Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Terminología: Rusa Ucrania
Terminología: Rusa Ucrania
de febrero de 2022, constituye una escalada de la guerra ruso-ucraniana que comenzó tras
los sucesos del Euromaidán en 2014. Se trata del mayor ataque militar convencional en
suelo europeo desde la Segunda Guerra Mundial. Está generando un número creciente de
víctimas; así, hasta mediados de 2023, había causado la muerte de más de 9000 civiles y
decenas de miles de soldados.nota 4 Los combates también han propiciado la mayor crisis de
refugiados en el continente desde la Segunda Guerra Mundial:8 más de 7,2 millones de
ucranianos han abandonado el país y más de 7,1 millones se han desplazado internamente.98
Además, la guerra ha causado daño ambiental significativo y ha puesto en peligro la
disponibilidad de alimentos a nivel mundial.10
La invasión estuvo precedida por una concentración militar rusa en las fronteras de
Ucrania, que dio comienzo a mediados de 2021.11 Durante este periodo de tensión
diplomática, el presidente ruso Vladímir Putin criticó la ampliación de la OTAN posterior a
1997 mientras negaba repetidamente que Rusia tuviera planes de invadir Ucrania.12 No
obstante, el 21 de febrero siguiente, Rusia reconoció a la República Popular de Donetsk y a
la República Popular de Lugansk, dos estados autoproclamados en la región de Dombás en
el este de Ucrania, y envió tropas a esos territorios. Al día siguiente, el Consejo de la
Federación de Rusia autorizó por unanimidad a Putin a utilizar la fuerza militar fuera de las
fronteras de Rusia.13 El 24 de febrero, Putin anunció una «operación militar especial» en el
territorio de Donetsk y Lugansk;14 los misiles comenzaron a impactar en varios lugares de
Ucrania,15 y las fuerzas terrestres rusas entraron en el país dando inicio a diferentes
ofensivas.
Las tropas rusas abandonaron la campaña de Ucrania central en abril de 2022. En los
frentes sur y sureste, Rusia capturó Jersón en marzo y Mariúpol en mayo después de un
asedio destructivo. En abril, Rusia lanzó una renovada batalla del Dombás. Las fuerzas
rusas continuaron bombardeando objetivos militares y civiles lejos de la línea del frente,
incluida la red de energía durante el invierno. A fines de 2022, Ucrania lanzó
contraofensivas en el sur y el este. Poco después, Rusia anunció la anexión de cuatro
provincias parcialmente ocupadas. En noviembre, Ucrania retomó partes del Óblast de
Jersón. En febrero de 2023, Rusia movilizó a cerca de 200 000 soldados para una nueva
ofensiva en el Dombás.16 En junio de 2023, Ucrania lanzó otra contraofensiva en el sureste.
Terminología
Esta sección es un extracto de Representación mediática de la guerra ruso-ucraniana §
Terminología.[editar]
Por su parte, los documentos oficiales de la Rada Suprema (parlamento ucraniano) hablan
de la «agresión armada de la Federación de Rusia contra la soberanía de Ucrania».21 En este
sentido, organizaciones internacionales como la ONU y el Parlamento Europeo han
considerado el conflicto como una «agresión rusa contra Ucrania».22 No obstante, António
Guterres, secretario general de la ONU, le dijo a Putin que las acciones de Rusia en Ucrania
son consideradas una «invasión».23
También entre los partidarios de Ucrania se utiliza el término «Gran Guerra Patria» 24 que
remite a la participación de la RSS de Ucrania en la Gran Guerra Patria de 1941-1945. En
cuanto a China, su gobierno ha preferido referirse al conflicto como «crisis de Ucrania» (en
chino simplificado, 乌克兰危机; pinyin, Wūkèlán wéijī).25
En ese contexto, uno de los motivos para la censura por parte de la Agencia federal rusa
responsable de controlar los medios de comunicación (Roskomnadzor) fue la calificación
de las acciones rusas como un «ataque», «invasión» o «declaración de guerra».26
Antecedentes
Esta sección es un extracto de Tratado Dos más Cuatro § Controversias sobre los términos.
[editar]
Entendemos la necesidad de
garantías para los países del
Este. Si tenemos presencia en
una Alemania que es parte de
la OTAN, no habría
extensión de la jurisdicción
de la OTAN para las fuerzas
de la OTAN ni una pulgada
hacia el este [sic]
Las negociaciones habrían dado garantías al gobierno soviético de que la OTAN (creada en
la posguerra de la Segunda Guerra Mundial) no permitiría la adhesión de ningún país del
bloque del Este —excluyendo la República Democrática de Alemania (RDA),30 versión
respaldada por algunos historiadores y documentos publicados por el semanario alemán
Der Spiegel.3132 Dentro de este marco se hizo posible la reunificación alemana en 1990 y la
OTAN incluyó al territorio de la RDA. No obstante, el entonces presidente de la Unión
Soviética, Mijaíl Gorbachov, afirmó en una entrevista de 2014 que el tema de la expansión
de la OTAN al este nunca se tocó.33
En la segunda mitad de la década de 1990, Estados Unidos decidió expandir las fronteras de
la OTAN hacia el este. Así, en 1999 la OTAN incorporó a Hungría, Polonia y la República
Checa, para posteriormente —en 2005, semanas antes de la adhesión de estos Estados a la
UE— ampliarse también a Bulgaria, Lituania, Rumanía, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia y
Letonia; estos dos últimos fronterizos con Rusia. De esta forma, Bielorrusia y Ucrania
quedaron como los dos países ubicados sobre la «línea roja» que separaba a la OTAN de
Rusia.38 Ucrania se convirtió entonces en una posición crucial para ambos bandos y su
política interna empezó a ser fuertemente influenciada por la puja de poder internacional. 39
Revolución naranja
Yúshchenko durante la Revolución Naranja contra el
fraude electoral (noviembre de 2004).
Estos párrafos son un extracto de Revolución naranja.[editar]
Las protestas fueron incentivadas por los informes de diversos observadores nacionales y
extranjeros, así como por la percepción por la oposición de que las autoridades amañaron
los resultados de la votación del 21 de noviembre de 2004 entre los candidatos Víktor
Yúshchenko y Víktor Yanukóvich a favor de este último.44 Las protestas nacionales se
llevaron a cabo después de que se anularan los resultados de la contienda original, y el
Tribunal Supremo de Ucrania ordenó convocar nuevas elecciones para el 26 de diciembre
de 2004. Bajo un intenso escrutinio por parte de observadores domésticos e internacionales,
la segunda contienda se declaró «libre y justa». Los resultados finales revelaron una clara
victoria para Yúschenko, que recibió un 52 % de los votos, comparado con un 44 % de
Víktor Yanukóvich. Yúshchenko fue declarado como el ganador oficial con su
inauguración el 23 de enero de 2005 en Kiev, con lo que se dio fin a la Revolución Naranja.
Euromaidán
Ruso como su lengua materna en el sur y
oriente de Ucrania
Datos de 2001