ogo PORES | cooicopoctatenro aes |APROBAD® lnoceonnero / |__—conexionado de Equipos Eléctei: ‘SC 9500011718 = £ ~ “PROYECTO PLANTA DE HIDROXIDO DE UH)» 21KPTA LIOH 3B, PLANTA QUIMICA DE LITIO | CARMEN”. ro ieee, "PO DE COPIA: ORIGINAL revo | warzo2023 PAG. 98CONTENIDO {= OBJETWO ¥ ALCANCE. 2. RESPONSARILIDADES, 22 Deel de Control y Aveguramieto deta Cains 23 OelJefe de Teena 24 Del AseterProvencon de Rosgoe 25 Dal Supers. 28 Delos Tabajadores. 3 ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL, {4 EQUIPOS Y HERRAMIENTAS, '5- DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD, 6 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAIO (ART). 7 PROHIBICIONES 8. RECURSOS, 9. ASPECTOS AMBIENTALES, 11. DEFINICIONES. 12- REGISTROS 13. ANEXOS, 18. EVALUACION DE CONICIMIENTO ADQUIRIDO. 18. RAZON DE CAMBIO - DISTRIBUCION. pig. 2 seAe == = OBJETIVO Y ALCANCE 1.4 Objetivo Defi la merodologia para ejecutar corectamente las actividades de Conexionado de Equipos Eléctricos en estico cumplimiento con las politcas de Calidad, Seguridad y Medio Ambiente, asi como con las disposiciones legales y contractuales vigentes Felacionadas con el ciente, Prevenis, controlar y eliminar los actos y condiciones subsstindares que puedan provocar lesiones a las personas, dafios a equipos, infraestrustura e impacto al medio ambiente, Mantener informado al personal sobre la metodologia de trabsjo con el fin de lograr un servicio que cumpla con los requistes especificados y de esta manera satsfacer los requerimientos del cliente y para desarrollar un trabajo Seguro. ‘Velar por la integridad fisica de los trabsjadores definiendo, la responsabilidad y autoridad para gestionar Ia realizacion de este proceso an astricie camplimianto con ‘nuestra politica establecida, asi como las disposiciones legales y cortractales vigentes relacionadas con SQM. 4.2 Aleance El contenido de este procedimiento deberd ser aplicado en su totalidad a todo el trabajo. realzar en las actividades de “CONEXIONADO DE EQUIPOS ELECTRICOS" en el 9500011718 “PROYECTO PLANTA DE HIDROXIDO DE LITIO 21KPTA LIOH 38, PLANTA QUIMICA DE LITIO CARMEN", SGM Salar del Carmen, Establecendo: actividades y secuencias de trabajo l6gicas, que permitan ejecutrias, controlando los riesgos asociados, cuidando el medio ambiente e incluyendo las medidas teonieas y de. Control corresponcientes en SQM, el presente procedimiento debe ser conocido, aplicado y respetado por todo el personal de la empresa, RESPONSABILIDADES 24 Del Gerento General '+ Proporcionar todos los recursos nacasarins an canlidad, calidad y an al mamenta, ‘oportuno para la aplicacion del presente Provedimiento, + Velar que se cumplan los estindares deciarados por la enpresa en lo que dice relacién con la seguridad, la calidad, la salud ocupacionaly de a proteccion medio ambiental en la obra as nwa numer | Pig 3438‘logo. PFSOMAICDOS 22 23 24 ae Del Jefe de Control y Aseguramionto do la Calidad ‘+ Manejar, distibuir y archivar los registos (protocolos), cerficados documentos que se utlizarén para el aseguramiento dela calidad, + Valar por el cumplimianta da espacifcacianes tdenicas, procedimiantos y planos asociados a esta actividad Del Jefe de Terreno ‘+ Evaluar y controlar los iesgos que involucralos trabajos. Solctar equipos, elementos de apoyo material y herramientas a emplear certficados y en buenas condiciones: ‘Supervisar permanentemente los trabajos en terreno, [No exponer a ls trabajadores alos riesgos no controlados ‘Aplcar alas disposiciones establecidas en el Procedimiento, Investigar e informar a SOM todos los incidentes ocurrdos en el desarrlo del trabajo. Del Asesor Prevencién de Riesgos ‘+ Verifcar que el personal cuente, por lo menos, con la charla de Induccién, Hoja de Analisis Seguro de Trabajo (ART-HCR260%), y Charla diaria, que se ‘cumpla con la entrega de la documentacién requerida en este procedimiento ‘ Chequear que todo el personal cuente con el equipo de proteccién personal sjecucion de aba. ‘efectuando las observaciones al documento, si '* Exige que se cumplan las condiciones necesarias para controlar los riesgo. ‘operacionales indicados en el presente docunento y los que se generen en la fejecucion de los trabajos, ‘+ Evaluar, si el personal involucrado en esta actividad entendé los riesgos: ‘ociados @ ella. Formato en Anexo A "Prueba del Procedimiento” sobre los ‘iesgos asociados al mismo, Del Supervisor + Dar a conocer el presente procedimiento al personal a su cargo, que participara en Conexionado de Equipos Eléctricos. Para tales efectos registro en el RABE, en ningin caso se permit que el rersonal Cconecte en presencia de energla, la medicicn de energia vero se tealizard con urs muitimeto digital, con baterias y puntas de prueba en buen estado, apoyado Se ropa. ignifuga y guantes dielécticos. reas restringidas se gestionaré al encargado del érea o duefio de sala dejando registro del ingreso, una vez que se termine el trabajo, dejando el lugar limpio de materal excedente y ordenado. Parael apiete de pemos en barrase nterruptores se debe garantizar el torque adecuado Junto con la maxina superficie de contacto de los terminales sobre o entre la barra y el ‘Perna. No se perm la omisién de golllas en estas conexiones, ya que el calentamiento fn la puesta en servicio provocara un punto de fala y calentamiento de os conductores La lave dinamomstrica debe ser la adecuada para el perno y se debe dejar registro en los protocolos de os torques utiizados. Serd responsabilidad del supervisor encargado asegurara calidad de los trabajos dejando de forma correcta los conductores conectado, plasmando en los protocolos el paso a paso para la entrega del rabalo,TAMER] —_ [iru _|eoenounoorimaniencan 6.- ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO (A.R.T.) {nitealn deo vation {Yona des minuto) con ‘Seen cles Wis soca Shemcnne MSECUENCIAS: ‘Conusonsy cL Superson sit Sa be tae oe ee per ae, oe ‘ain Sept Resta pancain ee ‘olay lecueaior soar FBS to, 35m ater Se sepurdocemn troy avers ee Tas was earns | PE Seog ano son aco dels tres near GRO: ersonocieno onecatn conber eater tos “Perey oops cates Contes e (cate Conve an terene_ oe Dato de BPR gue. cae io decumenacon ‘especn (ED A GreskoTru eounoo oe eauron tides ccoso. | PSOE ‘raves _Saponbe_on | RESO: “rere ease tampa wae ‘Eten encae gcaue' |" Cass al mano | ests. trae fot TS sens Si |- Gobet por Storie "Y por at is Shoes| Sete cas sSrmcarmee consecuencs ee | caver ans ras aoe catalase nce on ree Steers c ret tera ire map dine oor | corr pteaa aca Sone Sane, eer aa Seer ae romana eee ee pees [er ete eer Senet sities"s| ta Sheraais| ae meanons S| Sao s Saree ates camer es pian ica aiss|| Seasons pores eae | toe eee an eer yest |S uieeeccats|| pepsin ma SsTan| Seam sree Segeeete| Sea was ace eres [ese |p ncrecktstenterenopue | manus aramoniey ops teyeomrn| ge | rea aoe ete (eae ris en coe atc Sect raat ee rt: nescos: Semeenene Dolesees | aes | Teeuwen esa eters | Seeeemnas. 92 | Dee at ae at Scent encanta | Ieee BbNesmade| “aiomcl. | icuscbrocseats Nanton ott], ee | Seminary maaece’2| oo Soest Sree Smita | conscuenons, | Recta emcee ee |e ere 5 seamen |: ane Pes St st Lio os] ose SP ar oat ven vn feso moment a ‘woecom onc vo sano lg 116036rao |eonenomoo oe vaaros temece Shug, ewe no ‘Soar cant ERS 9 al fous cae ‘cues martes toto ls roa oeapa oe fevamertn ups ioe harm ny ssa ogo vasasess + Pinos deta. Tabsneores acorns pestrsseecusds, tocar Shee Eimer bodes, soe y |. ise te | haramenisanccnesec 0 [ sepuded ‘areas lo ea te bege Ae ressetrlmies | — eagrs poral) devcioocas Notwrotr mas ce 25 Kp | Conder vous | Use" de" guanes sto fe"icanoa mem | _ impact saan | Sandee ao can IES008: ira “eaperds Gopeaio pr) loadsa err de a fenomerig, pis som Ghuper yf thle acest ‘el por partons ‘Soechoro Expesieen 8 consecuencis: ‘Deo mae! etna — [ca meeeetTrue | Conpnwnso oe KaUOs ECTS ceo: PFSOREREC ODE oo Eee [fae ao pa a cso iam aoe Tan tein rae ‘Saal poh 1 Soracaina somes | Slay sopa | Ear ae oe | Sa. Sate ecw ob needed [ou xem nie Ee E g008: one na Aono canaa| Sas’ oe aa toe Beate as Sipten “iosgs Sacto” | St nel press owe| Sees Nese ee =. Saohy covnsecuencis Fras ‘ElasGTGN Gr enaEGs do Eres Sapa ov pena | PEUGROS Manisa Senge _ en su fae eons ls. tas. ae |- Falacespugen | tereno agus en eacones Giger ee vean| pumedetstge | dev atn am ae Impemerates con estcon|- Eames Sressensen | er aga en caso de | encapadonyen | Gpeneador sy vane rcomsone on Sn panto | melons ‘eco dvaehoie Seto ae” “teveoe pencoe comproar Riescos: ‘Sramerenie Wena fasoctn UV. (Grecktat Sinead por cousecuencis | Cention | eee gs ete T-Dainiacionohaaicion | Se GeRSSR a Wa e | PELIGAOSS Canara eefalitca en puntos de" | yoga nerenr con |-- Tans sn|srewaco go Sea las frie Ietece "de aorenence | salen ‘imtsoanee SES SESE | etrtocen | covesponterna rev az 003 pig 13338coco. | POLES Traleacaespoanie | — saves pra evar el mgeso a | defers farsa no suntaase o> gat al rea sn Se coran opin veago | sumac focronctonain | a pa Custer persona que | safauicas ms Shera star aoncacon | Taaper aver tonal cages | mesgos, retpnaste eto iabs | tor aseco aeecamare | a (nl tangedor |. repre Shes ae ‘raga omen royecsen “ae potas Exponsse Satan sii fentonaoe” para_evtt ‘Se eae do Sosa y ecen a pico gue Sresesre Lasporons seas alana res eee bern ise Asin ee Sie oe Uso 60 EPP (osteo de Senuloa. free eacute Sem nemetone, chao oedogo aca, Sian cab se om Blog (raphease) Samana ee seoueee a 5 ee! ES eens ee Se) se erence nt) shines te SP"ceoea coinary | sro s bear folcir 8 eaupe ames ot |- No bloqear a teettrnbgosoms deve | earmacon (sures amo tnberis | ores Sgopoesinen detconee SP'Eoncctonra ot anes, |. Ioycar ara sn er ater “estan | suoraxcan frysvara ““osor ios | pemes ot! Ieewass, pet ie|- Roveoce’ posts Soran ‘ogo ma de |” ere eu Sreagss ue pat ofT0, teat ABE Una_vez,toquade. ‘ina euanuer ponte ‘rurarcna extone base sgn io, Booed anes 1 blown seve sr Pecausun cn cds‘| endveo ot euro tlre ‘oa PPSORE RECS Raametaas | eae oF ieecesopessnes | Tale oh Suuposaetise (Gremes y bus seearesy” | riescos: Erintoa RABE de teue Gataae at memo| Spobcsa, rt |. Ufote ce EPP expen ‘roneoe ‘ian bua alec) opeaie por 3 5 cheaueoy reprastin | Eresascidadaatars ‘as coves de aarias de {hice agen de | cone tec ae | mada ensen” emp Stomaicor, “Supoe se esses’ de tenson ie). Trnour‘con Sreuios dee sragesson bogee. y Serasscn’ deena Mremicemin | mae ew et RS thes] serecess nem | EES Eewoe Meee oof Sear Scercronl')] Sirs ans Fash]. REE ona op Ses +| sown” Gantt "San |” EPP eis ce sopuriad, So | SNES an ee Sars mee |. Blane »a eee ed eee [See es Se ae Las Sooner = ee eee etal de conte ere = ee eel i iS oes So Sees) eee Ee ees | meee ep ee or asa = =o. cere | Settee Eecsies eeeeence SSo—| sores ‘Sotcen det area | eapuctieaconss Se) eeeeses eee a | trabajo mesabiesy |. NO sloe mh fabrque Sa) Soe eee aes Bae en Soke acer =u . ero é Soe sa Seo (eee gare SEE ne] Se a an Se) Ser Seiko | ae | Sree mae coumamens | Seat eee | See ms ene | eee feeie ce cactiea'y ee ees Ss 7 ea aeTANES3 —|rrue | covnomooocrawonnemos — oo sauces a ioe Relat a | Beary sopac eles coimer {tae cone ec at a {bg cee Houre Keeping ‘toto 6 ‘tr, “seepage Shee 2a Caneseon ‘moreno vis ace esd Inspeasonar ou akededor Deseere oe restos oe Bectodos ge "no. sar Segurnaose Que ne Fett prac Saas Seprepie toe lnrontie feats Bognor ‘po, 2 ote proces a ‘ee et pom, ao on ‘oranacon consi utd (Senegiay 70. Verte {ue odo a pesonal ree 1s lament de gues RAGE enn calla doo deategne riescos: (ilaados non ebje MGsase al mano| Sesser sv cauteaton Topecos espe tos banwas y Congo con| marae tn don of Sats pacanee "| Rabat pasta Zetmtamens” de | Usoge gute ato impacto Shemsnsee - Fimageseseanso | No levaniar cages Contac "een|Suporores 25 Kg ome Sereue ees Sean Se tise ‘Saisan aera ( eapumene | trite ocr "E-Rate Bioqueo de | Ura var ena areas | PELIGROS: Tear Satogo at Enos iceman Seep |" Da sansa a sao cont pera foto de panas,u arat | equpee | Guemorinoen ioe boon ‘aves Bowne anda ive ea ato Retelaarpranse iescos: Resta desbiogue ot ‘Sta “te Asean Begone on nd Teo equipo que tuncine rbese abn pe oe frei debo ser osteo Sees ae at is 174038TAN Case a ne Trepecos speedo por 0 separ eee | seeee — iene Scemadiee inter “a Cade vee gue se logue © tection on ene a fereonal sb regaco on iis RABE de sues proces Ro dl a a Tas rao se de sar uo a oo es Gere soi {rio on talans ao8 ues se dao dolar posues, coves prt (Signy sarge mana ot Ne evar mts 25 Kg PELIGROS ‘ames an ma fenatzsate cen de te {Ste suo. Sic on Secs “Tanai por cannes on espasa por besnet espa aatslencones de Ssetto yee de setae” acco“ conse elena Ssietar syuss yo ayo | edeanans, so bigs een frcnco”tan "te | Sancta | seated es feerititnasows ewan | Sevebedids | i Itsvaioes sumer come | tabarporcsust” | deseaco ‘Sando oe ‘exsonabted piropal t+ Eguccrce "en | Yayecosseaverontos, {io Signs a cheer | trenoe Sapa Scrweacos sar some alone do ‘nepote webossore on | gwes ‘no ioc ariscamer | hbiosn fea aa a one Fc | mesgos: ‘hide y carne. po Avot A conta calves Peanut sarge gene |) Ghote Gatongave un cic oe ‘mfeareetna mies | Cosa mio 7 sofon con 18 1S datseassn ce wanes | CONSECUENCIAS: Sot Datos Setcoena sas tse par Sinica aetna tecores ir clvenicus ‘alcaren ot waneto e | Canes so oe guanes ato ‘neuen carne Forse impose cai anae Sn ‘703econs oma avo uaz mas a nsePictograma de Riesgos Principales serps oncecoco, | PrsQMEC On ‘Sonar opr 7.-PROHIBICIONES ‘+ Nose podra realizar ningin trabajo sin previa autorizacién del encargado del érea SOM. * Ningin trabajador estara autorizado a realizar trabajos de ninguna indole sin previa instruccién y capactacién del supervisor ylo capataz + No podrn interven ni participar en la operacién de equipos yio actividades, los trabajadores que no cuenten con el enteenamiento y las capactaciones: correspondientes de biog. * No pod partcipar ni intervenir en la operacién ningun trabajador que no cuente Con los EPP igniugos correspondientes para la actividad, + Se sancionara al personal que no cumpla con este procedimi Reglamento intemo de la empresa. * Todo el personal debe tener cerifcacién para trabajar en altura, ‘Esta pronibido realzar esta tara sin el conocmento del supervisor. Esta prohibide realizar trabajos sin permisos o autorzacion (HCR360, ART y Procedimientos) + Esté prohibido conectarse directamente a un tableroeléctrico de planta segun‘+ Esté prohibido realizar trabajos con equipos que no se encuentren 100% operatives, ‘+ Esté prohibido hablar por telefono celular o usar audifones mientras se conduce. ‘+ Est prohitido, quitar 0 dafiar sefalética de seguridad que se encuentren en las reas de trabajo, 1+ Realizar bloques sino se cuenta con candado, pinzas y tarjeta de bloquee. ‘8. RECURSOS, Extntor Letreros 0 Sefaltica Estacién de Agua con vasos desechables BBidones de Aqua Pictograma de Recursos SS | 42 |Be| 7 TETREROSO | ESTACION | BIDONES DE EXTINTOR | senateTica | DEAGUA | AGUA 9.- ASPECTOS AMBIENTALES ‘ Mantener las areas de trabajo limpias y ordenadas, antes de comenzar los trabajos y al fnaizar la jornada, ‘+ Mantener acopios temporales de material y depositar material sobrante en lugar autorzado. * Se debe instruir a todo el personal, el dabido depésito de los residuos que se vallan generando en estos trabajos, ya sea colllas de cigarilos y vasos. desechables (uso de recepticuls inst). 10.- REFERENCIAS. 1 Ley de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales N° 16.744. Reglamento de Seguridad Minera N° 132 Normas Generales del Ministerio de Transporte y Obras Publicas, RESEC. SGSsT. Reglamento ntemo de transito y transporte SQM Estandar Corporative SOM DEFINICIONES Y TERMINOLOGIAS.11. DEFINICIOI lART CHECK LIST Regia Basica de Seguridad SQM N°2. Regia Basica de Seguridad SOM N°6. | Becumento que se utliza para identifica el estado dari [cee [ew win oar TANTS Tiras | ononerwan oe tauraitlcneos com Peano | + Regla Bésica de Seguridad SQM.N"1, “Aspects fundamentales’ “Equipos y vehiculos de transporte" “Aislacin y bloqueo de energias” ‘Analisis de Riesgos del Trabajo. Corresponde a un documento en donde se! ‘alla paso a paso la actividad a realizar, entifcando todos los peligros, |riesgos y medidas de control existentes. Deben inscriirse todos. ls| |trabajadores que partcipan en la actividad dejando registro oblgatorio de| nombre, Rut y firma, jocumento que se ullza para idenifiar el ealado diario de las herramientas, lequipos y vehiculos. Se debe confeccionar a diario antes de comenzar los trabajos. Este documento respalda el estado veal de los equipos al momento | ‘en que existan posible darios durante las operaciones, Registro de Alslacon y Bloqueo. Corresponds a un documento en donde $8 dentiican y registran todas las energias presentes en un proceso indus Age con el finde eliminar ciertos potenciales energéticos para realzar Intervencién segura de equipos. Deben arotarse todos los trabajadores| Partcipes de la actividad dejando registro de nombre, Rut y firma, Hoja de Control de Riesgos. Es un documento en donde se registran| diariamente y cada vez que se realiven nuavas tareas todos os riesgos, Peligrs y medidas correctivas para evitar cuaquierincidente en terreno. Este| [documento debe confeccionarse en conjunte y en terteno todos los dias o| HCR-360 bien cuando cambien las actividades. Debe existr el registro diario de los| responsables y encargados de a actividad mediante firma individual de todos los paricipantes, 12,-REGISTROS. NP | Gédigo | Tipo Ubicacién Titulo Responsable |Retencién RABE. Registro de Dpto 1 NIA Registro Archive alslaciény bloqueo de Prevensién | NIA eneraias Riessos PRO- Protocolo de Conexionado 2 eLEer 01 Protocolo, Archivo Projpenoge Gonexonas© Dpto Calidad | NIA one cora omanas [evo azo 2003 lg 224038= Proce detrquede 2 e1fE%igaPooiso| Arvo | Gemoeancinones OpnCakiad NA Dpto | Repiirieie. revencion 4 WA Regio. Actos @etC$e, Pavercin NA 1 BS 8 | wa | Reson] Actives | chockLitCamionin | Previn | NA - —ee | Preece One © WA Exons Edita | Prvsrcin | NA + | Riesaos _ Ooo 7 Wa anon | proercion | A ; ergot Ope i aie ee cw . —e Besoor list anes: Dpto 9) WA. Raita chaos | Chesklatames | pratnion | WA eos —— :TAN 23 “eneroudo oF ase ere rsa 13.- ANEXOS:cleme: [stu suanoR CHEN TANUZ® Tas | eonrcuoo oe euros eer com: | PISONEC ‘= pRoTECOLO DE CONEAONADO DE FUERZA CONTROL ha 158038oe | soco raenacon 1+ PRoToCot0 0€ TORQUE DE PERNOS EX CONEXIONES ELECTRICS. revo ao 008 9008tone [rremenicew ~ ECITIO DE CAPACTTACION ee herent ruermene some Cemcnam Germ Oo 5 [FrosemmectuenninsJemmcumn ieee Damercnmonnenens CJevornsenac one : nse (Gemacane Dl weno Ciseecms Gomeaceen 5 T t ‘wooecona onc Evo wumoams | he 170038rae [eamenomoo oc canne eco ana, PSOE fowomanind eeme EE ® toa: PFSORPRECE + encexusrapuno terneo ‘CHECK UST TABLERO ELEcTRICO pen a eSTANEZ) —_[ mao [eoenomooorraortiemene coon PSS “CHECK UST GENERADOR seuie EJ Pkg seatcoco, | Prsaweutc ons 15 EVALUAGION DE CONICIMIENTO ADQUIRIDO [EVAIUACION DEL CONOCIMIENTO ADQUIRIDO CONTESTELASSIGUENTES PREGUNTAS DE DESARROLLO 1 Cue un de os bjs de este procedminto? 1) Elmira contra elnesgo 6 aecaramirt yf funcoramleto de nslacons, equips miqunas 6). Toda anteriores 4) Sooise {cules Son algunas de responder de oe tablore? 2) Reconocr os Sst de Bgueos y apeis acu ycorectaen 1) Imes en el degnste yevaarion de Pera yResgor or meso des HRD yA. £8) Conocer y aplear lr procedmentos de salon, Bogue y tajeteado etaiecde rexpcto al (Conesonad de oun: eco 4) Todas ls ateree Anterde rslzr el coneinados debe 2)” nacre eqs even tbe en el documenta TAG dl eo £2) lormars Se neste nn tin aad 4) Tsar oe ateores, castes sons components dl bqueo personal? Cando tna poet 1) Condo fave yenaas )Candedo yore 5) Canada foo tars cae owner aebondoauts?? 2} Oaeto se memes 1) Imterenor."jeetor st! to des ener due del equipo osstems, eto els eer, mas el irterventor“jetor” TO de orovctos 4) Soi en gat socumento se den erica os puntos de ogueodeleaupo tema? 3) wow 360" 5) at Pa | wo cecone omanat ww.0 uaz 03 is 120638rao [eamenonoo oe tourer leno nea, | PSOE ESPONOA VEROADENO 0 FASO SEGUN CORRESPONDA ‘Us we ues comin cone coneionado del equipo seste ets sragsdave debe louear yi Inve te debe enrega al sperr & Gago delatrs, ‘Todos tos eerventres deberin quar ndidvaleads eno RABE ‘tse nar DER ae etervine (NVOLUCRADAS EN ELTRABAIO) ‘enaran response de erties enrgi cry bea as eras {ads os meanimos con posi ene smacenad {TO serslreponete de ategurar qual silamint yo oguno se haya esate covecament,compobandesusectiaa stave ces © lasbotoers de tereo, verticr aguas rib y agus ao, nea Se espe, ne aso de, pbs con nstumentacion tes “porcetoe de apriboin a dl 40%, upenvora cre debe ents personal ane dtectnreypcton ‘erdnee, Rv 20 003 lg 234038‘nS 16. RAZON DE CAMBIO - DISTRIBUCION Rev Ran el cb de even Rat el cambio del Doamento oo Tame SPA Proyectos OM, trbucén