de vida, como
la mala alimentación, inac-
tividad física y consumo de
tabaco. Por ello es imperativo
El segundo punto de con-
vergencia es la necesidad de
mantener a la capitalización
individual como eje de nuestro
sistema de pensiones. A lo lar-
go de las tres últimas décadas,
esta ha demostrado su supe-
rioridad respecto del sistema
adoptar hábitos saludables.
Mejorar la alimentación
diaria es un reto que no de-
beríamos seguir postergando
para “el próximo lunes”. La
comida chatarra es rica en
grasas saturadas, azúcares
refinados y sodio, lo que au-
menta el riesgo de enferme-
dades cardíacas; por lo que
una dieta equilibrada, rica
en frutas, verduras, aceites
esenciales, granos enteros
y proteínas magras es una
alternativa rica y saludable.
Otro factor de riesgo es la
falta de actividad física, que
deberíamos incluir en nues-
de reparto, en el que todos los
individuos contribuyen a un
pozo común de donde luego
salen las pensiones. Hoy, los
sistemas de reparto en todo
el mundo están enfrentando
enormes problemas de soste-
nibilidad, pues, dado el cambio
tra rutina diaria. En un mun-
do cada vez más sedentario,
es esencial encontrar tiempo
para el ejercicio regular. No es
necesario convertirse en un
atleta profesional, pero cami-
nar, nadar, andar en bicicleta
o practicar yoga pueden ha-
cer maravillas para fortalecer
nuestro corazón. Recuerda
que el sedentarismo se en-
cuentra entre los 10 princi-
pales factores de riesgo de
mortalidad a nivel mundial,
y aunque es recomendable
30 minutos diarios de activi-
dad física, solo 15 minutos de
ejercicio al día te ayudarán a
El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en
esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.
demográfico, los aportes que
recaudan son insuficientes
para honrar las pensiones.
Esto, de hecho, es lo que hoy
se observa en la ONP. A dife-
rencia de ello, en el esquema
de capitalización individual
la pensión se construye con
El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en
esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.
mejorar tu salud e incremen-
tar tu esperanza de vida.
El tercer factor de riesgo
es el consumo de tabaco, un
hábito que debe ser abando-
nado por completo porque
daña las arterias y aumenta
la presión arterial. Una inves-
tigación, liderada por el Ins-
tituto de Efectividad Clínica
y Sanitaria (IECS), en Buenos
Aires, determinó que fumar
causa 899,000 eventos car-
diovasculares en países como
Argentina, Brasil, México,
Colombia, Costa Rica, Perú,
Ecuador y Chile.
Además de estos tres
factores de riesgo principa-
les, es importante controlar
otros aspectos de nuestra
salud que pueden influir en
OPINIÓN | » 13
los aportes del trabajador y
la rentabilidad generada, por
lo que la sostenibilidad está
garantizada.
Un tercer elemento es la ne-
cesidad de promover mayor
competencia y así fortalecer
la libertad de elección para
el trabajador. Ello pasa por la
entrada de más actores a ofre-
cer servicios previsionales. No
obstante, es fundamental que
toda institución que ingrese
esté sujeta a un par de requisi-
tos mínimos que hoy cumplen
las AFP. El primero es que el
patrimonio de afiliado y la
institución estén totalmente
separados. Así, ante cualquier
dificultad que atraviese esta,
los ahorros del trabajador
estarán protegidos. Esto es
algo que no sucede en otras
instituciones financieras de
operaciones múltiples.
El otro requisito que estas
instituciones debieran cumplir
es la garantía de intangibilidad
de los fondos hasta el retiro. Es
decir, que estos no puedan ser
utilizados para otro fin que no
sea el previsional. Ambas con-
diciones son fundamentales
para salvaguardar la finalidad
pensionaria del sistema.
Aunque se puede tener
debates sobre muchos otros
puntos específicos, si se par-
te de estas tres importantes
coincidencias, será posible
lograr una sólida reforma de
pensiones.
Corresponde invocar al Le-
gislativo que asuma la tarea
con responsabilidad, y con-
duzca un debate informado,
transparente, y que ponga
siempre al afiliado al centro.
El futuro de los peruanos no
merece menos.
la salud de nuestro corazón.
Mantener un peso saludable,
controlar la presión arterial
y los niveles de colesterol, y
reducir el estrés son pasos
adicionales para proteger
nuestro corazón.
Es esencial que tomemos
responsabilidad por nuestra
propia salud cardiovascular.
La educación y la concientiza-
ción son fundamentales para
que las personas comprendan
los riesgos y las medidas de
prevención. Recordemos que
la detección temprana y el tra-
tamiento adecuado pueden
salvar vidas y reducir el im-
pacto de estas enfermedades.
A largo plazo, nuestro corazón
nos lo agradecerá con una vida
más larga y saludable.
14 Sábado 30 de setiembre de 2023 El Peruano

MUNDO
AFP

Clave. Putin
destacó que LA FRASE
la presencia
en Moscú
de represen- BRICS no es una alian-
tantes de los za militar. Es una pla-
legislativos taforma para acordar
y los líderes posturas y adoptar de-
de partidos cisiones mutuamente
políticos, aceptables y que se
organizacio- basan en la soberanía,
nes sociales, la independencia y el
expertos y respeto”.
diplomáticos
de la mayoría VLADÍMIR PUTIN
Presidente de Rusia
de países Candidato Javier Milei.
latinoamerica-
nos confirma
el ansia de de- con organizaciones de integra-
Candidatos
sarrollar una
cooperación
ción de la región”, sostuvo, al
tiempo de destacar la inten-
argentinos
polifacética y
mutuamente
ción de algunas naciones de
América Latina de sumarse
debatirán
beneficiosa. como socios miembros de
pleno derecho del foro BRICS,
el domingo
que conforman Brasil, Rusia, Buenos Aires, Argentina
CONFERENCIA PARLAMENTARIA RUSIA-AMÉRICA LATINA India, China y Sudáfrica, y al EFE
que definió como un espacio

“Latinoamérica tendrá
para establecer medidas sobre
soberanía y respeto mutuo, y
no una alianza militar.
En la inauguración, que
se llevó a cabo en la sede de
la Duma (Parlamento ruso),
L
os candidatos a la presi-
dencia de Argentina apu-
ran sus últimas horas previas
al debate electoral que pro-
tagonizarán este domingo en
Santiago del Estero, la ciudad

un papel protagónico” mencionó que el intercambio

comercial entre Rusia y Amé-
rica Latina creció 25% en los
últimos años y que 5,000 lati-
noamericanos estudian en la
Presidente ruso, Vladímir Putin, destaca la fortaleza de la región. actualidad en Rusia.
Por último, cuestionó las
relaciones de crédito interna-
Moscú, Rusia ce una política internacional Panamá, entre otros. Putin cional porque –dijo– sirven ex-
independiente. DATO sostuvo que Rusia espera que clusivamente a los intereses de
más antigua del país, con vis-
tas a los comicios del 22 de
octubre.
El candidato libertario,
Javier Milei; la aspirante de la
coalición Juntos por el Cambio
(centroderecha), Patricia Bull-
rich; el ministro de Economía,
Sergio Massa (peronista); el
peronista disidente Juan Schia-

E l presidente ruso, Vladí-

mir Putin, afirmó que
los países latinoameri-
canos desempeñarán un pa-
pel protagónico en el mundo,
al impulsar una arquitectura
policéntrica y contar con un
enorme potencial económico,
de recursos humanos y po-
seer el anhelo de que se tra-
“Eso tendrá un papel do-
minante en el mundo, sin nin-
guna duda”, dijo al inaugurar
la Conferencia Parlamentaria
Internacional Rusia-América
Latina, que congrega a repre-
sentantes de parlamentos
de países latinoamericanos
como Argentina, Brasil, Perú,
Bolivia, Colombia, México,
l También habrá mesas
redondas sobre ‘Un mundo
multipolar justo: el papel de
la diplomacia parlamentaria’
y ‘Desarrollo de los lazos
humanitarios entre Rusia y
América Latina: la contribu-
ción de los parlamentos’.
los países latinoamericanos se
desarrollen paulatinamente y
que refuercen sus posiciones
en la política internacional.
“Votamos porque América La-
tina, en su multipolaridad, sea
independiente y tenga éxito;
y para eso estamos dispues-
tos a trazar una cooperación
tanto bilateral como trabajar
los países de los “mil millones
de oro”.
La conferencia prosegui-
rá el 1° de octubre con los te-
mas ‘Cooperación económi-
ca equitativa y mutuamente
beneficiosa: el papel de los
parlamentos’ y ‘Seguridad
para todos: la postura de los
parlamentos’. (FPQ)
retti y la izquierdista Myriam
Bergman participarán en este
primer debate obligatorio que
tendrá lugar en el Centro de
Convenciones Fórum.
En este primer encuentro,
los candidatos debatirán sobre
economía, educación, dere-
chos humanos y convivencia
democrática.

AFP

ATAQUE SUICIDA EN PROCESIÓN POR MAHOMA

ALGO MÁS

Más de 50 muertos por LOS ATENTADOS SE pro-

dujeron cuando Pakistán se

atentados en Pakistán prepara para unas elecciones

Quetta, Pakistán consideran que es una innova-
AFP ción que no está justificada y
condenan este rito.
previstas en enero del próxi-
mo año, en un contexto de
crisis política y económica y
vi a gente dispersa por todos de incremento de la violencia.
lados, algunos gritando, otros
pidiendo ayuda”, añadió. EL MINISTRO DE Infor-

M ás de 50 personas
murieron y decenas
resultaron heridas ayer en
un ataque con bomba contra
una procesión para conme-
morar el natalicio del profe-
ta Mahoma en el suroeste de
Pakistán, en la provincia de
Baluchistán.
En Pakistán, la celebración
del natalicio de Mahoma es
aceptada por muchas corrien-
tes musulmanas, pero algunos
“Partió una procesión con
cientos de personas de la mez-
quita de Medina, y al llegar a
la carretera de Al Falah fue
blanco de un atacante suicida”,
dijo Abdul Razzaq Sasoli, un
alto funcionario del distrito
de Mastung.
“Me temblaron los pies y
fui lanzado al suelo”, dijo Ha-
zoor Bakhsh, un sobreviviente
de 49 años.
“Cuando el polvo se disipó,
Los hospitales locales
fueron desbordados por los
heridos y las autoridades pro-
vinciales utilizaron las redes
sociales para hacer un llama-
miento a donantes de sangre.
“Puedo confirmar que el
balance aumentó y es ahora
de 52 muertos y más de 70
heridos”, dijo a la AFP el sub-
director general adjunto de la
policía de Baluchistán, Munir
Ahmed Shaij.
Terror. Dos atentados sacudieron el suroeste y noroeste de Pakistán.
El anterior balance co-
municado por el ministro
provincial del Interior era
de al menos 45 muertos y 70
heridos.
Cada año, mezquitas y edi-
ficios del gobierno se ador-
nan con luces y se celebran
procesiones por el principal
profeta del islam. Un segundo
atentado suicida, perpetrado
por dos hombres en una mez-
quita en la provincia de Jiber
Pajtunjua (noroeste), dejó
cuatro muertos, reportaron
las autoridades.
mación de Baluchistán, Jan
Achakzai, anunció tres días
de luto.
BALUCHISTÁN, LA PRO-
VINCIA menos poblada de
Pakistán, es también el hogar
de varios grupos que luchan
por la independencia o por
una mayor participación en
los recursos mineros de la
región.
El Peruano Sábado 30 de setiembre de 2023
CULTURAL
Saxofonistas del
Dúo Onírico
estarán en el
Lugar de la
Memoria
Cuerdas familiares. Los Avilés llevan el arte en las venas.
QUE EMPIECE
LA JARANA
Hijos de Óscar Avilés alistan festejos por el
centenario de la Primera Guitarra del Perú.
Ernesto Carlín
Gereda
ecarlin@editoraperu.com.pe
entro de pocos meses
D se cumplirá un cente-
nario del guitarrista
chalaco Óscar Avilés. Sus
hijos que le han sobrevivido
han organizado una serie de
actividades para recordar a
quien fuera la Primera Guita-
rra del Perú.
Por ejemplo, el martes 3
empezará en el circuito del
Británico un ciclo de concier-
tos a cargo de Lucy y Óscar
Avilés hijo. En él se repasa
la trayectoria del creador de
‘Fiesta criolla’. El otro herma-
no, Ramón, lanzó un disco en
el que interpretaba temas de
su progenitor.
Recuerdos de casa
Lucy Avilés comentó al Diario
Oficial El Peruano que como
familia impulsan varias ini-
ciativas para festejar el siglo
del nacimiento del influyente
intérprete.
“Chabuca Granda le decía a
mi padre que sin él la música
criolla se hubiera quedado en
el tundete”, indicó la cantan-
te, refiriéndose a que con el
aporte de don Óscar se enri-
quecieron ritmos como el vals
y la polka.
A inicios del siglo XX, la
guitarra no tenía la impor-
tancia de ahora. El apelativo
LIBROS TEATRO
ste domingo 1° de octubre, el Lugar
E de la Memoria, la Tolerancia y la In-
clusión Social acogerá en el auditorio Hu-
bert Lanssiers al grupo de saxofonistas
Dúo Onírico. El espectáculo será a las
17:00 horas y forma parte de las acti-
vidades del programa Museos Abiertos
de Primera Guitarra del Perú con la Unidad Desconcentrada
se lo debe Óscar Avilés a un de Cultura del Callao se busca
concurso de radio en el que que la obra de su talentoso pa-
mostró su habilidad con las dre sea declarada Patrimonio
cuerdas. Cultural de la Nación.
Lucy mencionó que junto “Ya se procedió igual con
CINE MÚSICA DANZA
del Ministerio de Cultura.
El Dúo Onírico está conformado por
el salvadoreño Fernando Ascencio y el
mexicano Santiago Echenique. Actual-
mente, Ascencio reside en Ciudad de
México, donde estudia en la Facultad de
Música de la UNAM. Ambos integrantes
PRÓXIMO AÑO SE
CUMPLIRÁ UN SIGLO
DEL NACIMIENTO
otros artistas
criollos”, dijo la in-
térprete.
Mencionó también que el ritmos criollos. El consejo de
lazo de los Avilés con el Callao, Avilés fue clave para su des-
tierra del patriarca, es inque- pegue artístico.
15
CIUDAD
trabajan bajo la tutela del maestro Ro-
berto Benítez Alonso.
El variado repertorio incluirá com-
posiciones clásicas de Bach, Dubois y
otros, así como música tradicional de
Oaxaca y Xuc Salvadoreño de Paquito
Palaviccini.
DATOS
ÓSCAR AVILÉS FORMÓ
parte de Los Morochucos.
TAMBIÉN ACOMPAÑÓ
A Chabuca Granda y a Los
Zañartu.
SU COLABORACIÓN MÁS
significativa fue con el Zam-
bo Cavero, con quien grabó
varios clásicos.
EL CICLO DE conciertos
de Lucy y Óscar Avilés hijo
se iniciará el martes 3 en el
Británico de Miraflores, a las
19:30 horas.
brantable. “En el fondo, le tene-
mos cariño al Atlético Chalaco,
su equipo, aunque ya no esté
en Primera División”, añadió.
Una sorpresa que dio Lucy
Avilés es que los tres her-
manos preparan ofrecer un
espectáculo juntos por el im-
portante aniversario. “Ramón,
el bolerista de América, lleva
en su sangre
la música
c r iol l a”,
apuntó.
Todav ía
lebre criollo.
está en proceso
decidir el lugar y la
fecha, pero será una de las
actividades dedicadas al cé-
La cantante recordó que su
padre era un caso excepcional.
“Nunca lo vi practicar con la
guitarra. Él la tocaba cuando
le apetecía”, refirió.
Pero contrario a lo que po-
dría pensarse, don Óscar era
una persona que no paraba de
trabajar. “Estaba en casa, como
descansando, pero de pronto
tomaba lápiz y papel y escribía
una composición a la que le
estaba dando vueltas en
24
DE MARZO DEL
la cabeza”, señaló.
Asimismo, ase-
veró que tenía muy
buen olfato para
encaminar el talen-
to de sus colegas.
DE ÓSCAR Por ejemplo, él les
AVILÉS. recomendó a Pedrito
Otiniano y Lucho Barrios
que incursionaran en el bo-
lero. Ambos trataron en sus
inicios de abrirse paso con los
16 Sábado 30 de setiembre de 2023 El Peruano

DEPORTES El Peruano

Tenis de mesa a Federación Deportiva Perua-
define a sus L na de Tenis de Mesa (FDPTM)
presentó a sus seis clasificados para
jugadores los Juegos Panamericanos y Para-
para Santiago panamericanos Santiago 2023, que
se desarrollarán a partir del 20 de
2023 octubre en Chile.
En el caso del tenis de mesa conven-
cional estarán Carlos ‘Nano’ Fernández,
Rodrigo Hidalgo, Felipe Duffoo e Isabel
Duffoo; la entrenadora será Lisi Castillo.
En tanto que en paratenis de mesa
nos representarán Daniel Prado y Gui-
llermo Yáñez.
En Santiago 2023, el tenis de mesa
se jugará entre el 29 de setiembre y el
5 de octubre, y el paratenis de mesa,
del 16 al 20 de noviembre. Ambos se
disputarán en el Centro de Entrena-
miento Olímpico, en la comuna de Ñu-
ñoa, en la capital chilena.

MIRAFLORES SERÁ ESCENARIO DEL PRIMER

CONGRESO DE LA INDUSTRIA DEL SURF

A toda ola
Se busca dar el primer gran paso para la DATOS
se hablará del impacto de la
Marca Perú y gobiernos re-
profesionalización de la tabla peruana. EL SURF SUMMIT PERÚ RDV SURF ES una asocia-
gionales y locales. De la im-
portancia de la planificación
tendrá lugar el 16 de no- ción que busca impulsar el estratégica y la organización

L
a tabla es una de las
disciplinas que más
logros obtiene para el
Perú; además de ello,
su masificación se encuentra
en la cúspide. Dos razones que
permiten darle una mirada
más amplia rumbo a su pro-
fesionalización y, por ello, se
resalta la realización del Surf
Summit Perú 2023, primer
congreso de la industria de
esta importante disciplina
que se desarrollará en el país.
Este encuentro, que bus-
ca potenciar al surf nacional
dentro y fuera del agua, es or-
ganizado por RDV Surf con el
objetivo de integrar a todos los
actores del ecosistema de la
tabla para compartir puntos
de vista y metas que permi-
tan impulsar esta disciplina
en un abordaje 360°. “Desde
RDV Surf organizamos esta
primera edición de Surf Sum-
mit Perú para intercambiar
puntos de vista y alinear una
hoja de ruta común que per-
mita la profesionalización y el
crecimiento de la industria. El
Perú ya es una potencia den-
tro del agua y tiene todo para
serlo fuera de ella también”,
destaca el director de RDV
Surf, Sebastián Rubio.
El congreso está dirigido a
diferentes públicos: tablistas,
clubes y escuelas, federacio-
nes, autoridades, medios, em-
presa privada, emprendedo-
res, estudiantes, aficionados,
entre otros; y tiene un progra-
ma completo que abarca una
nutrida variedad de temas y
expositores.
Entre los importantes
puntos a tratar destaca la in-
dustria del surf, la cual con-
siste en hablar sobre la gran
oportunidad que tienen las
ciudades del litoral peruano
para promover el deporte y el
turismo tomando como ejem-
plo el caso de Miraflores Surf
City, parte de la red de surf
cities a escala mundial.
También sobresale el
marketing deportivo y sos-
tenibilidad en el surf, diri-
gido a marcas que buscan
asociarse al deporte del surf
y sus valores, conectando
con el talento peruano y el
medioambiente; allí tene-
mos el exitoso evento inter-
nacional del Punta Rocas
Open Pro, que vuelve al país
en marzo del 2024.
viembre en la Casa Tovar
en Miraflores; las entradas
se encuentran disponibles
en Joinnus, con un precio
de preventa hasta el 15 de
octubre.
EN EL CERTAMEN, la
International Surf Association
(ISA), la Federación Nacional
de Tabla (Fenta) y el Instituto
Peruano del Deporte (IPD)
presentarán sus objetivos,
agenda, programas de
capacitación y actividades
para el 2024.
Sostenibilidad
No menos importante es el
tema de sostenibilidad y surf,
que abordará acciones que
buscan proteger y preservar
deporte en nuestro país con
eventos de talla mundial.
SE INVITA A AQUELLOS
EMPRENDEDORES que
cuenten con una startup
relacionada con el surf; los
mejores realizarán pitch el
día del evento. Postulacio-
nes abiertas hasta el 15 de
octubre.
MÁS INFORMACIÓN EN la
web oficial del Surf Summit
Perú: https://zsports.com.pe/
rdv-surfsummit/
los espacios marino-costeros
y las olas para la práctica de-
portiva, como la campaña
Hazla por tu Ola.
En el turismo deportivo
de eventos para incremen-
tar el flujo turístico de los
destinos.
En el congreso partici-
parán los destacados sur-
fistas Gabriel Villarán, Sofía
Mulanovich, Miguel Tudela,
Piccolo Clemente y Sol Agui-
rre, quienes compartirán
con surfistas y aficionados
su experiencia y estrategias
en el manejo de su marca
personal.
“La misión de RDV Surf es
crear una plataforma depor-
tiva profesional que sirva de
base a futuras generaciones
y que tenga como fin la for-
mación de nuevos talentos,
conseguir apoyo a deportis-
tas y generar más eventos
internacionales en nuestro
país”, afirma Gabriel Villarán.